Hire a translator I am translator

Translate "solares" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "solares" from Portuguese to Dutch

Translations of solares

"solares" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

solares zon zonne zonne-

Translation of Portuguese to Dutch of solares

Portuguese
Dutch

PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.

NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.

Portuguese Dutch
falou sprak
fundador oprichter
imprimir printen
dispositivos apparaten
forma manier
luz licht
sem zonder
necessidade nodig
maiores grotere

PT Encontre todos os componentes solares que você conhece e usa no banco de dados do Pylon, incluindo mais de 20.000 painéis solares, inversores e baterias atualizados semanalmente com fotos.

NL Vind elk zonnecomponent dat u kent en gebruikt in de database van Pylon, inclusief 20.000+ zonnepanelen, omvormers en batterijen die wekelijks worden bijgewerkt met foto's.

Portuguese Dutch
encontre vind
e en
usa gebruikt
incluindo inclusief
baterias batterijen
atualizados bijgewerkt
semanalmente wekelijks
fotos foto
banco de dados database

PT Stuart conversou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares mais volumosos.

NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.

Portuguese Dutch
fundador oprichter
imprimir printen
dispositivos apparaten
forma manier
luz licht
sem zonder
necessidade nodig

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender painéis solares online | Crie uma loja virtual para vender painéis solares - Shopify Brasil

NL Online zonnepanelen verkopen | Start een zonnepanelenwebshop - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Portuguese Dutch
seu uw
solar solar

PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em Teahupoo

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Teahupoo

Portuguese Dutch
vento wind
e en
solares zon
devem moeten
decidir beslissen
surfar surfen

PT Os painéis solares, conectados à estação por sua estrutura de treliça, transformam energia solar em eletricidade por meio de milhares de células feitas de pedaços purificados de silício

NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium

Portuguese Dutch
conectados verbonden
estação station
estrutura structuur
energia energie
eletricidade elektriciteit
células cellen
feitas gemaakt

PT Um dos painéis solares da Estação Espacial Internacional é visto em primeiro plano enquanto a tripulação voava 258 milhas acima do Oceano Índico entre a Indonésia e a Austrália.

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

Portuguese Dutch
estação station
espacial space
internacional international
é is
milhas mijl
oceano oceaan
e en
indonésia indonesië
austrália australië

PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

Portuguese Dutch
nova nieuwe
adição toevoeging
estação station
sistema systeem
energia vermogen
aproveitar benutten
máximo optimaal
posição positie
planeta planeet

PT O telefone funcionará com luz solar direta e também com luzes padrão, da mesma forma que os painéis solares normais.

NL De telefoon werkt zowel met direct zonlicht als met standaardverlichting, net als gewone zonnepanelen.

Portuguese Dutch
telefone telefoon
direta direct
funcionar werkt

PT Mais de 3.500 instaladores solares usam Pylon para fechar mais negócios com propostas de venda de energia solar em alta resolução.

NL Meer dan 3.500 installateurs van zonne-energie gebruiken Pylon om meer deals te sluiten met verkoopvoorstellen voor zonne-energie met hoge resolutie.

Portuguese Dutch
mais meer
usam gebruiken
fechar sluiten
energia energie
alta hoge
resolução resolutie

PT para designs solares fotorrealísticos

NL voor ontwerp het perfecte zonnesysteem

Portuguese Dutch
designs ontwerp

PT Um estúdio inteligente com todas as ferramentas que você precisa para projetar as melhores propostas solares em menos de 2 minutos.

NL Een slimme studio met alle tools die je nodig hebt om in minder dan 2 minuten betere zonnevoorstellen te ontwerpen.

Portuguese Dutch
estúdio studio
inteligente slimme
ferramentas tools
você je
projetar ontwerpen
melhores betere
minutos minuten

PT Hotel equipado com 440 painéis solares

NL Hotel uitgerust met 440 zonnepanelen

Portuguese Dutch
hotel hotel
com met

PT Embora já tenha atingido a marca de 50%, ao longo de 2019 e 2020, anunciou vários novos projetos em todo o mundo para desenvolver seus projetos eólicos e solares.

NL Hoewel het al de 50 procent heeft bereikt, heeft het in de loop van 2019 en 2020 verschillende nieuwe projecten over de hele wereld aangekondigd om zijn wind- en zonne-energieprojecten uit te bouwen.

Portuguese Dutch
tenha heeft
e en
anunciou aangekondigd
vários verschillende
novos nieuwe
projetos projecten
todo hele
mundo wereld
atingido bereikt

PT Isso está no topo dos vários parques eólicos e solares já ativos ou em desenvolvimento

NL Dit komt bovenop de verschillende wind- en zonneparken die al actief of in ontwikkeling zijn

Portuguese Dutch
e en
ativos actief
ou of

PT Quando o iCloud foi lançado, a Apple considerou muito importante o fato de também ter construído grandes fazendas solares ao lado do data center, onde toda a magia do iCloud acontece

NL Toen iCloud voor het eerst werd gelanceerd, maakte Apple er een grote deal over dat het ook enorme zonneparken had gebouwd naast het datacenter waar alle iCloud-magie plaatsvindt

Portuguese Dutch
icloud icloud
lançado gelanceerd
apple apple
construído gebouwd
magia magie
ao lado naast

PT Isso significa que seus fornecedores se comprometeram com a produção de energia limpa e investiram em ainda mais fazendas solares em todo o mundo.

NL Dat betekent dat zijn leveranciers zich hebben gecommitteerd aan schone energieproductie en heeft geïnvesteerd in nog meer zonneparken over de hele wereld.

Portuguese Dutch
fornecedores leveranciers
limpa schone
e en
todo hele
mundo wereld

PT Seu site, que mostra projetos de energia renovável atuais e planejados, mostra que possui diversos parques eólicos e solares em todo o mundo para abastecer seus 15 data centers

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

Portuguese Dutch
site site
projetos projecten
renovável hernieuwbare
atuais huidige
e en
diversos verschillende
mundo wereld

PT Possui 36 parques solares construídos ou em desenvolvimento (principalmente nos EUA), com 11 parques eólicos, incluindo um na Irlanda e outro na Noruega

NL Het heeft 36 zonneparken gebouwd of in ontwikkeling (voornamelijk in de VS), met 11 windparken, waaronder een in Ierland en een in Noorwegen

Portuguese Dutch
ou of
principalmente voornamelijk
incluindo waaronder
irlanda ierland
e en
noruega noorwegen

PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.

NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.

Portuguese Dutch
fazenda boerderij
e en
tranquilo rustig
metros meter

PT Painéis solares? Sim. Nós consertamos até a luz do sol!

NL Zonnepanelen? Die ook. We fiksen zelfs de zonnestralen.

Portuguese Dutch
nós we

PT Melhores luzes solares 2021: iluminar a noite com energia renovável

NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie

Portuguese Dutch
melhores beste
noite nacht
energia energie
renovável hernieuwbare

PT O Lightyear One é um sedã de luxo que adiciona painéis solares ao teto e capô do carro, com o objetivo de dar ao proprietário um impulso do sol o tempo todo - mesmo enquanto estiver dirigindo

NL De Lightyear One is een luxe sedan die zonnepanelen op het dak en de motorkap van de auto plaatst, met als doel de eigenaar altijd een boost van de zon te geven, zelfs tijdens het rijden

Portuguese Dutch
luxo luxe
teto dak
e en
objetivo doel
dar geven
proprietário eigenaar

PT Embora grande parte do carro seja convencional para um EV, os painéis solares adicionais darão um aumento de alcance de 12 km por hora (com boa iluminação)

NL Hoewel een groot deel van de auto conventioneel is voor een EV, zullen de extra zonnepanelen een bereikboost van 12 km per uur geven (bij goed licht)

Portuguese Dutch
convencional conventioneel
km km
hora uur
iluminação licht
dar geven

PT Fora dos EVs, a Tesla também está explorando um ecossistema mais amplo, oferecendo uma série de outras soluções que potencializam sua experiência em energia por bateria, como painéis solares e armazenamento de energia.

NL Buiten EVs onderzoekt Tesla ook een breder ecosysteem en biedt het een aantal andere oplossingen die gebruikmaken van zijn ervaring op het gebied van batterijvermogen, zoals zonnepanelen en energieopslag.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
oferecendo biedt
soluções oplossingen
experiência ervaring

PT O Aglomerado Duplo em Perseus contém dois aglomerados diferentes, incluindo NGC 869 e NGC 884. Diz-se que contêm 20.000 massas solares e estima-se que tenham cerca de 12 milhões de anos.

NL Double Cluster in Perseus bevat twee verschillende clusters, waaronder NGC 869 en NGC 884. Deze zouden 20.000 zonsmassas bevatten en zouden ongeveer 12 miljoen jaar oud zijn.

Portuguese Dutch
e en
cerca de ongeveer

PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em Cowells Cove

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Cowells Cove

Portuguese Dutch
vento wind
e en
solares zon
devem moeten
decidir beslissen
surfar surfen

PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em Steamer Lane-The Point

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in Steamer Lane-The Point

Portuguese Dutch
vento wind
e en
solares zon
devem moeten
decidir beslissen
surfar surfen
point point

PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

NL Luchttemperatuur, wind-chill en zon moeten ook in aanmerking genomen worden alvorens te beslissen over het benodigde wetsuit om warm te blijven tijdens het surfen in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

Portuguese Dutch
vento wind
e en
solares zon
devem moeten
decidir beslissen
surfar surfen

PT Assinaturas eletrônicas em Propostas Solares | Recurso - Pylon Solar Design & CRM

NL handtekeningen op zonne-voorstellen | Functie - Pylon Solar Design & CRM

Portuguese Dutch
assinaturas handtekeningen
propostas voorstellen
design design
crm crm

PT Projetos solares fotorrealísticos

NL Ontwerp het perfecte zonnesysteem

Portuguese Dutch
projetos ontwerp

PT CRM para Instaladores Solares - Pylon Solar Design & CRM

NL CRM voor zonne-installateurs - Pylon Solar Design & CRM

Portuguese Dutch
crm crm
para voor
design design

PT Converta mais cotações solares com belas propostas, assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de pagamento.

NL Converteer meer offertes voor zonne-energie met prachtige voorstellen, geïntegreerde e-handtekeningen en betalingsgateway.

Portuguese Dutch
converta converteer
mais meer
propostas voorstellen
assinaturas handtekeningen
integradas geïntegreerde
e en

PT Gere diagramas de linha única em um clique para instaladores solares mais rápidos

NL Genereer diagrammen met één lijn in één klik voor snellere zonne-installaties

Portuguese Dutch
diagramas diagrammen
linha lijn
clique klik
um één

PT Equipe seus instaladores com diagramas de linha única gerados automaticamente com base em seus projetos solares.

NL Rust uw installateurs uit met automatisch gegenereerde enkellijnsdiagrammen op basis van uw zonne-energieontwerpen.

Portuguese Dutch
seus uw
automaticamente automatisch
base basis

PT Projete sistemas solares em projetos para novas casas. - Pylon Solar Design & CRM

NL Zonne-ontwerp voor architecten | Zonne-energie op blauwdrukken voor nieuwe huizen - Pylon Solar Design & CRM

Portuguese Dutch
novas nieuwe
casas huizen
crm crm

PT Projete sistemas solares precisos em novas casas usando planos de construção e projetos arquitetônicos.

NL Ontwerp nauwkeurige zonnesystemen op nieuwe huizen met behulp van bouwplannen en architecturale blauwdrukken.

Portuguese Dutch
precisos nauwkeurige
novas nieuwe
casas huizen
usando met behulp van
e en

PT Para além do momento do dia e do tempo, a estação do ano também tem influência sobre os raios solares. Sobretudo em fotografias de paisagens, no inverno há visivelmente menos nebulosidade.

NL Behalve het tijdstip en het weer beïnvloeden ook de jaargetijden, zoals de lichtstralen. Met name bij landschapsopnames is er in de winter duidelijk minder nevel.

Portuguese Dutch
inverno winter
menos minder

Showing 50 of 50 translations