Hire a translator I am translator

Translate "rádio dab" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rádio dab" from Portuguese to Dutch

Translations of rádio dab

"rádio dab" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

rádio radio radio- radiostation

Translation of Portuguese to Dutch of rádio dab

Portuguese
Dutch

PT O R1 Mk4 é, antes de mais nada, um rádio. Portanto, há recepção DAB, DAB + e FM integrada e uma grande antena telescópica no painel traseiro para garantir que os sinais sejam recebidos na íntegra.

NL De R1 Mk4 is in de eerste plaats een radio. Er is dus DAB-, DAB+- en FM-ontvangst ingebouwd, en een grote telescopische antenne op het achterpaneel om ervoor te zorgen dat die signalen volledig worden ontvangen.

Portuguese Dutch
rádio radio
recepção ontvangst
e en
grande grote
sinais signalen
recebidos ontvangen
antena antenne

PT No entanto, o termo rádio não se refere apenas ao dispositivo em si, mas também a estações de rádio, como a Rádio Renascença (RR), Rádio Comercial e muitas outras

NL De term radio verwijst echter niet alleen naar het apparaat zelf, maar ook naar radiostations zoals National Public Radio (NPR), News Radio 1000 AM en vele anderen

Portuguese Dutch
rádio radio
refere verwijst
dispositivo apparaat
outras anderen
termo term

PT O programa é recebido não através de FM ou DAB+, mas através da Internet, razão pela qual este canal de receção é também chamado rádio da Internet ou rádio web

NL Het programma wordt dan niet via AM/FM of HD Radio ontvangen, maar via internet, vandaar dat dit ontvangstkanaal ook wel internetradio of webradio wordt genoemd

Portuguese Dutch
recebido ontvangen
chamado genoemd
rádio radio

PT Com um rádio FM ou DAB+, pode ouvir a rádio mesmo sem uma ligação à Internet

NL Met een AM/FM- of HD-radio kun je ook zonder internetverbinding naar de radio luisteren

Portuguese Dutch
rádio radio
ou of
ouvir luisteren
sem zonder

PT Isto tem a ver com a propagação dos recetores DAB+ em comparação com a rádio FM clássica, e com a utilização da Internet para receção de rádio

NL Dit gaat over de verspreiding van HD-compatibele radio's in vergelijking met klassieke FM-radio's en het online gebruik voor radio-ontvangst

Portuguese Dutch
comparação vergelijking
e en
internet online

PT Muitos rádios DAB+ são também capazes de receção FM, para além do padrão DAB+

NL Veel HD Radio-radio's kunnen naast de HD Radio-standaard ook FM ontvangen

Portuguese Dutch
muitos veel
capazes kunnen
além naast
padrão standaard

PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.

NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.

Portuguese Dutch
ouvir luisteren
nunca nooit
foi was
e en
gratuita gratis
aplicação app
net net
seu je
smartphone smartphone
quiser wilt

PT Existem aplicações que disponibilizam apenas uma estação de rádio, um conjunto de estações de rádio ou estações de rádio de apenas um país

NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden

Portuguese Dutch
aplicações apps
ou of
país land

PT A aplicação do radio.net oferece aos utilizadores de Android uma vasta seleção de estações e funcionalidades práticas, como estações de rádio da região, pesquisa rápida por estações de rádio e lista de favoritos

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

Portuguese Dutch
net net
utilizadores gebruikers
android android
seleção keuze
região regio
pesquisa zoeken
rápida snel

PT Não diga ao Spotify, mas o rádio está longe de morrer. Neste guia, detalhamos os melhores rádios DAB que você pode comprar.

NL Vertel Spotify niet, maar radio is nog lang niet dood. In deze gids beschrijven we de beste DAB-radios die u kunt kopen.

Portuguese Dutch
spotify spotify
rádio radio
longe lang
guia gids
comprar kopen

PT Em vez de ondas de rádio, é transmitido um sinal digital que é recebido pelos receptores DAB+ e convertido em som

NL In plaats van radiogolven wordt een digitaal signaal uitgezonden dat wordt opgevangen door HD Radio-ontvangers en omgezet in geluid

Portuguese Dutch
sinal signaal
digital digitaal
e en
convertido omgezet
som geluid

PT Basicamente, é feita uma distinção entre DAB+ e rádio pela Internet, embora ambas convertam informação digital de novo para som

NL In principe wordt er onderscheid gemaakt tussen HD Radio en internetradio, ook al zetten beide digitale informatie weer om in geluid

Portuguese Dutch
feita gemaakt
distinção onderscheid
e en
rádio radio
ambas beide
informação informatie
digital digitale
som geluid

PT Os recursos padrão em todos os modelos incluem controle climático elétrico de duas zonas, controle de cruzeiro por radar, Bluetooth, rádio DAB, portas USB e um sistema estéreo de seis alto-falantes.

NL Standaardfuncties op alle modellen zijn onder meer elektrische klimaatregeling met twee zones, radar-cruisecontrol, Bluetooth, DAB-radio, USB-poorten en een stereosysteem met zes luidsprekers.

Portuguese Dutch
elétrico elektrische
zonas zones
bluetooth bluetooth
rádio radio
portas poorten
usb usb
e en
falantes luidsprekers

PT Não apenas você obtém o sistema de informação e lazer com navegação por satélite, rádio DAB e Bluetooth como padrão, mas também um sistema estéreo Bose que oferece a melhor qualidade de som a esse preço

NL Je krijgt niet alleen het infotainmentsysteem met standaard satellietnavigatie, DAB-radio en Bluetooth, maar ook een Bose-stereosysteem dat de beste geluidskwaliteit biedt voor deze prijs

Portuguese Dutch
e en
rádio radio
bluetooth bluetooth
padrão standaard
oferece biedt

PT Vale a pena notar que todos os tipos de Qashqai recebem Bluetooth e um soquete USB como padrão, além de rádio DAB. No entanto, uma das novas adições - a antena da barbatana de tubarão - é novamente reservada ao N-Connecta e acima.

NL Het is vermeldenswaard dat alle kwaliteiten van de Qashqai standaard Bluetooth en een USB-aansluiting krijgen, evenals DAB-radio. Een van de nieuwe toevoegingen - de haaienvinantenne - is echter weer gereserveerd voor N-Connecta en hoger.

Portuguese Dutch
bluetooth bluetooth
padrão standaard
rádio radio

PT Todos os modelos também vêm com a tela sensível ao toque central Sensus de 9 polegadas com sistema de navegação, assistência ao estacionamento traseiro, rádio DAB, uma bota acionada e uma caixa de câmbio automática.

NL Alle modellen zijn ook uitgerust met het Sensus 9-inch touchscreen in het midden met navigatiesysteem, parkeerhulp achter, DAB-radio, een elektrische kofferbak en een automatische versnellingsbak.

Portuguese Dutch
modelos modellen
também ook
central midden
polegadas inch
traseiro achter
rádio radio
e en

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

Portuguese Dutch
e en
produzir produceren
ou of
apresentar presenteren
muitos vele
programas shows
world world
games games
bbc bbc
ads advertenties
canal channel
o hem

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

Portuguese Dutch
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT Se você está procurando um rádio, em vez de um alto-falante inteligente para ouvir estações de rádio, e deseja que ele tenha uma aparência perfeita e um som muito agradável na maioria das circunstâncias, Ruark tem o que você precisa

NL Als je op zoek bent naar een radio in plaats van een slimme luidspreker om naar radiostations te luisteren, en je wilt dat het er zowel absoluut zakelijk uitziet als in de meeste omstandigheden erg aangenaam klinkt, dan heeft Ruark je gedekt

Portuguese Dutch
rádio radio
inteligente slimme
e en
deseja wilt
agradável aangenaam
circunstâncias omstandigheden
aparência uitziet

PT : Relé do transmissor de rádio com fioRelé do transmissor de rádio com fio

NL : Bedraad radiozenderrelaisBedraad radiozenderrelais

PT Rádio: uma casa para a Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

Portuguese Dutch
casa thuis
apple apple
music music
global wereldwijd

PT O Sonos Radio é gratuito no Sonos (a menos que você opte pela versão HD), mas não é útil apenas para ouvir sua estação de rádio favorita

NL Sonos Radio is gratis op Sonos (tenzij je kiest voor de HD-versie), maar het is niet alleen handig om naar je favoriete radiostation te luisteren

Portuguese Dutch
gratuito gratis
opte kiest
hd hd
útil handig
favorita favoriete
sonos sonos
a menos que tenzij

PT A rádio da Internet, ou rádio web, pode ser utilizada para descrever uma estação que transmite uma emissão na Internet em vez de utilizar as frequências FM convencionais

NL Internetradio of webradio kan worden gebruikt om een station te beschrijven dat via streaming op internet uitzendt in plaats van de conventionele FM-frequenties te gebruiken

Portuguese Dutch
descrever beschrijven
estação station
convencionais conventionele

PT No entanto, rádio da Internet também se pode referir ao dispositivo que é capaz de receber e reproduzir transmissões de rádio

NL Het woord internetradio verwijst echter ook naar het apparaat dat radiostreams kan ontvangen en afspelen

Portuguese Dutch
dispositivo apparaat
receber ontvangen
e en
reproduzir afspelen

PT Para receber estações de rádio pela Internet, não precisa necessariamente de um dispositivo de rádio de Internet

NL Voor het ontvangen van radiostations via internet heb je niet per se een internetradioapparaat nodig

Portuguese Dutch
receber ontvangen
internet internet

PT Com a radio.pt, toda a gente tem acesso gratuito a um motor de busca de rádio e ao recetor correto em simultâneo

NL Met radio.net heeft iedereen tegelijkertijd een gratis radiozoekmachine en de juiste ontvanger

Portuguese Dutch
gratuito gratis
e en
correto juiste

PT A seleção de estações de rádio é, portanto, muito maior do que com a rádio clássica

NL Het aanbod aan radiostations is daardoor veel groter dan bij klassieke radio

Portuguese Dutch
rádio radio

PT A forma mais fácil de ouvir a rádio no seu telemóvel é através de uma aplicação de rádio

NL De gemakkelijkste manier om op je mobiele telefoon naar de radio te luisteren, is via een radio-app

Portuguese Dutch
forma manier
seu je
aplicação app
mais fácil gemakkelijkste

PT Existem também algumas estações de rádio via Internet para as quais é necessário um acesso "premium" à estação de rádio

NL Er zijn ook enkele internetradiostations waarvoor lidmaatschap tot het radiostation vereist is

Portuguese Dutch
rádio radiostation
necessário vereist

PT Existem as estações de rádio clássicas, que conhecemos da rádio FM, que se concentram na música pop e nos tops, no rock, na música antiga ou em notícias e reportagens

NL Er zijn de klassieke radiostations die we kennen van AM/FM-radio, die zich richten op pop en hitlijsten, rock, oudjes of nieuws en reportages

Portuguese Dutch
rádio radio
pop pop
e en
ou of
notícias nieuws

PT Isso depende inteiramente do seu gosto pessoal. Explore com calma a base de dados da radio.pt e descubra a sua estação de rádio favorita.

NL Dat hangt helemaal van je persoonlijke smaak af. Neem een duik in de radiodatabase van radio.net en ontdek je favoriete radiozender.

Portuguese Dutch
inteiramente helemaal
gosto smaak
e en
favorita favoriete

PT Pode ouvir a radio.pt não apenas através da nossa aplicação de rádio ou do site, mas também na Apple TV, Sonos e Amazon Fire TV.

NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.

Portuguese Dutch
nossa onze
aplicação app
apple apple
e en
amazon amazon
sonos sonos

PT Uma aplicação de rádio oferece-lhe uma seleção de transmissões de rádio que pode ouvir online ou no seu smartphone

NL Een radio-app biedt je een keuze uit radiostreams die je kan gebruiken om te luisteren naar online radio op je smartphone

Portuguese Dutch
seleção keuze
pode kan
ouvir luisteren
online online
smartphone smartphone
oferece biedt

PT O programa de rádio é transmitido através da internet e não através de Rádio HD ou FM

NL Het radioprogramma wordt verzonden via het Internet en niet via FM of HD Radio

Portuguese Dutch
rádio radio
e en
hd hd
é wordt

PT No entanto, mais práticas e populares são as aplicações de rádio que transmitem rádio em direto de todo o mundo

NL Wat veel praktischer en populairder is zijn radio-apps die live radio van over de hele wereld uitzenden

Portuguese Dutch
e en
aplicações apps
todo hele
mundo wereld

PT Se quiser ouvir apenas uma estação de rádio e não precisar de uma vasta seleção, a aplicação da sua estação de rádio favorita talvez seja a melhor opção

NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze

Portuguese Dutch
quiser wilt
apenas alleen
e en
aplicação app
favorita favoriete
talvez wellicht
uma één

PT A aplicação do radio.net oferece-lhe uma enorme seleção de estações de rádio e está sempre a ser melhorada para ser o mais estável possível.

NL De radio.net-app biedt je niet alleen een enorme keuze aan radiozenders, maar wordt ook continu geoptimaliseerd zodat de app zo stabiel mogelijk werkt.

Portuguese Dutch
net net
enorme enorme
seleção keuze
estável stabiel
possível mogelijk
oferece biedt
lhe je

PT A versão premium da aplicação do radio.net - radio.net PRIME - não tem faixas nem vídeos publicitários

NL De premiumversie van radio.net - radio.net PRIME - heeft geen banner en videoreclames

Portuguese Dutch
radio radio
prime prime

PT Você pode acessar o serviço do Slacker Radio aqui: Slacker Radio

NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio

Portuguese Dutch
você je
serviço dienst
radio radio
aqui hier
do naar

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

Portuguese Dutch
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

Portuguese Dutch
e en
produzir produceren
ou of
apresentar presenteren
muitos vele
programas shows
world world
games games
bbc bbc
ads advertenties
canal channel
o hem

PT Rádio: o lar do Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

Portuguese Dutch
lar thuis
apple apple
music music
global wereldwijd

PT A carreira de Rik na TV e rádio o viu produzir e/ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e os melhores anúncios de Natal do Canal 5 na TV.

NL In zijn tv- en radiocarrière heeft Rik vele programma's geproduceerd en/of gepresenteerd, waaronder GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.

Portuguese Dutch
e en
ou of
muitos vele
programas programma
one one
s s
games games
world world
bbc bbc
anúncios ads
canal channel
o zijn
natal christmas

PT Aumente o volume e comece sua trajetória como DJ com Chuck Pereda - também conhecido como Chuck Pee - um DJ e apresentador de rádio com mais de 20 anos de experiência mixando em boates, festas, programas de rádio e muito mais

NL Zet het volume op elf en ga aan de slag als DJ met Chuck Pereda — ook bekend als Chuck Pee — DJ en radiopresentator met meer dan 20 jaar ervaring met mixen op clubs, feesten, radioshows en meer

Portuguese Dutch
volume volume
e en
conhecido bekend
anos jaar
experiência ervaring

PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds

NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie

Portuguese Dutch
sistema systeem
áudio audio
foi werd
rádio radio
e en
local lokale
rapidamente snel
parte onderdeel
lançamento lancering
novo nieuwe
aplicativo applicatie
bbc bbc

PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Showing 50 of 50 translations