PT Gol do Spartak Moscou! Victor Moses avança pela direita, rola para o meio, Sobolev bate de primeira e diminui contra o Leicester
Translate "rola" to Dutch
Showing 21 of 21 translations of the phrase "rola" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of rola
Portuguese
Dutch
PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| produto | product |
| ou | of |
| gráficos | grafieken |
| mostram | laten zien |
| coisas | dingen |
PT A nossa rolagem infinita tem um rodapé fixo que desliza quando você rola a página para baixo
NL Onze functie Oneindig scrollen bevat een vaste voettekst die tevoorschijn komt terwijl je naar beneden scrolt op de pagina
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rolagem | scrollen |
| infinita | oneindig |
| rodapé | voettekst |
| fixo | vaste |
| página | pagina |
PT Se você quiser que os posts sejam carregados enquanto rola para baixo na página, coloque os widgets em uma área alternativa, como a barra lateral
NL Als je wilt dat berichten worden geladen naarmate je naar beneden scrolt, kun je widgets in een alternatief widgetgebied plaatsen, zoals de sidebar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| quiser | wilt |
| posts | berichten |
| carregados | geladen |
| widgets | widgets |
| alternativa | alternatief |
PT Se você está procurando ofertas do Prime Day nos EUA, clique em um dos links abaixo e você irá direto para lá. Os tamanhos começam pequenos e aumentam conforme você rola para baixo.
NL Als je op zoek bent naar Prime Day-deals in de VS, klik dan op een van de onderstaande links en je gaat er meteen naartoe. Maten beginnen klein en worden groter naarmate je naar beneden scrolt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ofertas | deals |
| prime | prime |
| day | day |
| links | links |
| e | en |
| direto | meteen |
| tamanhos | maten |
| pequenos | klein |
PT Existem vários detalhes interessantes, como a grade interna que rola para a seção do carro e se torna uma concha através da qual o ar é canalizado para o capô e diretamente sobre o teto
NL Er zijn verschillende nette details, zoals de binnengrille die in het gedeelte van de auto rolt en een primeur wordt waardoor lucht door de motorkap en recht over het dak wordt geleid
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhes | details |
| seção | gedeelte |
| teto | dak |
PT O controle de cruzeiro rola nos sistemas de assistência ao motorista e também oferece um pouco mais
NL De cruisecontrol rolt in de rijhulpsystemen en zal ook iets meer bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| oferece | bieden |
| um pouco | iets |
PT Isso significa que essas partes da experiência permanecem nítidas e parecem suaves, mesmo quando você rola rapidamente.
NL Het betekent dat die delen van de ervaring scherp blijven en er vloeiend uitzien, zelfs als u snel scrolt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| partes | delen |
| experiência | ervaring |
| permanecem | blijven |
| e | en |
| mesmo | zelfs |
| rapidamente | snel |
PT O controle de cruzeiro rola nos sistemas de assistência ao motorista e também oferece um pouco mais
NL De cruisecontrol rolt in de rijhulpsystemen en zal ook iets meer bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| oferece | bieden |
| um pouco | iets |
PT Ele tem oodles de poder de processamento, software super suave (que até rola mais suavemente graças àquela tela de 90Hz), e conectividade 5G para uma futura proteção.
NL Hij heeft een overdaad aan rekenkracht, supervloeiende software (die zelfs soepeler scrollt dankzij dat 90Hz-scherm) en 5G-connectiviteit voor toekomstbestendigheid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| tela | scherm |
| e | en |
| conectividade | connectiviteit |
PT Isso significa que essas partes da experiência permanecem nítidas e parecem suaves, mesmo quando você rola rapidamente.
NL Het betekent dat die delen van de ervaring scherp blijven en er vloeiend uitzien, zelfs als u snel scrolt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| partes | delen |
| experiência | ervaring |
| permanecem | blijven |
| e | en |
| mesmo | zelfs |
| rapidamente | snel |
PT Nas rodas de 19 polegadas, ele roda com firmeza, mas raramente bate e o corpo não rola (também) de forma alarmante nos cantos.
NL Op 19 inch wielen rijdt hij stevig genoeg, maar crasht zelden en de carrosserie rolt niet (te) alarmerend in bochten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rodas | wielen |
| polegadas | inch |
| raramente | zelden |
| e | en |
PT Jovem mulher rola através de seu telefone
NL Jonge vrouw bladert door haar telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jovem | jonge |
| telefone | telefoon |
PT O Gmail não rola totalmente sem problemas
NL Gmail scrollt niet helemaal soepel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gmail | gmail |
| totalmente | helemaal |
PT Jovem mulher rola através de seu telefone
NL Jonge vrouw bladert door haar telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jovem | jonge |
| telefone | telefoon |
PT Jovem mulher rola através de seu telefone
NL Jonge vrouw bladert door haar telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jovem | jonge |
| telefone | telefoon |
PT Jovem mulher rola através de seu telefone
NL Jonge vrouw bladert door haar telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jovem | jonge |
| telefone | telefoon |
PT Jovem mulher rola através de seu telefone
NL Jonge vrouw bladert door haar telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jovem | jonge |
| telefone | telefoon |
PT A nossa rolagem infinita tem um rodapé fixo que desliza quando você rola a página para baixo
NL Onze functie Oneindig scrollen bevat een vaste voettekst die tevoorschijn komt terwijl je naar beneden scrolt op de pagina
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rolagem | scrollen |
| infinita | oneindig |
| rodapé | voettekst |
| fixo | vaste |
| página | pagina |
PT Se você quiser que os posts sejam carregados enquanto rola para baixo na página, coloque os widgets em uma área alternativa, como a barra lateral
NL Als je wilt dat berichten worden geladen naarmate je naar beneden scrolt, kun je widgets in een alternatief widgetgebied plaatsen, zoals de sidebar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| quiser | wilt |
| posts | berichten |
| carregados | geladen |
| widgets | widgets |
| alternativa | alternatief |
PT Há movimento quando você realmente pressiona o pad, mas não quando você rola levemente por ele, como visto aqui.
NL Er is beweging wanneer u daadwerkelijk op de pad drukt, maar niet wanneer u er licht overheen scrolt, zoals hier te zien is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| movimento | beweging |
| realmente | daadwerkelijk |
| levemente | licht |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese