PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
Portuguese | Dutch |
---|---|
ataques | aanvallen |
normalmente | algemeen |
realizados | uitgevoerd |
coleção | verzameling |
ou | of |
e | en |
diretório | directory |
senhas | password |
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
Portuguese | Dutch |
---|---|
ataques | aanvallen |
normalmente | algemeen |
realizados | uitgevoerd |
coleção | verzameling |
ou | of |
e | en |
diretório | directory |
senhas | password |
PT A sobrecarga de credenciais e a pulverização de senhas são similares, mas a pulverização de senhas depende de um nome de usuário, em vez de um conjunto completo de credenciais
NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
senhas | password |
PT A pulverização de senhas (ou Ataque de pulverização de senhas) é quando um atacante usa senhas comuns para tentar acessar várias contas em um domínio
NL Password spraying (of een password spray-aanval) vindt plaats wanneer een aanvaller gewone wachtwoorden gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts op één domein
PT Guia do Keeper sobre ataques de pulverização de senhas
NL Keeper's gids voor password spray-aanvallen
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
ataques | aanvallen |
senhas | password |
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven
Portuguese | Dutch |
---|---|
ataques | aanvallen |
indivíduos | individuen |
senhas | password |
PT Neste guia, abordaremos ataques de pulverização de senhas, o que são, como detectá-los e como proteger você e sua empresa de se tornarem vítimas dessas ameaças cibernéticas poderosas.
NL In deze gids bespreken we password spray-aanvallen, wat ze zijn, hoe u ze kunt detecteren en hoe u zichzelf of uw bedrijf kunt beschermen en voorkomen dat u slachtoffer wordt van deze krachtige cyberdreigingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
e | en |
proteger | beschermen |
empresa | bedrijf |
poderosas | krachtige |
senhas | password |
PT Agora você consegue ver por que a pulverização de senhas pode ser tão efetiva - bastam poucas pessoas usando senhas fracas para colocar uma empresa inteira em risco.
NL Dit is het bewijs dat password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen voor nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tão | zo |
efetiva | effectief |
pessoas | mensen |
usando | gebruiken |
inteira | heel |
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
detectar | detecteren |
ataque | aanval |
dar | doet |
reagir | reageren |
e | en |
proteger | beschermen |
contas | accounts |
senhas | password |
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol
Portuguese | Dutch |
---|---|
logins | logins |
aumento | toename |
senhas | password |
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
NL Implementeer in heel uw bedrijf onderwijs voor alle werknemers over de gevaren van password spraying, andere cyberbeveiligingsdreigingen en de noodzaak van betere wachtwoorden
Portuguese | Dutch |
---|---|
funcionários | werknemers |
perigos | gevaren |
outras | andere |
e | en |
necessidade | noodzaak |
melhores | betere |
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen wachtwoordgerelateerde spray-aanvallen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
protege | beschermt |
família | gezin |
e | en |
empresa | bedrijf |
ataques | aanvallen |
PT Guia do Keeper sobre ataques de pulverização de senhas
NL Keeper's gids voor password spray-aanvallen
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
ataques | aanvallen |
senhas | password |
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven
Portuguese | Dutch |
---|---|
ataques | aanvallen |
indivíduos | individuen |
senhas | password |
PT Neste guia, abordaremos ataques de pulverização de senhas, o que são, como detectá-los e como proteger você e sua empresa de se tornarem vítimas dessas ameaças cibernéticas poderosas.
NL In deze gids bespreken we password spray-aanvallen, wat ze zijn, hoe u ze kunt detecteren en hoe u zichzelf of uw bedrijf kunt beschermen en voorkomen dat u slachtoffer wordt van deze krachtige cyberdreigingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
e | en |
proteger | beschermen |
empresa | bedrijf |
poderosas | krachtige |
senhas | password |
PT Agora você consegue ver por que a pulverização de senhas pode ser tão efetiva - bastam poucas pessoas usando senhas fracas para colocar uma empresa inteira em risco.
NL Dit is het bewijs dat password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen voor nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tão | zo |
efetiva | effectief |
pessoas | mensen |
usando | gebruiken |
inteira | heel |
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
detectar | detecteren |
ataque | aanval |
dar | doet |
reagir | reageren |
e | en |
proteger | beschermen |
contas | accounts |
senhas | password |
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden
Portuguese | Dutch |
---|---|
contas | accounts |
combinação | combinatie |
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol
Portuguese | Dutch |
---|---|
logins | logins |
aumento | toename |
senhas | password |
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
NL Implementeer in heel uw bedrijf onderwijs voor alle werknemers over de gevaren van password spraying, andere cyberbeveiligingsdreigingen en de noodzaak van betere wachtwoorden
Portuguese | Dutch |
---|---|
funcionários | werknemers |
perigos | gevaren |
outras | andere |
e | en |
necessidade | noodzaak |
melhores | betere |
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen wachtwoordgerelateerde spray-aanvallen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
protege | beschermt |
família | gezin |
e | en |
empresa | bedrijf |
ataques | aanvallen |
PT O KSM elimina a pulverização de segredos, removendo credenciais codificadas no código-fonte, em arquivos de configuração e em sistemas de CI/CD
NL KSM elimineert secrets sprawl door hardwarematig gecodeerde aanmeldingsgegevens te verwijderen uit broncode, configuratiebestanden en CI/CD-systemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
elimina | elimineert |
removendo | verwijderen |
e | en |
sistemas | systemen |
código | broncode |
PT Detectar prematuramente um ataque de pulverização de senhas pode dar a você bastante tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
NL Een vroege detectie van een password spray-aanval kan u genoeg tijd geven om te reageren en uw accounts te beschermen. U doet het als volgt.
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou logins com falha: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre bem-sucedida
NL Monitor op een toename van verbroken verbindingen van accounts, authenticatiepogingen of mislukte aanmeldingen: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol
PT A pulverização de senhas funciona usando um nome de usuário verificado e inserindo-o em várias contas em combinação com várias senhas comuns
NL Password spraying werkt door een geverifieerde gebruikersnaam te nemen en die in verschillende accounts te pluggen in combinatie met verschillende vaakvoorkomende wachtwoorden
Showing 25 of 25 translations