PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
movido | verplaatst |
adicionar | toevoegen |
processo | proces |
PT Cada servidor dispõe de uma largura de banda predefinida e de um volume de dados ilimitado*. Se pretender aumentar a sua largura de banda, pode subscrever uma opção disponível na gama Advance.
NL Elke server beschikt over een default bandbreedte en onbeperkt dataverkeer*. Als u uw bandbreedte wilt verhogen, dan kunt u zich abonneren op een van de beschikbare opties van de Advance reeks.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
e | en |
ilimitado | onbeperkt |
aumentar | verhogen |
subscrever | abonneren |
opção | opties |
disponível | beschikbare |
largura de banda | bandbreedte |
PT Se exceder este limite de forma contínua, o seu burst será desativado e poderá usufruir da sua largura de banda predefinida.
NL Als de overschrijding langer duurt, dan wordt uw burst uitgeschakeld en beschikt u over de standaardbandbreedte.
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
e | en |
desativado | uitgeschakeld |
PT Na OVHcloud, pode usufruir de forma predefinida de um tráfego ilimitado
NL Bij OVHcloud beschikt u standaard over onbeperkt dataverkeer dat niet gemeten wordt
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
forma | standaard |
ilimitado | onbeperkt |
PT Além da sua largura de banda pública predefinida, e em função dos recursos exigidos pelo seu projeto, pode escolher uma opção suplementar de largura de banda garantida
NL Naast uw standaard publieke bandbreedte kunt u, afhankelijk van de resourcebehoeften van uw project, een extra optie voor gegarandeerde bandbreedte kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
projeto | project |
largura de banda | bandbreedte |
PT Por exemplo, os servidores dedicados OVHcloud estão equipados de forma predefinida com uma largura de banda pública de 500 Mbps
NL De dedicated servers van OVHcloud zijn bijvoorbeeld standaard uitgerust met een publieke bandbreedte van 500 Mbit/s
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT Há também Respostas rápidas por meio do app Google Home, que permite enviar uma mensagem predefinida para a pessoa que está na sua porta se você não conseguir responder
NL Er zijn ook Quick Responses via de Google Home-app, waarmee je een vooraf ingesteld bericht naar de persoon aan je deur kunt sturen als je niet kunt opnemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
app | app |
home | home |
pessoa | persoon |
porta | deur |
conseguir | kunt |
PT Alterne uma máquina virtual para uma resolução predefinida.
NL Schakel een virtuele machine over naar een vooraf gedefinieerde resolutie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alterne | schakel |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
resolução | resolutie |
PT O seu servidor dispõe de uma largura de banda mínima predefinida
NL Uw server beschikt over een standaard minimumbandbreedte
Portuguese | Dutch |
---|---|
seu | uw |
servidor | server |
PT O seu servidor dispõe de uma largura de banda mínima predefinida. O tráfego de entrada e de saída é ilimitado e gratuito (exceto nos nossos datacenters na Ásia-Pacífico).
NL Uw server beschikt over een default minimale bandbreedte. Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor de datacenters in Asia-Pacific).
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
mínima | minimale |
entrada | inkomende |
e | en |
saída | uitgaande |
é | is |
ilimitado | onbeperkt |
gratuito | gratis |
exceto | behalve |
largura de banda | bandbreedte |
PT Apesar desses problemas destacados, com o conteúdo certo e seleção predefinida, o TCL C81 pode fornecer boas imagens
NL Ondanks deze gemarkeerde problemen kan de TCL C81 met de juiste inhoud en vooraf ingestelde selectie goede beelden leveren
Portuguese | Dutch |
---|---|
problemas | problemen |
conteúdo | inhoud |
e | en |
seleção | selectie |
pode | kan |
fornecer | leveren |
imagens | beelden |
apesar | ondanks |
PT Como é padrão para a maioria dos relógios Wear OS, o G-Shock tem três botões físicos, todos no lado direito do relógio, cada um com sua própria função predefinida
NL Zoals standaard voor de meeste Wear OS-horloges, heeft de G-Shock drie fysieke knoppen, allemaal aan de rechterkant van het horloge, elk met een eigen vooraf ingestelde functie
Portuguese | Dutch |
---|---|
padrão | standaard |
botões | knoppen |
físicos | fysieke |
função | functie |
PT É um recurso que você pode ativar ou desativar, atribuindo uma resposta predefinida à campainha - desde imediatamente até 20 segundos após o botão ser pressionado - que é emitida pelo alto-falante da campainha.
NL Het is een functie die u kunt in- of uitschakelen, waarbij u een vooraf ingestelde reactie aan uw deurbel toewijst - tot een tijd van onmiddellijk tot 20 seconden nadat de knop is ingedrukt - die wordt uitgevoerd via de luidspreker van de deurbel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recurso | functie |
desativar | uitschakelen |
resposta | reactie |
campainha | deurbel |
imediatamente | onmiddellijk |
após | nadat |
pressionado | ingedrukt |
PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
criar | maken |
nova | nieuwe |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
configuração | configuratie |
pronta | klare |
PT Na OVHcloud, usufrui de forma predefinida de um tráfego ilimitado e não medido, à exceção dos nossos datacenters situados na região Ásia-Pacífico.
NL Bij OVHcloud beschikt u standaard over onbeperkt dataverkeer dat niet gemeten wordt, met uitzondering van onze datacenters in Asia-Pacific.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
forma | standaard |
ilimitado | onbeperkt |
medido | gemeten |
exceção | uitzondering |
PT O seu servidor dispõe de uma largura de banda mínima predefinida
NL Uw server beschikt over een standaard minimumbandbreedte
Portuguese | Dutch |
---|---|
seu | uw |
servidor | server |
PT Além da sua largura de banda pública predefinida, e em função dos recursos exigidos pelo seu projeto, pode escolher uma opção suplementar de largura de banda garantida
NL Naast uw standaard publieke bandbreedte kunt u, afhankelijk van de resourcebehoeften van uw project, een extra optie voor gegarandeerde bandbreedte kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
projeto | project |
largura de banda | bandbreedte |
PT Por exemplo, os servidores dedicados OVHcloud estão equipados de forma predefinida com uma largura de banda pública de 500 Mbps
NL De dedicated servers van OVHcloud zijn bijvoorbeeld standaard uitgerust met een publieke bandbreedte van 500 Mbit/s
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT O seu servidor dispõe de uma largura de banda mínima predefinida. O tráfego de entrada e de saída é ilimitado e gratuito (exceto nos nossos datacenters na Ásia-Pacífico).
NL Uw server beschikt over een default minimale bandbreedte. Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor de datacenters in Asia-Pacific).
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
mínima | minimale |
entrada | inkomende |
e | en |
saída | uitgaande |
é | is |
ilimitado | onbeperkt |
gratuito | gratis |
exceto | behalve |
largura de banda | bandbreedte |
PT O termostato E é enviado com uma programação predefinida, que foi criada a partir dos dados do usuário do termostato 3.0, que são baseados na maioria
NL De Thermostat E wordt geleverd met een vooraf ingesteld schema, dat is gemaakt op basis van de gebruikersgegevens van de Thermostat 3.0 en is gebaseerd op de meerderheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
programação | schema |
maioria | meerderheid |
PT Alterne uma máquina virtual para uma resolução predefinida.
NL Schakel een virtuele machine over naar een vooraf gedefinieerde resolutie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alterne | schakel |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
resolução | resolutie |
PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
criar | maken |
nova | nieuwe |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
configuração | configuratie |
pronta | klare |
PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
movido | verplaatst |
adicionar | toevoegen |
processo | proces |
PT Os clientes do plano Free e Standard têm acesso a uma quantidade limitada e predefinida de avaliações mensais de execuções de regras de projetos globais e múltiplos (100 e 500 por mês, nessa ordem).
NL Klanten met Free en Standard-abonnementen hebben toegang tot uitvoering van een beperkt aantal maandelijks toegewezen globale en multiproject-regels (respectievelijk 100 en 500 per maand).
Portuguese | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
plano | abonnementen |
free | free |
e | en |
acesso | toegang |
limitada | beperkt |
mensais | maandelijks |
regras | regels |
globais | globale |
mês | maand |
PT Na OVHcloud, usufrui de forma predefinida de um tráfego ilimitado e não medido, à exceção dos nossos datacenters situados na região Ásia-Pacífico.
NL Bij OVHcloud beschikt u standaard over onbeperkt dataverkeer dat niet gemeten wordt, met uitzondering van onze datacenters in Asia-Pacific.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
forma | standaard |
ilimitado | onbeperkt |
medido | gemeten |
exceção | uitzondering |
PT O seu servidor dispõe de uma largura de banda mínima predefinida
NL Uw server beschikt over een standaard minimumbandbreedte
Portuguese | Dutch |
---|---|
seu | uw |
servidor | server |
PT Além da sua largura de banda pública predefinida, e em função dos recursos exigidos pelo seu projeto, pode escolher uma opção suplementar de largura de banda garantida
NL Naast uw standaard publieke bandbreedte kunt u, afhankelijk van de resourcebehoeften van uw project, een extra optie voor gegarandeerde bandbreedte kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
projeto | project |
largura de banda | bandbreedte |
PT Por exemplo, os servidores dedicados OVHcloud estão equipados de forma predefinida com uma largura de banda pública de 500 Mbps
NL De dedicated servers van OVHcloud zijn bijvoorbeeld standaard uitgerust met een publieke bandbreedte van 500 Mbit/s
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
ovhcloud | ovhcloud |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT Há também Respostas rápidas por meio do app Google Home, que permite enviar uma mensagem predefinida para a pessoa que está na sua porta se você não conseguir responder
NL Er zijn ook Quick Responses via de Google Home-app, waarmee je een vooraf ingesteld bericht naar de persoon aan je deur kunt sturen als je niet kunt opnemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
app | app |
home | home |
pessoa | persoon |
porta | deur |
conseguir | kunt |
PT Alguém que quer ser um instrutor iria ao site, inscrever-se e começar a enviar cursos para a interface já predefinida
NL Iemand die instructeur wil worden, gaat naar de website, meldt zich aan en begint met het uploaden van cursussen naar de al vooraf ingestelde interface
PT O nosso tamanho mínimo de margem é 1,59 e a espessura predefinida é de 2,54 mm. Todavia, a margem não é necessária, por isso se preferir uma impressão com margem de sangria (bleed)…
NL De minimale dikte is 1,59 mm en de standaard dikte is 2,54 mm. De rand is echter niet vereist, dus als je verkiest om volledig aflopend te bedrukken, dan is dat ook mogelijk. Je ku…
Showing 31 of 31 translations