PT Addison Lee afirma que estará se movendo à frente de outras grandes empresas privadas de veículos de aluguel em Londres, então seu próximo Addy Lee pode ser elétrico.
Translate "lee" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lee" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of lee
Portuguese
Dutch
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outras | andere |
| grandes | grote |
| privadas | particuliere |
| londres | londen |
| próximo | volgende |
| elétrico | elektrisch |
PT Addison Lee afirma que estará se movendo à frente de outras grandes empresas privadas de veículos de aluguel em Londres, então seu próximo Addy Lee pode ser elétrico.
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outras | andere |
| grandes | grote |
| privadas | particuliere |
| londres | londen |
| próximo | volgende |
| elétrico | elektrisch |
PT Mikey Lee tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
NL Mikey Lee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| site | web |
| concurso | wedstrijd |
PT Mikey Lee colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Mikey Lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT andrew.yk.lee tem um(a) novo(a) sinalização criado em um concurso de design:
NL andrew.yk.lee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT andrew.yk.lee colaborou com designers para refinar suas ideias
NL andrew.yk.lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT Ele descobre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingiu sua morte e está vivendo como diretora de um internato particular que seu próprio filho John (Josh Hartnett) frequenta.
NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| morte | dood |
| e | en |
| diretora | directeur |
| john | john |
PT Este capítulo mostra duas coisas que nunca pensamos que veríamos: Michael Myers finalmente consegue matar Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), e ele consegue lutar caratê Busta Rhymes
NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| duas | twee |
| coisas | dingen |
| nunca | nooit |
| michael | michael |
| finalmente | eindelijk |
| e | en |
PT Jamie Lee Curtis mais uma vez retorna como Laurie Strode
NL Jamie Lee Curtis keert opnieuw terug als Laurie Strode
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| como | als |
PT Ele começa de onde o Halloween de 2018 parou - com Michael preso no porão da casa em chamas de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)
NL Het gaat verder waar Halloween van 2018 ophield - met Michael opgesloten in de kelder van Laurie Strodes (Jamie Lee Curtis) brandende huis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| michael | michael |
| casa | huis |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| explica | legt uit |
| sonix | sonix |
| funciona | werkt |
| transcrição | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| rápida | snel |
| e | en |
| acessível | betaalbaar |
| fechar | sluiten |
PT 3.º tempo mais rápido em Full Lee Hill descent (8:56) 25 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Full Lee Hill descent (8:56) 25 oktober 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| full | full |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Lee Armstrong, CTO do Plane Finder, um site que rastreia milhares de aviões todos os dias enquanto eles voam pelos nossos céus, falou sobre a WWDC e como você rastreia aviões ao redor do mundo.
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cto | cto |
| site | website |
| aviões | vliegtuigen |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT Brandon Lee menciona, tudo isso parece bastante familiar para qualquer um que tenha verificado a oferta da própria Apple para seus iPhones
NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| familiar | bekend |
| oferta | aanbod |
PT A empresa já tem cerca de 650 veículos elétricos na frota após a aquisição da ComCab no início de 2021, mas os planos de eletrificação realmente serão conduzidos peloVolkswagen ID.4 , com Addison Lee anunciando uma parceria com a VW.
NL Het bedrijf heeft al zon 650 elektrische voertuigen in de vloot na de overname van ComCab eerder in 2021, maar de elektrificatieplannen zullen echt worden aangedreven doorde Volkswagen ID.4 , waarbij Addison Lee een samenwerking aankondigt met VW.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veículos | voertuigen |
| frota | vloot |
| aquisição | overname |
| realmente | echt |
| parceria | samenwerking |
PT Addison Lee diz que isso levará a 20.000 viagens de emissão zero em Londres todos os dias, com um investimento de £ 160 milhões direcionando a mudança para a eletricidade.
NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diz | zegt |
| viagens | ritten |
| londres | londen |
| investimento | investering |
| milhões | miljoen |
PT O desafio para Addison Lee será gerenciar a frota e a cobrança para garantir um serviço perfeito
NL De uitdaging voor Addison Lee is het beheer van de vloot en het opladen om een naadloze service te garanderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desafio | uitdaging |
| frota | vloot |
| e | en |
| garantir | garanderen |
PT Reconhecendo que a infraestrutura de carregamento apresenta um desafio, Addison Lee confirmou que está procurando um parceiro para carregar - com novidades para vir no futuro.
NL Addison Lee erkent dat oplaadinfrastructuur een uitdaging vormt en heeft bevestigd dat het op zoek is naar een partner voor opladen - met nieuws in de toekomst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desafio | uitdaging |
| confirmou | bevestigd |
| parceiro | partner |
| novidades | nieuws |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Lee também disse que suas fontes afirmaram que o Pixel 6 regular virá em opções de cores Carbon e Fog, embora não tenha mencionado os nomes das cores para o modelo Pro.
NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | zei |
| fontes | bronnen |
| pixel | pixel |
| e | en |
| modelo | model |
PT Em termos de data de lançamento, 19 de outubro apareceu novamente com base nas fontes de Lee, com uma data de venda de 28 de outubro. Nada oficial foi confirmado ainda, embora esta data já tenha sido mencionada várias vezes em várias fontes.
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outubro | oktober |
| apareceu | verscheen |
| confirmado | bevestigd |
| data de lançamento | releasedatum |
PT "Quando recebi o desafio de criar uma versão do Child construída em tijolos de LEGO, eu sabia que tinha que acertar", disse o designer de Lego Michael Lee Stockwell.
NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desafio | uitdaging |
| lego | lego |
| eu | ik |
| sabia | wist |
| disse | zegt |
| designer | ontwerper |
| michael | michael |
PT Mark Lee, CEO da Splashtop em Responder ao Surto de Coronavírus
NL Mark Lee, Splashtop CEO over Reageren op de Coronavirus-uitbraak
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ceo | ceo |
| splashtop | splashtop |
| surto | uitbraak |
| coronavírus | coronavirus |
PT Q&UM COM SPLASHTOP CEO MARK LEE
NL Q&A MET SPLASHTOP CEO MARK LEE
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ceo | ceo |
| um | a |
| com | met |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| introdução | inleiding |
| sonix | sonix |
| aprenda | leer |
| básico | basis |
PT O magnífico artista Howard Lee cria desenhos hiper-realistas que são tão brilhantes que é difícil distingui-los da realidade .
NL De geweldige kunstenaar Howard Lee maakt hyperrealistische tekeningen die zo briljant zijn dat ze moeilijk van echt te onderscheiden zijn .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| artista | kunstenaar |
| cria | maakt |
| desenhos | tekeningen |
| tão | zo |
| brilhantes | briljant |
| difícil | moeilijk |
PT Val Kilmer joga com o Batman desta vez, enquanto ele vai contra Duas-Caras (Tommy Lee Jones) e o Charada (Jim Carrey)
NL Val Kilmer speelt deze keer Batman, terwijl hij het opneemt tegen zowel Two-Face (Tommy Lee Jones) als de Riddler (Jim Carrey)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| val | val |
| joga | speelt |
| vez | keer |
| jones | jones |
| jim | jim |
PT Conquistou a faixa azul em Taekwondo karatê, no Instituto Ka Lee, de Nova Iorque
NL Hij heeft een blauwe band in Take Won Do Karate van het Ka Lee Instituut in New York City
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| azul | blauwe |
| nova | new |
| iorque | york |
PT Lee Armstrong, CTO do Plane Finder, um site que rastreia milhares de aviões todos os dias enquanto eles voam pelos nossos céus, discutiu a WWDC e como você rastreia aviões ao redor do mundo.
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cto | cto |
| site | website |
| aviões | vliegtuigen |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| pixel | pixel |
| custa | kosten |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Lee também disse que suas fontes afirmaram que o Pixel 6 regular virá em opções de cores Carbon e Fog, embora não tenha mencionado os nomes das cores para o modelo Pro.
NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | zei |
| fontes | bronnen |
| pixel | pixel |
| e | en |
| modelo | model |
PT Em termos de data de lançamento, 19 de outubro apareceu novamente com base nas fontes de Lee, com uma data de venda de 28 de outubro. Nada oficial foi confirmado ainda, embora esta data já tenha sido mencionada várias vezes em várias fontes.
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outubro | oktober |
| apareceu | verscheen |
| confirmado | bevestigd |
| data de lançamento | releasedatum |
PT Escrito por Lee Bell e Chris Hall.
NL Geschreven door Lee Bell en Chris Hall.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| por | door |
| e | en |
PT Com sua banda Los Alamos, Jonah fez uma turnê pela América Latina e Europa, dividindo o palco com nomes como Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart e The Evens
NL Met zijn band Los Alamos toerde Jonah door Latijns-Amerika en Europa en deelde hij een podium met namen als Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart en The Evens
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| banda | band |
| américa | amerika |
| e | en |
| europa | europa |
| palco | podium |
| nomes | namen |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Nike Michael Jordan/Spike Lee vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Nike Michael Jordan/Spike Lee aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| nike | nike |
| michael | michael |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Mikey Lee tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
NL Mikey Lee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| site | web |
| concurso | wedstrijd |
PT Mikey Lee colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Mikey Lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT Mikey Lee tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
NL Mikey Lee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| site | web |
| concurso | wedstrijd |
PT Mikey Lee colaborou com designers para refinar suas ideias
NL Mikey Lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT Ele descobre que Laurie (Jamie Lee Curtis) forjou sua morte e vive como diretora de um internato particular que seu próprio filho John (Josh Hartnett) frequenta.
NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| morte | dood |
| e | en |
| diretora | directeur |
| john | john |
PT Esta parte mostra duas coisas que nunca pensamos que veríamos: Michael Myers finalmente consegue matar Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), e ele consegue lutar karatê Busta Rhymes
NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden en hij mag Karate-gevechten met Busta Rhymes voeren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| duas | twee |
| coisas | dingen |
| nunca | nooit |
| michael | michael |
| finalmente | eindelijk |
| e | en |
PT Jamie Lee Curtis mais uma vez retorna como Laurie Strode
NL Jamie Lee Curtis keert opnieuw terug als Laurie Strode
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| como | als |
PT Começa de onde o Halloween de 2018 parou – com Michael preso no porão da casa em chamas de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)
NL Het gaat verder waar Halloween van 2018 ophield - met Michael opgesloten in de kelder van Laurie Strode's (Jamie Lee Curtis) brandende huis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| michael | michael |
| casa | huis |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| explica | legt uit |
| sonix | sonix |
| funciona | werkt |
| transcrição | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| rápida | snel |
| e | en |
| acessível | betaalbaar |
| fechar | sluiten |
PT Brandon Lee menciona, tudo isso parece bastante familiar para qualquer um que tenha verificado a oferta da própria Apple para seus iPhones
NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| familiar | bekend |
| oferta | aanbod |
PT A empresa já tem cerca de 650 veículos elétricos na frota após a aquisição da ComCab no início de 2021, mas os planos de eletrificação realmente serão conduzidos peloVolkswagen ID.4 , com Addison Lee anunciando uma parceria com a VW.
NL Het bedrijf heeft al zon 650 elektrische voertuigen in de vloot na de overname van ComCab eerder in 2021, maar de elektrificatieplannen zullen echt worden aangedreven doorde Volkswagen ID.4 , waarbij Addison Lee een samenwerking aankondigt met VW.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veículos | voertuigen |
| frota | vloot |
| aquisição | overname |
| realmente | echt |
| parceria | samenwerking |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese