PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
Translate "jurídico" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jurídico" from Portuguese to Dutch
Translations of jurídico
"jurídico" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| jurídico | juridisch juridische legal voor wettelijke |
Translation of Portuguese to Dutch of jurídico
Portuguese
Dutch
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| equipes | teams |
| técnicas | technische |
| jurídico | juridische |
| podem | kunnen |
| padronizar | standaardiseren |
| modo | manier |
PT Nosso departamento jurídico quer realizar algumas alterações no seu Contrato de Licença de Software. Vocês concordam com isso?
NL Onze juridische afdeling wil jullie softwarelicentieovereenkomst wijzigen. Mag dat?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| departamento | afdeling |
| jurídico | juridische |
| quer | wil |
| alterações | wijzigen |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ajuda | helpt |
| todas | alle |
| equipes | teams |
| jurídico | juridisch |
| e | en |
| discutir | bespreken |
| organizar | organiseren |
PT Esta informação não deve ser interpretada como aconselhamento jurídico, para maiores informações sobre os dados necessários para notificações válidas do DMCA, ver 17 USC 512 (c) (3).
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aconselhamento | advies |
| jurídico | juridisch |
| maiores | meer |
| notificações | kennisgevingen |
| dmca | dmca |
PT Em determinadas situações, a Blurb pode ser solicitada a divulgar Informações Pessoais, em resposta a solicitações do poder jurídico feitas por autoridades públicas, incluindo o atendimento de exigências legais ou de segurança nacional.
NL In bepaalde situaties kan Blurb worden verplicht om persoonsgegevens bekend te maken, naar aanleiding van wettelijke verzoeken van de overheid, om aan de eisen van de nationale veiligheid of wetshandhaving te voldoen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| determinadas | bepaalde |
| situações | situaties |
| solicitações | verzoeken |
| jurídico | wettelijke |
| feitas | maken |
| exigências | eisen |
| segurança | veiligheid |
| nacional | nationale |
| informações pessoais | persoonsgegevens |
PT Jira Work Management para o departamento jurídico
NL Jira Work Management voor Legal | Atlassian
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| jurídico | legal |
PT Seja qual for o processo jurídico, a gente ajuda você
NL Wat het juridische proces ook is, wij helpen je erbij
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| processo | proces |
| jurídico | juridische |
| ajuda | helpen |
| for | ook |
PT “ Como provar quem enviou uma mensagem de texto ” - Diretório jurídico da Avvo, por meio de um advogado de contencioso da MA
NL " Hoe te bewijzen wie een sms-bericht heeft verstuurd " - Juridische folder van Avvo, via een advocaat in rechtszaken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| provar | bewijzen |
| mensagem | bericht |
| jurídico | juridische |
| advogado | advocaat |
PT Milhares de equipes gerenciaram solicitações por meio de centrais de atendimento, reduziram esforços manuais e definiram fluxos de trabalho em suas empresas em departamentos como RH e jurídico.
NL Duizenden teams beheerden aanvragen via servicedesks, verminderde handmatig werk en zette workflows op binnen hun organisaties, afdelingen als hr en de juridische afdeling.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solicitações | aanvragen |
| e | en |
| trabalho | werk |
| departamentos | afdelingen |
| como | als |
| jurídico | juridische |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| vasta | groot |
| setor | sector |
| financeiro | financieel |
| e | en |
| jurídico | juridisch |
| selecionar | selecteer |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos ou se desejar solicitar permissão para usar algum Material, entre em contato com o CitrixDepartamento Jurídico em +1 (954) 267 2981.
NL Als u vragen hebt over deze Voorwaarden, of als u toestemming wilt aanvragen om enig Materiaal te gebruiken, neem dan contact op met de Citrix Legal Department op +1 (954) 267 2981.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| termos | voorwaarden |
| ou | of |
| desejar | wilt |
| permissão | toestemming |
| algum | enig |
| material | materiaal |
| contato | contact |
| jurídico | legal |
PT Forneça uma experiência unificada em TI, RH, instalações, jurídico e muito mais. Permita que os funcionários naveguem por processos complexos e obtenham as informações de que precisam em seus canais preferidos com facilidade.
NL Bied een uniforme ervaring op het gebied van IT, HR, faciliteiten, juridische zaken en meer. Maak het voor werknemers gemakkelijk om door complexe processen te navigeren en de informatie te verkrijgen die ze nodig.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| unificada | uniforme |
| instalações | faciliteiten |
| jurídico | juridische |
| e | en |
| funcionários | werknemers |
| processos | processen |
| complexos | complexe |
| informações | informatie |
| precisam | nodig |
PT O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresário | ondernemer |
| ou | of |
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| ou | of |
| branding | branding |
| especializados | gespecialiseerd |
| setor | sector |
| jurídico | juridische |
PT Do design do site online ao marketing jurídico e ativos digitais, oferecemos os recursos de branding de que você precisa para facilitar o contato com seus clientes-alvo
NL Van online website-ontwerp tot juridische marketing en digitale middelen, wij bieden u de merkbronnen die u nodig hebt om het gemakkelijker te maken om uw doelklanten te bereiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| jurídico | juridische |
| e | en |
| oferecemos | wij bieden |
| contato | bereiken |
PT Permita que os funcionários encontrem respostas e colaborem com os departamentos de TI, RH, instalações, finanças, jurídico e outros: tudo a partir de um aplicativo móvel moderno executado em uma única plataforma.
NL Zorg dat werknemers antwoorden kunnen vinden bij IT, HR, facilitair, financiën, legal en andere afdelingen, allemaal via een moderne mobiele app die draait op één platform.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| respostas | antwoorden |
| e | en |
| departamentos | afdelingen |
| finanças | financiën |
| jurídico | legal |
| outros | andere |
| aplicativo | app |
| móvel | mobiele |
| moderno | moderne |
| plataforma | platform |
PT Facilite o autosserviço jurídico com um portal unificado de funcionários. Antecipe a demanda de serviços jurídicos e impulsione a melhoria contínua com agentes virtuais e artigos da base de conhecimento.
NL Maak juridische selfservice eenvoudig via een geïntegreerde werknemersportal. Anticipeer op de vraag naar juridische services en stimuleer continue verbetering met virtuele agents en artikelen uit de kennisbank.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jurídico | juridische |
| e | en |
| melhoria | verbetering |
| agentes | agents |
| virtuais | virtuele |
PT Se Você Precisar De Aconselhamento Jurídico, Entre Em Contato Conosco
NL Neem Contact Op Met Onze Architecten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contato | contact |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL Rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Art. 6(1) (b) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| b | b |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
PT O fundamento jurídico para esta atividade de tratamento é o seu consentimento, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD/artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
NL De rechtsgrondslag voor deze verwerking is uw toestemming in overeenstemming met Art. 6(1)(a) AVG/Art. 6(1)(f) AVG.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tratamento | verwerking |
| seu | uw |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT retirar o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados e não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
NL u uw toestemming voor verwerking hebt ingetrokken en er geen verdere wettelijke basis voor verwerking bestaat;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| que | hebt |
| tratamento | verwerking |
| e | en |
| existir | bestaat |
| jurídico | wettelijke |
PT Permita que os funcionários encontrem respostas e colaborem com os departamentos de TI, RH, instalações, finanças, jurídico e outros: tudo a partir de um aplicativo móvel moderno executado em uma única plataforma.
NL Zorg dat werknemers antwoorden kunnen vinden bij IT, HR, facilitair, financiën, legal en andere afdelingen, allemaal via een moderne mobiele app die draait op één platform.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| respostas | antwoorden |
| e | en |
| departamentos | afdelingen |
| finanças | financiën |
| jurídico | legal |
| outros | andere |
| aplicativo | app |
| móvel | mobiele |
| moderno | moderne |
| plataforma | platform |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese