PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
Translate "editá lo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "editá lo" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of editá lo
Portuguese
Dutch
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.
NL U kunt ze naar uw computer slepen, of rechtsklikken en deze bewerken of vervangen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| computador | computer |
| ou | of |
| e | en |
PT Para editar um valor, basta selecionar e editá-lo diretamente
NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| editar | bewerken |
| valor | waarde |
| diretamente | rechtstreeks |
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | maken |
| produtos | producten |
| mais tarde | later |
PT Mas agora você pode navegar facilmente entre os vídeos enquanto edita uma lista
NL Maar nu kunt u gemakkelijk tussen video's navigeren terwijl u een lijst aan het bewerken bent
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| navegar | navigeren |
| facilmente | gemakkelijk |
| vídeos | video |
| lista | lijst |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 65 159 vezes.
NL wikiHow is een wiki, wat inhoudt dat veel van onze artikelen meerdere auteurs hebben. Meerdere gebruikers van wikiHow hebben vrijwillig aan dit artikel bijgedragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| wiki | wiki |
| autores | auteurs |
PT Você pode editá-los facilmente e criar os seus também, para uma boa personalização
NL Je kunt deze heel gemakkelijk bewerken en ook je eigen maken voor een mooi vleugje maatwerk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | gemakkelijk |
| e | en |
| criar | maken |
| boa | mooi |
| personalização | maatwerk |
PT Ele pode até capturar em formatos de imagem RAW e DNG, dando a você a capacidade de editá-los profissionalmente posteriormente.
NL Het kan zelfs vastleggen in RAW- en DNG-beeldformaten, waardoor u ze daarna professioneel kunt bewerken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| até | zelfs |
| capturar | vastleggen |
| e | en |
| profissionalmente | professioneel |
PT Você pode selecionar vários elementos de design gráfico e editá-los como um grupo
NL U kunt meerdere grafische ontwerpelementen selecteren en deze als een groep bewerken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| selecionar | selecteren |
| e | en |
PT Apenas certifique-se de salvar seu design para mais tarde, caso você queira voltar e editá-lo com a coleção de moda mais recente.
NL Zorg er alleen voor dat u uw ontwerp voor later bewaart, voor het geval u nog eens terug wilt komen om het te bewerken met de nieuwste modecollectie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| queira | wilt |
PT Adicione o MindMeister à sua conta do G Suite para criar mapas mentais diretamente no Google Drive, compartilhá-los com seus contatos do Google e editá-los em conjunto.
NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adicione | voeg |
| conta | account |
| criar | maken |
| mapas | mappen |
| diretamente | rechtstreeks |
| contatos | contactpersonen |
| e | en |
| drive | drive |
PT Editar um marcador aqui funciona exatamente do mesmo modo que clicar no próprio marcador e editá-lo , mas usar essas configurações pode ser mais simples se você tiver vários marcadores para editar.
NL Als je hier een markering wilt bewerken, gaat dat op precies dezelfde manier als wanneer je op een markering klikt en die bewerkt, maar het kan handig zijn om deze instellingen te gebruiken als je veel markeringen wilt bewerken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| editar | bewerken |
| modo | manier |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| configurações | instellingen |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| também | ook |
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde e até colocá-los à venda
NL U kunt producten maken, later bewerken en zelfs in de uitverkoop plaatsen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | maken |
| produtos | producten |
| e | en |
| venda | uitverkoop |
| mais tarde | later |
PT Depois que você tiver terminado a aula, basta editá-la com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para torná-la mais concisa e então ela poderá ser republicada para visualização sob demanda.
NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aula | les |
| vegas | vegas |
| post | post |
| e | en |
| visualização | weergave |
| mais | opnieuw |
PT Descubra como tirar fotos espontâneas das ruas da cidade usando seu smartphone e como editá-las no Lightroom Mobile
NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| fotos | foto |
| ruas | straten |
| cidade | stad |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| mobile | mobile |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 68 076 vezes.
NL wikiHow is een wiki, wat inhoudt dat veel van onze artikelen meerdere auteurs hebben. Meerdere gebruikers van wikiHow hebben vrijwillig aan dit artikel bijgedragen. Dit artikel is 1.135 keer bekeken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| wiki | wiki |
| autores | auteurs |
| vezes | keer |
PT Se é um fotógrafo que edita imagens, então, a cor verdadeira providencia uma base sólida sem retoques
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| sem | zonder |
PT Aprenda a tirar fotografias de produto e editá-las de forma profissional para criar peças com grande impacto visual
NL Leer productfoto's te maken en ze professioneel te bewerken voor een visueel aantrekkelijk resultaat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| visual | visueel |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| também | ook |
PT Você pode editá-lo se quiser, mas caso contrário, tocar em cada cartão leva você direto para a receita ou exercício
NL Je kunt het bewerken als je wilt, maar als je op elke kaart tikt, ga je rechtstreeks naar het recept of de training
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mas | maar |
| cada | elke |
| cartão | kaart |
| direto | rechtstreeks |
| receita | recept |
| ou | of |
| exercício | training |
PT Descubra como tirar fotos espontâneas das ruas da cidade usando seu smartphone e como editá-las no Lightroom Mobile
NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| fotos | foto |
| ruas | straten |
| cidade | stad |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| mobile | mobile |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.
NL U kunt ze naar uw computer slepen, of rechtsklikken en deze bewerken of vervangen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| computador | computer |
| ou | of |
| e | en |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| personalizados | aangepaste |
| aqui | hier |
| servidores de nomes | naamservers |
| deixe | laat |
| em branco | leeg |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 78 456 vezes.
NL wikiHow is een wiki, wat inhoudt dat veel van onze artikelen meerdere auteurs hebben. Meerdere gebruikers van wikiHow hebben vrijwillig aan dit artikel bijgedragen. Dit artikel is 2.246 keer bekeken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| wiki | wiki |
| autores | auteurs |
| vezes | keer |
PT Olhar para uma página branca enquanto edita documentos também proporciona um visual nítido, branco e limpo
NL Ook het bekijken van een witte pagina tijdens het bewerken van documenten zorgt voor een kraakhelder, wit en schoon uiterlijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| olhar | bekijken |
| página | pagina |
| documentos | documenten |
| visual | uiterlijk |
| e | en |
| limpo | schoon |
PT Múltiplos elementos selecionados para bloqueá-los para controle de design ou editá-los como um grupo
NL Kies meerdere elementen om ze te vergrendelen voor ontwerpbeheer of bewerk ze als groep
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| elementos | elementen |
| ou | of |
PT Apenas certifique-se de salvar seu design para mais tarde, caso você queira voltar e editá-lo com a coleção de moda mais recente.
NL Zorg er alleen voor dat u uw ontwerp voor later bewaart, voor het geval u nog eens terug wilt komen om het te bewerken met de nieuwste modecollectie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| queira | wilt |
PT Adicione o MindMeister à sua conta do Google Workspace para criar mapas mentais diretamente no Google Drive, compartilhá-los com seus contatos do Google e editá-los em conjunto.
NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.
PT Agora existe uma galeria de sobreposição no Camo Studio, onde você pode escolher sobreposições pré-fabricadas, editá-las usando seu próprio texto, ícones e banners e criar suas próprias sobreposições para usar em Camo.
NL Er is nu een overlay-galerij in Camo Studio, waar u kunt kiezen uit vooraf gemaakte overlays, deze kunt bewerken met uw eigen tekst, pictogrammen en banners, en uw eigen overlays kunt maken voor gebruik in Camo.
PT Você pode criar lindos e-mails com aparência profissional a partir de modelos e editá-los com um construtor de arrastar e soltar.
NL U kunt prachtige professioneel ogende e-mails maken op basis van sjablonen en deze bewerken met een drag-and-drop-builder.
PT Você não precisa de nenhuma experiência em codificação para modificá-los; em vez disso, você pode editá-los usando a interface simples de arrastar e soltar do Campaigner.
NL U hebt geen codeerervaring nodig om ze aan te passen; in plaats daarvan kunt u ze bewerken met behulp van de eenvoudige interface voor slepen en neerzetten van Campaigner.
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
PT Você pode criar produtos, editá-los mais tarde...
NL U kunt producten maken, later bewerken en...
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese