PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.
Translate "direcionais" to Dutch
Showing 14 of 14 translations of the phrase "direcionais" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of direcionais
Portuguese
Dutch
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| tecla | toets |
| e | en |
| você | u |
| posições | posities |
| produtividade | productiviteit |
| adição | toevoeging |
| snap | snap |
PT O design também foi pensado, com setas direcionais aumentadas aparecendo aqui para ajudá-lo a manter os dedos no lugar certo enquanto joga.
NL Er is ook wat extra aandacht besteed aan het ontwerp, met vergrote richtingspijlen die hier verschijnen om je te helpen je vingers op de juiste plaats te houden tijdens het gamen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| manter | houden |
| dedos | vingers |
| lugar | plaats |
| certo | juiste |
| é | is |
PT Muito mais perturbador, no entanto, é o HUD (head-up display) com seu sistema de navegação de realidade aumentada opcional - que lança curvas direcionais e setas no painel para tentar dizer onde você está virando
NL Veel meer afleidend is echter de HUD (head-up display) met zijn optionele augmented reality-navigatiesysteem - dat richtingskrommen en pijlen op het paneel gooit om te proberen je te vertellen waar je draait
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| display | display |
| realidade | reality |
| opcional | optionele |
| e | en |
| painel | paneel |
| tentar | proberen |
| aumentada | augmented |
PT Os tweeters também são direcionais para coincidir com a tela, para que o som também possa acompanhá-lo pela sala.
NL De tweeters zijn ook directioneel om bij het scherm te passen, zodat het geluid u ook door de kamer kan volgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tweeters | tweeters |
| tela | scherm |
| possa | kan |
| sala | kamer |
PT Ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais, e é por isso que agora se fala.
NL Het gebruikt hoge frequenties die ruimtelijke en directionele gegevens kunnen leveren, en daarom wordt er nu over gesproken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| altas | hoge |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| agora | nu |
PT Um protocolo de comunicação sem fio de curto alcance, ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais
NL Een draadloos communicatieprotocol met een kort bereik, het gebruikt hoge frequenties die ruimtelijke en directionele gegevens kunnen leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| curto | kort |
| alcance | bereik |
| usa | gebruikt |
| altas | hoge |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| sem fio | draadloos |
PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| e | en |
| ou | of |
| compatível | compatibele |
| ouvido | oor |
PT Ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais, e é por isso que agora se fala.
NL Het gebruikt hoge frequenties die ruimtelijke en directionele gegevens kunnen leveren, en daarom wordt er nu over gesproken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| altas | hoge |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| agora | nu |
PT Um protocolo de comunicação sem fio de curto alcance, ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais
NL Een draadloos communicatieprotocol met een kort bereik, het gebruikt hoge frequenties die ruimtelijke en directionele gegevens kunnen leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| curto | kort |
| alcance | bereik |
| usa | gebruikt |
| altas | hoge |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| dados | gegevens |
| e | en |
| sem fio | draadloos |
PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| e | en |
| ou | of |
| compatível | compatibele |
| ouvido | oor |
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| tecla | toets |
| e | en |
| você | u |
| posições | posities |
| produtividade | productiviteit |
| adição | toevoeging |
| snap | snap |
PT Os tweeters também são direcionais para coincidir com a tela, para que o som também possa acompanhá-lo pela sala.
NL De tweeters zijn ook directioneel om bij het scherm te passen, zodat het geluid u ook door de kamer kan volgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tweeters | tweeters |
| tela | scherm |
| possa | kan |
| sala | kamer |
PT O Switch Lite também substitui os quatro botões direcionais no Joy-Con esquerdo por um D-pad tradicional.
NL De Switch Lite vervangt ook de vier richtingsknoppen op de linker Joy-Con door een traditioneel D-pad.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| também | ook |
| substitui | vervangt |
| esquerdo | linker |
| tradicional | traditioneel |
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode facilmente reposicionar e redimensionar as janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isto torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Grupos Snap.
NL Met de Windows-toets + richtingspijlen kunt u ook gemakkelijk vensters in verschillende posities en groottes verplaatsen. Dit maakt productiviteit veel gemakkelijker. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecla | toets |
| e | en |
| você | u |
| posições | posities |
| produtividade | productiviteit |
| adição | toevoeging |
| snap | snap |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese