PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16 de outubro de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
sprint | sprint |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 2.º tempo mais rápido em dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Estatísticas do Matteo Dal-Cin
NL Statistieken van Matteo Dal-Cin
Portuguese | Dutch |
---|---|
estatísticas | statistieken |
do | van |
PT RP em Barlino dal ponte (Almenno S.Bartolomeo) (3:30) 9 de outubro de 2021
NL PR op Barlino dal ponte (Almenno S.Bartolomeo) (3:30) 9 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
s | s |
outubro | oktober |
PT Dal Makhani ★ Lentilhas Beluga Indianas em Molho Cremoso
NL Dal Makhani ★ Indiase Beluga linzen in een romige saus
Portuguese | Dutch |
---|---|
lentilhas | linzen |
em | in |
molho | saus |
cremoso | romige |
PT É assim que seu Dal Makhani pode ser perfeito! ♥ O prato indiano favorito com lentilhas beluga e especiarias deliciosas, semelhante a um caril. Delicioso como em um restaurante!
NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!
Portuguese | Dutch |
---|---|
perfeito | perfect |
prato | gerecht |
indiano | indiase |
favorito | favoriete |
lentilhas | linzen |
restaurante | restaurant |
PT A receita do #1 para a mais deliciosa sopa de lentilhas indiana! Com lentilhas vermelhas ou amarelas, cremosas e com muitas especiarias indianas, como em um restaurante. Experimente imediatamente esta sopa dal!
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
receita | recept |
lentilhas | linzen |
indiana | indiase |
vermelhas | rode |
ou | of |
restaurante | restaurant |
experimente | probeer |
PT Portanto, hoje não temos nem uma sopa clássica de lentilha nem uma sopa de lentilha vermelha (dal shorva), mas algo completamente novo!
NL Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
Portuguese | Dutch |
---|---|
portanto | dus |
hoje | vandaag |
vermelha | rode |
novo | nieuws |
PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.
NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cremoso | romige |
indiana | indiase |
melhor | best |
feito | gemaakt |
lentes | lenzen |
também | ook |
menores | kleiner |
e | en |
após | na |
pretas | zwarte |
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.
Portuguese | Dutch |
---|---|
naan | naanbrood |
sem | zonder |
fermento | gist |
ou | of |
chamado | genoemd |
é | is |
todos | alle |
clássicos | klassiekers |
paneer | paneer |
manteiga | boter |
PT Embora seja tecnicamente possível instalar o plug-in em ~/Library/CoreMediaIO/DAL sem privilégios de administrador, isso não é suficiente para muitos aplicativos, incluindo o Zoom, que requerem instalação privilegiada.
NL Hoewel het technisch mogelijk is om de plug-in te installeren in ~/Library/CoreMediaIO/DAL zonder beheerdersrechten, is dit niet voldoende voor veel apps, waaronder Zoom, die een geprivilegieerde installatie vereisen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tecnicamente | technisch |
possível | mogelijk |
plug-in | plug-in |
suficiente | voldoende |
muitos | veel |
aplicativos | apps |
zoom | zoom |
requerem | vereisen |
Showing 11 of 11 translations