PT No entanto, essas avaliações baseadas em agregados ficam aquém quando há construções de estradas ativas, caminhos bloqueados, acidentes e outras circunstâncias imprevistas.
Translate "caminhos bloqueados" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caminhos bloqueados" from Portuguese to Dutch
Translations of caminhos bloqueados
"caminhos bloqueados" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| caminhos | paden van de |
| bloqueados | geblokkeerd vergrendeld |
Translation of Portuguese to Dutch of caminhos bloqueados
Portuguese
Dutch
NL Dergelijke op aggregatie gebaseerde beoordelingen schieten echter tekort wanneer er sprake is van actieve wegwerkzaamheden, geblokkeerde paden, ongevallen en andere onvoorziene omstandigheden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avaliações | beoordelingen |
| baseadas | gebaseerde |
| quando | wanneer |
| ativas | actieve |
| caminhos | paden |
| e | en |
| outras | andere |
| circunstâncias | omstandigheden |
PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
| plugin | plugin |
| usuários | gebruikers |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| barra de ferramentas | werkbalk |
PT Arquivos que são bloqueados pela F‑Secure por um motivo de segurança e metadados relacionados
NL Bestanden die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging, en gerelateerde metagegevens
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| bloqueados | geblokkeerd |
| e | en |
| metadados | metagegevens |
| relacionados | gerelateerde |
| f | f |
PT Endereços da web que você tentou visitar, mas foram bloqueados pela F‑Secure por um motivo de segurança ou que exibem comportamento potencialmente malicioso e metadados relacionados
NL Webadressen die u wilde bezoeken, maar die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging of omdat deze potentieel kwaadaardig gedrag toonden, en gerelateerde metagegevens
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visitar | bezoeken |
| bloqueados | geblokkeerd |
| ou | of |
| comportamento | gedrag |
| potencialmente | potentieel |
| e | en |
| metadados | metagegevens |
| relacionados | gerelateerde |
| f | f |
PT A Apple tem um pequeno artigo na base de conhecimento sobre o assunto de IDs Apple bloqueados
NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| assunto | onderwerp |
PT Portanto, os hackers ficam bloqueados e você recebe uma mensagem pop-up ou de texto alertando se e quando eles estão tentando entrar.
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portanto | dus |
| hackers | hackers |
| e | en |
| mensagem | bericht |
| ou | of |
| tentando | proberen |
PT Além disso, alguns conteúdos do Kodi podem ser bloqueados devido às leis do seu país ou à política do seu ISP.
NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdos | inhoud |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| devido | vanwege |
| leis | wetten |
| país | land |
| além disso | bovendien |
PT Todos os sites adicionados a esta ferramenta, por um tempo mencionado, são bloqueados para que você possa se concentrar na tarefa em questão.
NL Alle websites die aan deze tool zijn toegevoegd, voor een genoemde tijd, worden geblokkeerd, zodat u zich concentreren op de taak bij de hand.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sites | websites |
| adicionados | toegevoegd |
| ferramenta | tool |
| tempo | tijd |
| bloqueados | geblokkeerd |
| tarefa | taak |
PT A maioria dos recursos não pode ser excluída, o que significa que eles só podem ser desativados pela organização proprietária ou bloqueados por um administrador da API.
NL De meeste bronnen zijn niet-verwijderbaar, wat betekent dat ze alleen kunnen worden gedeactiveerd door de eigenaarorganisatie of worden geblokkeerd door een API-beheerder.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bloqueados | geblokkeerd |
| administrador | beheerder |
| api | api |
PT Em qualquer caso, outros usuários, exceto usuários bloqueados, podem seguir um perfil público sem necessidade de solicitar.
NL In ieder geval kunnen andere gebruikers, behalve geblokkeerde gebruikers, een openbaar profiel volgen zonder dat zij daarom hoeven te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| exceto | behalve |
| podem | kunnen |
| perfil | profiel |
| público | openbaar |
| sem | zonder |
| solicitar | vragen |
PT O DMARC assegura que os e-mails legítimos do remetente não sejam desnecessariamente marcados como spam ou bloqueados fora da caixa de entrada do receptor
NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| remetente | afzender |
| marcados | gemarkeerd |
| spam | spam |
| bloqueados | geblokkeerd |
| receptor | ontvanger |
| caixa de entrada | inbox |
PT Alguns dos melhores recursos estão bloqueados por trás do Fitbit Premium - como estatísticas de sono mais detalhadas - mas o básico ainda é oferecido sem pagar.
NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | functies |
| bloqueados | vergrendeld |
| fitbit | fitbit |
| básico | basis |
| oferecido | aangeboden |
| sem | zonder |
| pagar | betalen |
PT O cavaleiro consegue sentar-se com amplo apoio para a coluna lombar e para a cadeia posterior, ao mesmo tempo que recebe a pressão das mãos e dos pés, que normalmente estão bloqueados para suportar o peso do corpo.
NL De rijder kan achterover leunen met voldoende ondersteuning voor de lumbale wervelkolom en de achterste ketting, terwijl hij de druk van uw handen en voeten neemt, die meestal zijn vergrendeld om uw lichaamsgewicht te ondersteunen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consegue | kan |
| amplo | voldoende |
| e | en |
| pressão | druk |
| mãos | handen |
| pés | voeten |
| normalmente | meestal |
| bloqueados | vergrendeld |
PT Por exemplo, os seletores de modo de disparo à direita e à esquerda estão constantemente bloqueados, então você não pode alterar sua seleção sem pressionar o botão superior para desbloqueá-la
NL De draaiknoppen voor de opnamemodus aan de rechter- en linkerkant zijn bijvoorbeeld constant vergrendeld, dus je kunt je selectie niet wijzigen zonder op de bovenste knop te drukken om deze te ontgrendelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| bloqueados | vergrendeld |
| seleção | selectie |
| pressionar | drukken |
PT Se você deseja cancelamento de ruído ativo que pode ser ajustado entre níveis sutis e bloqueados no vácuo, o Bose faz um trabalho extremamente bom
NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| ajustado | aangepast |
| extremamente | buitengewoon |
| bom | goed |
| bose | bose |
PT Novos aplicativos são bloqueados automaticamente
NL Nieuwe apps worden automatisch geblokkeerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| aplicativos | apps |
| bloqueados | geblokkeerd |
| automaticamente | automatisch |
PT Configure o kit de sua marca e crie modelos bloqueados de marca personalizados que seu representante de vendas pode usar para cada novo cliente potencial.
NL Stel uw merk kit op en maak op maat gemaakte sjablonen die uw vertegenwoordiger kan gebruiken voor elke nieuwe prospect.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configure | stel |
| e | en |
| personalizados | op maat gemaakte |
| representante | vertegenwoordiger |
| usar | gebruiken |
| cada | elke |
| novo | nieuwe |
PT Sabemos o quanto é frustrante ver vários sites bloqueados em sua região
NL Wij weten hoe frustrerend het is te zien dat talrijke websites geblokkeerd zijn in uw regio
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sabemos | wij weten |
| é | is |
| frustrante | frustrerend |
| vários | talrijke |
| sites | websites |
| bloqueados | geblokkeerd |
| região | regio |
PT Você também tem o direito de solicitar que sejam corrigidos, bloqueados ou excluídos
NL Ook heb jij het recht te verzoeken dat dit wordt gecorrigeerd, geblokkeerd, of verwijderd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| solicitar | verzoeken |
| bloqueados | geblokkeerd |
PT Você também tem o direito de ter esses dados corrigidos, bloqueados ou excluídos
NL Ook heb jij het recht om deze gegevens te corrigeren, blokkeren, of verwijderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| dados | gegevens |
| ou | of |
PT Os ruídos ambientais são facilmente bloqueados pelo cancelamento de ruído ativo, enquanto não há impacto negativo na qualidade do som como resultado.
NL Omgevingsgeluiden worden eenvoudig geblokkeerd door de actieve ruisonderdrukking, terwijl dit geen negatieve invloed heeft op de geluidskwaliteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| bloqueados | geblokkeerd |
| ativo | actieve |
| impacto | invloed |
| negativo | negatieve |
PT Não é ótimo como smartwatch, e alguns de seus recursos brilhantes estão bloqueados por trás da assinatura do Fitbit Premium, mas o Sense é fantástico como um dispositivo para monitorar sua saúde.
NL Het is niet geweldig als smartwatch, en nogal wat van zijn briljante functies zijn vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, maar de Sense is fantastisch als een apparaat om je gezondheid te bewaken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| recursos | functies |
| brilhantes | briljante |
| bloqueados | vergrendeld |
| assinatura | abonnement |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| dispositivo | apparaat |
| monitorar | bewaken |
| saúde | gezondheid |
| smartwatch | smartwatch |
PT Algumas agências capturam um ou dois desses elementos, enquanto a Anthem tem todos os três bloqueados. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agências | agentschappen |
| ou | of |
| elementos | elementen |
| enquanto | terwijl |
PT A tecnologia oculta seu endereço IP, protege o acesso em Wi-Fi público e pode fornecer acesso a esses serviços bloqueados por região, como o Netflix nos EUA do Reino Unido.
NL De technologie verbergt uw IP-adres, beschermt de toegang op openbare wifi en kan toegang bieden tot die regio-vergrendelde services, zoals Netflix in de VS vanuit het VK.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| endereço | adres |
| protege | beschermt |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| serviços | services |
| região | regio |
| netflix | netflix |
| wi-fi | wifi |
PT Tal como acontece com muitos sistemas de streaming, alguns conteúdos podem ser bloqueados geograficamente; determinado conteúdo, como Amazon Prime Video, está disponível apenas em certas localizações geográficas
NL Zoals bij veel streaming-systemen, kan sommige inhoud geografisch worden vergrendeld; bepaalde inhoud, zoals Amazon Prime Video, is alleen beschikbaar op bepaalde geografische locaties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| streaming | streaming |
| podem | kan |
| bloqueados | vergrendeld |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| disponível | beschikbaar |
| apenas | alleen |
| localizações | locaties |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seus | uw |
| privados | particuliere |
| e | en |
| também | ook |
| podem | kunnen |
| bloqueados | vergrendeld |
| iobit | iobit |
| malware | malware |
PT Contra: Filmes e programas comprados e armazenados no iCloud da Apple estão bloqueados nesse ecossistema. Exceto em um PC executando o cliente de desktop iTunes, todos os outros meios de assistir o conteúdo requerem algum tipo de hardware Apple.
NL Tegen: films en shows die zijn gekocht en opgeslagen in Apples iCloud, zijn opgesloten in dat ecosysteem. Behalve op een pc met de iTunes-desktopclient, is voor alle andere manieren om inhoud te bekijken Apple-hardware vereist.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filmes | films |
| e | en |
| programas | shows |
| comprados | gekocht |
| armazenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| ecossistema | ecosysteem |
| exceto | behalve |
| itunes | itunes |
| outros | andere |
| assistir | bekijken |
| conteúdo | inhoud |
| requerem | vereist |
| hardware | hardware |
PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| você | u |
| e | en |
| executar | kunt |
| bloqueados | geblokkeerd |
| ou | of |
| automaticamente | automatisch |
PT É usado principalmente para servidores não bloqueados, devido à sua natureza única
NL Het wordt voornamelijk gebruikt voor niet-blokkerende, gebeurtenis-gedreven servers, vanwege de natuur met één schroefdraad
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| principalmente | voornamelijk |
| servidores | servers |
| natureza | natuur |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seus | uw |
| privados | particuliere |
| e | en |
| também | ook |
| podem | kunnen |
| bloqueados | vergrendeld |
| iobit | iobit |
| malware | malware |
PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
| plugin | plugin |
| usuários | gebruikers |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| barra de ferramentas | werkbalk |
PT Por exemplo, os seletores de modo de disparo à direita e à esquerda estão constantemente bloqueados, então você não pode alterar sua seleção sem pressionar o botão superior para desbloqueá-la
NL De draaiknoppen voor de opnamemodus aan de rechter- en linkerkant zijn bijvoorbeeld constant vergrendeld, dus je kunt je selectie niet wijzigen zonder op de bovenste knop te drukken om deze te ontgrendelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| bloqueados | vergrendeld |
| seleção | selectie |
| pressionar | drukken |
PT Se você deseja cancelamento de ruído ativo que pode ser ajustado entre níveis sutis e bloqueados no vácuo, o Bose faz um trabalho extremamente bom
NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| ajustado | aangepast |
| extremamente | buitengewoon |
| bom | goed |
| bose | bose |
PT Contra: Filmes e programas comprados e armazenados no iCloud da Apple estão bloqueados nesse ecossistema. Exceto em um PC executando o cliente de desktop iTunes, todos os outros meios de assistir o conteúdo requerem algum tipo de hardware Apple.
NL Tegen: films en shows die zijn gekocht en opgeslagen in Apples iCloud, zijn opgesloten in dat ecosysteem. Behalve op een pc met de iTunes-desktopclient, is voor alle andere manieren om inhoud te bekijken Apple-hardware vereist.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filmes | films |
| e | en |
| programas | shows |
| comprados | gekocht |
| armazenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| ecossistema | ecosysteem |
| exceto | behalve |
| itunes | itunes |
| outros | andere |
| assistir | bekijken |
| conteúdo | inhoud |
| requerem | vereist |
| hardware | hardware |
PT Alguns dos melhores recursos estão bloqueados por trás do Fitbit Premium - como estatísticas de sono mais detalhadas - mas o básico ainda é oferecido sem pagar.
NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | functies |
| bloqueados | vergrendeld |
| fitbit | fitbit |
| básico | basis |
| oferecido | aangeboden |
| sem | zonder |
| pagar | betalen |
PT Muitos recursos bloqueados pelo Fitbit Premium
NL Veel functies vergrendeld achter Fitbit Premium
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| muitos | veel |
| recursos | functies |
| bloqueados | vergrendeld |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
PT Alguns de seus recursos de saúde também estão bloqueados por trás da assinatura do Fitbit Premium, tornando-o um dispositivo caro.
NL Sommige van de gezondheidsfuncties zijn ook vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, waardoor het een prijzig apparaat is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| também | ook |
| bloqueados | vergrendeld |
| assinatura | abonnement |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| dispositivo | apparaat |
| caro | prijzig |
PT Você também tem o direito de solicitar que sejam corrigidos, bloqueados ou excluídos
NL Ook heb jij het recht te verzoeken dat dit wordt gecorrigeerd, geblokkeerd, of verwijderd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| solicitar | verzoeken |
| bloqueados | geblokkeerd |
PT Você também tem o direito de ter esses dados corrigidos, bloqueados ou excluídos
NL Ook heb jij het recht om deze gegevens te corrigeren, blokkeren, of verwijderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direito | recht |
| dados | gegevens |
| ou | of |
PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
| plugin | plugin |
| usuários | gebruikers |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| barra de ferramentas | werkbalk |
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro on-line ou sites bloqueados por geo-desbloqueio, nós temos cobertura de NordVPN,
NL Of u nu op zoek bent naar een VPN om u online te beveiligen of geo-ontgrendelde sites, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| seguro | beveiligen |
| ou | of |
PT Os ruídos ambientais são facilmente bloqueados pelo cancelamento de ruído ativo, enquanto não há impacto negativo na qualidade do som como resultado.
NL Omgevingsgeluiden worden eenvoudig geblokkeerd door de actieve ruisonderdrukking, terwijl dit geen negatieve invloed heeft op de geluidskwaliteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| bloqueados | geblokkeerd |
| ativo | actieve |
| impacto | invloed |
| negativo | negatieve |
PT Muitos recursos bloqueados atrás do Fitbit Premium
NL Veel functies vergrendeld achter Fitbit Premium
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| muitos | veel |
| recursos | functies |
| bloqueados | vergrendeld |
| atrás | achter |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
PT Alguns de seus recursos de saúde também estão bloqueados atrás da assinatura Fitbit Premium, o que o torna um dispositivo caro.
NL Sommige van de gezondheidsfuncties zijn ook vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, waardoor het een prijzig apparaat is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| também | ook |
| bloqueados | vergrendeld |
| assinatura | abonnement |
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| dispositivo | apparaat |
| caro | prijzig |
PT Algumas agências capturam um ou dois desses elementos, enquanto a Anthem tem todos os três bloqueados. "
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agências | agentschappen |
| ou | of |
| elementos | elementen |
| enquanto | terwijl |
PT A tecnologia esconde seu endereço IP, protege o acesso em Wi-Fi público e pode fornecer acesso a serviços bloqueados na região, como o Netflix nos EUA a partir do Reino Unido.
NL De technologie verbergt uw IP-adres, beschermt de toegang op openbare Wi-Fi en kan toegang bieden tot die regio vergrendelde diensten, zoals Netflix in de VS vanuit het Verenigd Koninkrijk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| endereço | adres |
| protege | beschermt |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| serviços | diensten |
| região | regio |
| netflix | netflix |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
PT Como é evidente, tais websites são bloqueados pelo TotalAV? WebShield.
NL We hoeven niet uit te leggen dat dergelijke websites worden geblokkeerd door TotalAV?-WebShield.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| websites | websites |
| bloqueados | geblokkeerd |
PT A velocidade do obturador e os dials ISO são bloqueados automaticamente, portanto, todos os ajustes exigirão um pressionamento e manutenção de seus respectivos botões superiores
NL De sluitertijd en ISO-draaiknoppen worden automatisch vergrendeld, dus voor elke aanpassing moet u de respectievelijke bovenste knoppen ingedrukt houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| iso | iso |
| bloqueados | vergrendeld |
| automaticamente | automatisch |
| portanto | dus |
| botões | knoppen |
PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
| plugin | plugin |
| usuários | gebruikers |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| barra de ferramentas | werkbalk |
PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitoramento | controle |
| e | en |
| relatórios | rapportage |
| plugin | plugin |
| usuários | gebruikers |
| podem | kan |
| bloqueados | geblokkeerd |
| barra de ferramentas | werkbalk |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
caminhos bloqueados bloqueados sites bloqueados recursos bloqueados ficar bloqueados fora foram bloqueados spam bloqueados serão bloqueados bloqueados fora quais serão bloqueados hackers ficam bloqueados bloqueados com segurança apple estão bloqueados crie modelos bloqueados normalmente estão bloqueados caminhos quais caminhos nossos caminhos caminhos de ferro criar caminhos explorar caminhos caminhos abaixo diferentes caminhos caminhos específicos abrir novos caminhos abrir caminhos vários caminhos novos caminhos caminhos do conhecimento teste caminhos caminhos bem preparados web pelos caminhos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese