Translate "yandex usa cerca" to Korean

KO Yandex.Metrica 당사는 사이트의 유용성을 높이기 위해 Yandex.Metrica를 이용합니다

Transliteration Yandex.Metrica dangsaneun saiteuui yuyongseong-eul nop-igi wihae Yandex.Metricaleul iyonghabnida

• 당사는 사이트의 유용성을
• 위해
• 이용합니다

KO 그것은 구글에 의해 설립 되었다, 야 후, 마이크로소프트, 그리고 Yandex 세계에서 최고 등급 검색 엔진의 일부. 

Transliteration geugeos-eun gugeul-e uihae seollib doeeossda, ya hu, maikeulosopeuteu, geuligo Yandex segyeeseo choego deung-geub geomsaeg enjin-ui ilbu. 

• 그것은 구글에 의해
• 되었다
• 야 후
• 마이크로소프트
• 그리고 Yandex 세계에서
• 등급 검색 엔진의

KO 그것은 구글에 의해 설립 되었다, 야 후, 마이크로소프트, 그리고 Yandex 세계에서 최고 등급 검색 엔진의 일부. 

Transliteration geugeos-eun gugeul-e uihae seollib doeeossda, ya hu, maikeulosopeuteu, geuligo Yandex segyeeseo choego deung-geub geomsaeg enjin-ui ilbu. 

• 그것은 구글에 의해
• 되었다
• 야 후
• 마이크로소프트
• 그리고 Yandex 세계에서
• 등급 검색 엔진의

KO 현재 약 16,788km의 천연 가스 파이프 라인이 작동 중이며 약 12,672km의 가스 파이프 라인이 개발 중입니다.

Transliteration hyeonjae yag 16,788kmui cheon-yeon gaseu paipeu lain-i jagdong jung-imyeo yag 12,672kmui gaseu paipeu lain-i gaebal jung-ibnida.

• 현재 약 천연
• 파이프 라인이 작동
• 약 가스 파이프
• 개발

KO 식품 가공 산업은 약 193만 명의 사람들이 약 39,748개의 등록 유닛에 참여하고 있으며 고정 자본은 $327억5천만이고 총 생산량은 약 $1586억9천만입니다

Transliteration sigpum gagong san-eob-eun yag 193man myeong-ui salamdeul-i yag 39,748gaeui deunglog yunis-e cham-yeohago iss-eumyeo gojeong jabon-eun $327eog5cheonman-igo chong saengsanlyang-eun yag $1586eog9cheonman-ibnida

• 식품 가공 산업은
• 명의 사람들이 약
• 유닛에 참여하고 있으며
• 자본은 총 생산량은

KO 인도의 가죽 산업은 전 세계 가죽/가죽 생산량의 약 13%를 차지하고 있으며 연간 약 30억 평방피트의 가죽을 생산하고 있습니다

Transliteration indoui gajug san-eob-eun jeon segye gajug/gajug saengsanlyang-ui yag 13%leul chajihago iss-eumyeo yeongan yag 30eog pyeongbangpiteuui gajug-eul saengsanhago issseubnida

• 인도의 가죽 산업은
• 세계 가죽
• 가죽 생산량의 약
• 있으며 연간 약
• 가죽을 생산하고 있습니다

KO 정류소 자동 업데이트는 운전기사가 종착지에서는 1마일의 지오펜스를 넘을 때, 그리고 출발지에서는 1.5마일의 지오펜스를 넘을 때 실행됩니다.

Transliteration jeonglyuso jadong eobdeiteuneun unjeongisaga jongchagjieseoneun 1mail-ui jiopenseuleul neom-eul ttae, geuligo chulbaljieseoneun 1.5mail-ui jiopenseuleul neom-eul ttae silhaengdoebnida.

• 정류소 자동 업데이트는
• 종착지에서는 지오펜스를 넘을
• 그리고 출발지에서는 지오펜스를
• 때

KO 전반적으로 사이트의 약 8%는 메트릭 구현 변경으로 인해 점수가 향상되었으며 사이트의 약 4%는 메트릭 구현 변경으로 인해 점수가 감소했습니다

Transliteration jeonbanjeog-eulo saiteuui yag 8%neun meteulig guhyeon byeongyeong-eulo inhae jeomsuga hyangsangdoeeoss-eumyeo saiteuui yag 4%neun meteulig guhyeon byeongyeong-eulo inhae jeomsuga gamsohaessseubnida

• 전반적으로 사이트의 약
• 구현 변경으로 인해
• 향상되었으며 사이트의 약
• 감소했습니다

KO 지오펜스: 지오펜스를 생성, 삭제 또는 설명하는 요청입니다

Transliteration jiopenseu: jiopenseuleul saengseong, sagje ttoneun seolmyeonghaneun yocheong-ibnida

• 지오펜스
• 지오펜스를 생성
• 삭제 또는 설명하는

KO 1,300 달러의 GeForce 1080 Ti GPU를 사용하면 초당 약 100 개의 암호를 시도 할 수 있으므로 약 69,000 년 안에 암호를 깰 수 있습니다

Transliteration 1,300 dalleoui GeForce 1080 Ti GPUleul sayonghamyeon chodang yag 100 gaeui amholeul sido hal su iss-eumeulo yag 69,000 nyeon an-e amholeul kkael su issseubnida

• 달러의 GeForce Ti
• 사용하면 초당 약
• 암호를 시도 할
• 있으므로 약 년

KO 시각 장애인은 세계 인구의 약 4-5%를 차지합니다 (2012년에는 전 세계적으로 2억 8,500만명), 총 인구는 70억 이었습니다.)

Transliteration sigag jang-aein-eun segye inguui yag 4-5%leul chajihabnida (2012nyeon-eneun jeon segyejeog-eulo 2eog 8,500manmyeong), chong inguneun 70eog ieossseubnida.)

• 시각 장애인은 세계
• 약 차지합니다
• 전 세계적으로
• 총 인구는

KO 1887년에 설립되어 전 세계에 지사를 둔 Sprung Structures는 약 10년 동안 Inventor를 사용해 왔습니다

Transliteration 1887nyeon-e seollibdoeeo jeon segyee jisaleul dun Sprung Structuresneun yag 10nyeon dong-an Inventorleul sayonghae wassseubnida

• 설립되어 전 세계에
• 둔 Sprung Structures는
• 동안 Inventor를 사용해

KO 추적 기능을 사용하는 경우 최대 소수점 6자리를 포함하는 위치 업데이트를 Amazon Location Service 추적기에 전송할 수 있습니다

Transliteration chujeog gineung-eul sayonghaneun gyeong-u choedae sosujeom 6jalileul pohamhaneun wichi eobdeiteuleul Amazon Location Service chujeoggie jeonsonghal su issseubnida

• 추적 기능을 사용하는
• 최대 소수점 포함하는
• 업데이트를 Amazon Location

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 데이터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Transliteration iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

• iPhone Backup Extractor는
• 된 iTunes 데이터
• 복구 하는 데
• 동일한 방식을 사용

KO Halp는 적절한 경우 업계 표준 공급업체를 사용합니다. Atlassian은 신용카드 및 ACH 결제를 처리하는 데 Stripe를 사용합니다. 파일 스토리지는 AWS S3를 사용합니다.

Transliteration Halpneun jeogjeolhan gyeong-u eobgye pyojun gong-geub-eobcheleul sayonghabnida. Atlassian-eun sin-yongkadeu mich ACH gyeoljeleul cheolihaneun de Stripeleul sayonghabnida. pail seutolijineun AWS S3leul sayonghabnida.

• Halp는 적절한 경우
• 표준 공급업체를 사용합니다
• Atlassian은 신용카드 및
• 결제를 처리하는 데
• 사용합니다
• 파일 스토리지는 AWS

KO Windows는 백 슬래시를 사용하여 폴더의 분리를 나타내는 반면 Linux는 슬래시를 사용합니다.

Transliteration Windowsneun baeg seullaesileul sayonghayeo poldeoui bunlileul natanaeneun banmyeon Linuxneun seullaesileul sayonghabnida.

• Windows는 백 슬래시를
• 폴더의 분리를 나타내는
• Linux는 슬래시를

KO 최근 연구에 따르면 기업은 평균적으로 210개의 서로 다른 협업 및 클라우드 서비스를 사용하고 있으며 직원은 평균적으로 직장에서 36개의 클라우드 서비스를 사용합니다

Transliteration choegeun yeongue ttaleumyeon gieob-eun pyeong-gyunjeog-eulo 210gaeui seolo daleun hyeob-eob mich keullaudeu seobiseuleul sayonghago iss-eumyeo jig-won-eun pyeong-gyunjeog-eulo jigjang-eseo 36gaeui keullaudeu seobiseuleul sayonghabnida

• 최근 연구에 따르면
• 평균적으로 서로 다른
• 및 클라우드 서비스를
• 있으며 직원은 평균적으로
• 클라우드 서비스를 사용합니다

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO Halp는 적절한 경우 업계 표준 공급업체를 사용합니다. Atlassian은 신용카드 및 ACH 결제를 처리하는 데 Stripe를 사용합니다. 파일 스토리지는 AWS S3를 사용합니다.

Transliteration Halpneun jeogjeolhan gyeong-u eobgye pyojun gong-geub-eobcheleul sayonghabnida. Atlassian-eun sin-yongkadeu mich ACH gyeoljeleul cheolihaneun de Stripeleul sayonghabnida. pail seutolijineun AWS S3leul sayonghabnida.

• Halp는 적절한 경우
• 표준 공급업체를 사용합니다
• Atlassian은 신용카드 및
• 결제를 처리하는 데
• 사용합니다
• 파일 스토리지는 AWS

KO 보안: 웹 사이트에서 HTTPS를 사용하는 경우(그렇지 않은 경우 우선 순위로 지정할 것) HTTPS가 아닌 요청에서 웹 사이트의 URL이 누출되는 것을 원하지 않을 것입니다

Transliteration boan: web saiteueseo HTTPSleul sayonghaneun gyeong-u(geuleohji anh-eun gyeong-u useon sun-wilo jijeonghal geos) HTTPSga anin yocheong-eseo web saiteuui URLi nuchuldoeneun geos-eul wonhaji anh-eul geos-ibnida

• 보안
• 웹 사이트에서 HTTPS를
• 경우
• 그렇지 않은 경우
• 순위로 지정할 것
• HTTPS가 아닌 요청에서
• 사이트의 URL이 누출되는
• 원하지 않을 것입니다

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 당신이 그들을 사용하는 속도로 사용하는 자원을 지불하십시오. 효율적이고 효과적으로 및 경제적으로 서버를 배포하고 큐 레이트하십시오.

Transliteration dangsin-i geudeul-eul sayonghaneun sogdolo sayonghaneun jawon-eul jibulhasibsio. hyoyuljeog-igo hyogwajeog-eulo mich gyeongjejeog-eulo seobeoleul baepohago kyu leiteuhasibsio.

• 당신이 그들을 사용하는
• 사용하는 자원을 지불하십시오
• 효율적이고 효과적으로 및
• 서버를 배포하고 큐

KO 만약 500 초과의 가중치가 주어지면, 가능한 굵은(darker) 가중치 중 가장 가까운 것이 사용된다 (만약 없다면, 얇은(lighter) 가중치 중 가장 가까운 것).

Transliteration man-yag 500 chogwaui gajungchiga jueojimyeon, ganeunghan gulg-eun(darker) gajungchi jung gajang gakkaun geos-i sayongdoenda (man-yag eobsdamyeon, yalb-eun(lighter) gajungchi jung gajang gakkaun geos).

• 만약 초과의 가중치가
• 가능한 굵은
• darker
• 가중치 중 가장
• 것이 사용된다
• 만약 없다면
• 얇은
• lighter
• 것

KO 만약 400 미만의 가중치가 주어지면, 가능한 얇은 가중치 중 가장 가까운 것이 사용된다 (만약 없다면, 굵은 가중치 중 가장 가까운 것).

Transliteration man-yag 400 miman-ui gajungchiga jueojimyeon, ganeunghan yalb-eun gajungchi jung gajang gakkaun geos-i sayongdoenda (man-yag eobsdamyeon, gulg-eun gajungchi jung gajang gakkaun geos).

• 만약 미만의 가중치가
• 가능한 얇은 가중치
• 가장 가까운 것이
• 만약 없다면
• 굵은 가중치 중
• 가까운 것

KO 만약 가중치가 400 이 주어지면, 500 이 사용된다. 만약 500 이 불가능하면, 500 미만의 폰트 가중치를 위한 경험적 접근이 사용된다.

Transliteration man-yag gajungchiga 400 i jueojimyeon, 500 i sayongdoenda. man-yag 500 i bulganeunghamyeon, 500 miman-ui ponteu gajungchileul wihan gyeongheomjeog jeobgeun-i sayongdoenda.

• 만약 가중치가 이
• 이 사용된다
• 만약 이 불가능하면
• 미만의 폰트 가중치를
• 경험적 접근이

KO 만약 가중치가 500 이 주어지면, 400 이 사용된다. 만약 400 이 불가능하면, 400 미만의 폰트 가중치를 위한 경험적 접근이 사용된다.

Transliteration man-yag gajungchiga 500 i jueojimyeon, 400 i sayongdoenda. man-yag 400 i bulganeunghamyeon, 400 miman-ui ponteu gajungchileul wihan gyeongheomjeog jeobgeun-i sayongdoenda.

• 만약 가중치가 이
• 이 사용된다
• 만약 이 불가능하면
• 미만의 폰트 가중치를
• 경험적 접근이

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 데이터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Transliteration iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

• iPhone Backup Extractor는
• 된 iTunes 데이터
• 복구 하는 데
• 동일한 방식을 사용

KO Xbox One 은 Kinect 카메라에 연결하기 위해 다른 메커니즘을 사용하지만 여전히 웹캠으로 사용할 수 있습니다

Transliteration Xbox One eun Kinect kamela-e yeongyeolhagi wihae daleun mekeonijeum-eul sayonghajiman yeojeonhi webkaem-eulo sayonghal su issseubnida

• Xbox One 은
• 카메라에 연결하기 위해
• 메커니즘을 사용하지만 여전히
• 사용할 수 있습니다

KO 인터넷과 기술을 사용하면서 식사를 합니까, 아니면 인터넷과 기술을 사용하면서 먹는 것을 잊습니까?

Transliteration inteonesgwa gisul-eul sayonghamyeonseo sigsaleul habnikka, animyeon inteonesgwa gisul-eul sayonghamyeonseo meogneun geos-eul ijseubnikka?

• 인터넷과 기술을 사용하면서
• 합니까
• 아니면 인터넷과 기술을
• 먹는 것을 잊습니까

KO Cloudflare에서 코드를 푸시하면 25 M(백만) 개 이상의 인터넷 자산에 자동으로 적용됩니다.

Transliteration Cloudflareeseo kodeuleul pusihamyeon 25 M(baegman) gae isang-ui inteones jasan-e jadong-eulo jeog-yongdoebnida.

• Cloudflare에서 코드를 푸시하면
• 백만
• 개 이상의 인터넷
• 자동으로

KO 전세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 그리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 이제는 이렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 전담하여 강력하게 보호해야 합니다.

Transliteration jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.

• 전세계 인터넷 트래픽의
• API와 관련 있습니다
• 그리고 API는 증가하고
• 이제는 이렇게 크고도
• 증가하는 공격 벡터를
• 강력하게 보호해야

KO 예를 들어 Argo가 없다면 오스트레일리아와 시카고 사이에 메시지가 왕복하는 데 평균 270ms가 걸립니다

Transliteration yeleul deul-eo Argoga eobsdamyeon oseuteuleilliawa sikago saie mesijiga wangboghaneun de pyeong-gyun 270msga geollibnida

• 예를 들어 Argo가
• 오스트레일리아와 시카고 사이에
• 왕복하는 데 평균

KO Argo를 사용하여 약 250ms로 일정하게 시간을 단축했습니다

Transliteration Argoleul sayonghayeo yag 250mslo iljeonghage sigan-eul danchughaessseubnida

• Argo를 사용하여 약
• 시간을 단축했습니다

KO 이것은 오스트레일리아 고객들이 오스트레일리아 내 게임 서버를 관리할 때 요청 응답 시간이 평균적으로 약 7% 개선된 것입니다.

Transliteration igeos-eun oseuteuleillia gogaegdeul-i oseuteuleillia nae geim seobeoleul gwanlihal ttae yocheong eungdab sigan-i pyeong-gyunjeog-eulo yag 7% gaeseondoen geos-ibnida.

• 이것은 오스트레일리아 고객들이
• 내 게임 서버를
• 때 요청 응답
• 평균적으로 약 개선된

KO 전 세계 모든 산업의 25,000,000개가 넘는 인터넷 기업이 믿고 사용하는 서비스

Transliteration jeon segye modeun san-eob-ui 25,000,000gaega neomneun inteones gieob-i midgo sayonghaneun seobiseu

• 전 세계 모든
• 넘는 인터넷 기업이
• 사용하는 서비스

KO 코로만델 반도는 온화한 날씨, 아름답고 잔잔한 해변으로 잘 알려졌다. 이곳을 여행하는 데 하이킹에 비길 만한 것이 있을까.

Transliteration kolomandel bandoneun onhwahan nalssi, aleumdabgo janjanhan haebyeon-eulo jal allyeojyeossda. igos-eul yeohaenghaneun de haiking-e bigil manhan geos-i iss-eulkka.

• 코로만델 반도는 온화한
• 아름답고 잔잔한 해변으로
• 알려졌다
• 이곳을 여행하는 데
• 비길 만한 것이

KO 1931년 혹스베이에 3분이 넘는 시간 동안 거대한 지진이 발생했으며, 이로 인해 약 260명이 사망하고 네이피어의 상업 중심지가 파괴되었다.

Transliteration 1931nyeon hogseubeie 3bun-i neomneun sigan dong-an geodaehan jijin-i balsaenghaess-eumyeo, ilo inhae yag 260myeong-i samanghago neipieoui sang-eob jungsimjiga pagoedoeeossda.

• 혹스베이에 넘는 시간
• 거대한 지진이 발생했으며
• 이로 인해 약
• 네이피어의 상업 중심지가

KO 북섬의 약 1/5 그리고 남섬의 2/3가 산지로 이루어져 있다

Transliteration bugseom-ui yag 1/5 geuligo namseom-ui 2/3ga sanjilo ilueojyeo issda

• 북섬의 약
• 그리고 남섬의
• 산지로 이루어져 있다

KO 본 컬렉션은 약 1,500권의 핵심 컬렉션과 예비 또는 '중복' 컬렉션으로 나뉩니다

Transliteration bon keollegsyeon-eun yag 1,500gwon-ui haegsim keollegsyeongwa yebi ttoneun 'jungbog' keollegsyeon-eulo nanwibnida

• 본 컬렉션은 약
• 컬렉션과 예비 또는
• 컬렉션으로 나뉩니다

KO 지금 시작하여 약 1시간 만에 문제를 해결해 보십시오!

Transliteration jigeum sijaghayeo yag 1sigan man-e munjeleul haegyeolhae bosibsio!

• 지금 시작하여 약
• 문제를 해결해 보십시오

KO 다시 말해, 500MB 파일은 100 Mbps의 인터넷 연결 속도로 40초 정도 걸립니다.

Transliteration dasi malhae, 500MB pail-eun 100 Mbpsui inteones yeongyeol sogdolo 40cho jeongdo geollibnida.

• 다시 말해
• 파일은 Mbps의 인터넷
• 속도로 정도