PT Passe o mouse sobre cada um dos itens de linha para verificar a hora em que o evento foi recebido, quais parâmetros ele está enviando (se houver algum definido) e o nome do host do site que está enviando esses eventos.
Translate "seja enviando alertas" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "seja enviando alertas" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of seja enviando alertas
Portuguese
Japanese
JA 各項目にカーソルを合わせると、そのイベントが受信された時間、送信しているパラメータ（設定されている場合）、イベントを送信しているウェブサイトのホスト名を確認できます
Transliteration gè xiàng mùnikāsoruwo héwaseruto、sonoibentoga shòu xìnsareta shí jiān、 sòng xìnshiteiruparamēta （shè dìngsareteiru chǎng hé）,ibentowo sòng xìnshiteiruu~ebusaitonohosuto míngwo què rèndekimasu
PT O verdadeiro poder da comunicação é unir mundos diferentes. A Twilio acredita na conexão entre as pessoas, seja enviando alertas importantes em caso de desastre natural ou alertando alguém que sua carona chegou.
JA コミュニケーションの真の力は世界を一つにつなぐことです。自然災害時のアラートも、ライドシェアリングの車が到着した通知も、人をつなぐためのコミュニケーションです。
Transliteration komyunikēshonno zhēnno lìha shì jièwo yītsunitsunagukotodesu。zì rán zāi hài shínoarātomo,raidoshearinguno chēga dào zheshita tōng zhīmo、 rénwotsunagutamenokomyunikēshondesu。
PT O verdadeiro poder da comunicação é unir mundos diferentes. A Twilio acredita na conexão entre as pessoas, seja enviando alertas importantes em caso de desastre natural ou alertando alguém que sua carona chegou.
JA コミュニケーションの真の力は世界を一つにつなぐことです。自然災害時のアラートも、ライドシェアリングの車が到着した通知も、人をつなぐためのコミュニケーションです。
Transliteration komyunikēshonno zhēnno lìha shì jièwo yītsunitsunagukotodesu。zì rán zāi hài shínoarātomo,raidoshearinguno chēga dào zheshita tōng zhīmo、 rénwotsunagutamenokomyunikēshondesu。
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
JA メールや SMS テキストでアラートを送信します。さまざまな閾値設定でアラートの頻度を管理すれば、わずらわしい余計なアラートを回避できます。
Transliteration mēruya SMS tekisutodearātowo sòng xìnshimasu。samazamana yù zhí shè dìngdearātono pín dùwo guǎn lǐsureba、wazurawashii yú jìnaarātowo huí bìdekimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| sms | sms |
PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.
JA 電子メールまたは SMS テキストで通知するカスタマイズ可能なアラートを設定します。アラートの頻度は様々な設定により制御でき、アラート疲れを避けることができます。
Transliteration diàn zimērumataha SMS tekisutode tōng zhīsurukasutamaizu kě néngnaarātowo shè dìngshimasu.arātono pín dùha yàng 々na shè dìngniyori zhì yùdeki,arāto pírewo bìkerukotogadekimasu。
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
JA 不要なネットワーク アラートの数を減らします。 単純な、または複雑に入れ子になったトリガー条件、定義された親子関係、ネットワーク トポロジーに基づいてアラートを作成します。
Transliteration bù yàonanettowāku arātono shùwo jiǎnrashimasu。 dān chúnna、mataha fù záni rùre zininattatorigā tiáo jiàn、 dìng yìsareta qīn zi guān xì,nettowāku toporojīni jīdzuitearātowo zuò chéngshimasu。
PT Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos
JA 通常数分で警告とカスタム メール テンプレートを構成する 通常数分で警告とカスタム メール テンプレートを構成する
Transliteration tōng cháng shù fēnde jǐng gàotokasutamu mēru tenpurētowo gòu chéngsuru tōng cháng shù fēnde jǐng gàotokasutamu mēru tenpurētowo gòu chéngsuru
PT Enviar alertas para o Microsoft Teams Envie alertas para um canal em datas importantes ou quando ocorrerem alterações nos itens de trabalho.
JA Microsoft Teams にアラートを送信 重要な日付または作業項目の変更に関するアラートをチャネルに送信します。
Transliteration Microsoft Teams niarātowo sòng xìn zhòng yàona rì fùmataha zuò yè xiàng mùno biàn gèngni guānsuruarātowochaneruni sòng xìnshimasu。
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
JA ワンクリックでアラートの仕様を変更したり、アラートを削除することができます。
Transliteration wankurikkudearātono shì yàngwo biàn gèngshitari,arātowo xuē chúsurukotogadekimasu。
PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique
JA ワンクリックでアラートの仕様を変更したり、アラートを削除することができます。
Transliteration wankurikkudearātono shì yàngwo biàn gèngshitari,arātowo xuē chúsurukotogadekimasu。
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
JA 不要なネットワーク アラートの数を減らします。 単純な、または複雑に入れ子になったトリガー条件、定義された親子関係、ネットワーク トポロジーに基づいてアラートを作成します。
Transliteration bù yàonanettowāku arātono shùwo jiǎnrashimasu。 dān chúnna、mataha fù záni rùre zininattatorigā tiáo jiàn、 dìng yìsareta qīn zi guān xì,nettowāku toporojīni jīdzuitearātowo zuò chéngshimasu。
PT Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos
JA 通常数分で警告とカスタム メール テンプレートを構成する 通常数分で警告とカスタム メール テンプレートを構成する
Transliteration tōng cháng shù fēnde jǐng gàotokasutamu mēru tenpurētowo gòu chéngsuru tōng cháng shù fēnde jǐng gàotokasutamu mēru tenpurētowo gòu chéngsuru
PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.
JA 双方向(送信と受信)のショートコード:
Transliteration shuāng fāng xiàng (sòng xìnto shòu xìn)noshōtokōdo:
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
JA 緊急要求は、lawenforcement@atlassian.com に宛てて、件名に「Emergency Disclosure Request」と記載し、この書式に記入して、Email (英語) で提出できます。
Transliteration jǐn jí yào qiúha、lawenforcement@atlassian.com ni wǎntete、 jiàn míngni「Emergency Disclosure Request」to jì zàishi、kono shū shìni jì rùshite、Email (yīng yǔ) de tí chūdekimasu。
PT Designers profissionais de todo o mundo participam do seu concurso enviando conceitos. Você deve colaborar e dar feedback para criar a capa de podcast ideal.
JA 世界中のプロデザイナーがコンペに参加し、コンセプトを提案します。フィードバックを伝えて理想的なポッドキャストカバーになるまでデザインをブラッシュアップしましょう。
Transliteration shì jiè zhōngnopurodezaināgakonpeni cān jiāshi,konseputowo tí ànshimasu.fīdobakkuwo yúnete lǐ xiǎng denapoddokyasutokabāninarumadedezainwoburasshuappushimashou。
PT Verifique se o arquivo que você está enviando está codificado como "UTF-8".
JA アップロードするファイルのエンコードは「UTF-8」であることを確認してください。
Transliteration appurōdosurufairunoenkōdoha「UTF-8」dearukotowo què rènshitekudasai。
PT *Se você não estiver vendo a opção de copiar uma chave de depuração, verifique se o seu navegador não está enviando uma solicitação "não rastrear" (o que é isso?).
JA *デバッグキーをコピーするオプションが表示されない場合は、ブラウザーが「追跡しない」のリクエストを送信していないことを確認してください（これは何ですか？）。
Transliteration *debaggukīwokopīsuruopushonga biǎo shìsarenai chǎng héha,burauzāga 「zhuī jīshinai」norikuesutowo sòng xìnshiteinaikotowo què rènshitekudasai（koreha hédesuka？）。
PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.
JA SMS：SMSメッセージの受信をオプトインした場合は、メッセージに「STOP」と回答してテキストを送信することで、またはSMSの指示に従うことで、随時購読を解除することができます。
Transliteration SMS：SMSmessējino shòu xìnwooputoinshita chǎng héha,messējini「STOP」to huí dáshitetekisutowo sòng xìnsurukotode、matahaSMSno zhǐ shìni cóngukotode、 suí shí gòu dúwo jiě chúsurukotogadekimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| sms | sms |
PT Use esta ferramenta de autosserviço para resolver problemas na solução. Você também pode abrir um caso de suporte nos enviando as suas informações.
JA 製品に関する問題を解決するためのセルフサービスツールです。入力した情報をもとに、サポートケースをオープンすることも可能です。
Transliteration zhì pǐnni guānsuru wèn tíwo jiě juésurutamenoserufusābisutsūrudesu。rù lìshita qíng bàowomotoni,sapōtokēsuwoōpunsurukotomo kě néngdesu。
PT O SmarterKey abre portas simplesmente enviando uma mensagem de texto.
JA SmarterKeyはテキストメッセージを送信するだけでドアを解錠できます。
Transliteration SmarterKeyhatekisutomessējiwo sòng xìnsurudakededoawo jiě dìngdekimasu。
PT Enviando o seu formulário fiscal do VOD ? Central de Ajuda
JA VOD 納税申告書の提出 ? ヘルプセンター
Transliteration VOD nà shuì shēn gào shūno tí chū ? herupusentā
PT No entanto, existe uma maneira de seu cliente enviar esses dados: sincronizando o iPhone com o computador e enviando o arquivo de dados do aplicativo no backup do iTunes.
JA ただし、顧客がそのデータを送信する方法はあります。iPhoneをコンピューターと同期し、iTunesバックアップでアプリのデータファイルを送信します。
Transliteration tadashi、 gù kègasonodētawo sòng xìnsuru fāng fǎhaarimasu。iPhonewokonpyūtāto tóng qīshi、iTunesbakkuappudeapurinodētafairuwo sòng xìnshimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT É muito improvável que as mensagens e chamadas que alegam ser da Apple sejam autênticas, pois é muito mais provável que a Apple entre em contato com você enviando uma notificação diretamente para o seu dispositivo iOS.
JA AppleがiOSデバイスに直接通知を送信することでAppleに連絡する可能性がはるかに高いため、Appleからのものであると主張するメッセージや通話は本物である可能性は非常に低いです。
Transliteration ApplegaiOSdebaisuni zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsurukotodeAppleni lián luòsuru kě néng xìnggaharukani gāoitame、Applekaranomonodearuto zhǔ zhāngsurumessējiya tōng huàha běn wùdearu kě néng xìngha fēi chángni dīidesu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| ios | ios |
PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!
JA Tableau では、製品を最大限に活用するお手伝いをしています。サポートが必要な場合は、サポートリクエストを送信してください。製品のエキスパートがサポートします。
Transliteration Tableau deha、 zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsuruo shǒu yúniwoshiteimasu.sapōtoga bì yàona chǎng héha,sapōtorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。zhì pǐnnoekisupātogasapōtoshimasu。
PT Imagens vetoriais de enviando no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
PT Se seu site WordPress não está enviando e-mails? Isso é causado pelo seu formulário de contato ou configuração do servidor. Aqui está um guia detal?
JA なぜ、WordPressには、未だにxmlrpc.phpファイルがあるのでしょうか？セキュリティの関係で無効にすべき？xmlrpc.phpについて、この詳細ガイドで詳しくご説明?
Transliteration naze、WordPressniha、 wèidanixmlrpc.phpfairugaarunodeshouka？sekyuritino guān xìde wú xiàonisubeki？xmlrpc.phpnitsuite、kono xiáng xìgaidode xiángshikugo shuō míng?
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT Insira seu endereço de e-mail comercial e tente inscrever-se no Freshcaller. Ou você pode entrar em contato enviando um e-mail para support@freshcaller e nós vamos ajudar a criar sua conta imediatamente.
JA 会社のメールアドレスを入力してFreshcallerへの登録をお試しください。または support@freshcaller.com までメールでご連絡頂ければアカウント作成のお手伝いをさせて頂きます。
Transliteration huì shènomēruadoresuwo rù lìshiteFreshcallerheno dēng lùwoo shìshikudasai。mataha support@freshcaller.com mademērudego lián luò dǐngkerebaakaunto zuò chéngnoo shǒu yúniwosasete dǐngkimasu。
PT Reduza ausências enviando mensagens de confirmação do CRM e sistemas de reserva.
JA CRM・予約システムから確認メッセージを送信し、無断キャンセルを減らします。
Transliteration CRM・yǔ yuēshisutemukara què rènmessējiwo sòng xìnshi、 wú duànkyanseruwo jiǎnrashimasu。
PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para
JA お客様のデータ保護権の行使をご希望の場合や、このプライバシーポリシーまたは当社で実施しているデータ保護に関するご質問がある場合は、
Transliteration o kè yàngnodēta bǎo hù quánno xíng shǐwogo xī wàngno chǎng héya、konopuraibashīporishīmataha dāng shède shí shīshiteirudēta bǎo hùni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
PT Uma pessoa registrada está enviando alimentos semi-cozidos de sua unidade de manufatura em Gurugram para sua filial em Delhi. Ele é obrigado a pagar algum imposto?
JA 登録された人は、グルグラムの製造ユニットからデリーの彼の支店に半調理食品を送ります。彼は税金を払う必要がありますか？
Transliteration dēng lùsareta rénha,guruguramuno zhì zàoyunittokaraderīno bǐno zhī diànni bàn diào lǐ shí pǐnwo sòngrimasu。bǐha shuì jīnwo fǎnu bì yàogaarimasuka？
PT Se você estiver enviando mercadorias da Tomtop (Quarkscm), certifique-se de estar cumprindo as regulamentações fiscais para a venda de mercadorias em seu país e no país de destino.
JA Tomtop（Quarkscm）から商品をドロップシッピングする場合は、自国および仕向国で商品を販売するための税規制を遵守していることを確認してください。
Transliteration Tomtop（Quarkscm）kara shāng pǐnwodoroppushippingusuru chǎng héha、 zì guóoyobi shì xiàng guóde shāng pǐnwo fàn màisurutameno shuì guī zhìwo zūn shǒushiteirukotowo què rènshitekudasai。
PT Criar sucesso: Prepare-se para um ano de sucesso a sua frente, desenvolvendo e enviando as metas e planos de ação do distrito para 2022-2023 com a ajuda da equipe distrital até 30 de maio!
JA 成功を収める：地区チームの支援を受けながら、5月30日までに2022～23年度地区目標および行動計画を策定・提出することにより、来年度を成功に導く準備を整えます。
Transliteration chéng gōngwo shōumeru： de qūchīmuno zhī yuánwo shòukenagara、5yuè30rìmadeni2022～23nián dù de qū mù biāooyobi xíng dòng jì huàwo cè dìng・tí chūsurukotoniyori、 lái nián dùwo chéng gōngni dǎoku zhǔn bèiwo zhěngemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| maio | 5月 |
PT o uso de seu e-mail para a criação de públicos personalizados a qualquer momento seguindo as instruções contidas na mensagem (por exemplo, clicando em um link de cancelamento da inscrição) ou enviando um e-mail para support@mackeeper.com.
JA 、または当社にメールで support@mackeeper.com 宛てに問い合わせすることもできます。
Transliteration 、mataha dāng shènimērude support@mackeeper.com wǎnteni wèni héwasesurukotomodekimasu。
PT Reduza ausências enviando mensagens de confirmação do CRM e sistemas de reserva.
JA CRM・予約システムから確認メッセージを送信し、無断キャンセルを減らします。
Transliteration CRM・yǔ yuēshisutemukara què rènmessējiwo sòng xìnshi、 wú duànkyanseruwo jiǎnrashimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
PT *Se você não estiver vendo a opção de copiar uma chave de depuração, verifique se o seu navegador não está enviando uma solicitação "não rastrear" (o que é isso?).
JA *デバッグキーをコピーするオプションが表示されない場合は、ブラウザーが「追跡しない」のリクエストを送信していないことを確認してください（これは何ですか？）。
Transliteration *debaggukīwokopīsuruopushonga biǎo shìsarenai chǎng héha,burauzāga 「zhuī jīshinai」norikuesutowo sòng xìnshiteinaikotowo què rènshitekudasai（koreha hédesuka？）。
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
JA 緊急要求は、lawenforcement@atlassian.com に宛てて、件名に「Emergency Disclosure Request」と記載し、この書式に記入して、Email (英語) で提出できます。
Transliteration jǐn jí yào qiúha、lawenforcement@atlassian.com ni wǎntete、 jiàn míngni「Emergency Disclosure Request」to jì zàishi、kono shū shìni jì rùshite、Email (yīng yǔ) de tí chūdekimasu。
PT Use esta ferramenta de autosserviço para resolver problemas na solução. Você também pode abrir um caso de suporte nos enviando as suas informações.
JA 製品に関する問題を解決するためのセルフサービスツールです。入力した情報をもとに、サポートケースをオープンすることも可能です。
Transliteration zhì pǐnni guānsuru wèn tíwo jiě juésurutamenoserufusābisutsūrudesu。rù lìshita qíng bàowomotoni,sapōtokēsuwoōpunsurukotomo kě néngdesu。
PT Designers profissionais de todo o mundo participam do seu concurso enviando conceitos. Você deve colaborar e dar feedback para criar a capa de podcast ideal.
JA 世界中のプロデザイナーがコンペに参加し、コンセプトを提案します。フィードバックを伝えて理想的なポッドキャストカバーになるまでデザインをブラッシュアップしましょう。
Transliteration shì jiè zhōngnopurodezaināgakonpeni cān jiāshi,konseputowo tí ànshimasu.fīdobakkuwo yúnete lǐ xiǎng denapoddokyasutokabāninarumadedezainwoburasshuappushimashou。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
enviando está enviando enviando mensagens momento enviando contato enviando estiver enviando enviando conteúdo enviando sempre eles enviando estamos enviando solicitação enviando enviando e mails enviando alimentos enviando arquivos enviando notificações e enviando simplesmente enviando enviando nos enviando links enviando as direitos enviando enviando uma mensagem alertas receba alertas diretamente use alertas envie alertas críticos definir alertas alertas abrangentes receba alertas configure alertas enviar alertas recebe alertas alertas personalizáveis envie alertas fornece alertas receber alertas novos alertas gerar alertas alertas configurados crie alertas alertas críticos alertas inteligentes envia alertas obtenha alertas receba alertas instantâneos alertas baseados alertas precisam receber alertas sempre receba alertas instantaneamente recebam alertas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese