PT Ao terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito para salvar suas alterações.
Translate "precisar salvar várias" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "precisar salvar várias" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of precisar salvar várias
Portuguese
Japanese
JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。
Transliteration fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Toque em Editar para prosseguir para o Vimeo Create Editor, ou toque em Salvar para salvar o vídeo na sua conta e poder compartilhá-lo em outro lugar. .
JA 編集をタップしてVimeo Create Editorに進むか、保存をタップして動画をアカウントに保存し、他の場所で共有できるようにします。
Transliteration biān jíwotappushiteVimeo Create Editorni jìnmuka、 bǎo cúnwotappushite dòng huàwoakauntoni bǎo cúnshi、 tāno chǎng suǒde gòng yǒudekiruyounishimasu。
PT Toque em Editar para prosseguir para o Vimeo Create Editor ou toque em Salvar para salvar o vídeo na sua conta e poder compartilhá-lo em outro lugar. .
JA 編集をタップしてVimeo Create Editorに進むか、保存をタップして動画をアカウントに保存し、他の場所で共有できるようにします。
Transliteration biān jíwotappushiteVimeo Create Editorni jìnmuka、 bǎo cúnwotappushite dòng huàwoakauntoni bǎo cúnshi、 tāno chǎng suǒde gòng yǒudekiruyounishimasu。
PT Clique em Salvar no canto superior direito do painel para salvar suas alterações.
JA ダッシュボード右上の [保存] をクリックし、変更を保存します。
Transliteration dasshubōdo yòu shàngno [bǎo cún] wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Quando você as configura, as células da Coluna de sistema estão inicialmente vazias: os valores serão gerados assim que você clicar em Salvar para salvar a planilha.
JA 設定時、「システム」列は空白です。 [保存] をクリックしてシートを保存すると、値が生成されます。
Transliteration shè dìng shí,「shisutemu」 lièha kōng báidesu。 [bǎo cún] wokurikkushiteshītowo bǎo cúnsuruto、 zhíga shēng chéngsaremasu。
PT Para preservar suas alterações no resumo da planilha é preciso salvar a planilha. Mais informações podem ser encontradas no artigo Salvar e atualizar planilhas.
JA シート サマリーへの変更を保存するには、シートを保存してください。 詳細は、「シートの保存および更新」に関する記事をご覧ください。
Transliteration shīto samarīheno biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,shītowo bǎo cúnshitekudasai。 xiáng xìha,「shītono bǎo cúnoyobi gèng xīn」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
PT Clique em Arquivo > Salvar como modelo para exibir a janela Salvar como modelo.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteration [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
PT Selecione Salvar na parte superior direita para salvar o mapeamento.
JA 右上の [保存] を選択して、マッピングを保存します。
Transliteration yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite,mappinguwo bǎo cúnshimasu。
PT Clique em Salvar para salvar a alteração.
JA [保存] をクリックして変更を保存します。
Transliteration [bǎo cún] wokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações.
JA [保存] をクリックして変更を保存します。
Transliteration [bǎo cún] wokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Clique em Salvar para salvar a alteração na conta.
JA [保存] をクリックしてアカウントの変更を保存します。
Transliteration [bǎo cún] wokurikkushiteakauntono biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Para salvar um arquivo PDF em seu disco rígido, clique com o botão direito do mouse no link correspondente e escolha o comando “Salvar destino como”.
JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。
Transliteration zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
PT Quando for solicitado para salvar, clique em Don't Save (Não salvar)
JA 保存のプロンプトが表示されたら「Don't Save」をクリックします
Transliteration bǎo cúnnopuronputoga biǎo shìsaretara「Don't Save」wokurikkushimasu
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| don | don |
PT Para salvar um arquivo PDF em seu disco rígido, clique com o botão direito do mouse no link correspondente e escolha o comando “Salvar destino como”.
JA 注意：PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして［対象をファイルに保存］を選択してください。
Transliteration zhù yì：PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite ［duì xiàngwofairuni bǎo cún］wo xuǎn zéshitekudasai。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
PT Clique com o botão direito do mouse no link e escolha "Salvar como" ou "Salvar destino como".
JA リンクを右クリックして「名前を付けて保存」もしくは「対象をファイルに保存」を選択します。
Transliteration rinkuwo yòukurikkushite 「míng qiánwo fùkete bǎo cún」moshikuha 「duì xiàngwofairuni bǎo cún」wo xuǎn zéshimasu。
PT 5. Clique no botão “Salvar fonte do evento” para salvar seu novo Pixel. Você será levado à tela principal de “Gerenciador de Eventos”.
JA 5. [イベントソースを保存] ボタンをクリックして、新しいピクセルを保存します。[イベントマネージャー] のメイン画面が表示されます。
Transliteration 5. [ibentosōsuwo bǎo cún] botanwokurikkushite、 xīnshiipikuseruwo bǎo cúnshimasu.[ibentomanējā] nomein huà miànga biǎo shìsaremasu。
PT Quando terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito, para salvar as alterações.
JA フォームの設定が完了したら、右上の [保存] を選択して変更を保存します。
Transliteration fōmuno shè dìngga wán leshitara、 yòu shàngno [bǎo cún] wo xuǎn zéshite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Clique em Salvar para salvar a alteração.
JA [保存] をクリックして変更を保存します。
Transliteration [bǎo cún] wokurikkushite biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Quando você as configura, as células da Coluna de sistema estão inicialmente vazias: os valores serão gerados assim que você clicar em Salvar para salvar a planilha.
JA 設定時、「システム」列は空白です。 [保存] をクリックしてシートを保存すると、値が生成されます。
Transliteration shè dìng shí,「shisutemu」 lièha kōng báidesu。 [bǎo cún] wokurikkushiteshītowo bǎo cúnsuruto、 zhíga shēng chéngsaremasu。
PT Clique em Arquivo > Salvar como modelo para exibir a janela Salvar como modelo.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteration [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
PT Clique em Arquivo > Salvar como novo para exibir a janela Salvar como novo.
JA [ファイル] > [新規として保存] をクリックして、[新規として保存] ウィンドウを表示します。
Transliteration [fairu] > [xīn guītoshite bǎo cún] wokurikkushite、[xīn guītoshite bǎo cún] u~indouwo biǎo shìshimasu。
PT Em Salvar em, selecione a pasta ou a área de trabalho onde você gostaria de salvar a nova planilha.
JA [保存する場所] で、コピーしたシートを保存するフォルダーまたはワークスペースを選択します。
Transliteration [bǎo cúnsuru chǎng suǒ] de,kopīshitashītowo bǎo cúnsuruforudāmatahawākusupēsuwo xuǎn zéshimasu。
PT É uma boa prática salvar as alterações com freqüência para não perder o trabalho. No Smartsheet, você salva as alterações clicando no botão Salvar na barra de ferramentas.
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteration zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
PT Toque em Salvar no canto superior direito da tela para salvar e confirmar suas alterações.
JA 画面右上の [保存] をタップし、変更を保存して確定させます。
Transliteration huà miàn yòu shàngno [bǎo cún] wotappushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshite què dìngsasemasu。
PT Para salvar suas alterações, selecione Salvar.
JA [OK] を選択して、変更を保存します。
Transliteration [OK] wo xuǎn zéshite、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT Clique em Salvar no canto superior direito do painel para salvar suas alterações.
JA ダッシュボード右上の [保存] をクリックし、変更を保存します。
Transliteration dasshubōdo yòu shàngno [bǎo cún] wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。
PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
JA BlackBerry Backup Extractorは、BBDMバックアップから任意のファイルを回復できます。すべてのデータを保存したり、保存したゲームを取得したり、必要な情報をデバッグしたりできます。
Transliteration BlackBerry Backup Extractorha、BBDMbakkuappukara rèn yìnofairuwo huí fùdekimasu。subetenodētawo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitagēmuwo qǔ déshitari、 bì yàona qíng bàowodebaggushitaridekimasu。
PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
JA BlackBerry Backup Extractorは、BBDMバックアップから任意のファイルを回復できます。すべてのデータを保存したり、保存したゲームを取得したり、必要な情報をデバッグしたりできます。
Transliteration BlackBerry Backup Extractorha、BBDMbakkuappukara rèn yìnofairuwo huí fùdekimasu。subetenodētawo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitagēmuwo qǔ déshitari、 bì yàona qíng bàowodebaggushitaridekimasu。
PT O que você precisar — quando precisar
PT O que você precisar — quando precisar
PT O que eles vão precisar para redefinir (ou seja, avatares ou, se você não estiver usando SSO, os usuários vão precisar redefinir senhas)
JA リセットが必要なもの (たとえば、アバターや、SSO を使用していない場合、ユーザーはパスワードをリセットする必要があります)
Transliteration risettoga bì yàonamono (tatoeba,abatāya、SSO wo shǐ yòngshiteinai chǎng hé,yūzāhapasuwādoworisettosuru bì yàogaarimasu)
PT O que você precisar — quando precisar
PT Possibilidade de salvar modelos de documentos para reusar várias vezes em projetos futuros.
JA テンプレートとしてドキュメントを保存し、将来のプロジェクトで繰り返し再使用できる能力。
Transliteration tenpurētotoshitedokyumentowo bǎo cúnshi、 jiāng láinopurojekutode zǎori fǎnshi zài shǐ yòngdekiru néng lì。
PT Possibilidade de salvar modelos de documentos para reusar várias vezes em projetos futuros.
JA テンプレートとしてドキュメントを保存し、将来のプロジェクトで繰り返し再使用できる能力。
Transliteration tenpurētotoshitedokyumentowo bǎo cúnshi、 jiāng láinopurojekutode zǎori fǎnshi zài shǐ yòngdekiru néng lì。
PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário
JA 複数回の試行で送信の信頼性を確保する、障害を検知する、1 件だけでなく多数のメッセージの送信を考慮する、ユーザーの位置に応じて複数のメッセージ配信システムを統合する
Transliteration fù shù huíno shì xíngde sòng xìnno xìn lài xìngwo què bǎosuru、 zhàng hàiwo jiǎn zhīsuru、1 jiàndakedenaku duō shùnomessējino sòng xìnwo kǎo lǜsuru,yūzāno wèi zhìni yīngjite fù shùnomessēji pèi xìnshisutemuwo tǒng hésuru
PT Agrupe de acordo com várias dimensões, filtre e realize várias operações.
JA 複数のディメンションでグループ化し、フィルタリングし、さまざまな操作を実行します。
Transliteration fù shùnodimenshondegurūpu huàshi,firutaringushi、samazamana cāo zuòwo shí xíngshimasu。
PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário
JA 複数回の試行で送信の信頼性を確保する、障害を検知する、1 件だけでなく多数のメッセージの送信を考慮する、ユーザーの位置に応じて複数のメッセージ配信システムを統合する
Transliteration fù shù huíno shì xíngde sòng xìnno xìn lài xìngwo què bǎosuru、 zhàng hàiwo jiǎn zhīsuru、1 jiàndakedenaku duō shùnomessējino sòng xìnwo kǎo lǜsuru,yūzāno wèi zhìni yīngjite fù shùnomessēji pèi xìnshisutemuwo tǒng hésuru
PT Transferir, compartilhar e salvar conteúdo
JA コンテンツをダウンロードする/共有する/保存する
Transliteration kontentsuwodaunrōdosuru/gòng yǒusuru/bǎo cúnsuru
PT Um bibliotecário que trabalha com médicos para salvar vidas
JA A librarian working with doctors to save lives（命を救う医師と協力する司書）
Transliteration A librarian working with doctors to save lives （mìngwo jiùu yī shīto xié lìsuru sī shū）
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| um | a |
PT Confira o carrinho e clique em Check Out ou Save (Salvar) como cotação.
JA カートを確認し、[チェックアウト] または [Save this as a quote (見積もりとして保存)] をクリックします。
Transliteration kātowo què rènshi,[chekkuauto] mataha [Save this as a quote (jiàn jīmoritoshite bǎo cún)] wokurikkushimasu。
PT Clique em Save Changes (Salvar alterações).
JA [変更を保存] をクリックします。
Transliteration [biàn gèngwo bǎo cún] wokurikkushimasu。
PT Desça até a parte de baixo da página e clique em 'Salvar alterações'.
JA ページの一番下までスクロールして、［変更を保存］をクリックします。
Transliteration pējino yī fān xiàmadesukurōrushite、［biàn gèngwo bǎo cún］wokurikkushimasu。
PT Cole sua nova assinatura na coluna da direita e feche a janela para salvar.
JA 右側の列に新しいEメールの署名を貼り付け、ポップアップメニューを閉じて保存します。
Transliteration yòu cèno lièni xīnshiiEmēruno shǔ míngwo tiēri fùke,poppuappumenyūwo bìjite bǎo cúnshimasu。
PT Basta usar o botão direito do mouse - salvar como para baixar os banners
JA 右クリックでバナーをダウンロードして頂けます。
Transliteration yòukurikkudebanāwodaunrōdoshite dǐngkemasu。
PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.
JA 履歴スライダーによって何百という取り消し操作からの即時選択が行えます。さらに、操作の履歴をドキュメントとともに保存できます。
Transliteration lǚ lìsuraidāniyotte hé bǎitoiu qǔri xiāoshi cāo zuòkarano jí shí xuǎn zéga xíngemasu。sarani、 cāo zuòno lǚ lìwodokyumentototomoni bǎo cúndekimasu。
PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.
PT Crie uma conta no 1Password para salvar essa senha de forma segura
JA 1Passwordアカウントを作成し、このパスワードを安全に保存しましょう。
Transliteration 1Passwordakauntowo zuò chéngshi、konopasuwādowo ān quánni bǎo cúnshimashou。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
precisar salvar salvar selecione salvar salvar automaticamente permite salvar salvar mensagens salvar vidas salvar link facilmente salvar quiser salvar basta salvar depois salvar arquivo salvar poderá salvar deseja salvar salvar fotos salvar meus salvar capturas salvar conteúdo botão salvar salvar alterações salvar página salvar nome janela salvar salvar modelos salvar log artigo salvar usuário salvar salvar pastas salvar depois botões salvar salvar após opção salvar clique em salvar escolha salvar clique em salvar salvar” salvar alteracoes” salvar o planeta salvar pdf online nos salvar salvar alterações salvar seu vídeo precisar precisar cancelar precisar restaurar so precisar precisar levar precisar recuperar precisar configurar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese