PT Homem Tatuado Vestindo uma Camisa Polo
Translate "polo" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "polo" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of polo
Portuguese
Japanese
JA ポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration poroshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Mão Tatuada Segurando um Cabide com uma Camisa Polo
JA ポロシャツとハンガーを持っているタトゥーの入った手
Transliteration poroshatsutohangāwo chítteirutato~ūno rùtta shǒu
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e relógio
JA 時計、ハングタグと折りたたみ式Tシャツ
Transliteration shí jì,hangutaguto zhéritatami shìTshatsu
PT Camisa Polo Masculina em Fundo Cinza
PT Homem Tatuado com uma Camisa Polo Casual
JA カジュアルなポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration kajuarunaporoshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Seja nos campos de polo, nos estúdios da Ralph Lauren ou junto ao que ele mais ama, sua família, Nacho Figueras aproveita os melhores presentes da vida com paixão e dedicação.
JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。
Transliteration porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。
PT Os saltos ornamentais, juntamente com a natação, o nado artístico e o polo aquático, é uma das quatro disciplinas administradas pela Federação Internacional de Natação (FINA).
JA 飛込は、水泳、アーティスティックドスイミング、水球と同様に国際水泳連盟（FINA）により統轄されています。
Transliteration fēi yūha、 shuǐ yǒng,ātisutikkudosuimingu, shuǐ qiúto tóng yàngni guó jì shuǐ yǒng lián méng （FINA）niyori tǒng xiásareteimasu。
PT Camiseta polo dobrada com caderno e óculos
JA メモ帳、眼鏡と折りたたみ式Tシャツ
Transliteration memo zhàng、 yǎn jìngto zhéritatami shìTshatsu
PT Camiseta polo dobrado com etiqueta
JA 折りたたみ式襟Tシャツとハングタグ
Transliteration zhéritatami shì jīnTshatsutohangutagu
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e pacote
JA パッケージ、ハングタグと折りたたみ式Tシャツ
Transliteration pakkēji,hangutaguto zhéritatami shìTshatsu
PT Camiseta polo dobrada com moldura
JA 写真立てと折りたたみ式襟Tシャツ
Transliteration xiě zhēn lìteto zhéritatami shì jīnTshatsu
PT Camisa Polo Masculina em um Fundo Escuro
PT Homem Tatuado com uma Camisa Polo Abstrata
JA 抽象的なポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration chōu xiàng denaporoshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Mão Tatuada Segurando uma Camisa Polo no Cabide
JA ハンガーにポロシャツを持っているタトゥーの入った手
Transliteration hangāniporoshatsuwo chítteirutato~ūno rùtta shǒu
PT Camisa Polo Masculina em um Fundo Branco
JA 白い背景の上のメンズ・ポロシャツ
Transliteration báii bèi jǐngno shàngnomenzu・poroshatsu
PT Mão Segurando um Cabide com uma Camisa Polo
PT Mulher segurando um polo vermelho de joelhos
PT Mulher segurando um polo vermelho de joelhos
PT Mulher segurando um polo vermelho de joelhos
PT Protable Mini extensível leve compacto 2 em 1 Zoom microfone Boom pólo câmera monopé acolchoada alça Twist Lock 3 seções
JA 多機能ハンドヘルドBTセルフィースティックポータブル調整可能なライブ三脚
Transliteration duō jī nénghandoherudoBTserufīsutikkupōtaburu diào zhěng kě néngnaraibu sān jiǎo
PT Lixada Equipamento De Pesca Definido com 2.1 m Telescópica Fibra De Vidro De Pesca Mar Rod Spinning Carretel De Pesca Iscas De Pesca Ganchos Conjunto De Pesca Saco De Água Doce De Água Doce Profissional Viagens De Pesca Pólo Rod Set
JA LIXADA5個カエル釣りルアーキットソフトバイオニック釣りルアーリアルなカエルトップウォーターフローティングベイトフック付き人工餌釣り道具2.2インチ0.5オンス/個
Transliteration LIXADA5gèkaeru diàoriruākittosofutobaionikku diàoriruāriarunakaerutoppuu~ōtāfurōtingubeitofukku fùki rén gōng ěr diàori dào jù2.2inchi0.5onsu/gè
PT Melhor Vestuário para homem T-shirts e Polo com Compras On-Line - Tomtop.com
JA ベスト メンズアパレル Tシャツ＆ポロ オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteration besuto menzuapareru Tshatsu＆poro onrain fàn mài -Tomtop.com
PT Camisa polo de seda e lã com estampa xadrez em jacquard
JA チェック シルクウール ジャカードポロシャツ
Transliteration chekku shirukuūru jakādoporoshatsu
PT Camisa polo de algodão piquê com estampa de monograma
JA モノグラムモチーフ コットンピケ ポロシャツ
Transliteration monoguramumochīfu kottonpike poroshatsu
PT Camisa polo de algodão piquê com mangas longas e monograma
JA ロングスリーブ モノグラムモチーフ コットンピケ ポロシャツ
Transliteration rongusurību monoguramumochīfu kottonpike poroshatsu
PT Camisa polo oversize de algodão piquê com estampa gráfica de letra
JA レターグラフィック コットンピケ オーバーサイズ ポロシャツ
Transliteration retāgurafikku kottonpike ōbāsaizu poroshatsu
PT Camisa polo oversize de algodão com estampa gráfica de monstro
JA モンスターグラフィック コットン オーバーサイズ ポロシャツ
Transliteration monsutāgurafikku kotton ōbāsaizu poroshatsu
PT Camisa polo de lã e seda com estampa xadrez em intársia
JA チェックインターシャ ウールシルク ポロシャツ
Transliteration chekkuintāsha ūrushiruku poroshatsu
PT Camisa polo de algodão xadrez com zíper
JA チェック コットン ジップフロント ポロシャツ
Transliteration chekku kotton jippufuronto poroshatsu
PT Camisa polo de algodão com detalhes em Vintage Check
JA ヴィンテージチェックパネル コットンポロシャツ
Transliteration vu~intējichekkupaneru kottonporoshatsu
PT Camisa polo de algodão com zíper frontal e detalhe de listras icônicas
JA アイコンストライプディテール コットン ジップフロント ポロシャツ
Transliteration aikonsutoraipuditēru kotton jippufuronto poroshatsu
PT Camisa Polo Masculina em um Fundo Branco
JA 白い背景の上のメンズ・ポロシャツ
Transliteration báii bèi jǐngno shàngnomenzu・poroshatsu
PT Camiseta polo dobrado com etiqueta
JA 折りたたみ式襟Tシャツとハングタグ
Transliteration zhéritatami shì jīnTshatsutohangutagu
PT Para reforçar seu compromisso com o esporte, a St. Regis escolhe o famoso jogador de polo argentino Nacho Figueras para ser o primeiro conhecedor St. Regis da sua história.
JA ポロスポーツへの関わりを深めたセントレジスでは、有名なアルゼンチン人ポロ選手、ナチョ・フィゲラスを、初のセントレジスのカナサーとして選定。
Transliteration porosupōtsuheno guānwariwo shēnmetasentorejisudeha、 yǒu míngnaaruzenchin rénporo xuǎn shǒu,nacho・figerasuwo、 chūnosentorejisunokanasātoshite xuǎn dìng。
PT Os hóspedes desfrutam do que há de melhor no St. Regis com inúmeros eventos de polo de nível internacional ao longo do ano.
JA 当ブランドのお客様には、一年を通して行われる数々のワールドクラスのポロイベントとともに、セントレジスの最高の魅力をご体験いただけます。
Transliteration dāngburandonoo kè yàngniha、 yī niánwo tōngshite xíngwareru shù 々nowārudokurasunoporoibentototomoni,sentorejisuno zuì gāono mèi lìwogo tǐ yànitadakemasu。
PT De 14 a 17 de dezembro de 2017, celebramos o melhor da temporada de inverno com o evento anual Aspen Polo, patrocinado pelo St. Regis em Aspen, Colorado.
JA 2017年の12月14日～17日、コロラド州アスペンのセントレジスが主催する毎年恒例のアスペン ポロイベントで、冬の醍醐味を満喫するひとときをお過ごしいただきました。
Transliteration 2017niánno12yuè14rì～17rì,kororado zhōuasupennosentorejisuga zhǔ cuīsuru měi nián héng lìnoasupen poroibentode、 dōngno tí hú wèiwo mǎn chīsuruhitotokiwoo guògoshiitadakimashita。
PT “É uma honra ser o primeiro Connoisseur St. Regis, pois compartilharmos a mesma paixão pelo polo.”
JA 「ポロへの情熱を同じくするセントレジスより、初代セントレジスのカナサーとして任命されたことを、とても光栄に思います。」
Transliteration 「poroheno qíng rèwo tóngjikusurusentorejisuyori、 chū dàisentorejisunokanasātoshite rèn mìngsaretakotowo、totemo guāng róngni sīimasu。」
PT Seja nos campos de polo, nos estúdios da Ralph Lauren ou junto ao que ele mais ama, sua família, Nacho Figueras aproveita os melhores presentes da vida com paixão e dedicação.
JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。
Transliteration porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。
PT Camiseta polo dobrada com caderno e óculos
JA メモ帳、眼鏡と折りたたみ式Tシャツ
Transliteration memo zhàng、 yǎn jìngto zhéritatami shìTshatsu
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e pacote
JA パッケージ、ハングタグと折りたたみ式Tシャツ
Transliteration pakkēji,hangutaguto zhéritatami shìTshatsu
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e relógio
JA 時計、ハングタグと折りたたみ式Tシャツ
Transliteration shí jì,hangutaguto zhéritatami shìTshatsu
PT Camiseta polo dobrada com moldura
JA 写真立てと折りたたみ式襟Tシャツ
Transliteration xiě zhēn lìteto zhéritatami shì jīnTshatsu
PT Homem Tatuado Vestindo uma Camisa Polo
JA ポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration poroshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Camisa Polo Masculina em um Fundo Escuro
PT Homem Tatuado com uma Camisa Polo Abstrata
JA 抽象的なポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration chōu xiàng denaporoshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Mão Tatuada Segurando um Cabide com uma Camisa Polo
JA ポロシャツとハンガーを持っているタトゥーの入った手
Transliteration poroshatsutohangāwo chítteirutato~ūno rùtta shǒu
PT Camisa Polo Masculina em Fundo Cinza
PT Homem Tatuado com uma Camisa Polo Casual
JA カジュアルなポロシャツを着ているタトゥーの入った男性
Transliteration kajuarunaporoshatsuwo zheteirutato~ūno rùtta nán xìng
PT Mão Tatuada Segurando uma Camisa Polo no Cabide
JA ハンガーにポロシャツを持っているタトゥーの入った手
Transliteration hangāniporoshatsuwo chítteirutato~ūno rùtta shǒu
PT Mão Segurando um Cabide com uma Camisa Polo
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese