PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.
Translate "metadados" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "metadados" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of metadados
Portuguese
Japanese
JA メタデータは、組織全体にある複数のアプリケーションに存在しています。メタデータや REST API を使用して、Tableau 環境では分析が行われる場所でメタデータを利用できるようにします。
Transliteration metadētaha、 zǔ zhī quán tǐniaru fù shùnoapurikēshonni cún zàishiteimasu.metadētaya REST API wo shǐ yòngshite、Tableau huán jìngdeha fēn xīga xíngwareru chǎng suǒdemetadētawo lì yòngdekiruyounishimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| apis | api |
PT Decida se você deseja importar metadados da sua planilha ou relatório. Quando selecionados, os metadados incluem o seguinte:
JA シートまたはレポートからメタデータをインポートするかどうかを選択します。 選択すると、メタデータには以下が含まれます。
Transliteration shītomataharepōtokarametadētawoinpōtosurukadoukawo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zésuruto,metadētaniha yǐ xiàga hánmaremasu。
PT Em alguns casos, a API mantém alguns metadados, principalmente quando o agendador retém uma janela contínua de metadados para ajudá-lo a calcular as janelas de pesquisa precisas.
JA 場合によっては、APIが一部のメタデータを永続化します。特に、スケジューラがメタデータのローリングウィンドウを保持して、正確なポーリングウィンドウを計算するのに役立ちます。
Transliteration chǎng héniyotteha、APIga yī bùnometadētawo yǒng xù huàshimasu。tèni,sukejūragametadētanorōringuu~indouwo bǎo chíshite、 zhèng quènapōringuu~indouwo jì suànsurunoni yì lìchimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| api | api |
PT Decida se você deseja importar metadados da sua planilha ou relatório. Quando selecionados, os metadados incluem o seguinte:
JA シートまたはレポートからメタデータをインポートするかどうかを選択します。 選択すると、メタデータには以下が含まれます。
Transliteration shītomataharepōtokarametadētawoinpōtosurukadoukawo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zésuruto,metadētaniha yǐ xiàga hánmaremasu。
PT O arquivo action.yml é usado para fornecer metadados para a ação. Saiba mais sobre o conteúdo deste arquivo em "Sintaxe de metadados para o GitHub Actions".
JA この action.yml ファイルは、アクションのメタデータを提供するために使用されます。 このファイルの内容については、「GitHub Actions のメタデータ構文」をご覧ください。
Transliteration kono action.yml fairuha,akushonnometadētawo tí gōngsurutameni shǐ yòngsaremasu。 konofairuno nèi róngnitsuiteha、「GitHub Actions nometadēta gòu wén」wogo lǎnkudasai。
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
JA メタデータを取り除き、可逆または不可逆圧縮を適用して画像から冗長バイトを削除することで、画像サイズを低減。
Transliteration metadētawo qǔri chúki、 kě nìmataha bù kě nì yā suōwo shì yòngshite huà xiàngkara rǒng zhǎngbaitowo xuē chúsurukotode、 huà xiàngsaizuwo dī jiǎn。
PT Obtenha metadados abrangentes das solicitações do seu domínio
JA ドメインリクエストの総合的なメタデータを取得
Transliteration domeinrikuesutono zǒng hé denametadētawo qǔ dé
PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.
JA OpenURL Framework規格はコンテクスト・センシティブなメタデータ交換のプロトコールです。
Transliteration OpenURL Framework guī géhakontekusuto・senshitibunametadēta jiāo huànnopurotokōrudesu。
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
JA ネイティブ広告は、見出し、サムネイル画像、コンテンツURL、説明テキストなど、数多くのメタデータ要素で構成されています。
Transliteration neitibu guǎng gàoha、 jiàn chūshi,samuneiru huà xiàng,kontentsuURL、 shuō míngtekisutonado、 shù duōkunometadēta yào sùde gòu chéngsareteimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| url | url |
PT Com metadados inteligentes, encontrados em mais de 45 milhões de artigos totalmente licenciáveis, o material da Reuters é uma fonte indispensável de dados de treinamento para qualquer tipo de projeto.
JA 権利処理済みの 4,500 万件を超えるニュースコンテンツと、高度に細分化されたメタデータを利用できるなど、AI トレーニングの分野でも定評を得ています。
Transliteration quán lì chǔ lǐ jìmino 4,500 wàn jiànwo chāoerunyūsukontentsuto、 gāo dùni xì fēn huàsaretametadētawo lì yòngdekirunado、AI torēninguno fēn yědemo dìng píngwo déteimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| para | ai |
PT O Red Hat Gluster Storage armazena dados sem precisar de um servidor de metadados, o que elimina qualquer ponto de falha. É possível escalar, conforme o crescimento das necessidades.
JA Red Hat Gluster Storage は、データの格納時にメタデータサーバーを必要としないため、単一障害点が排除されます。成長に合わせて拡張できます。
Transliteration Red Hat Gluster Storage ha,dētano gé nà shínimetadētasābāwo bì yàotoshinaitame、 dān yī zhàng hài diǎnga pái chúsaremasu。chéng zhǎngni héwasete kuò zhāngdekimasu。
PT Importe arquivos XMP (somente metadados)
JA XMP ファイルをインポート (メタデータのみ)
Transliteration XMP fairuwoinpōto (metadētanomi)
PT Acesso a metadados da instância com Oracle Cloud Infrastructure Utilities
JA Oracle Cloud Infrastructureユーティリティを使ってインスタンス・メタデータにアクセスする
Transliteration Oracle Cloud Infrastructureyūtiritiwo shǐtteinsutansu・metadētaniakusesusuru
PT O Oracle APEX usa uma arquitetura simples orientada a metadados encapsulada em um banco de dados que fornece acesso rápido a dados, alto desempenho e escalabilidade, pronto para uso.
JA Oracle APEXは、高速データ・アクセス、最高のパフォーマンス、拡張性をすぐに入手できる、カプセル化されたシンプルなメタデータ主導アーキテクチャを採用しています。
Transliteration Oracle APEXha、 gāo sùdēta・akusesu, zuì gāonopafōmansu, kuò zhāng xìngwosuguni rù shǒudekiru,kapuseru huàsaretashinpurunametadēta zhǔ dǎoākitekuchawo cǎi yòngshiteimasu。
PT Estes demonstram enriquecimento e anonimização de metadados. Os campos são pré-preenchidos com exemplos, mas você pode alterá-los.
JA これらは、メタデータの充実と匿名化を示しています。フィールドには例があらかじめ入力されていますが、これらを変更することができます。
Transliteration koreraha,metadētano chōng shíto nì míng huàwo shìshiteimasu.fīrudoniha lìgaarakajime rù lìsareteimasuga、korerawo biàn gèngsurukotogadekimasu。
PT Identificando metadados do identificador desconhecido ou anonimizado
JA 未知または匿名の識別子メタデータの識別
Transliteration wèi zhīmataha nì míngno shí bié zimetadētano shí bié
PT Metadados FFmpeg em formato de texto
JA FFmpeg メタデータ (テキスト形式)
Transliteration FFmpeg metadēta (tekisuto xíng shì)
PT Textos com imagens e metadados para facilitar a pesquisa
JA 記事には画像とメタデータが含まれるため、簡単に検索可能
Transliteration jì shìniha huà xiàngtometadētaga hánmarerutame、 jiǎn dānni jiǎn suǒ kě néng
PT Aproveite os metadados em toda a sua organização
PT Saiba como gerenciar e personalizar suas fontes de dados no Tableau com o gerenciamento de metadados.
JA Tableau でメタデータの管理を行い、データソースの管理とカスタマイズをする方法を紹介します。
Transliteration Tableau demetadētano guǎn lǐwo xíngi,dētasōsuno guǎn lǐtokasutamaizuwosuru fāng fǎwo shào jièshimasu。
PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes
JA ファイルサイズ、ファイル名、ファイル形式、その他の関連パラメータなどのアップロードされたファイルに関するメタデータ
Transliteration fairusaizu,fairu míng,fairu xíng shì、sono tāno guān liánparamētanadonoappurōdosaretafairuni guānsurumetadēta
JA データのあらゆる側面がドキュメント化されたスマートデータカタログを作成。技術、ビジネス、運用のメタデータによって各データ要素が理解しやすくなり、実用性が高まります。
Transliteration dētanoarayuru cè miàngadokyumento huàsaretasumātodētakataroguwo zuò chéng。jì shù,bijinesu, yùn yòngnometadētaniyotte gèdēta yào sùga lǐ jiěshiyasukunari、 shí yòng xìngga gāomarimasu。
PT Após gerar a documentação, você poderá usar o Database Mapper para criar um dicionário de dados e, assim, complementar os metadados.
JA 文書を作成した後は、Database Mapperを使って、メタデータを補完するデータ辞書を構築することができます。
Transliteration wén shūwo zuò chéngshita hòuha、Database Mapperwo shǐtte,metadētawo bǔ wánsurudēta cí shūwo gòu zhúsurukotogadekimasu。
PT Execute consultas, visualize metadados sobre suas coleções, monitore o uso do índice e interaja com seus dados com a funcionalidade completa do CRUD dentro do Atlas.
JA Atlasの完全なCRUD機能を使用して、クエリの実行、コレクションに関するメタデータの表示、インデックスの使用状況の監視、データの操作を行えます。
Transliteration Atlasno wán quánnaCRUD jī néngwo shǐ yòngshite,kuerino shí xíng,korekushonni guānsurumetadētano biǎo shì,indekkusuno shǐ yòng zhuàng kuàngno jiān shì,dētano cāo zuòwo xíngemasu。
PT Um sistema inteligente de recuperação de pacotes e metadados possibilita investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas para determinar a extensão de uma violação e as correções necessárias.
JA インテリジェントメタデータとパケット取得システムが、ガイド付きコンテキスト調査またはアドホックのガイドなし調査で侵害の程度を見極め、必要な修復を行います。
Transliteration interijentometadētatopaketto qǔ déshisutemuga,gaido fùkikontekisuto diào zhāmatahaadohokkunogaidonashi diào zhāde qīn hàino chéng dùwo jiàn jíme、 bì yàona xiū fùwo xíngimasu。
PT Busca eficiente de textos e metadados em todos os ambientes de trabalho.
JA ワークスペース全体にわたり文字検索およびメタデータ検索が可能
Transliteration wākusupēsu quán tǐniwatari wén zì jiǎn suǒoyobimetadēta jiǎn suǒga kě néng
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
JA Smartsheet での SMAL の設定方法とクレーム例 - Smartsheet が求める SSO プロバイダーのメタデータと属性の例です。
Transliteration Smartsheet deno SMAL no shè dìng fāng fǎtokurēmu lì - Smartsheet ga qiúmeru SSO purobaidānometadētato shǔ xìngno lìdesu。
PT Aproveite o resumo da planilha para exibir as métricas gerais do projeto, planilhas de tags com metadados personalizados para melhor pesquisa e muito mais.
JA シート サマリーを利用してプロジェクト全体のメトリックを表示したり、カスタム メタデータでシートをタグ付けして検索性を高めたりできます。
Transliteration shīto samarīwo lì yòngshitepurojekuto quán tǐnometorikkuwo biǎo shìshitari,kasutamu metadētadeshītowotagu fùkeshite jiǎn suǒ xìngwo gāometaridekimasu。
PT Mantenha a consistência dos seus metadados e dados de portfólio copiando a estrutura de resumo da planilha, fórmulas e outros conteúdos de até 20 planilhas existentes de uma só vez.
JA シート サマリーの構造、数式、およびその他のコンテンツを最大 20 枚の既存のシートに一度にコピーすることにより、メタデータおよびポートフォリオ データとの一貫性を維持します。
Transliteration shīto samarīno gòu zào、 shù shì、oyobisono tānokontentsuwo zuì dà 20 méino jì cúnnoshītoni yī dùnikopīsurukotoniyori,metadētaoyobipōtoforio dētatono yī guàn xìngwo wéi chíshimasu。
PT No formulário Editar IdP, clique no botão Editar ao lado dos metadados do IdP.
JA [IdP の編集] フォームの IdP メタデータの横にある [編集] ボタンをクリックします。
Transliteration [IdP no biān jí] fōmuno IdP metadētano héngniaru [biān jí] botanwokurikkushimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| idp | idp |
PT Atualize os metadados com as novas informações do certificado de segurança e clique em Salvar. NOTA:A conclusão da atualização pode levar até 10 minutos.
JA 新しいセキュリティ証明書の情報でメタデータを更新して、[保存] をクリックします。 注: 更新が反映されるまでに最大 10 分かかる場合があります。
Transliteration xīnshiisekyuriti zhèng míng shūno qíng bàodemetadētawo gèng xīnshite、[bǎo cún] wokurikkushimasu。 zhù: gèng xīnga fǎn yìngsarerumadeni zuì dà 10 fēnkakaru chǎng hégaarimasu。
PT Ao gerar metadados, você deve usar as declarações fornecidas acima.
JA メタデータを生成した場合は、上記のクレームを使用する必要があります。
Transliteration metadētawo shēng chéngshita chǎng héha、 shàng jìnokurēmuwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
PT NOTA: Esses exemplos são apenas ilustrativos e não funcionarão no Smartsheet. Seus metadados devem ser gerados pelo seu IdP.
JA 注: これらの例はイメージであり、Smartsheet 上では動作しません。 メタデータは IdP によって生成される必要があります。
Transliteration zhù: korerano lìhaimējideari、Smartsheet shàngdeha dòng zuòshimasen. metadētaha IdP niyotte shēng chéngsareru bì yàogaarimasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| idp | idp |
PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.
JA Brandfolder との統合により、校正ファイルを特定の Brandfolder コレクションに公開し、校正の行から関連するメタデータを含めて、完了済みの校正を Brandfolder にコピーできます。
Transliteration Brandfolder tono tǒng héniyori、 xiào zhèngfairuwo tè dìngno Brandfolder korekushonni gōng kāishi、 xiào zhèngno xíngkara guān liánsurumetadētawo hánmete、 wán le jìmino xiào zhèngwo Brandfolder nikopīdekimasu。
PT * Esses metadados se referem aos comentários no nível da planilha e da linha.
JA *これらのメタデータは、シート レベルおよび行レベルのコメントを参照しています。
Transliteration *koreranometadētaha,shīto reberuoyobi xíngreberunokomentowo cān zhàoshiteimasu。
PT Também sincronizamos os seguintes metadados do Stripe com conexão do Oauth: ID da conta, chaves públicas e privadas são necessárias para facilitar o pagamento, país, fuso horário, moeda padrão e o nome da conta.
JA Oauth 接続を使用した Stripe から次のメタも同期します :アカウント ID、支払いを容易にするための秘密鍵、公開鍵、国、タイムゾーン、デフォルト通貨、アカウント名。
Transliteration Oauth jiē xùwo shǐ yòngshita Stripe kara cìnometamo tóng qīshimasu :akaunto ID、 zhī fǎniwo róng yìnisurutameno mì mì jiàn、 gōng kāi jiàn、 guó,taimuzōn,deforuto tōng huò,akaunto míng。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| oauth | oauth |
| id | id |
PT Proteja senhas, credenciais e metadados
JA パスワード、認証情報、メタデータの保護
Transliteration pasuwādo, rèn zhèng qíng bào,metadētano bǎo hù
PT Identifique e extraia metadados de documentos para uso em armazenamento, recuperação e roteamento
JA 保管、取得、転送で使用するドキュメントのメタデータを特定し、抽出
Transliteration bǎo guǎn、 qǔ dé、 zhuǎn sòngde shǐ yòngsurudokyumentonometadētawo tè dìngshi、 chōu chū
PT Não use Marcas registradas Unity como palavras-chave, termos de pesquisa, metadados ou outros identificadores em qualquer serviço de anúncios on-line.
JA Unity の本商標をキーワード、検索用語、メタデータ、その他オンライン広告サービスの識別子として使用しないこと。
Transliteration Unity no běn shāng biāowokīwādo, jiǎn suǒ yòng yǔ,metadēta,sono tāonrain guǎng gàosābisuno shí bié zitoshite shǐ yòngshinaikoto。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
metadados metadados avançados remova metadados metadados armazenados esses metadados metadados principais disponibiliza metadados avançados excluir metadados usa metadados metadados personalizados metadados e gerenciamento de metadados traga os metadados reivindicacoes de metadados nativamente metadados associados servidor de metadados
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese