PT Avaliamos o SafeNet Authentication Service e constatamos que ele satisfazia todas as nossas exigências e era mais barato! Já estávamos satisfeitos com a Thales, e agora estamos ainda mais satisfeitos.
Translate "estamos muito satisfeitos" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estamos muito satisfeitos" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of estamos muito satisfeitos
Portuguese
Japanese
JA SafeNet 認証サービスを評価したところ、当社の要件をすべて満たし、費用がそれほどかからないことがわかりました。もともと気に入っていましたが、今はさらに満足しています。
Transliteration SafeNet rèn zhèngsābisuwo píng sìshitatokoro、 dāng shèno yào jiànwosubete mǎntashi、 fèi yònggasorehodokakaranaikotogawakarimashita。motomoto qìni rùtteimashitaga、 jīnhasarani mǎn zúshiteimasu。
PT Estamos muito satisfeitos por você estar nos visitando aqui!
JA 皆様のご来店を心よりお待ちしております！
Transliteration jiē yàngnogo lái diànwo xīnyorio dàichishiteorimasu！
PT “Escolhemos a Cloudflare ao invés de outros concorrentes e estamos realmente satisfeitos com isso." — Principal Arquiteto de Segurança do setor Financeiro [Avaliação completa]
JA 「私たちは他の競合他社よりも先にCloudflareを選びました。その選択が正しかったと実感しています。」— 金融業界主席セキュリティアーキテクト [詳細レビュー]
Transliteration 「sītachiha tāno jìng hé tā shèyorimo xiānniCloudflarewo xuǎnbimashita。sono xuǎn zéga zhèngshikattato shí gǎnshiteimasu。」— jīn róng yè jiè zhǔ xísekyuritiākitekuto [xiáng xìrebyū]
PT Caros Phemexers, Estamos muito felizes em anunciar que um novo par, WAVES / USDT, foi listado na negociação spot na Phemex! Para comemorar o lançamento deste novo par, estamos organizando um ……
JA 今すごく盛り上りをみせている「Choose Your Reality」キャンペーンは、皆さんがご存じでしょうか？Phemex（フェメックス）2周年記念の一環として、Phemex……
Transliteration jīnsugoku shèngri shàngriwomiseteiru「Choose Your Reality」kyanpēnha、 jiēsangago cúnjideshouka？Phemex（femekkusu）2zhōu nián jì niànno yī huántoshite、Phemex……
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliteration sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。
Transliteration sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。
PT Estamos criando o Todoist há 16 anos e 274 dias. Estamos aqui para ficar.
JA 当社では Todoist の開発を 16 年と 274 日間続けています。 長期的な視野で取り組んでいます。
Transliteration dāng shèdeha Todoist no kāi fāwo 16 niánto 274 rì jiān xùketeimasu。 zhǎng qī dena shì yěde qǔri zǔndeimasu。
PT Estamos criando o Todoist há 16 anos e 281 dias. Estamos aqui para ficar.
JA 当社では Todoist の開発を 16 年と 281 日間続けています。 長期的な視野で取り組んでいます。
Transliteration dāng shèdeha Todoist no kāi fāwo 16 niánto 281 rì jiān xùketeimasu。 zhǎng qī dena shì yěde qǔri zǔndeimasu。
PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
JA タスクビルダーがあるのでテスターにとって何をすべきかが非常に明白で大好きです。最高！私は今とても感動しています！
Transliteration tasukubirudāgaarunodetesutānitotte héwosubekikaga fēi chángni míng báide dà hǎokidesu。zuì gāo！ sīha jīntotemo gǎn dòngshiteimasu！
PT Não ficamos satisfeitos com as soluções de painel de controle disponíveis no mercado, por isso construímos o nosso próprio a partir do zero especificamente para WordPress.
JA 既存のコントロールパネルは使いづらい。だからこそKinstaは、WordPressに特化した専用コントロールパネルをイチから開発致しました。
Transliteration jì cúnnokontorōrupaneruha shǐidzurai。dakarakosoKinstaha、WordPressni tè huàshita zhuān yòngkontorōrupaneruwoichikara kāi fā zhìshimashita。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
JA プロジェクトの収益性が高いほど、各エラーのコストは高くなります。重大な技術的エラーを追跡することで、キャッシュフローを節約できます。
Transliteration purojekutono shōu yì xìngga gāoihodo、 gèerānokosutoha gāokunarimasu。zhòng dàna jì shù deerāwo zhuī jīsurukotode,kyasshufurōwo jié yuēdekimasu。
PT O bate-papo ao vivo do Smartsupp permite iniciar uma conversa pessoal com os visitantes do site e transformá-los em clientes satisfeitos. O Smartsupp é um dos mais populares bate-papos ao vivo, com... Leia mais
JA HelpCrunch is a top-rated Customer Service platform that let's you deliver instant answers to customers 24/7 with Live chat, Help desk, and Knowledge base functionality. All Features: - Live Chat -... 続きを読む
Transliteration HelpCrunch is a top-rated Customer Service platform that let's you deliver instant answers to customers 24/7 with Live chat, Help desk, and Knowledge base functionality. All Features: - Live Chat -... xùkiwo dúmu
PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteration korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
PT 70% estão satisfeitos com seu banco de dados e não planejam migrar ou adotar um novo.
JA 70％の方がデータベースに満足しており、移行や新規採用を計画していませんでした。
Transliteration 70％no fānggadētabēsuni mǎn zúshiteori、 yí xíngya xīn guī cǎi yòngwo jì huàshiteimasendeshita。
PT 91,9% dos usuários da Intralinks estão satisfeitos com sua experiência de serviço
JA イントラリンクス利用者の91.9%はサービスに満足しています。
Transliteration intorarinkusu lì yòng zhěno91.9%hasābisuni mǎn zúshiteimasu。
PT Organize os fluxos de trabalho da sua Agência com Monitask para que os seus clientes estejam sempre satisfeitos
JA Monitaskで代理店のワークフローを整理し、クライアントが常に満足できるようにします。
Transliteration Monitaskde dài lǐ diànnowākufurōwo zhěng lǐshi,kuraiantoga chángni mǎn zúdekiruyounishimasu。
PT Internet e convertê-los em clientes satisfeitos. O EngageBay oferece gratuitamente um software de bate-papo ao vivo simples e avançado para dar suporte individual e personalizado a todos os clientes. Tudo isso a partir de uma plataforma fácil de usar.
JA コマース・ビルダーによってサポートされています。
Transliteration komāsu・birudāniyottesapōtosareteimasu。
PT O WMS permite reembolsos para clientes que não estão satisfeitos com seus serviços. Você pode solicitar um reembolso total nos primeiros 30 dias da nova assinatura do WMS.
JA WMS では、サービスに満足していない顧客に対して払い戻しが可能です。WMS の新しいサブスクリプションの最初の 30 日間で全額払い戻しをリクエストできます。
Transliteration WMS deha,sābisuni mǎn zúshiteinai gù kèni duìshite fǎni tìshiga kě néngdesu。WMS no xīnshiisabusukuripushonno zuì chūno 30 rì jiānde quán é fǎni tìshiworikuesutodekimasu。
PT Internet e convertê-los em clientes satisfeitos. O EngageBay oferece gratuitamente um software de bate-papo ao vivo simples e avançado para dar suporte individual e personalizado a todos os clientes. Tudo isso a partir de uma plataforma fácil de usar.
JA コマース・ビルダーによってサポートされています。
Transliteration komāsu・birudāniyottesapōtosareteimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT Ficamos satisfeitos por esta página ter ajudado você. Deseja compartilhar detalhes adicionais para nos ajudar a continuar melhorando?
JA このページがお役に立てれば幸いです。今後の改善のために、追加の詳細情報を共有していただけますか?
Transliteration konopējigao yìni lìtereba xìngidesu。jīn hòuno gǎi shànnotameni、 zhuī jiāno xiáng xì qíng bàowo gòng yǒushiteitadakemasuka?
PT Internet e convertê-los em clientes satisfeitos. O EngageBay oferece gratuitamente um software de bate-papo ao vivo simples e avançado para dar suporte individual e personalizado a todos os clientes. Tudo isso a partir de uma plataforma fácil de usar.
JA コマース・ビルダーによってサポートされています。
Transliteration komāsu・birudāniyottesapōtosareteimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT Mantenha os clientes satisfeitos, acompanhando o progresso da sua equipe e antecipando possíveis problemas.
JA チームの進捗状況を追跡し、潜在的な問題を事前に予測して対処することにより、顧客満足度を維持します。
Transliteration chīmuno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 qián zài dena wèn tíwo shì qiánni yǔ cèshite duì chǔsurukotoniyori、 gù kè mǎn zú dùwo wéi chíshimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT As senhas fortes deixam todos satisfeitos! Sua senha deve conter:
JA 強力なパスワードを使用すれば、みんながハッピーになります！パスワードには次のものを含める必要があります。
Transliteration qiáng lìnapasuwādowo shǐ yòngsureba、min'nagahappīninarimasu！pasuwādoniha cìnomonowo hánmeru bì yàogaarimasu。
PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações.
JA これをより明確にするために、私は例としてレビューを取ります。製品やサービスを検索していて、以前の顧客の満足を確認したい場合は、レビューを見たいと思うでしょう。
Transliteration korewoyori míng quènisurutameni、 sīha lìtoshiterebyūwo qǔrimasu。zhì pǐnyasābisuwo jiǎn suǒshiteite、 yǐ qiánno gù kèno mǎn zúwo què rènshitai chǎng héha,rebyūwo jiàntaito sīudeshou。
PT Os requerimentos do CT podem ser satisfeitos utilizando qualquer um dos seguintes mecanismos:
JA CT の要件は、以下のいずれかの仕組みで満たすことができます。
Transliteration CT no yào jiànha、 yǐ xiànoizurekano shì zǔmide mǎntasukotogadekimasu。
PT Organize os fluxos de trabalho da sua Agência com Monitask para que os seus clientes estejam sempre satisfeitos
JA Monitaskで代理店のワークフローを整理し、クライアントが常に満足できるようにします。
Transliteration Monitaskde dài lǐ diànnowākufurōwo zhěng lǐshi,kuraiantoga chángni mǎn zúdekiruyounishimasu。
PT Clientes satisfeitos em todo o mundo.
JA 世界中のお客さまに喜んでいただいております。
Transliteration shì jiè zhōngnoo kèsamani xǐndeitadaiteorimasu。
PT Confiado por 27 milhões de usuários satisfeitos em todo o mundo
JA 世界中の2,700百万人のユーザーから支持されています。
Transliteration shì jiè zhōngno2,700bǎi wàn rénnoyūzākara zhī chísareteimasu。
PT É hora de descobrir como uma estratégia unificada pode ajudar você a deixar seus clientes mais satisfeitos.
JA 統一された戦略をとることが、顧客の満足度を高めるためにどのように役立つのかを確認しましょう。
Transliteration tǒng yīsareta zhàn lüèwotorukotoga、 gù kèno mǎn zú dùwo gāomerutamenidonoyouni yì lìtsunokawo què rènshimashou。
PT Aumente o envolvimento para ter funcionários mais produtivos e satisfeitos
JA エンゲージメントを高め、従業員をもっと幸せに、もっと生産的にする
Transliteration engējimentowo gāome、 cóng yè yuánwomotto xìngseni、motto shēng chǎn denisuru
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
estamos satisfeitos satisfeitos ficamos satisfeitos estar satisfeitos clientes satisfeitos estávamos satisfeitos completamente satisfeitos funcionários satisfeitos nos ficamos satisfeitos usuários satisfeitos nossos clientes satisfeitos quão satisfeitos estejam satisfeitos muito o logaster é muito sites muito dinâmicos e muito e muito fácil e muito útil ha muito espaço e muito bom é muito importante ajudar muito é muito difícil la muito boa parece muito relatórios muito úteis levam muito oferece muito é muito amigável ha muito é muito improvável estou muito impressionado coisa muito complicada está muito longe facilitam muito a girar muito rápido estamos impedindo estamos orgulhosos estamos nos estamos agora estamos estamos economizando estamos tornando estamos sempre estamos investindo estamos ajudando estamos ansiosos estamos vendo estamos usando
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese