PT Saiba mais: Crie uma experiência melhor para os funcionários. Crie uma experiência melhor de contratação
"crie uma experiência" in Portuguese can be translated into the following Japanese words/phrases:
uma | a は |
experiência | は |
PT Saiba mais: Crie uma experiência melhor para os funcionários. Crie uma experiência melhor de contratação
JA 詳細を見る より優れた従業員エクスペリエンスを構築 より優れた従業員エクスペリエンスを構築
Transliteration xiáng xìwo jiànru yori yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo gòu zhú yori yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo gòu zhú
PT O Quip é uma maneira de colaborar com a equipe e os clientes, que combina documentos, planilhas, listas de verificação e bate-papo em uma experiência integrada. Crie uma intranet fácil de usar,... Leia mais
JA Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... 続きを読む
Transliteration Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... xùkiwo dúmu
PT O fato de a Apple ter construído uma versão de uma experiência de login para vários usuários pode dar esperança ao público em geral por uma experiência semelhante no IOS 10 este ano.
JA Appleがマルチユーザーログインエクスペリエンスの1つのバージョンを構築したという事実は、今年も同様のIOS 10エクスペリエンスに対する一般大衆の希望を与える可能性があります。
Transliteration Applegamaruchiyūzāroguin'ekusuperiensuno1tsunobājonwo gòu zhúshitatoiu shì shíha、 jīn niánmo tóng yàngnoIOS 10ekusuperiensuni duìsuru yī bān dà zhòngno xī wàngwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
ios | ios |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする
Transliteration ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする
Transliteration ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。
Transliteration anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。
Transliteration anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal responsiva.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com uma interface de portal dinâmica.
JA 応答性の良いポータルインターフェイスにより、セルフサービスのユーザーエクスペリエンスをデザインします。
Transliteration yīng dá xìngno liángipōtaruintāfeisuniyori,serufusābisunoyūzāekusuperiensuwodezainshimasu。
PT Uma experiência intuitiva empregada usando clusters conhecidos baseados em nó, quer você escolha uma abordagem modelada ou crie suas próprias cargas de trabalho
JA テンプレートの活用と独自のワークロード構築のいずれでも、使い慣れたノードベースクラスタを使用できる、直感的なエクスペリエンス
Transliteration tenpurētono huó yòngto dú zìnowākurōdo gòu zhúnoizuredemo、 shǐi guànretanōdobēsukurasutawo shǐ yòngdekiru、 zhí gǎn denaekusuperiensu
PT Uma experiência intuitiva empregada usando clusters conhecidos baseados em nó, quer você escolha uma abordagem modelada ou crie suas próprias cargas de trabalho
JA テンプレートの活用と独自のワークロード構築のいずれでも、使い慣れたノードベースクラスタを使用できる、直感的なエクスペリエンス
Transliteration tenpurētono huó yòngto dú zìnowākurōdo gòu zhúnoizuredemo、 shǐi guànretanōdobēsukurasutawo shǐ yòngdekiru、 zhí gǎn denaekusuperiensu
PT Faça login ou crie uma conta no komoot para ter uma experiência repleta de aventuras por um preço acessível.
JA お使いのkomootアカウントにログインするか、無料新規登録をして、便利な機能がいっぱいのkomootをお楽しみください。
Transliteration o shǐinokomootakauntoniroguinsuruka、 wú liào xīn guī dēng lùwoshite、 biàn lìna jī nénggaippainokomootwoo lèshimikudasai。
PT Crie uma experiência ainda mais personalizada ao incorporar uma Exibição dinâmica em um painel do Smartsheet usando o widget de conteúdo da Web.
JA 個々の要件に応じて使いやすくするために、Web コンテンツのウィジェットを使用して、Dynamic View を Smartsheet ダッシュボードに組み込むことをお勧めします。
Transliteration gè 々no yào jiànni yīngjite shǐiyasukusurutameni、Web kontentsunou~ijettowo shǐ yòngshite、Dynamic View wo Smartsheet dasshubōdoni zǔmi yūmukotowoo quànmeshimasu。
PT Crie experiências intuitivas que os usuários adoram. Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digitais e dimensione em toda a empresa com uma plataforma de baixa codificação.
JA ユーザーが好む直感的な体験を実現しましょう。デジタルワークフローアプリを迅速に構築し、ローコードプラットフォームで企業全体に普及させます。
Transliteration yūzāga hǎomu zhí gǎn dena tǐ yànwo shí xiànshimashou.dejitaruwākufurōapuriwo xùn sùni gòu zhúshi,rōkōdopurattofōmude qǐ yè quán tǐni pǔ jísasemasu。
PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas
JA ゼロからPPCキャンペーンを構築する:広告を作成し、Google Adsのキーワードリストを構成し、異なるエリアのCPCを比較します。
Transliteration zerokaraPPCkyanpēnwo gòu zhúsuru: guǎng gàowo zuò chéngshi、Google Adsnokīwādorisutowo gòu chéngshi、 yìnaruerianoCPCwo bǐ jiàoshimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
ppc | ppc |
PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.
JA ビジネスのセキュリティの設計図を作りましょう。 マスターパスワードの強度、アプリのアップデート、および2要素認証に関するポリシーを作成できます。
Transliteration bijinesunosekyuritino shè jì túwo zuòrimashou. masutāpasuwādono qiáng dù,apurinoappudēto,oyobi2yào sù rèn zhèngni guānsuruporishīwo zuò chéngdekimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
dois | 2 |
PT Crie uma conta MYCOGNEX para ter acesso ao nosso suporte ao cliente, treinamentos, recursos e muito mais! É rápido, gratuito e fácil. Crie a sua conta agora!
JA 作成 MYCOGNEX でカスタマーサポート、トレーニング、各種資料等にアクセスすることができます。登録は無料です。 アカウントを作成する
Transliteration zuò chéng MYCOGNEX dekasutamāsapōto,torēningu, gè zhǒng zī liào děngniakusesusurukotogadekimasu。dēng lùha wú liàodesu. akauntowo zuò chéngsuru
PT Crie uma conta MYCOGNEX para ter acesso ao nosso suporte ao cliente, treinamentos, recursos e muito mais! É rápido, gratuito e fácil. Crie a sua conta agora!
JA 作成 MYCOGNEX でカスタマーサポート、トレーニング、各種資料等にアクセスすることができます。登録は無料です。 アカウントを作成する
Transliteration zuò chéng MYCOGNEX dekasutamāsapōto,torēningu, gè zhǒng zī liào děngniakusesusurukotogadekimasu。dēng lùha wú liàodesu. akauntowo zuò chéngsuru
PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.
JA ビジネスのセキュリティの設計図を作りましょう。 マスターパスワードの強度、アプリのアップデート、および2要素認証に関するポリシーを作成できます。
Transliteration bijinesunosekyuritino shè jì túwo zuòrimashou. masutāpasuwādono qiáng dù,apurinoappudēto,oyobi2yào sù rèn zhèngni guānsuruporishīwo zuò chéngdekimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
dois | 2 |
PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas
JA ゼロからPPCキャンペーンを構築する:広告を作成し、Google Adsのキーワードリストを構成し、異なるエリアのCPCを比較します。
Transliteration zerokaraPPCkyanpēnwo gòu zhúsuru: guǎng gàowo zuò chéngshi、Google Adsnokīwādorisutowo gòu chéngshi、 yìnaruerianoCPCwo bǐ jiàoshimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
ppc | ppc |
PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da senha de conta, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.
JA ビジネスのセキュリティの設計図を作りましょう。 アカウントのパスワードの強度、アプリのアップデート、および2要素認証に関するポリシーを作成できます。
Transliteration bijinesunosekyuritino shè jì túwo zuòrimashou. akauntonopasuwādono qiáng dù,apurinoappudēto,oyobi2yào sù rèn zhèngni guānsuruporishīwo zuò chéngdekimasu。
Portuguese | Japanese |
---|---|
dois | 2 |
PT Crie uma trilha de auditoria detalhada das atividades na nuvem e na web e crie relatórios regulares para conformidade com as políticas. Restringir atividades não conformes.
JA クラウドおよびWebアクティビティの詳細な監査証跡を構築し、ポリシーコンプライアンスの定期的なレポートを作成します。 非準拠アクティビティを制限します。
Transliteration kuraudooyobiWebakutibitino xiáng xìna jiān zhā zhèng jīwo gòu zhúshi,porishīkonpuraiansuno dìng qī denarepōtowo zuò chéngshimasu。 fēi zhǔn jùakutibitiwo zhì xiànshimasu。
PT Crie uma experiência de varejo on-line moderno, em filiais e na sede, com integrações de API e análise de negócios.
JA API統合とビジネス分析を使用して、オンラインでも、拠点、本社でも最新の小売体験を実現
Transliteration API tǒng hétobijinesu fēn xīwo shǐ yòngshite,onraindemo、 jù diǎn、 běn shèdemo zuì xīnno xiǎo mài tǐ yànwo shí xiàn
Portuguese | Japanese |
---|---|
api | api |
PT Crie uma experiência de vídeo personalizada
JA 独自のカスタムビデオプラットフォームを構築
Transliteration dú zìnokasutamubideopurattofōmuwo gòu zhú
PT Crie uma experiência no espaço de trabalho simples, segura e fácil de gerenciar
JA シンプルかつセキュアで管理しやすいワークスペースエクスペリエンスを提供
Transliteration shinpurukatsusekyuade guǎn lǐshiyasuiwākusupēsuekusuperiensuwo tí gōng
PT Crie uma experiência melhor de espaço de trabalho
JA より優れたワークプレースエクスペリエンスの構築
Transliteration yori yōuretawākupurēsuekusuperiensuno gòu zhú
PT Spark cria uma experiência de email revolucionária em sua caixa de entrada. Crie, compartilhe e discuta emails com seus colegas de equipe.
JA チームメンバーと一緒にメールを作成、共有、編集できます。 Spark は、いままでのメールの使い方をすべて過去のものにします。
Transliteration chīmumenbāto yī xùnimēruwo zuò chéng、 gòng yǒu、 biān jídekimasu。 Spark ha、imamadenomēruno shǐi fāngwosubete guò qùnomononishimasu。
PT Processo de edição simples para garantir uma experiência fácil e leve. Crie um site profissional sem estresse.
JA まだ編集に何時間もかかってる?シンプルなエディターで、最高のホームページ作成をサポート。面倒臭さ無しのプロフェショナルを感じさせるウエブサイト
Transliteration mada biān jíni hé shí jiānmokakatteru?shinpurunaeditāde、 zuì gāonohōmupēji zuò chéngwosapōto. miàn dào chòusa wúshinopurofeshonaruwo gǎnjisaseruuebusaito
PT Crie uma experiência personalizada de URA
PT Crie uma experiência consistente com o envio de mensagens do mesmo long code, usando o Sticky Sender
JA カスタマーエクスペリエンスの統一には、Sticky Senderによる同一ロングコードからのメッセージ送信が効果的
Transliteration kasutamāekusuperiensuno tǒng yīniha、Sticky Senderniyoru tóng yīrongukōdokaranomessēji sòng xìnga xiào guǒ de
PT Crie uma experiência local em qualquer lugar do mundo
JA グローバルなローカルサービスを構築可能
Transliteration gurōbarunarōkarusābisuwo gòu zhú kě néng
PT Crie uma experiência interativa de transmissão ao vivo
JA インタラクティブなライブストリーミングを実現
Transliteration intarakutibunaraibusutorīminguwo shí xiàn
PT Crie uma experiência de transmissão personalizada
Showing 50 of 50 translations