PT Tabela 1: A pontuação de risco do PRODIGY e a distribuição entre as categorias de risco. As células destacadas em verde representam um exemplo de paciente com alto risco de 15 pontos.
Translate "assuma o risco" to Japanese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "assuma o risco" from Portuguese to Japanese
Translation of Portuguese to Japanese of assuma o risco
Portuguese
Japanese
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Expanda o sucesso do DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
JA 企業全体で DevOps を有効活用します。高速化によるリスクを取り除き、IT 運用と開発を統合する際の摩擦を最小限に抑えます。
Transliteration qǐ yè quán tǐde DevOps wo yǒu xiào huó yòngshimasu。gāo sù huàniyorurisukuwo qǔri chúki、IT yùn yòngto kāi fāwo tǒng hésuru jìno mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
| Portuguese | Japanese |
|---|---|
| devops | devops |
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
JA 低リスク取引：リアルタイムで低リスクと評価された決済
Transliteration dīrisuku qǔ yǐn：riarutaimude dīrisukuto píng sìsareta jué jì
PT Risco Próprio. O usuário usa os Produtos Runtastic exclusivamente por sua conta e risco. Isso se aplica, sem limitação, ao
JA 自己責任 ユーザーは、自身の責任においてRuntastic製品を独占的に使用します。これは、下記に対して制限なしに適用されます
Transliteration zì jǐ zé rèn yūzāha、 zì shēnno zé rènnioiteRuntastic zhì pǐnwo dú zhàn deni shǐ yòngshimasu。koreha、 xià jìni duìshite zhì xiànnashini shì yòngsaremasu
PT Gerencie o risco. Não deixe o risco gerenciar você.
JA リスクは管理するもの。リスクに管理されるものではありません。
Transliteration risukuha guǎn lǐsurumono.risukuni guǎn lǐsarerumonodehaarimasen。
PT Identifique rapidamente as tendências de risco em sua organização com uma visão instantânea dos usuários classificados por risco.
JA 一目で分かるリスクレベル別ユーザービューで組織に潜むリスク傾向をすばやく検出します。
Transliteration yī mùde fēnkarurisukureberu biéyūzābyūde zǔ zhīni qiánmurisuku qīng xiàngwosubayaku jiǎn chūshimasu。
PT Avaliações de risco: O CEO é responsável pelas avaliações de risco no que diz respeito aos direitos humanos e modernos, através de um processo de levantamento de preocupações para quaisquer potenciais clientes ou fornecedores com o Conselho.
JA リスク評価。最高経営責任者（CEO）は、将来の顧客やサプライヤーに対する懸念を取締役会に提起するプロセスにより、人権と現代的なリスク評価に責任を負います。
Transliteration risuku píng sì。zuì gāo jīng yíng zé rèn zhě （CEO）ha、 jiāng láino gù kèyasapuraiyāni duìsuru xuán niànwo qǔ dì yì huìni tí qǐsurupurosesuniyori、 rén quánto xiàn dài denarisuku píng sìni zé rènwo fùimasu。
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
JA 低リスク取引：リアルタイムで低リスクと評価された決済
Transliteration dīrisuku qǔ yǐn：riarutaimude dīrisukuto píng sìsareta jué jì
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
JA セキュリティ、IT、およびリスク機能を統合リスクプログラムに組み合わせることにより、非効率的なプロセスを改造。
Transliteration sekyuriti,IT、oyobirisuku jī néngwo tǒng hérisukupuroguramuni zǔmi héwaserukotoniyori、 fēi xiào lǜ denapurosesuwo gǎi zào。
PT Veja uma exibição holística do risco que inclui pontuações de risco de terceiros e integração de portfólio de IRM.
JA サードパーティリスクスコアと IRM ポートフォリオを統合したリスクの全体像を提示します。
Transliteration sādopātirisukusukoato IRM pōtoforiowo tǒng héshitarisukuno quán tǐ xiàngwo tí shìshimasu。
PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.
JA 階層全体のリスク評価を算出し、最新のトップダウン / ボトムアップビューでリスクを管理。
Transliteration jiē céng quán tǐnorisuku píng sìwo suàn chūshi、 zuì xīnnotoppudaun / botomuappubyūderisukuwo guǎn lǐ。
PT Além do risco digital – como enfrentar o risco operacional
JA デジタルリスクを超えて：運用リスクへの対応
Transliteration dejitarurisukuwo chāoete： yùn yòngrisukuheno duì yīng
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Transforme processos ineficientes ao combinar habilidades de segurança, TI e risco em um programa de risco integrado.
JA セキュリティ、IT、およびリスク機能を統合リスクプログラムに組み合わせることにより、非効率的なプロセスを改造。
Transliteration sekyuriti,IT、oyobirisuku jī néngwo tǒng hérisukupuroguramuni zǔmi héwaserukotoniyori、 fēi xiào lǜ denapurosesuwo gǎi zào。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Ofereça aos gerentes de risco uma maneira fácil e familiar de se manterem no controle das atividades de risco, onde quer que estejam.
JA 管理者が利用しやすく使い慣れた方法で、あらゆる場所から迅速なリスク対応が行えます。
Transliteration guǎn lǐ zhěga lì yòngshiyasuku shǐi guànreta fāng fǎde、arayuru chǎng suǒkara xùn sùnarisuku duì yīngga xíngemasu。
PT Identifique rapidamente as tendências de risco em sua organização com uma visão instantânea dos usuários classificados por risco.
JA 一目で分かるリスクレベル別ユーザービューで組織に潜むリスク傾向をすばやく検出します。
Transliteration yī mùde fēnkarurisukureberu biéyūzābyūde zǔ zhīni qiánmurisuku qīng xiàngwosubayaku jiǎn chūshimasu。
PT "Nenhum risco é precificado porque todo risco é pessimismo"
JA 【NVDA】Wボトム形成？今後の値動きに注目！
Transliteration 【NVDA】Wbotomu xíng chéng？ jīn hòuno zhí dòngkini zhù mù！
PT "Nenhum risco é precificado porque todo risco é pessimismo"
JA 【NVDA】Wボトム形成？今後の値動きに注目！
Transliteration 【NVDA】Wbotomu xíng chéng？ jīn hòuno zhí dòngkini zhù mù！
PT "Nenhum risco é precificado porque todo risco é pessimismo"
JA 【NVDA】Wボトム形成？今後の値動きに注目！
Transliteration 【NVDA】Wbotomu xíng chéng？ jīn hòuno zhí dòngkini zhù mù！
PT "Nenhum risco é precificado porque todo risco é pessimismo"
JA 【NVDA】Wボトム形成？今後の値動きに注目！
Transliteration 【NVDA】Wbotomu xíng chéng？ jīn hòuno zhí dòngkini zhù mù！
PT "Nenhum risco é precificado porque todo risco é pessimismo"
JA 【NVDA】Wボトム形成？今後の値動きに注目！
Transliteration 【NVDA】Wbotomu xíng chéng？ jīn hòuno zhí dòngkini zhù mù！
PT A mitigação de riscos é uma estratégia em que a probabilidade de risco ou seu impacto em um projeto é minimizada pela tomada de certas precauções dependendo do tipo de risco.
JA リスクの種類に応じて一定の予防措置を取ることによって、プロジェクトに対するリスクまたはその影響を受ける可能性を最小限に抑える戦略です。
Transliteration risukuno zhǒng lèini yīngjite yī dìngno yǔ fáng cuò zhìwo qǔrukotoniyotte,purojekutoni duìsururisukumatahasono yǐng xiǎngwo shòukeru kě néng xìngwo zuì xiǎo xiànni yìeru zhàn lüèdesu。
PT A Varonis constrói uma visualização única com a priorização de risco para seus dados, de maneira a eliminar de forma proativa e sistemática o risco de ameaças internas e ataques cibernéticos.
JA Varonisは、データに対するリスクに優先順位を付けた単一のビューを構築するため、内部者脅威やサイバー攻撃によるリスクを積極的かつ体系的に解消することができます。
Transliteration Varonisha,dētani duìsururisukuni yōu xiān shùn wèiwo fùketa dān yīnobyūwo gòu zhúsurutame、 nèi bù zhě xié wēiyasaibā gōng jīniyorurisukuwo jī jí dekatsu tǐ xì deni jiě xiāosurukotogadekimasu。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
assuma marketing assuma empresa assuma assuma o controle risco risco detalhadas alto risco haverá risco risco baseada gerencie risco risco corporativo risco maior risco elevado risco humano ha risco risco digital é risco proativa risco gratuita baixo risco risco padrão risco baseiam se há nenhum risco risco contra risco moderna risco milhares risco oferece grande risco maior risco risco baseado risco associado menor risco risco cibernético risco reduzido risco financeiro risco prejudicá risco antes risco operacional risco geral próprio risco risco inerente risco proativamente algum risco risco detalhada risco comercial risco padrão risco permite risco pós quântico risco incorporadas risco potenciais certo risco
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese