PT Todas as outras taxas de processamento de pagamento estão incluídas na taxa de 5% do Marketplace. Não há taxas de transação extras, taxas de reembolso, taxas de gateway ou taxas de conformidade com o PCI.
"taxas incluídas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altri |
processamento | elaborazione |
incluídas | inclusi |
marketplace | marketplace |
gateway | gateway |
pci | pci |
conformidade | conformità |
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altri |
processamento | elaborazione |
incluídas | inclusi |
marketplace | marketplace |
gateway | gateway |
pci | pci |
conformidade | conformità |
PT Note-se que também pode haver taxas adicionais de uma conta bancária pessoal, tais como taxas de processamento, taxas de aeroporto ou taxas intermediárias, que não estão diretamente associados com Payoneer.
IT Va notato che ci può anche essere ulteriori spese da conto bancario personale, come spese di gestione, tasse di atterraggio o tasse intermedie, che non sono direttamente associati Payoneer.
Portuguese | Italian |
---|---|
bancária | bancario |
pessoal | personale |
processamento | gestione |
estão | sono |
diretamente | direttamente |
associados | associati |
pode | può |
Portuguese | Italian |
---|---|
mensais | mensili |
integração | integrazione |
encerramento | chiusura |
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
IT A seconda del Paese in cui si trova l'hotel, i prezzi possono essere indicati al netto delle imposte, comprensivi della sola IVA oppure comprensivi di tutte le imposte (IVA e tassa di soggiorno incluse)
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
hotel | hotel |
podem | possono |
apenas | sola |
iva | iva |
todas | tutte |
e | e |
PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva
IT Quando i prezzi non sono comprensivi di tutte le imposte, le imposte (IVA e/o tassa di soggiorno) saranno precisate nelle fasi successive della procedura di prenotazione
Portuguese | Italian |
---|---|
todas | tutte |
iva | iva |
e | e |
estadia | soggiorno |
reserva | prenotazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
incluídas | incluse |
notificações | notifiche |
resumos | riepiloghi |
e | e |
buscas | ricerche |
filtros | filtri |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e tu sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
fiscais | fiscali |
e | e |
responsável | responsabile |
autoridades | autorità |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
IT Tutte le tariffe sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali, e tu sarà responsabile del pagamento di tutte queste tasse, imposte o dazi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
fiscais | fiscali |
e | e |
responsável | responsabile |
autoridades | autorità |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT O comprador é responsável por todos os impostos aplicáveis e taxas de terceiros aplicáveis (incluindo, embora sem carácter limitativo, despesas com cartões de crédito, taxas cambiais estrangeiras e taxas transfronteiriças)
IT Sei responsabile per tutte le tasse applicabili e per qualsiasi commissione di terze parti (a titolo esemplificativo, commissioni per carta di credito, tassi di cambio e doganali)
Portuguese | Italian |
---|---|
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
e | e |
terceiros | terze |
crédito | credito |
os | sei |
PT Coisas como rastreamento de vendas online, acesso a análises, integração de programas de afiliados com soluções de site e taxas de conversão são apenas algumas coisas incluídas neste pacote
IT Cose come il monitoraggio delle vendite online, l'accesso alle analisi, l'integrazione dei programmi di affiliazione con le soluzioni del sito e i tassi di conversione sono solo alcune delle cose incluse in questo pacchetto
Portuguese | Italian |
---|---|
coisas | cose |
rastreamento | monitoraggio |
vendas | vendite |
acesso | accesso |
análises | analisi |
integração | integrazione |
programas | programmi |
soluções | soluzioni |
taxas | tassi |
conversão | conversione |
são | sono |
apenas | solo |
algumas | alcune |
incluídas | incluse |
pacote | pacchetto |
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
IT L'URL Real AMP ci ha aiutato a ridurre la frequenza mancato recapito del 15,65% e di conseguenza ad aumentare i nostri tassi di conversione.
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
real | real |
url | url |
ajudou | aiutato |
reduzir | ridurre |
e | e |
consequentemente | conseguenza |
aumentar | aumentare |
conversão | conversione |
PT O Sprout Social reserva-se o direito de aumentar as taxas de assinatura na renovação, desde que, no entanto, esse aumento não seja superior a 7% sobre as taxas referentes ao período de assinatura imediatamente anterior.
IT Sprout Social si riserva il diritto di aumentare le quote dell'abbonamento al momento del rinnovo; tuttavia, tale aumento non supererà il 7 % delle tariffe relative al periodo di abbonamento immediatamente precedente.
Portuguese | Italian |
---|---|
social | social |
direito | diritto |
taxas | tariffe |
anterior | precedente |
reserva | riserva |
PT Ao utilizar os Serviços, Você será responsável pelo pagamento de quaisquer taxas aplicáveis e pagará tais taxas à Blurb conforme estabelecido no Site ou no Aplicativo.
IT Nel momento in cui l’Utente utilizza i Servizi, egli sarà responsabile del pagamento delle spese e degli oneri applicabili così come stabiliti sul Sito Web o sull’App.
Portuguese | Italian |
---|---|
serviços | servizi |
responsável | responsabile |
aplicáveis | applicabili |
os | egli |
ser | sarà |
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
IT A seconda del paese, i prezzi potrebbero non includere le tasse, includere solo l'IVA o includere tutte le tasse (IVA e tassa turistica)
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
poderão | potrebbero |
incluir | includere |
apenas | solo |
iva | iva |
todas | tutte |
e | e |
PT Quando os preços não incluem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou taxa turística) serão indicadas nas fases seguintes do processo de reserva
IT Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle seguenti fasi della procedura di prenotazione
Portuguese | Italian |
---|---|
incluem | includono |
todas | tutte |
iva | iva |
e | e |
indicadas | indicate |
seguintes | seguenti |
reserva | prenotazione |
PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.
IT Verifica le commissioni di elaborazione di PayPal. PayPal non rimborsa le commissioni di elaborazione quando si effettua il rimborso di un ordine.
Portuguese | Italian |
---|---|
taxas | commissioni |
processamento | elaborazione |
paypal | paypal |
um | un |
pedido | ordine |
PT Relataram umas taxas de resposta humoral mais altas (0,63) no prazo de mais de seis meses e abaixaram taxas de resposta humoral de 0,2 em um marco temporal abaixo de seis meses, entre a últimas terapia anti-CD20 e vacinação COVID-19.
IT Hanno riferito gli più alti tassi di risposta umorali (0,63) al calendario di più di sei mesi ed hanno abbassato i tassi di risposta umorali di 0,2 ad un calendario inferiore a sei mesi, fra l'ultime terapia anti-CD20 e vaccinazione COVID-19.
Portuguese | Italian |
---|---|
relataram | riferito |
taxas | tassi |
altas | alti |
meses | mesi |
terapia | terapia |
vacinação | vaccinazione |
PT Quaisquer custos após a reserva (por exemplo, taxas administrativas ou mobiliária) são acordadas entre você e o proprietário, dessa forma, não se aplicam taxas adicionais
IT Tutte le spese successive (ad esempio, spese amministrative o per il mobilio) avvengono direttamente tra te e l'inserzionista, senza costi aggiuntivi
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplo | esempio |
administrativas | amministrative |
e | e |
adicionais | aggiuntivi |
PT O valor que você ganha depende exclusivamente dos produtos da 4K Download que você escolher para promover. Os valores podem variar dependendo das ofertas especiais que estão em vigor, das taxas de conversão da moeda e das taxas do PayPal.
IT La somma che guadagni dipende esclusivamente dalle soluzioni 4K Download che scegli di promuovere. Le cifre possono variare a seconda delle offerte speciali in corso, dei tassi di conversione della valuta e delle commissioni PayPal.
Portuguese | Italian |
---|---|
valor | somma |
exclusivamente | esclusivamente |
download | download |
escolher | scegli |
promover | promuovere |
podem | possono |
variar | variare |
conversão | conversione |
moeda | valuta |
e | e |
paypal | paypal |
produtos | soluzioni |
PT Diga adeus às restrições de armazenamento e de largura de banda. Taxas de alteração de dados mais baixas significam que você pode fazer backups com mais frequência e reter mais pontos de restauração sem taxas extras.
IT Di’ addio all’archiviazione locale e alle limitazioni legate alla larghezza di banda. Con una percentuale di modifiche ai file ridotta, potrai eseguire backup più frequenti e conservare un maggior numero di punti di ripristino senza pagare di più.
Portuguese | Italian |
---|---|
adeus | addio |
restrições | limitazioni |
e | e |
largura | larghezza |
banda | banda |
alteração | modifiche |
frequência | frequenti |
reter | conservare |
pontos | punti |
restauração | ripristino |
PT As taxas podem ficar mais baixas se alguma casa de câmbio fechar um acordo com uma empresa de processamento de cartão de crédito para conseguir taxas mais baixas.
IT Le commissioni potrebbero abbassarsi se qualche piattaforma di scambio fa un accordo con qualche società per l'elaborazione con carta di credito per ottenere commissioni più basse.
Portuguese | Italian |
---|---|
taxas | commissioni |
baixas | basse |
processamento | elaborazione |
cartão | carta |
crédito | credito |
PT Tanto o Stripe quanto o PayPal fornecem reembolsos integrais de taxas de transação do Squarespace Commerce, mas não necessariamente das taxas de processamento próprias.
IT Sia Stripe che PayPal forniscono rimborsi completi delle commissioni di Commerce di Squarespace, ma non necessariamente le proprie spese di elaborazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
paypal | paypal |
fornecem | forniscono |
reembolsos | rimborsi |
squarespace | squarespace |
mas | ma |
necessariamente | necessariamente |
processamento | elaborazione |
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
podem | potrebbero |
apenas | soltanto |
todas | tutte |
PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva
IT Qualora i prezzi siano tasse escluse, le tasse relative (IVA e/o imposta di soggiorno) saranno indicate nelle fasi successive del processo di prenotazione
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ou | o |
reserva | prenotazione |
PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)
IT L'importo della commissione si basa sul costo del pernottamento al netto di tutte le tasse (IVA e tasse locali)
Portuguese | Italian |
---|---|
iva | iva |
e | e |
locais | locali |
PT LCG inclui taxas baixas de comissão na propagação quando da negociação e os comerciantes não obter taxas escondidas
IT LCG include spese di commissione bassi nella diffusione quando trading e commercianti non ottenere tasse nascoste
Portuguese | Italian |
---|---|
inclui | include |
baixas | bassi |
propagação | diffusione |
negociação | trading |
e | e |
comerciantes | commercianti |
obter | ottenere |
PT Estas taxas são significativamente mais altas do que aquelas encontradas nos países industrializados, onde as taxas de infecção permanecem sob 40% e são mais baixas nas crianças e nos adolescentes.
IT Queste tariffe sono significativamente superiori a quelle trovate in paesi industrializzati, in cui i gradi di infezione rimangono sotto 40% e sono più bassi in bambini ed in adolescenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
taxas | tariffe |
significativamente | significativamente |
encontradas | trovate |
países | paesi |
infecção | infezione |
sob | sotto |
baixas | bassi |
crianças | bambini |
adolescentes | adolescenti |
mais | più |
PT Porque as taxas em massa da vacinação param no Reino Unido e nos Estados Unidos, mais vacinas nanoparticle-baseadas poderiam ajudar a melhorar taxas globais.
IT Poichè le tariffe di massa della vaccinazione si bloccano nel Regno Unito e negli Stati Uniti, a vaccini più basati a nanoparticella potrebbero contribuire a migliorare le tariffe globali.
Portuguese | Italian |
---|---|
taxas | tariffe |
vacinação | vaccinazione |
e | e |
vacinas | vaccini |
poderiam | potrebbero |
globais | globali |
baseadas | basati |
ajudar | contribuire |
PT Registre e processe dados em escala com opções de armazenamento baseadas em políticas que ofereçam taxas de processamento e taxas de captura de alta capacidade.
IT Acquisizione ed elaborazione di dati su vasta scala con opzioni di archiviazione basate su policy che forniscono tassi di throughput e acquisizione elevati.
Portuguese | Italian |
---|---|
escala | scala |
opções | opzioni |
baseadas | basate |
políticas | policy |
taxas | tassi |
processamento | elaborazione |
PT Domestika se reserva o direito de alterar as taxas ou encargos cobrados pelos serviços oferecidos no Website (ou de começar a cobrar por qualquer serviço gratuito), levando em conta que as taxas pagas antes de tais alterações não serão afetadas.
IT Domestika si riserva il diritto di modificare le tariffe o i costi per i servizi offerti sul Sito (o di iniziare ad addebitare tariffe per qualsiasi servizio gratuito), tenendo conto che le tariffe pagate prima di tali modifiche resteranno invariate.
Portuguese | Italian |
---|---|
reserva | riserva |
direito | diritto |
alterar | modificare |
oferecidos | offerti |
website | sito |
gratuito | gratuito |
conta | conto |
alterações | modifiche |
pagas | pagate |
Showing 50 of 50 translations