PT Todas as alterações feitas no gerador são salvas quando você sair do WorkApp. O WorkApp usa o padrão Rascunho até você o publicar.
"sair do workapp" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Todas as alterações feitas no gerador são salvas quando você sair do WorkApp. O WorkApp usa o padrão Rascunho até você o publicar.
IT Eventuali modifiche apportate nel generatore vengono salvate all'uscita dalla WorkApp. La WorkApp è preimpostata su Bozza fino alla sua pubblicazione.
PT Somente usuários licenciados com esse plano podem criar um WorkApp. Após a criação de um WorkApp, ele pode ser compartilhado com um usuário licenciado em qualquer plano do Smartsheet (dentro ou fora da sua empresa) sem custos adicionais.
IT Solo gli utenti con licenza in questo piano possono creare una WorkApp. Dopo aver creato una WorkApp, possono condividerla con un utente con licenza in qualsiasi piano Smartsheet (interno o esterno alla tua azienda) senza costi aggiuntivi.
PT Todas as alterações feitas no construtor são salvas automaticamente se você sair do WorkApp. Em seguida, será definido como modo Rascunho.
IT Eventuali modifiche apportate nel generatore vengono salvate automaticamente se esci dalla WorkApp. Viene quindi impostato sulla modalità Bozza.
Portuguese | Italian |
---|---|
alterações | modifiche |
construtor | generatore |
automaticamente | automaticamente |
será | se |
modo | modalità |
PT Para sair do Smartsheet, selecione Conta, no canto superior direito da janela do Smartsheet, e escolha Sair.
IT Per uscire da Smartsheet, seleziona Account nell’angolo in alto a destra della finestra di Smartsheet e quindi seleziona Esci.
Portuguese | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
conta | account |
canto | angolo |
janela | finestra |
e | e |
PT Para sair do Control Center, clique no ícone Conta, no canto superior direito da janela, depois em Sair.
IT Per uscire da Control Center, seleziona l’icona Account nell’angolo in alto a destra della finestra e quindi seleziona Esci.
Portuguese | Italian |
---|---|
control | control |
center | center |
ícone | icona |
conta | account |
canto | angolo |
janela | finestra |
PT Sair do chat - Para guardar as vendas com o lançamento de seu bate-papo quando o usuário sair do seu site
IT Uscire Chatta - Salva vendite lanciando la tua chat quando gli utenti escono tuo sito
Portuguese | Italian |
---|---|
vendas | vendite |
usuário | utenti |
site | sito |
PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.
IT Descrizione: Guarda Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre.
Portuguese | Italian |
---|---|
descrição | descrizione |
veja | guarda |
você | ti |
ou | o |
hd | hd |
completamente | completamente |
grátis | gratuito |
vídeo | video |
castidade | castità |
bdsm | bdsm |
Portuguese | Italian |
---|---|
privado | privato |
momento | momento |
e | e |
novamente | nuovamente |
adicionado | aggiunto |
membro | membro |
PT Na zona circundante existem várias empresas de destaque, por isso para entrar e sair da sua reunião de negócios só precisa de sair pela nossa porta.
IT Nelle vicinanze ci sono gli uffici di numerose aziende, per cui è facile raggiungere i luoghi delle riunioni di lavoro.
Portuguese | Italian |
---|---|
várias | numerose |
reunião | riunioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
privado | privato |
momento | momento |
e | e |
novamente | nuovamente |
adicionado | aggiunto |
membro | membro |
PT Ir para o dispositivo Configurações> ID Apple, role para baixo e toque em "Sair">"Sair do iCloud", Digite a senha e toque em"Desligar”. (1,2,3)
IT Vai a Dispositivo Impostazioni> ID Apple, scorri verso il basso per toccare "Disconnessione">"Esci da iCloud", Inserisci la password e tocca"Spegni”. (1,2,3)
Portuguese | Italian |
---|---|
ir | vai |
dispositivo | dispositivo |
configurações | impostazioni |
id | id |
e | e |
icloud | icloud |
digite | inserisci |
senha | password |
PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.
IT Per uscire da una community, visita la relativa pagina o qualsiasi Tweet taggato all'interno della community, quindi tocca o clicca il pulsante Partecipi nella parte superiore della pagina. Vedrai quindi l'opzione per abbandonare la community.
Portuguese | Italian |
---|---|
visite | visita |
ou | o |
topo | superiore |
você | la |
verá | vedrai |
opção | opzione |
PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel
IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo
Portuguese | Italian |
---|---|
alterações | modifiche |
relatório | report |
smartsheet | smartsheet |
PT Sair da cama, vestir o maiô e sair direto para o
IT Basta scendere dal letto, indossare il costume da bagno e si è subito nel
Portuguese | Italian |
---|---|
cama | letto |
e | e |
direto | subito |
PT Sair do chat - Para guardar as vendas com o lançamento de seu bate-papo quando o usuário sair do seu site
IT Uscire Chatta - Salva vendite lanciando la tua chat quando gli utenti escono tuo sito
PT Para testar o campo oculto, você precisará sair do seu site. Depois de sair, insira a URL da página e adicione manualmente o campo e o valor na query string completa.
IT Per testare il campo nascosto dovrai disconnetterti dal tuo sito. Dopo la disconnessione, inserisci l'URL della pagina e aggiungi manualmente il campo e il valore nella stringa di query completa.
PT Coloque todo o seu programa de negócios ou projeto em um WorkApp em minutos. É necessário ser sem código.
IT Racchiudi tutto il tuo programma di business o il tuo progetto in una WorkAppin un minuto. Codice non richiesto!
Portuguese | Italian |
---|---|
todo | tutto |
minutos | minuto |
necessário | richiesto |
código | codice |
PT Por fim, você aprenderá como agrupar sua solução inteira em um WorkApp sem código.
IT Infine, scoprirai come raggruppare l'intera soluzione in una WorkApp senza codice.
Portuguese | Italian |
---|---|
como | come |
solução | soluzione |
inteira | intera |
um | una |
sem | senza |
código | codice |
por fim | infine |
agrupar | raggruppare |
PT Qualquer usuário licenciado em um plano qualificado pode criar um WorkApp (saiba mais sobre os recursos por tipo de plano).
IT Qualsiasi utente con licenza in un piano qualificato può costruire una WorkApp (per saperne di più sulle caratteristiche per tipo di piano).
Portuguese | Italian |
---|---|
usuário | utente |
plano | piano |
qualificado | qualificato |
criar | costruire |
saiba | saperne |
recursos | caratteristiche |
tipo | tipo |
pode | può |
mais | più |
PT Qualquer tipo de usuário do Smartsheet pode visualizar um WorkApp que foi compartilhado com ele
IT Qualsiasi tipo di utente Smartsheet può visualizzare una WorkApp che è stata condivisa con lui
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
usuário | utente |
smartsheet | smartsheet |
visualizar | visualizzare |
compartilhado | condivisa |
pode | può |
PT Treinamento baseado em atividades sobre como construir um WorkApp.
IT Formazione basata sulle attività sulle modalità di creazione di un WorkApp.
Portuguese | Italian |
---|---|
treinamento | formazione |
baseado | basata |
construir | creazione |
um | un |
atividades | attività |
PT Adicionar conteúdos do Smartsheet ao seu WorkApp
IT Aggiungere contenuto Smartsheet alla tua WorkApp
Portuguese | Italian |
---|---|
adicionar | aggiungere |
conteúdos | contenuto |
smartsheet | smartsheet |
ao | alla |
seu | tua |
PT Depois de adicionar todas as páginas necessárias a um Workapp, você poderá criar Funções a fim de controlar quais páginas as diferentes part...
IT Dopo aver aggiunto tutte le pagine desiderate ad una WorkApp, puoi creare Ruoli per controllare quali pagine possono visualizzare e modifica...
Portuguese | Italian |
---|---|
adicionar | aggiunto |
todas | tutte |
páginas | pagine |
um | una |
criar | creare |
controlar | controllare |
PT Quando uma função for atribuída a você em um WorkApp, você receberá um e-mail de notificação que poderá ser usado para abrir o aplicativo....
IT Quando ti viene assegnato un ruolo in una WorkApp, riceverai un'e-mail di notifica che puoi utilizzare per aprire l'app....
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
você | ti |
poderá | puoi |
ser | viene |
abrir | aprire |
receber | riceverai |
PT Criar e editar um WorkApp | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Creazione e modifica di una WorkApp | Articoli della Guida di Smartsheet
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | creazione |
e | e |
editar | modifica |
smartsheet | smartsheet |
PT Adicionar conteúdos do Smartsheet ao seu WorkApp | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Aggiungere contenuto Smartsheet alla tua WorkApp | Articoli della Guida di Smartsheet
Portuguese | Italian |
---|---|
adicionar | aggiungere |
conteúdos | contenuto |
smartsheet | smartsheet |
PT Compartilhe um WorkApp e garanta acesso para todos os colaboradores | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Condividi una WorkApp e garantisci l’accesso a tutti i collaboratori | Articoli della Guida di Smartsheet
Portuguese | Italian |
---|---|
compartilhe | condividi |
e | e |
colaboradores | collaboratori |
smartsheet | smartsheet |
PT Você pode compartilhar qualquer WorkApp de sua propriedade adicionando pessoas a ele: com o aplicativo aberto no construtor, clique no ícone Adicionar pessoas no canto superior direito da janela.
IT Puoi condividere tutte le WorkApp che possiedi tramite l’aggiunta di persone: tenendo aperta l’app nel generatore, clicca sull’icona Aggiungi persone in alto a destra della finestra.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativo | app |
aberto | aperta |
construtor | generatore |
clique | clicca |
ícone | icona |
janela | finestra |
PT O construtor WorkApp receberá uma mensagem alertando-os sobre sua solicitação e informando como fornecer acesso a você.
IT Lo sviluppatore della WorkApp riceve un messaggio che lo informa della tua richiesta e spiega come fornirti l’accesso.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
mensagem | messaggio |
receber | riceve |
PT Qualquer um que tenha sido convidado pode usar um WorkApp. Para criar e editar WorkApps, você precisa ter um plano Smartsheet Advance
IT Chiunque sia stato invitato può utilizzare una WorkApp. Devi avere un piano Smartsheet Advance per creare e modificare le WorkApp
Portuguese | Italian |
---|---|
convidado | invitato |
usar | utilizzare |
e | e |
editar | modificare |
smartsheet | smartsheet |
PT Se o construtor de aplicativos atribuiu a você várias funções, elas estarão listadas na parte superior do menu, sob o nome do aplicativo. Ao tocar em cada função a lista de páginas disponíveis para você no WorkApp será atualizada.
IT Se il generatore di app ti ha assegnato a più ruoli, li vedrai elencati nella parte superiore del menu sotto il nome dell'app. Toccando un ruolo si aggiornerà l'elenco delle pagine disponibili all'interno della WorkApp.
Portuguese | Italian |
---|---|
construtor | generatore |
nome | nome |
cada | all |
disponíveis | disponibili |
PT Coloque todo o seu programa de negócios ou projeto em um WorkApp em minutos. É necessário ser sem código.
IT Racchiudi tutto il tuo programma di business o il tuo progetto in una WorkAppin un minuto. Codice non richiesto!
Portuguese | Italian |
---|---|
todo | tutto |
minutos | minuto |
necessário | richiesto |
código | codice |
PT Você pode incorporar uma planilha de um Smartsheet Region por meio de um widget de conteúdo da Web em outro WorkApp/Painel baseado no Smartsheet Regions?
IT Puoi incorporare un foglio da una Regione Smartsheet tramite un widget di contenuto web in un’altra WorkApp/Pannello di controllo basati su Regioni Smartsheet?
Portuguese | Italian |
---|---|
incorporar | incorporare |
smartsheet | smartsheet |
widget | widget |
conteúdo | contenuto |
web | web |
outro | altra |
baseado | basati |
PT Por fim, você aprenderá como agrupar sua solução inteira em um WorkApp sem código.
IT Infine, scoprirai come raggruppare l'intera soluzione in una WorkApp senza codice.
Portuguese | Italian |
---|---|
como | come |
solução | soluzione |
inteira | intera |
um | una |
sem | senza |
código | codice |
por fim | infine |
agrupar | raggruppare |
PT Todos que receberem convite poderão usar um WorkApp. É preciso ter um plano Smartsheet Advance para criar e editar WorkApps
IT Qualsiasi utente invitato può usare una WorkApp. Devi avere un piano Smartsheet Advance per creare e modificare WorkApps
PT As pessoas com quem um WorkApp for compartilhado poderão exibir e usar o aplicativo de acordo com as funções atribuídas a elas pelo criador do aplicativo.
IT Le persone con cui viene condivisa una WorkApp potranno visualizzare e usare l'app secondo i ruoli loro assegnati mediante il generatore di app.
PT Você pode criar um WorkApp do zero ou usar um destes modelos disponíveis:
IT Puoi creare una WorkApp da zero o usare uno di questi modelli disponibili:
PT Crie um WorkApp quando precisar simplificar o trabalho
IT Crea una WorkApp se devi sveltire il tuo lavoro
PT Você pode criar um WorkApp para colocar todos os arquivos aos quais você precisa que as partes interessadas tenham acesso.
IT Puoi creare una WorkApp in cui collocare tutti i file a cui devono accedere i tuoi stakeholder.
PT O que você pode adicionar em um WorkApp
IT Cosa puoi aggiungere in una WorkApp
PT Depois de adicionar arquivos do Smartsheet às páginas do seu WorkApp, você pode começar a gerenciar permissões para as partes interessadas.
IT Una volta aggiunti i file Smartsheet alle tue pagine WorkApp, puoi iniziare a gestire le autorizzazioni degli stakeholder.
PT Adicionar conteúdo do Smartsheet ao WorkApp
IT Aggiungi contenuti Smartsheet alla tua WorkApp
PT Se você é o proprietário ou tiver acesso de administrador a um item do Smartsheet, pode adicioná-lo ao seu WorkApp....
IT Se sei il proprietario di un elemento Smartsheet o vi hai accesso a livello di amministratore, puoi aggiungerlo alla tua WorkApp....
PT Adicionar funções a um WorkApp
IT Aggiunta di ruoli a una WorkApp
PT Quando uma função for atribuída a você em um WorkApp, você receberá um e-mail de notificação que poderá ser usado para abrir o aplicativo....
IT Quando ti viene assegnato un ruolo in una WorkApp, riceverai un'e-mail di notifica che puoi utilizzare per aprire l'app....
PT As melhores práticas para saber quando se comunicar com um painel em vez de um WorkApp - ou ambos!
IT Le migliori pratiche per sapere quando comunicare con un pannello di controllo o una WorkApp - o entrambi!
PT Criar e editar um WorkApp | Artigos de ajuda do Smartsheet
IT Creazione e modifica di una WorkApp | Articoli della Guida di Smartsheet
PT Qualquer usuário licenciado em um plano qualificado pode criar um WorkApp (consulte a página Planos do Smartsheet para obter mais informações).
IT Un utente con licenza in un piano con qualifiche può creare una WorkApp (vedere la pagina Piani Smartsheet per ulteriori informazioni).
PT As pessoas com quem um WorkApp for compartilhado poderão exibir e usar o aplicativo de acordo com as funções atribuídas a elas pelo criador do aplicativo
IT Le persone con cui viene condivisa una WorkApp potranno visualizzare e usare l'app secondo i ruoli loro assegnati mediante il generatore di app
PT Para inserir um nome para o seu WorkApp, clique em Aplicativo sem título na parte superior da sua tela.
IT Per immettere un nome per la WorkApp, fai clic su App senza titolo in alto nella schermata.
Showing 50 of 50 translations