PT O Realme irá implementar o Android 12 como parte da atualização RealMe UI 3.0 e há muitos dispositivos qualificados para isso. Aqui está o roteiro delineando quando podemos esperar atualizações.
Translate "realme" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "realme" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of realme
Portuguese
Italian
IT Realme lancerà Android 12 come parte dellaggiornamento RealMe UI 3.0 e ci sono molti dispositivi che si qualificheranno per questo. Ecco la tabella di marcia che delinea quando possiamo aspettarci aggiornamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| parte | parte |
| muitos | molti |
| dispositivos | dispositivi |
| roteiro | tabella di marcia |
| podemos | possiamo |
PT A Realme lançará o Android 12 como parte da atualização do RealMe UI 3.0 e há muitos dispositivos que se qualificam para isso. Aqui está o roteiro descrevendo quando podemos esperar atualizações.
IT Realme spingerà Android 12 come parte dell'aggiornamento RealMe UI 3.0 e ci sono molti dispositivi che si qualificheranno per questo. Ecco la tabella di marcia che delinea quando possiamo aspettarci aggiornamenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| android | android |
| parte | parte |
| muitos | molti |
| dispositivos | dispositivi |
| roteiro | tabella di marcia |
| podemos | possiamo |
PT A Realme cortou antes de seu próximo anúncio de 17 de novembro e pré-anunciou a Realme 10 5G. Não apenas o anunciou - ele também o lançou.
IT Realme ha anticipato il suo annuncio del 17 novembre e ha preannunciato il Realme 10 5G. Non solo l'ha annunciato, ma l'ha anche rilasciato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anúncio | annuncio |
| novembro | novembre |
| e | e |
| apenas | solo |
| anunciou | annunciato |
PT Lançamento do Realme GT 2 Series: Como assistir ao evento GT 2 Pro e o que esperar
IT Lancio della serie Realme GT 2: come guardare l'evento GT 2 Pro e cosa aspettarsi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lançamento | lancio |
| series | serie |
| assistir | guardare |
| evento | evento |
| esperar | aspettarsi |
PT Análise inicial do Realme GT Neo 2: potência e desempenho sem etiqueta de preço
IT Recensione iniziale di Realme GT Neo 2: potenza e prestazioni senza il cartellino del prezzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| inicial | iniziale |
| e | e |
| sem | senza |
| preço | prezzo |
| neo | neo |
PT Confira a mais recente potência de gama média da Realme. Tem muita velocidade e uma bateria muito grande.
IT Dai unocchiata allultima potenza di fascia media di Realme. Ha un sacco di velocità e una grande batteria grande.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| potência | potenza |
| média | media |
| tem | ha |
| e | e |
| bateria | batteria |
| velocidade | velocità |
PT O telefone Realme GT 2 Pro foi revelado antes do evento oficial de lançamento na China no próximo mês.
IT Il telefono Realme GT 2 Pro è stato presentato prima dell'evento di lancio ufficiale in Cina il mese prossimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefone | telefono |
| foi | stato |
| evento | evento |
| oficial | ufficiale |
| lançamento | lancio |
| china | cina |
| próximo | prossimo |
| mês | mese |
PT A Realme lançará oficialmente sua Série GT 2 de telefones em 4 de janeiro de 2022.
IT Realme presenterà ufficialmente la sua serie di telefoni GT 2 il 4 gennaio 2022.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| oficialmente | ufficialmente |
| de | di |
| telefones | telefoni |
| janeiro | gennaio |
PT Oppo certamente tem algo a ver com sua marca Realme. A duração da bateria deste telefone é excepcional, com quase dois dias de vida; sua tela é grande; e seu processador é amplo para tarefas e jogos.
IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| algo | qualcosa |
| marca | marchio |
| duração | durata |
| telefone | telefono |
| dias | giorni |
| tela | schermo |
| e | e |
| processador | processore |
| tarefas | attività |
PT Reviso do Realme 5: um novo rosto entre a multido acessvel
IT Recensione di Realme 5: un nuovo volto tra la folla a prezzi accessibili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| novo | nuovo |
| rosto | volto |
PT O Realme 8 Pro realmente só tem uma desvantagem - a marca muito forte na parte de trás do telefone. Se você concordar com isso, você ganha muitos telefones pelo preço.
IT Realme 8 Pro ha davvero solo un inconveniente: il marchio molto rumoroso sul retro del telefono. Se sei daccordo, ottieni un sacco di telefono per il prezzo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tem | ha |
| marca | marchio |
| ganha | ottieni |
| preço | prezzo |
| de trás | retro |
PT Realme X7 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X7 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X50 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X50 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 8 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 8 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 7 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 7 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme GT Master Edition preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme GT Master Edition prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edition | edition |
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 8 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 8 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X7 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X7 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X3 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X3 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X3 SuperZoom preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X3 SuperZoom prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Imagens de teaser do Realme Pad vêm à tona antes da chegada do tablet - e parece uma alternativa inteligente ao iPad Pro
IT Le immagini del teaser di Realme Pad emergono prima dellarrivo del tablet e sembra unottima alternativa alliPad Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagens | immagini |
| pad | pad |
| e | e |
| parece | sembra |
| alternativa | alternativa |
PT O primeiro tablet da Realme será lançado junto com seus smartphones de última geração, e agora temos nossa melhor visão do próximo dispositivo.
IT Il primo tablet di Realme verrà lanciato insieme ai suoi smartphone di nuova generazione e ora diamo la nostra migliore occhiata al dispositivo in
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tablet | tablet |
| lançado | lanciato |
| smartphones | smartphone |
| geração | generazione |
| e | e |
| melhor | migliore |
| dispositivo | dispositivo |
PT Especificações e design do Realme 9 Pro vazaram
IT Le specifiche e il design di Realme 9 Pro sono trapelati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especificações | specifiche |
| e | e |
| design | design |
PT Realme está muito aderindo à forma com este, confira todos os detalhes aqui
IT Realme si sta davvero attenendo alla forma con questo, controlla tutti i dettagli qui
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muito | davvero |
| forma | forma |
| confira | controlla |
| detalhes | dettagli |
PT Gente como Xiaomi, Redmi, Realme e assim por diante, não consegue comparar.
IT Artisti del calibro di Xiaomi, Redmi, Realme e così via, non riescono a farcela a confronto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| não | non |
| comparar | confronto |
| redmi | redmi |
PT Oppo certamente está em algo com sua marca Realme. A duração da bateria deste telefone é excepcional, com quase dois dias de vida; sua tela é grande; e seu processador é amplo para tarefas e jogos.
IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| algo | qualcosa |
| marca | marchio |
| duração | durata |
| telefone | telefono |
| dias | giorni |
| tela | schermo |
| e | e |
| processador | processore |
| tarefas | attività |
PT Realme 9 será lançado ao lado do 9 Pro, possui câmera tripla, tela de 90Hz e bateria de 5000mAh?
IT Realme 9 al lancio insieme a 9 Pro, dotato di tripla fotocamera, schermo a 90Hz e batteria da 5000mAh?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| tela | schermo |
| e | e |
| bateria | batteria |
PT Gente como Xiaomi, Redmi, Realme e assim por diante, não consegue comparar.
IT Artisti del calibro di Xiaomi, Redmi, Realme e così via, non riescono a farcela a confronto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| não | non |
| comparar | confronto |
| redmi | redmi |
PT Série Realme 9 Pro será lançada em 16 de fevereiro, Pro + com câmera estabilizada de 50 megapixels
IT La serie Realme 9 Pro verrà lanciata il 16 febbraio, Pro+ con fotocamera stabilizzata da 50 megapixel
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| fevereiro | febbraio |
| câmera | fotocamera |
PT A Realme continua a fornecer informações sobre sua próxima série 9 Pro - visando o mercado principal acessível - mas a empresa agora confirmou uma
IT Realme continua a fornire informazioni sulla sua prossima serie 9 Pro, rivolta al mercato di punta a prezzi accessibili, ma la società ha ora conferma...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continua | continua |
| fornecer | fornire |
| informações | informazioni |
| próxima | prossima |
| série | serie |
| mas | ma |
| agora | ora |
PT Realme 9 Pro terá traseira com mudança de cor, a luz do sol muda de azul para vermelho
IT Realme 9 Pro presenta la parte posteriore che cambia colore, la luce del sole lo cambia da blu a rosso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mudança | cambia |
PT A Realme está provocando seu próximo lançamento de smartphone , a série 9 Pro, com as últimas notícias de que apresentará um design traseiro que
IT Realme ha anticipato il suo imminente lancio di smartphone , la serie 9 Pro, con le ultime notizie che presenterà un design posteriore che cambia colo...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| próximo | imminente |
| lançamento | lancio |
| smartphone | smartphone |
| série | serie |
| notícias | notizie |
| um | un |
| design | design |
| traseiro | posteriore |
PT Qual é o melhor smartphone barato no momento? Atualmente, nossa principal recomendação é o Redmi Note 10 . No entanto, recomendamos também conferir o Motorola Moto G30 , Oppo A5 (2020) , Realme 8 5G e o Samsung Galaxy A12 .
IT Qual è il miglior smartphone economico in questo momento? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è il Redmi Note 10 . Tuttavia, ti consigliamo anche di dare un'occhiata a Motorola Moto G30 , Oppo A5 (2020) , Realme 8 5G e Samsung Galaxy A12 .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| barato | economico |
| no | in |
| recomendação | raccomandazione |
| note | note |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| oppo | oppo |
| e | e |
| redmi | redmi |
PT Se você deseja conectividade 5G extremamente rápida, o Realme 8 5G é uma das maneiras mais baratas de se envolver
IT Se desideri una connettività 5G incredibilmente veloce, Realme 8 5G è uno dei modi più economici per essere coinvolto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deseja | desideri |
| rápida | veloce |
| maneiras | modi |
| conectividade | connettività |
PT A Realme anunciou que dois novos telefones principais em sua série "Number" serão lançados nos "próximos dias".
IT Realme ha annunciato che nei "prossimi giorni" verranno lanciati due nuovi telefoni di punta della sua serie "Number".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciou | annunciato |
| novos | nuovi |
| telefones | telefoni |
| próximos | prossimi |
| dias | giorni |
| ser | verranno |
PT Realme GT Master Edition preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme GT Master Edition prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| edition | edition |
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X7 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X7 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 8 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 8 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 7 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 7 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme 8 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme 8 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X50 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X50 Pro prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X3 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X3 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Realme X3 SuperZoom preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
IT Realme X3 SuperZoom prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzo |
| vídeos | video |
| ofertas | offerte |
| e | e |
| especificações | specifiche |
PT Revisão inicial do Realme GT 2 Pro: máquina turbo verde menta
IT Recensione iniziale di Realme GT 2 Pro: macchina turbo verde menta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | recensione |
| inicial | iniziale |
| máquina | macchina |
| turbo | turbo |
| verde | verde |
PT A Realme escolheu anunciar seu GT 2 Pro no Mobile World Congress 2022 - um show realizado em Barcelona, Espanha, uma das cidades do coração da Europa.
IT Realme ha scelto di annunciare il suo GT 2 Pro al Mobile World Congress 2022 , uno spettacolo che si tiene a Barcellona, in Spagna, una delle città de...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciar | annunciare |
| mobile | mobile |
| world | world |
| show | spettacolo |
| barcelona | barcellona |
| espanha | spagna |
| cidades | città |
PT Realme GT Neo 3 anunciado, apresenta o carregamento mais rápido do mundo, primeiro com MediaTek Dimensity 8100
IT Annunciato Realme GT Neo 3, presenta la ricarica più veloce al mondo, prima con MediaTek Dimensity 8100
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| apresenta | presenta |
| carregamento | ricarica |
| mundo | mondo |
| mediatek | mediatek |
| neo | neo |
| mais | più |
PT Foi no Mobile World Congress 2022 no final de fevereiro, quando a Realme anunciou pela primeira vez que revelaria o GT Neo 3 - completo com a tecnolog...
IT Era al Mobile World Congress 2022 alla fine di febbraio quando Realme ha annunciato per la prima volta che avrebbe rivelato il GT Neo 3 - completo del...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| final | fine |
| fevereiro | febbraio |
| anunciou | annunciato |
| completo | completo |
| neo | neo |
PT Um novo telefone de gama média - mas é apenas um dispositivo Realme renomeado?
IT Un nuovo telefono di fascia media, ma è solo un dispositivo Realme rinominato?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| telefone | telefono |
| de | di |
| média | media |
| mas | ma |
| dispositivo | dispositivo |
PT Qual é o melhor smartphone barato? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
IT Qual è il miglior smartphone economico? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | miglior |
| smartphone | smartphone |
| barato | economico |
| note | note |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| oppo | oppo |
| redmi | redmi |
PT - Explicamos tudo o que você precisa saber sobre o Snapdragon 888, em breve para telefones da Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi e ZTE
IT - Spieghiamo tutto ciò che devi sapere su Snapdragon 888, in arrivo sui telefoni Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi e ZTE
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| explicamos | spieghiamo |
| saber | sapere |
| telefones | telefoni |
| asus | asus |
| lenovo | lenovo |
| motorola | motorola |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| vivo | vivo |
| xiaomi | xiaomi |
| e | e |
| snapdragon | snapdragon |
| lg | lg |
| oneplus | oneplus |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese