PT ROKO® PROFESSIONAL SOLVAREN CIP 30 preparação de limpeza alcalina não espumante para uso em CIP à base de NaOH 30% é uma preparação destinada ao uso profissional...
PT ROKO® PROFESSIONAL SOLVAREN CIP 30 preparação de limpeza alcalina não espumante para uso em CIP à base de NaOH 30% é uma preparação destinada ao uso profissional...
IT ROKAmin SRK8P4 è un tensioattivo cationico specializzato. Il prodotto è un'ammina grassa di origine animale quaternizzata, ossietilata e ossipropilata. Il prodotto...
Portuguese | Italian |
---|---|
base | origine |
PT O ar, salas e superfícies, bem como equipamentos em contato com alimentos e rações animais. Para uso em sistemas CIP e spray.
IT L?aria, i locali e le superfici, nonché le apparecchiature a contatto con alimenti e mangimi. Per l?uso in sistemi CIP e spray.
Portuguese | Italian |
---|---|
ar | aria |
e | e |
superfícies | superfici |
contato | contatto |
alimentos | alimenti |
spray | spray |
PT Ao combinar Manutenção Produtiva Total e análise digital, um produtor de água engarrafada reduz os custos de limpeza no local (CIP) em 30%.
IT Combinando la Total Productive Maintenance e l'analisi digitale, un produttore di acqua in bottiglia ha ridotto i costi cleaning in place del 30%.
Portuguese | Italian |
---|---|
combinar | combinando |
manutenção | maintenance |
e | e |
análise | analisi |
digital | digitale |
um | un |
produtor | produttore |
água | acqua |
custos | costi |
limpeza | cleaning |
total | total |
local | place |
PT Leia a história sobre otimização da estação CIP (pdf)
IT Leggete la storia sull'ottimizzazione di una stazione Cleaning in Place (pdf)
Portuguese | Italian |
---|---|
história | storia |
otimização | ottimizzazione |
estação | stazione |
leia | leggete |
PT Com menos desperdício, maior rendimento e uma necessidade muito reduzida de CIP, o uso da mistura em linha pode fazer maravilhas para seus objetivos de sustentabilidade.
IT Grazie a sprechi minori, una resa maggiore e la drastica riduzione delle procedure Cleaning in Place necessarie, l'impiego della miscelazione in linea può contribuire enormemente a raggiungere gli obiettivi di sostenibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
maior | maggiore |
rendimento | resa |
e | e |
mistura | miscelazione |
linha | linea |
objetivos | obiettivi |
menos | riduzione |
uso | impiego |
muito | enormemente |
sustentabilidade | sostenibilità |
PT As ofertas actuais para a purificação da afinidade de vectores virais oferecem a baixa capacidade de ligação e não são protocolos padrão de utilização limpáveis (CIP) do limpo-em-lugar
IT Le offerti correnti per la depurazione di affinità dei vettori virali offrono la capacità obbligatoria bassa e non sono pulibili facendo uso dei protocolli standard (CIP) del pulito-in-posto
Portuguese | Italian |
---|---|
baixa | bassa |
e | e |
utilização | uso |
afinidade | affinità |
capacidade | capacità |
PT Limpeza no local do equipamento de higienização (CIP) | Tetra Pak
IT Apparecchiature per la pulizia Cleaning in Place, CIP | Tetra Pak
Portuguese | Italian |
---|---|
equipamento | apparecchiature |
local | place |
tetra | tetra |
PT Nosso equipamento para CIP (limpeza no local) foi desenvolvido para controlar os principais parâmetros de limpeza com altíssima precisão
IT La nostra apparecchiature per il Cleaning in Place è progettata per controllare i parametri chiave della pulizia con un'elevatissima precisione
Portuguese | Italian |
---|---|
equipamento | apparecchiature |
controlar | controllare |
parâmetros | parametri |
precisão | precisione |
local | place |
PT O Tetra Pak Tanque para produção de coalhada de queijo cottage H2 é um tanque de queijo cottage com CIP total, completamente automatizado e fechado, construído nos padrões do USDA.
IT Tetra Pak Polivalente per Cottage H2 è un serbatoio completamente chiuso, automatizzato e abilitato per il Cleaning In Place, progettato secondo gli standard USDA.
Portuguese | Italian |
---|---|
tanque | serbatoio |
um | un |
automatizado | automatizzato |
e | e |
fechado | chiuso |
padrões | standard |
tetra | tetra |
PT A dosagem em linha também elimina tanques de estocagem, evitando grandes custos de CIP e tempo de inatividade
IT Il dosaggio in linea elimina inoltre l'esigenza di utilizzare serbatoi di stoccaggio e ciò consente di evitare i notevoli costi dovuti al Cleaning in Place e ai tempi di fermo
Portuguese | Italian |
---|---|
dosagem | dosaggio |
linha | linea |
também | inoltre |
elimina | elimina |
evitando | evitare |
custos | costi |
e | e |
tempo | tempi |
PT Porque com menos e menores tanques, há menos CIP e uma pegada menor, com menos manutenção e menores perdas de produto
IT Con un numero minore di serbatoi più piccoli, si riduce l'ingombro e la quantità di lavoro necessario per il Cleaning in Place, nonché la manutenzione necessaria e le perdite di prodotto
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
manutenção | manutenzione |
perdas | perdite |
produto | prodotto |
PT White paper: CIP (Limpeza no local) para bebidas
IT White paper: CIP (Cleaning in Place) delle bevande
Portuguese | Italian |
---|---|
white | white |
limpeza | cleaning |
bebidas | bevande |
local | place |
PT Nossa experiência indica que um processo de CIP pode ser reduzido e otimizado para bebidas individuais, já que sucos, néctares, refrescos e refrigerantes
IT La nostra esperienza indica che un processo CIP può essere ridotto e ottimizzato per le singole bevande, dal momento che succo, nettare, bevande non gassate e bevande gassate
Portuguese | Italian |
---|---|
experiência | esperienza |
indica | indica |
processo | processo |
reduzido | ridotto |
e | e |
otimizado | ottimizzato |
bebidas | bevande |
PT Explore nosso white paper: CIP (Limpeza no local) para bebidas
IT Scopri il nostro white paper: CIP (Cleaning in Place) delle bevande
Portuguese | Italian |
---|---|
explore | scopri |
white | white |
limpeza | cleaning |
bebidas | bevande |
local | place |
PT Ao combinar Manutenção Produtiva Total e análise digital, um produtor de água engarrafada reduz os custos de limpeza no local (CIP) em 30%.
IT Combinando la Total Productive Maintenance e l'analisi digitale, un produttore di acqua in bottiglia ha ridotto i costi cleaning in place del 30%.
Portuguese | Italian |
---|---|
combinar | combinando |
manutenção | maintenance |
e | e |
análise | analisi |
digital | digitale |
um | un |
produtor | produttore |
água | acqua |
custos | costi |
limpeza | cleaning |
total | total |
local | place |
PT Leia a história sobre otimização da estação CIP (pdf)
IT Leggete la storia sull'ottimizzazione di una stazione Cleaning in Place (pdf)
Portuguese | Italian |
---|---|
história | storia |
otimização | ottimizzazione |
estação | stazione |
leia | leggete |
PT Com menos desperdício, maior rendimento e uma necessidade muito reduzida de CIP, o uso da mistura em linha pode fazer maravilhas para seus objetivos de sustentabilidade.
IT Grazie a sprechi minori, una resa maggiore e la drastica riduzione delle procedure Cleaning in Place necessarie, l'impiego della miscelazione in linea può contribuire enormemente a raggiungere gli obiettivi di sostenibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
maior | maggiore |
rendimento | resa |
e | e |
mistura | miscelazione |
linha | linea |
objetivos | obiettivi |
menos | riduzione |
uso | impiego |
muito | enormemente |
sustentabilidade | sostenibilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
wrike | wrike |
professional | professional |
guia | scheda |
veja | visualizzare |
um | un |
completo | completo |
saber | informazioni |
PT Colaboradores em LexisNexis Legal & Professional são felizes com sua recompensação em LexisNexis Legal & Professional, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di LexisNexis Legal & Professional sono soddisfatti con il loro compenso totale in LexisNexis Legal & Professional, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
amp | amp |
professional | professional |
combinação | combinazione |
e | e |
legal | legal |
PT A maioria dos colaboradores emLexisNexis Legal & Professional acreditam que o ambiente em LexisNexis Legal & Professional é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di LexisNexis Legal & Professional crede l'ambiente al LexisNexis Legal & Professional è positivo
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
amp | amp |
professional | professional |
acreditam | crede |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
legal | legal |
Portuguese | Italian |
---|---|
wrike | wrike |
professional | professional |
guia | scheda |
veja | visualizzare |
um | un |
completo | completo |
saber | informazioni |
PT Design de cartão de visita professional, por um preço justo
IT Un biglietto da visita professionale che farà la differenza e per qualsiasi budget.
Portuguese | Italian |
---|---|
cartão | biglietto |
visita | visita |
um | un |
PT As taxas são calculadas com base no nosso plano Professional e incluem o Processamento de Pagamentos Eventbrite
IT Commissioni basate sul pacchetto Professional e comprendenti il Processore di Pagamento Eventbrite.
Portuguese | Italian |
---|---|
professional | professional |
e | e |
processamento | processore |
de | di |
eventbrite | eventbrite |
PT Tudo o que está incluído no Professional, mais:
IT Tutte le funzionalità del pacchetto Professional, e in più:
Portuguese | Italian |
---|---|
tudo | tutte |
que | le |
no | in |
professional | professional |
mais | più |
PT Peça uma demonstração do Plano Enterprise do Sprout para experimentar nossa solução avançada e escalável. Esse plano inclui todos os recursos dos planos Standard, Professional e Advanced e mais:
IT Richiedi una demo del piano Enterprise di Sprout per sperimentare la nostra soluzione scalabile e potente. Include tutto ciò che è disponibile con i piani Standard, Professional e Advanced, più:
Portuguese | Italian |
---|---|
demonstração | demo |
enterprise | enterprise |
experimentar | sperimentare |
solução | soluzione |
e | e |
escalável | scalabile |
inclui | include |
standard | standard |
professional | professional |
mais | più |
PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
IT Il report sulle parole chiave di Twitter scopre istantaneamente le tendenze del traffico di Twitter per qualunque parola chiave, hashtag o stringa di ricerca complessa in qualunque intervallo di date. Disponibile per i piani Professional e Advanced.
Portuguese | Italian |
---|---|
relatório | report |
instantaneamente | istantaneamente |
tendências | tendenze |
tráfego | traffico |
hashtag | hashtag |
complexa | complessa |
disponível | disponibile |
planos | piani |
professional | professional |
e | e |
advanced | advanced |
período | intervallo |
PT Infográfico professional e personalizado por um preço justo.
IT Infografiche personalizzate per tutte le tasche
Portuguese | Italian |
---|---|
personalizado | personalizzate |
PT Crie, imprima e venda fotolivros com qualidade professional | Blurb BR
IT Crea, stampa e vendi fotolibri di qualità professionale | Blurb IT
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
imprima | stampa |
e | e |
venda | vendi |
qualidade | qualità |
PT Conheça o Painel Hootsuite com este plano limitado — quando você estiver pronto para as mídias sociais, confira nosso plano Professional.
IT Scopri la dashboard di Hootsuite con il piano base e passa al piano Professional quando è il momento di far crescere i tuoi social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
painel | dashboard |
plano | piano |
estiver | base |
professional | professional |
hootsuite | hootsuite |
PT Com nosso plano Professional, você gerencia 10 perfis de mídias sociais, agenda postagens ilimitadas, integra qualquer aplicativo do seu Diretório de aplicativos e faz muito mais em menos tempo. Tudo a partir de um painel prático
IT Con il nostro piano Professional puoi gestire 10 profili social, programmare la pubblicazione di post illimitati, integrare qualsiasi app dall'App Directory e ottenere molto di più in meno tempo. Tutto da un'unica dashboard di
Portuguese | Italian |
---|---|
professional | professional |
gerencia | gestire |
perfis | profili |
ilimitadas | illimitati |
integra | integrare |
diretório | directory |
e | e |
menos | meno |
tempo | tempo |
painel | dashboard |
a partir de | da |
Portuguese | Italian |
---|---|
caso | se |
um | una |
teste | prova |
adquirir | acquistare |
on-line | online |
usuários | utenti |
planos | piani |
professional | professional |
e | e |
business | business |
sem | senza |
seção | sezione |
conta | account |
espaço | area |
trabalho | lavoro |
Portuguese | Italian |
---|---|
diferença | differenza |
wrike | wrike |
e | e |
um | un |
serviços | servizi |
PT Na média colaboradores em LexisNexis Legal & Professional são extremamente felizes com sua equipe
IT Nel complesso, i dipendenti di LexisNexis Legal & Professional sono estremamente felice con la loro squadra
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
extremamente | estremamente |
felizes | felice |
legal | legal |
PT A maioria acredita que reuniões em LexisNexis Legal & Professional São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
IT La maggioranza crede gli incontri a LexisNexis Legal & Professional sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
Portuguese | Italian |
---|---|
acredita | crede |
reuniões | incontri |
amp | amp |
professional | professional |
efetivas | efficaci |
e | e |
legal | legal |
PT Em média os colaboradores de LexisNexis Legal & Professional são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
IT Nel complesso, i dipendenti di LexisNexis Legal & Professional sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
Portuguese | Italian |
---|---|
média | valutazioni |
colaboradores | dipendenti |
amp | amp |
professional | professional |
felizes | felici |
consumidor | clienti |
e | e |
legal | legal |
baseados | base |
PT Colaboradores em LexisNexis Legal & Professional avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
IT I dipendenti di LexisNexis Legal & Professional riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
amp | amp |
professional | professional |
confortávelmente | comodamente |
rápido | veloce |
legal | legal |
PT 98% de LexisNexis Legal & Professional colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
IT 98% di LexisNexis Legal & Professional dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
colaboradores | dipendenti |
interagir | interagire |
legal | legal |
PT 85% of LexisNexis Legal & Professional colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
IT 85% di LexisNexis Legal & Professional dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
colaboradores | dipendenti |
felizes | felici |
equilíbrio | balance |
vida | life |
legal | legal |
trabalho | work |
PT Comparably dará LexisNexis Legal & Professional a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
IT Comparabilmente darà LexisNexis Legal & Professional la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
contratar | noleggiare |
dar | darà |
legal | legal |
oportunidade | possibilità |
PT Curioso sobre como é o Trabalho em LexisNexis Legal & Professional?
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a LexisNexis Legal & Professional?
Portuguese | Italian |
---|---|
curioso | curioso |
amp | amp |
professional | professional |
legal | legal |
PT LexisNexis Legal & Professional Tem um total de 10600 colaboradores
IT LexisNexis Legal & Professional ha un totale di 10600 dipendenti
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
tem | ha |
de | di |
colaboradores | dipendenti |
legal | legal |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em LexisNexis Legal & Professional
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso LexisNexis Legal & Professional
Portuguese | Italian |
---|---|
quão | come |
positiva | positivamente |
mulheres | donne |
experiência | esperienza |
amp | amp |
professional | professional |
legal | legal |
PT LexisNexis Legal & Professional atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT LexisNexis Legal & Professional si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
atualmente | attualmente |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
legal | legal |
PT LexisNexis Legal & Professional atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT LexisNexis Legal & Professional si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
atualmente | attualmente |
companhias | aziende |
tamanhos | dimensioni |
similares | simili |
legal | legal |
PT O Fortinet Professional Services avaliará a postura de segurança existente de um cliente e fará parceria com ele para criar um plano de implementação de segurança personalizado para garantir sucesso e proatividade nas seguintes etapas:
IT Fortinet Professional Services valuta l’approccio alla sicurezza esistente dei clienti e collabora con loro per creare un piano di implementazione della sicurezza personalizzato al fine di garantire il successo e la proattività di:
Portuguese | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
professional | professional |
services | services |
existente | esistente |
um | un |
cliente | clienti |
e | e |
parceria | collabora |
implementação | implementazione |
personalizado | personalizzato |
sucesso | successo |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
certificação | certificato |
atividades | attività |
pega | pega |
PT Freelancer? Especialista em mídias sociais? Sem problemas. Comece com nosso plano Professional para um usuário.
IT Sei un freelance? Un esperto di social media? Nessun problema. Inizia con il nostro piano Professional per utente singolo.
Portuguese | Italian |
---|---|
especialista | esperto |
problemas | problema |
comece | inizia |
plano | piano |
professional | professional |
usuário | utente |
PT Criar uma Logo Professional para a sua marca on-line
IT Creare un Logo professionale per il tuo brand online
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | creare |
uma | un |
on-line | online |
Portuguese | Italian |
---|---|
mais | altre |
professional | professional |
páginas | pagine |
PT ROKO PROFESSIONAL Duo Active destina-se principalmente à utilização em hospitais, escolas, hotéis, SPAs, piscinas, saunas, instalações industriais e outros locais públicos
IT ROKO PROFESSIONAL Duo Active è destinato principalmente all?uso in ospedali, scuole, hotel, SPA, piscine, saune, impianti industriali e altri luoghi pubblici
Portuguese | Italian |
---|---|
professional | professional |
duo | duo |
active | active |
principalmente | principalmente |
utilização | uso |
em | in |
hospitais | ospedali |
escolas | scuole |
hotéis | hotel |
piscinas | piscine |
instalações | impianti |
industriais | industriali |
e | e |
locais | luoghi |
públicos | pubblici |
saunas | saune |
Showing 50 of 50 translations