PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
Translate "products" to Italian
Showing 37 of 37 translations of the phrase "products" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of products
Portuguese
Italian
IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisava | bisogno |
| maneira | modo |
| membros | membri |
| tripulação | equipaggio |
| acesso | accesso |
| e | e |
| aplicativos | app |
| benefícios | benefit |
| gerenciados | gestite |
| internamente | internamente |
PT Últimos posts no blog no Products Categoria | Hostwinds
IT Ultimi post dei blog nel Products Categoria | Hostwinds
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| posts | post |
| no | nel |
| blog | blog |
| categoria | categoria |
| hostwinds | hostwinds |
PT Sistemas do visor visual - Products - Barco
IT Sistemi di display visivi - Products - Barco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | di |
| barco | barco |
PT Disponível no site https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Acessado em 29 de janeiro de 2021.
IT Disponibile all’indirizzo https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Consultato il 29 gennaio 2021.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| nih | nih |
| janeiro | gennaio |
PT Os requisitos do sistema estão disponíveis em https://www.parallels.com/products/desktop/resources/
IT I requisiti di sistema sono disponibili all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/resources/
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| do | di |
| sistema | sistema |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| desktop | desktop |
| https | https |
PT Alguns deles foram apresentados neste artigo e mais detalhes sobre a linha podem ser encontrados em www.products.pcc.eu .
IT Alcuni di essi sono stati presentati in questo articolo e maggiori dettagli sulla gamma sono disponibili su www.products.pcc.eu .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apresentados | presentati |
| artigo | articolo |
| e | e |
| detalhes | dettagli |
PT Todas as informações sobre o hipoclorito de sódio, que é um item permanente da oferta do Grupo PCC, podem ser encontradas no Portal de Produtos do Grupo PCC (www.products.pcc.eu) ou clicando no link abaixo.
IT Tutte le informazioni sull?ipoclorito di sodio, che è un elemento permanente nell?offerta di PCC Group, sono disponibili sul Portale dei prodotti di PCC Group (www.products.pcc.eu) o facendo clic sul collegamento sottostante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| sódio | sodio |
| um | un |
| permanente | permanente |
| oferta | offerta |
| grupo | group |
| portal | portale |
| clicando | clic |
| link | collegamento |
| abaixo | sottostante |
PT O portal www.products.pcc.eu é um serviço online de carácter meramente informativo sobre produtos e serviços da PCC Rokita SA e empresas associadas que integram o Grupo PCC.
IT Il portale www.products.pcc.eu è un servizio online di natura puramente informativa riguardante prodotti e servizi di PCC Rokita SA e società collegate che fanno parte del Gruppo PCC.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portal | portale |
| um | un |
| online | online |
| informativo | informativa |
| e | e |
| grupo | gruppo |
| empresas | società |
PT O perfil pode ser excluído a qualquer momento a pedido do Usuário, enviando uma solicitação por e-mail para o seguinte endereço: products@pcc.eu ou por escrito para o endereço Brzeg Dolny (56-120), ul
IT Il profilo può essere cancellato in qualsiasi momento su richiesta dell?Utente inviando una richiesta via e-mail al seguente indirizzo: products@pcc.eu o per iscritto all?indirizzo Brzeg Dolny (56-120), ul
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| excluído | cancellato |
| momento | momento |
| usuário | utente |
| enviando | inviando |
| seguinte | seguente |
| ul | ul |
PT O Usuário pode apresentar uma reclamação ao Provedor de Serviços por escrito ou na forma de um e-mail enviado para o seguinte endereço: products@pcc.eu
IT L?Utente può presentare un reclamo al Fornitore del servizio per iscritto o sotto forma di e-mail inviata al seguente indirizzo: products@pcc.eu
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| apresentar | presentare |
| reclamação | reclamo |
| provedor | fornitore |
| serviços | servizio |
| forma | forma |
| enviado | inviata |
| seguinte | seguente |
| endereço | indirizzo |
| eu | l |
| pode | può |
PT 3) Usamos Dados de Uso para criar produtos e serviços de dados comercialmente viáveis que licenciamos para nossos parceiros de confiança de terceiros ("ShareThis Data Products")
IT 3) Utilizziamo i Dati di utilizzo per creare prodotti e servizi dati commercialmente validi che concediamo in licenza ai nostri partner terzi di fiducia ("ShareThis Prodotti dati")
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| criar | creare |
| e | e |
| comercialmente | commercialmente |
| nossos | nostri |
| parceiros | partner |
| terceiros | terzi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compra | acquisti |
| fácil | semplici |
| mais | più |
| com | con |
PT Promotional Products Ideias exclusivas para presentes de Natal corporativos para uma temporada de festas gratificante
IT Promotional Products Idee regalo uniche per le festività aziendali per una stagione natalizia gratificante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ideias | idee |
| presentes | regalo |
| corporativos | aziendali |
| uma | una |
| temporada | stagione |
PT A FCA?s proposals around CFD products não incluem essa restrição, mas foram muito mais rigorosa com relação a alavancagem, tampando esta em 1:25 para os comerciantes com pouca experiência, e 1:50 para os comerciantes mais experientes.
IT L?FCA?s proposals around CFD products non ha incluso questa restrizione, ma erano molto più severi per quanto riguarda la leva finanziaria, tappatura questo a 1:25 per i commercianti con poca esperienza, e 1:50 per i commercianti più esperti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| s | s |
| restrição | restrizione |
| mas | ma |
| foram | erano |
| comerciantes | commercianti |
| pouca | poca |
| e | e |
| cfd | cfd |
PT A Trillium Healthcare Products solicitou à SPS/PHIN, o fabricante com sede em Toronto, que recomendasse o melhor sistema de inspeção para ser usado em seus códigos impressos de lote e data de validade, aplicados aos recipientes rotulados
IT Trillium Health Care Products ha chiesto a SPS/PHIN, azienda con sede a Toronto, di consigliarle il miglior sistema di ispezione da utilizzare per la verifica dei codici e delle scadenze stampati sulle etichette applicate alle confezioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| toronto | toronto |
| melhor | miglior |
| inspeção | ispezione |
| códigos | codici |
| impressos | stampati |
| e | e |
PT Gerst ocupou cargos em engenharia, vendas e marketing de produtos para a Hand Held Products (agora Honeywell Imaging and Mobility), um fornecedor líder de equipamentos de identificação automática e coleta de dados
IT Gerst ha ricoperto ruoli di progettazione, vendita e marketing dei prodotti per Hand Held Products (ora Honeywell Imaging and Mobility), fornitore leader di apparecchiature per l'identificazione automatica e la raccolta dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenharia | progettazione |
| produtos | prodotti |
| agora | ora |
| fornecedor | fornitore |
| líder | leader |
| equipamentos | apparecchiature |
| identificação | identificazione |
| coleta | raccolta |
| dados | dati |
PT Entre em contato com nossa equipe de vendas em https://www.parallels.com/br/products/desktop/chrome/.
IT Contatta il nostro team di vendita all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/chrome/.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| https | https |
PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/
IT Esiste una versione di prova di Parallels Desktop per Mac che posso valutare prima dell'acquisto?Sì, Parallels offre una prova gratuita di 14 giorni all'indirizzo www.parallels.com/it/products/desktop/trial/
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | prova |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| comprar | acquisto |
| oferece | offre |
| gratuito | gratuita |
| dias | giorni |
PT No dia 6 de junho de 1914, o inventor, August Littmann se juntou com outros empresários para formar a American Metal Products Company
IT Il 6 giugno 1914, l’inventore, August Littman, insieme ad altri imprenditori, creò la “American Metal Products Company”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| junho | giugno |
| outros | altri |
| empresários | imprenditori |
| inventor | inventore |
| com | insieme |
| metal | metal |
PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.
IT Con il supporto di Resideo, la nuova sede di Honeywell Home Products, che è il nostro partner per la sostenibilità per il 2020, abbiamo iniziato il nostro viaggio verso la sostenibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | supporto |
| nova | nuova |
| parceiro | partner |
| jornada | viaggio |
| sustentabilidade | sostenibilità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compra | acquisti |
| fácil | semplici |
| mais | più |
| com | con |
PT Gerst ocupou cargos em engenharia, vendas e marketing de produtos para a Hand Held Products (agora Honeywell Imaging and Mobility), um fornecedor líder de equipamentos de identificação automática e coleta de dados
IT Gerst ha ricoperto ruoli di progettazione, vendita e marketing dei prodotti per Hand Held Products (ora Honeywell Imaging and Mobility), fornitore leader di apparecchiature per l'identificazione automatica e la raccolta dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenharia | progettazione |
| produtos | prodotti |
| agora | ora |
| fornecedor | fornitore |
| líder | leader |
| equipamentos | apparecchiature |
| identificação | identificazione |
| coleta | raccolta |
| dados | dati |
PT A Trillium Healthcare Products solicitou à SPS/PHIN, o fabricante com sede em Toronto, que recomendasse o melhor sistema de inspeção para ser usado em seus códigos impressos de lote e data de validade, aplicados aos recipientes rotulados
IT Trillium Health Care Products ha chiesto a SPS/PHIN, azienda con sede a Toronto, di consigliarle il miglior sistema di ispezione da utilizzare per la verifica dei codici e delle scadenze stampati sulle etichette applicate alle confezioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| toronto | toronto |
| melhor | miglior |
| inspeção | ispezione |
| códigos | codici |
| impressos | stampati |
| e | e |
PT Os requisitos do sistema estão disponíveis em https://www.parallels.com/products/desktop/resources/
IT I requisiti di sistema sono disponibili all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/resources/
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| do | di |
| sistema | sistema |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| desktop | desktop |
| https | https |
PT Entre em contato com nossa equipe de vendas em https://www.parallels.com/br/products/desktop/chrome/.
IT Contatta il nostro team di vendita all'indirizzo https://www.parallels.com/it/products/desktop/chrome/.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| https | https |
PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nossa parceira de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.
IT Con il supporto di Resideo, la nuova sede di Honeywell Home Products, che è il nostro partner di sostenibilità per il 2020, abbiamo iniziato il nostro viaggio nella sostenibilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | supporto |
| nova | nuova |
| parceira | partner |
| jornada | viaggio |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT 3) Usamos Dados de Uso para criar produtos e serviços de dados comercialmente viáveis que licenciamos para nossos parceiros de confiança de terceiros ("ShareThis Data Products")
IT 3) Utilizziamo i Dati di utilizzo per creare prodotti e servizi dati commercialmente validi che concediamo in licenza ai nostri partner terzi di fiducia ("ShareThis Prodotti dati")
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| criar | creare |
| e | e |
| comercialmente | commercialmente |
| nossos | nostri |
| parceiros | partner |
| terceiros | terzi |
PT Home Products tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
IT Home Products ha ottenuto il suo nuovo design della categoria logo e brand identity lanciando un contest:
PT Home Products colaborou com designers para refinar suas ideias
IT Home Products ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT Acesse https://explore.zoom.us/pt/products/meetings/audio-plan/ para mais informações.
IT Visita il sito https://explore.zoom.us/it/products/meetings/audio-plan/ per avere maggiori informazioni.
PT Building Digital Products é um podcast para inovadores e empreendedores que estão considerando a fase de lançamento de seu produto digital
IT Building Digital Products è un podcast per innovatori e imprenditori che stanno pensando alla fase di lancio del loro prodotto digitale
PT Após a ativação completa, você tem a chance de começar a importar produtos. Acesse Dropship Me> Import Products. Você sempre pode ir para Obter mais produtos e atualizar sua conta, se desejar.
IT Dopo l'attivazione completa, hai la possibilità di iniziare a importare i prodotti. Vai a Dropship Me> Importa prodotti. Puoi sempre andare su Ottieni più prodotti e aggiornare il tuo account se lo desideri.
PT Crie products.circle_roll_labels em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
IT Crea products.circle_roll_labels in pochi minuti con Studio, il nostro strumento gratuito di design online.
PT Crie products.rectangle_roll_labels em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
IT Crea products.rectangle_roll_labels in pochi minuti con Studio, il nostro strumento gratuito di design online.
PT Crie products.square_roll_labels em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
IT Crea products.square_roll_labels in pochi minuti con Studio, il nostro strumento gratuito di design online.
PT Crie products.oval_roll_labels em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
IT Crea products.oval_roll_labels in pochi minuti con Studio, il nostro strumento gratuito di design online.
PT Crie products.rounded_corner_roll_labels em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
IT Crea products.rounded_corner_roll_labels in pochi minuti con Studio, il nostro strumento gratuito di design online.
Showing 37 of 37 translations
Similar translations
products products for the products best of products beauty products building digital productsTranslate products to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese