PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®
"predefinições no navegador" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
predefinições | preset |
navegador | browser come da dal delle di google indirizzo internet navigatore navigazione online pagina pagine parte ricerca sistema siti siti web sito sito web trovare web |
PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®
IT Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill®
Portuguese | Italian |
---|---|
extensão | estensione |
navegador | browser |
PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®
IT Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill® Estensione per browser di KeeperFill®
Portuguese | Italian |
---|---|
extensão | estensione |
navegador | browser |
PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
Portuguese | Italian |
---|---|
rapidamente | facilmente |
predefinições | preset |
navegador | browser |
Portuguese | Italian |
---|---|
função | funzione |
predefinições | preset |
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrar | trova |
predefinições | preset |
navegador | browser |
Portuguese | Italian |
---|---|
função | funzione |
predefinições | preset |
Portuguese | Italian |
---|---|
rapidamente | facilmente |
predefinições | preset |
navegador | browser |
Portuguese | Italian |
---|---|
encontrar | trova |
predefinições | preset |
navegador | browser |
PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
Portuguese | Italian |
---|---|
adicione | aggiungi |
um | un |
seu | tuo |
aparecer | apparire |
resultados | risultati |
guias | schede |
e | e |
favicon | favicon |
visibilidade | visibilità |
pode | può |
PT Como a forma de recusar cookies com os controles do navegador da Web varia segundo o navegador, você precisa visitar o menu de Ajuda de seu navegador para obter mais informações.
IT Poiché i mezzi con cui si possono rifiutare i cookie attraverso i controlli del browser Web variano da un browser all'altro, occorre visitare il menu Guida del browser per ottenere ulteriori informazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
recusar | rifiutare |
cookies | cookie |
controles | controlli |
varia | variano |
visitar | visitare |
menu | menu |
informações | informazioni |
PT Se ainda estiver com problemas, talvez seja útil limpar o cache de seu navegador, desativar todas as extensões do navegador ou atualizar a versão do seu navegador.
IT Se hai ancora difficoltà, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare tutte le estensioni o aggiornare il browser alla versione più recente.
Portuguese | Italian |
---|---|
útil | utile |
cache | cache |
navegador | browser |
desativar | disabilitare |
todas | tutte |
extensões | estensioni |
atualizar | aggiornare |
problemas | difficoltà |
PT Como a forma de recusar cookies com os controles do navegador da Web varia segundo o navegador, você precisa visitar o menu de Ajuda de seu navegador para obter mais informações.
IT Poiché i mezzi con cui si possono rifiutare i cookie attraverso i controlli del browser Web variano da un browser all'altro, occorre visitare il menu Guida del browser per ottenere ulteriori informazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
recusar | rifiutare |
cookies | cookie |
controles | controlli |
varia | variano |
visitar | visitare |
menu | menu |
informações | informazioni |
PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
Portuguese | Italian |
---|---|
adicione | aggiungi |
um | un |
seu | tuo |
aparecer | apparire |
resultados | risultati |
guias | schede |
e | e |
favicon | favicon |
visibilidade | visibilità |
pode | può |
PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.
IT Se non si apre alcuna finestra di navigazione in incognito, disabilita le estensioni del browser. Consulta Risolvi i problemi causati dalle estensioni del browser.
PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
PT Se você fez login com suas credenciais do Google ou da Apple, saia de todos os aplicativos abertos, inclusive do navegador, e faça login novamente. Você também pode limpar o cache do navegador e os cookies e reiniciar o navegador.
IT Se accedi con il tuo ID Google o Apple, esci da tutte le applicazioni aperte, incluso il tuo browser ed effettua di nuovo l’accesso. Puoi anche cancellare la cache del browser e i cookie, quindi riavviare il browser.
PT Predefinições do estúdio para o layout da IU
IT Impostazioni Studio per il layout UI
Portuguese | Italian |
---|---|
estúdio | studio |
layout | layout |
PT Organize as predefinições em colunas com pré-visualização ao vivo e depois aplique na sua camada selecionada.
IT Organizza i preset in pile con anteprima dal vivo e poi applicali al livello selezionato.
Portuguese | Italian |
---|---|
organize | organizza |
predefinições | preset |
pré-visualização | anteprima |
e | e |
camada | livello |
PT Aplique superbrilho, cosmos, glitch, distorção com respingos RGB e centenas de outras predefinições VFX projetadas profissionalmente.
IT Applica super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion e centinaia di altri preset VFX progettati professionalmente.
Portuguese | Italian |
---|---|
aplique | applica |
rgb | rgb |
e | e |
centenas | centinaia |
de | di |
outras | altri |
predefinições | preset |
profissionalmente | professionalmente |
PT Crie cenas atraentes com centenas de predefinições para envolver o seu público.
IT Crea scene accattivanti con centinaia di preset per coinvolgere il tuo pubblico.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
cenas | scene |
centenas | centinaia |
predefinições | preset |
envolver | coinvolgere |
público | pubblico |
PT Dê vida ao seu texto com títulos animados e predefinições.
IT Dai vita al tuo testo con titoli animati e preset.
Portuguese | Italian |
---|---|
vida | vita |
seu | tuo |
texto | testo |
títulos | titoli |
animados | animati |
e | e |
predefinições | preset |
Portuguese | Italian |
---|---|
rapidamente | velocemente |
princípio | principio |
vários | vari |
fluxos | flussi |
selecionar | selezionare |
inspirar | ispirare |
botão | manopola |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
sem | senza |
texturas | texture |
proporcionam | forniscono |
largura | larghezza |
inspiração | ispirazione |
cada | ogni |
trilha | traccia |
maior | più |
profundidade | profondità |
wizardfx | wizardfx |
PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.
IT È dal 2015 che Pro Add-Ons crea componenti aggiuntivi professionali e creativi per editor grafici, dedicando particolare attenzione allo sviluppo di azioni di ritocco e alla creazione di sovrapposizioni di luce e preimpostazioni di colore.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gráficos | grafici |
foco | attenzione |
ações | azioni |
retoque | ritocco |
sobreposições | sovrapposizioni |
luz | luce |
cores | colore |
PT Filtre e organize as folhas em Modos de Exibição de Planilhas individuais e salve-as como predefinições, para que você possa voltar aos parâmetros de organização e filtragem preferidos em qualquer momento
IT Filtra e ordina i fogli con la Vista a foglio individuale e salvali come predefiniti, così puoi tornare ai parametri di ordine e filtraggio preferiti in qualsiasi momento
Portuguese | Italian |
---|---|
individuais | individuale |
possa | puoi |
voltar | tornare |
parâmetros | parametri |
filtragem | filtraggio |
preferidos | preferiti |
momento | momento |
organização | ordine |
PT Crie apresentações de slides de alta qualidade com música, efeitos diferentes e predefinições com apenas alguns cliques
IT Crea uno slideshow di alta qualità con musica, effetti diversi e preset in pochi click
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
alta | alta |
música | musica |
efeitos | effetti |
e | e |
predefinições | preset |
cliques | click |
qualidade | qualità |
PT Transforme sua apresentação de slides em um vídeo do YouTube ou Facebook. Use as predefinições para salvar o vídeo no formato e resolução exigidos pelas plataformas.
IT Trasforma la tua presentazione in un video su YouTube o Facebook. Utilizza i preimpostati specializzati per salvare il video nella risoluzione e nel formato richiesti dalle piattaforme.
Portuguese | Italian |
---|---|
transforme | trasforma |
um | un |
use | utilizza |
salvar | salvare |
formato | formato |
e | e |
resolução | risoluzione |
plataformas | piattaforme |
PT Basta selecionar uma das predefinições do Instagram abaixo que atenda aos seus requisitos de qualidade e clicar em "Converter arquivo".
IT Seleziona il preset che meglio si adatta alle tue esigenze e clicca su "Avvia conversione".
Portuguese | Italian |
---|---|
selecionar | seleziona |
predefinições | preset |
requisitos | esigenze |
e | e |
clicar | clicca |
converter | conversione |
PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.
IT Potrai caricare un file di un formato non supportato da questi servizi e convertirlo in un formato compatibile usando i preset.
Portuguese | Italian |
---|---|
carregar | caricare |
um | un |
serviços | servizi |
e | e |
convertê-lo | convertirlo |
usando | usando |
predefinições | preset |
formato | formato |
suportado | supportato |
possível | potrai |
PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor
IT Quando si selezionano i colori per caratteri, diagrammi, titoli e altro, è possibile scegliere tra preimpostazioni standard o aggiungere un colore personalizzato utilizzando un codice HEX, un codice RGB o un gradiente di colore
Portuguese | Italian |
---|---|
fontes | caratteri |
gráficos | diagrammi |
títulos | titoli |
e | e |
você | si |
pode | possibile |
padrão | standard |
ou | o |
personalizada | personalizzato |
usando | utilizzando |
código | codice |
rgb | rgb |
gradiente | gradiente |
PT Crie ou personalize cartões móveis novos ou existentes com predefinições e componentes usando um designer visual.
IT Crea o personalizza schede mobili nuove o esistenti con preimpostazioni e componenti utilizzando uno strumento di progettazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
ou | o |
personalize | personalizza |
cartões | schede |
móveis | mobili |
novos | nuove |
existentes | esistenti |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
limpar | pulizia |
e | e |
práticas | pratiche |
soluções | soluzioni |
clique | click |
fazem | rendono |
lab | lab |
perfeita | perfetto |
selecionadas | selezionate |
forge | forge |
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
clique | click |
e | e |
interface | interfaccia |
operação | funzionamento |
as | in |
Portuguese | Italian |
---|---|
conceito | concetto |
efeitos | effetti |
dinâmica | dinamica |
e | e |
predefinições | preset |
ideal | ideale |
som | suono |
impressionante | straordinario |
gravações | registrazioni |
wizardfx | wizardfx |
Portuguese | Italian |
---|---|
selecionar | seleziona |
e | e |
começar | inizia |
calor | calore |
gravações | registrazioni |
efeitos | effetti |
criativos | creativi |
profundidade | profondità |
PT Um conversor online gratuito que permite converter seu arquivo para que possa ser carregado no Instagram. Selecione qualidade e tamanho através das predefinições.
IT Crea online e gratis dei video pronti per essere caricati su Instagram. Seleziona un preset per modificare la qualità e la dimensione del video.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
online | online |
gratuito | gratis |
converter | modificare |
carregado | caricati |
selecione | seleziona |
e | e |
predefinições | preset |
qualidade | qualità |
PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade.
IT Converti un video nel formato accettato da Vimeo con questo convertitore gratuito e online. Imposta la qualità e le dimensioni del video con i nostri preset.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
converta | converti |
um | un |
conversor | convertitore |
gratuito | gratuito |
predefinições | preset |
qualidade | qualità |
Portuguese | Italian |
---|---|
limpar | pulizia |
e | e |
práticas | pratiche |
soluções | soluzioni |
clique | click |
fazem | rendono |
lab | lab |
perfeita | perfetto |
selecionadas | selezionate |
forge | forge |
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
clique | click |
e | e |
interface | interfaccia |
clara | chiara |
material | materiale |
Portuguese | Italian |
---|---|
acesse | accedi |
efeitos | effetti |
e | e |
predefinições | preset |
disponíveis | disponibili |
direta | diretto |
rapidamente | rapido |
palavra-chave | parola chiave |
filtro | filtro |
Portuguese | Italian |
---|---|
salvar | salvare |
predefinições | preset |
favoritos | preferiti |
acesso | accesso |
futuro | futuro |
sempre | sempre |
sons | suoni |
mão | mano |
certos | giusti |
PT Ferramentas de filtragem de fluxo exclusivas com predefinições
IT Strumenti di filtraggio del flusso univoco con preimpostazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
filtragem | filtraggio |
fluxo | flusso |
PT Ferramentas exclusivas de filtragem de fluxo com predefinições
IT Strumenti unici di filtraggio del flusso con preimpostazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
filtragem | filtraggio |
fluxo | flusso |
PT Deixe qualquer imagem perfeita, começando com filtros personalizados e uma série de predefinições profissionais.
IT Rendi perfetta qualsiasi immagine con filtri personalizzati e una serie di preset dall'aspetto professionale con cui iniziare.
Portuguese | Italian |
---|---|
perfeita | perfetta |
começando | iniziare |
filtros | filtri |
personalizados | personalizzati |
e | e |
predefinições | preset |
profissionais | professionale |
PT Trabalhar com ativos premium da Nicepage e criar suas predefinições e modelos de design de criativos personalizados será empolgante e produtivo ao mesmo tempo.
IT Lavorare con le risorse premium di Nicepage e creare i tuoi modelli e preset di design creativi personalizzati sarà entusiasmante e produttivo allo stesso tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhar | lavorare |
premium | premium |
e | e |
predefinições | preset |
criativos | creativi |
personalizados | personalizzati |
empolgante | entusiasmante |
produtivo | produttivo |
ser | sarà |
PT O Tap é um interruptor de luz sem fio que permite controlar as predefinições de Matiz sem precisar do seu telefone
IT Tap è un interruttore della luce wireless che ti consente di controllare i preset Hue senza bisogno del telefono
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
interruptor | interruttore |
luz | luce |
sem | senza |
permite | consente |
controlar | controllare |
predefinições | preset |
precisar | bisogno |
telefone | telefono |
sem fio | wireless |
PT No entanto, não elimina a necessidade de um smartphone, pois você ainda precisará disso para atribuir suas predefinições.
IT Tuttavia, non elimina la necessità di uno smartphone, poiché ne avrai ancora bisogno per assegnare i tuoi preset.
Portuguese | Italian |
---|---|
elimina | elimina |
smartphone | smartphone |
atribuir | assegnare |
predefinições | preset |
PT Isso significa quatro predefinições disponíveis: uma pode ser iluminação brilhante, a outra modela a iluminação para diferentes ocasiões.
IT Ciò significa quattro preset disponibili: uno potrebbe essere unilluminazione brillante, laltro unilluminazione datmosfera per diverse occasioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
predefinições | preset |
disponíveis | disponibili |
ser | essere |
brilhante | brillante |
diferentes | diverse |
ocasiões | occasioni |
PT As cenas podem ser usadas para criar o ambiente que você deseja, ajustando manualmente as coisas ou selecionando algumas predefinições (como brilho, escurecimento ou luz noturna), até a escolha de uma cena com base em imagens
IT Le scene possono essere utilizzate per creare latmosfera che desideri, modificando manualmente le cose o selezionando da alcuni preset (come luminoso, attenuato o luce notturna), fino alla scelta di una scena basata sulle immagini
Portuguese | Italian |
---|---|
cenas | scene |
podem | possono |
usadas | utilizzate |
criar | creare |
deseja | desideri |
manualmente | manualmente |
selecionando | selezionando |
predefinições | preset |
escolha | scelta |
cena | scena |
imagens | immagini |
Showing 50 of 50 translations