PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
Translate "pratos com carne" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pratos com carne" from Portuguese to Italian
Translations of pratos com carne
"pratos com carne" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| pratos | bar cucina piatti ristorante ristoranti |
| carne | carne carni sono |
Translation of Portuguese to Italian of pratos com carne
Portuguese
Italian
IT Il nostro consiglio principale è di non conficcare mai un forchettone nella carne, perché farebbe fuoriuscire il succo. Per mantenere la carne più succosa, utilizza una spatola piatta per spostarla o girarla.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principal | principale |
| dica | consiglio |
| carne | carne |
| suco | succo |
| use | utilizza |
| plana | piatta |
| mais | più |
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
IT Il nostro consiglio principale è di non conficcare mai un forchettone nella carne, perché farebbe fuoriuscire il succo. Per mantenere la carne più succosa, utilizza una spatola piatta per spostarla o girarla.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principal | principale |
| dica | consiglio |
| carne | carne |
| suco | succo |
| use | utilizza |
| plana | piatta |
| mais | più |
PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.
IT Il nostro consiglio principale è di non conficcare mai un forchettone nella carne, perché farebbe fuoriuscire il succo. Per mantenere la carne più succosa, utilizza una spatola piatta per spostarla o girarla.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principal | principale |
| dica | consiglio |
| carne | carne |
| suco | succo |
| use | utilizza |
| plana | piatta |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| claro | ovviamente |
| pode | possibile |
| americana | americana |
| resorts | resort |
| certificada | certificato |
| amantes | appassionati |
| vários | svariati |
PT Os pratos principais são massas tradicionais sicilianas, pratos de peixe e carne, juntamente com alguns aperitivos a preços decentes, mas esteja ciente de que ele pode ficar ocupado, pois é muito popular e não é um restaurante massivo.
IT I piatti principali sono la pasta tradizionale siciliana, piatti di pesce e carne insieme ad alcuni antipasti a prezzi decenti, ma sappiate che può essere molto affollato perché è molto popolare e non è un ristorante di massa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| certificada | certificato |
| e | e |
| japão | giapponese |
| ser | sono |
| aruba | aruba |
PT Animais Restaurante Cafeteria Áries Vila Rústico Gourmet Molho Comida espanhola Café da manhã Touro Longhorn Frito Churrasco Grade Preto Vaca Churrascaria Bife Carne Vermelho Touro Carne
IT Animali Ristorante Bar Ariete Villaggio Rustico Buongustaio Salsa Cibo spagnolo Colazione Toro Longhorn Fritto Barbecue Griglia Nero Mucca Steakhouse Bistecca Carne Rosso Toro Manzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| animais | animali |
| vila | villaggio |
| rústico | rustico |
| molho | salsa |
| churrasco | barbecue |
| grade | griglia |
| carne | carne |
PT Moedor de carne, picador de alimentos Processador de alimentos de 1,2L para carnes, vegetais, frutas e nozes, mini picador de carne com tigela de aço inoxidável e 4 lâminas, 300W
IT Popper elettrico per popcorn ad aria calda con coperchio superiore Macchina per popcorn elettrico Macchina per snack sana e deliziosa per riunioni di famiglia Facile da pulire Sicuro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
IT Vendere Carne Online | Apri un Negozio di Carne Online - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| carne | carne |
| brasil | italia |
PT Em Robert e Louise, comemos carne grelhada em fogo de lenha. Costelas de carne, entrecosto, bife T-Bone, perna de cordeiro e costelas, rim de vitela, mas também confit ou peito de pato.
IT A Robert e Louise, mangiamo carne alla griglia su un fuoco di legna. Costine di manzo, entrecote, costata di manzo, costine d'agnello e costine, rognone di vitello, ma anche confit o petto d'anatra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carne | carne |
| estrelas | stelle |
| seus | si |
| areia | sabbia |
| sol | sole |
| e | e |
| ondas | onde |
PT Todos os pratos veganos são puramente vegetais e não contêm apenas carne, mas também subprodutos animais como leite, ovos e mel
IT Tutti i piatti vegani sono puramente vegetali e non solo fanno a meno della carne, ma anche senza sottoprodotti di origine animale come latte, uova e miele
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pratos | piatti |
| são | sono |
| puramente | puramente |
| apenas | solo |
| carne | carne |
| animais | animale |
| leite | latte |
| ovos | uova |
| mel | miele |
PT Todos os pratos de massa são vegetarianos ou veganos e, portanto, puramente vegetais e não contêm carne
IT Tutti i primi sono vegetariani o vegani e quindi prettamente vegetali e non contengono carne
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| e | e |
| portanto | quindi |
| contêm | contengono |
| carne | carne |
PT Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
IT Rispetta la tua tabella di marcia se vuoi servire le verdure contemporaneamente agli altri piatti di carne e pesce!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
| e | e |
| peixe | pesce |
PT No nosso guia, vamos nos concentrar no filé de costela (ribeye) e na costelinha para os pratos com carne
IT Per la nostra guida, come piatti di carne, ci occuperemo della bistecca e delle costolette
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
PT Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
IT Rispetta la tua tabella di marcia se vuoi servire le verdure contemporaneamente agli altri piatti di carne e pesce!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
| e | e |
| peixe | pesce |
PT No nosso guia, vamos nos concentrar no filé de costela (ribeye) e na costelinha para os pratos com carne
IT Per la nostra guida, come piatti di carne, ci occuperemo della bistecca e delle costolette
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
PT Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
IT Rispetta la tua tabella di marcia se vuoi servire le verdure contemporaneamente agli altri piatti di carne e pesce!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
| e | e |
| peixe | pesce |
PT No nosso guia, vamos nos concentrar no filé de costela (ribeye) e na costelinha para os pratos com carne
IT Per la nostra guida, come piatti di carne, ci occuperemo della bistecca e delle costolette
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
PT Antes de servir, fatie cuidadosamente a carne entre as costelinhas com uma faca de precisão longa. Coloque as costelinhas em pratos e sirva com o molho para churrasco.
IT Prima di servire, affetta accuratamente la carne tra le costolette con un lungo coltello di precisione, impiatta e servi con la salsa barbecue.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| cuidadosamente | accuratamente |
| carne | carne |
| faca | coltello |
| precisão | precisione |
| e | e |
| molho | salsa |
| churrasco | barbecue |
PT Na nossa taverna rústica, vamos mimá-lo com suculentos pratos de carne e fondue fino. Na nossa carta de vinhos encontrará excelentes vinhos da Suíça, bem como verdadeiros trouvailles da Califórnia.
IT Nella nostra taverna rustica, vi vizieremo con succulenti piatti di carne e fonduta fine. Nella nostra carta dei vini troverete ottimi vini della Svizzera e vere trouvailles della California.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostra |
| pratos | piatti |
| carne | carne |
| e | e |
| fondue | fonduta |
| carta | carta |
| vinhos | vini |
| excelentes | ottimi |
| suíça | svizzera |
| califórnia | california |
| encontrar | troverete |
PT Pratos, talheres, mas também muitos outros pratos e embalagens também são feitos de farelo de trigo
IT Piatti, posate, ma anche tanti altri piatti e confezioni sono anch?essi fatti di crusca di frumento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pratos | piatti |
| muitos | tanti |
| e | e |
| embalagens | confezioni |
| são | sono |
| de | di |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
PT Como vender pratos online | Crie uma loja virtual para vender pratos - Shopify Brasil
IT Vendere Piatti Online | Apri un Negozio di Piatti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| pratos | piatti |
| brasil | italia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pratos com carne pratos servem pratos pratos preparados quiser pratos pratos locais três pratos saborosos pratos pratos vegetarianos pratos indianos pratos prontos pratos tem pratos tradicionais saborear pratos pratos quentes deliciosos pratos pratos típicos pratos deliciosos preparados pratos de culturas venha saborear pratos pratos de queijo experimentar deliciosos pratos apreciar pratos mediterrâneos lavadores de pratos ele cria pratos criar pratos exclusivos pratos são preparados pratos regionais preparados contando com pratos jantar com pratos pratos que precisam pratos bem decorados pratos para conhecer diferentes pratos doces fresco em pratos alguns pratos nacionais carne carne fique minha carne carne fica fazenda carne carne seca cortes de carne contêm carne carne é vende carne a carne sanduíche com carne facas para carne moedor de carne
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese