PT 2. O direito à remuneração entra em vigor no início do período contratual. O pagamento é calculado com base no respectivo período contratual (duração mínima ou período de renovação) e deve ser efetuado antecipadamente.
Translate "período da compra" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "período da compra" from Portuguese to Italian
Translations of período da compra
"período da compra" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of período da compra
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pagamento | pagamento |
| calculado | calcolato |
| mínima | minima |
| renovação | rinnovo |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pagamento | pagamento |
| calculado | calcolato |
| mínima | minima |
| renovação | rinnovo |
| e | e |
PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.
IT Se puoi fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto, contatta il nostro team di Customer Advocate per organizzare il rimborso dell'acquisto entro 30 giorni dal pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| documentação | documentazione |
| isenção | esenzione |
| contate | contatta |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| dias | giorni |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra, você não poderá mais obter atualizações gratuitas
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Enterprise Edition disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| disponíveis | disponibili |
| um | un |
| ilimitado | illimitato |
| atualizações | aggiornamenti |
| gratuitas | gratuitamente |
| usar | usufruire |
| mais | più |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Development Server disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra você não poderá mais obter atualizações gratuitas
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Development Server disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| development | development |
| server | server |
| disponíveis | disponibili |
| um | un |
| ilimitado | illimitato |
| atualizações | aggiornamenti |
| gratuitas | gratuitamente |
| usar | usufruire |
| mais | più |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
IT Se l'utente effettua un acquisto in questo periodo per la prima volta, riceverai un 40% di commissione sul totale dell'acquisto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| compra | acquisto |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra, você não poderá mais obter atualizações gratuitas
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Enterprise Edition disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| disponíveis | disponibili |
| um | un |
| ilimitado | illimitato |
| atualizações | aggiornamenti |
| gratuitas | gratuitamente |
| usar | usufruire |
| mais | più |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Development Server disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra você não poderá mais obter atualizações gratuitas
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Development Server disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| development | development |
| server | server |
| disponíveis | disponibili |
| um | un |
| ilimitado | illimitato |
| atualizações | aggiornamenti |
| gratuitas | gratuitamente |
| usar | usufruire |
| mais | più |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
IT Se durante tale periodo l'utente effettua il suo primo acquisto, riceverai una commissione pari al 40% del totale dell'ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| compra | acquisto |
| período | periodo |
PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.
IT Se puoi fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto, contatta il nostro team di Customer Advocate per organizzare il rimborso dell'acquisto entro 30 giorni dal pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| documentação | documentazione |
| isenção | esenzione |
| contate | contatta |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| dias | giorni |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all'ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT O Shopify Plus oferece acesso a recursos como compra por autoatendimento e compra de grandes volumes, que são muito interessantes para quem compra no atacado.
IT Shopify Plus ti dà accesso a funzioni avanzate, come gli acquisti self-service e di grandi quantitativi, molto utili per i clienti che ordinano all’ingrosso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| recursos | funzioni |
| autoatendimento | self-service |
| grandes | grandi |
| atacado | ingrosso |
PT Quando você compra uma assinatura de Super Follows, o Twitter receberá um recibo da transação que inclui algumas informações sobre a sua compra, incluindo os últimos quatro dígitos do número do cartão utilizado para finalizar a compra
IT Quando acquisti un abbonamento di superfollow, Twitter riceve una ricevuta della transazione contenente alcune informazioni sull'acquisto, tra cui le ultime quattro cifre della carta utilizzata per lo stesso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| recibo | ricevuta |
| transação | transazione |
| informações | informazioni |
| últimos | ultime |
| cartão | carta |
| utilizado | utilizzata |
| receber | riceve |
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços tiver sido concluído, então o cancelamento da compra estará sujeito aos termos e condições para a compra no momento em que ela foi feita
IT a condizione, tuttavia, che se il trattamento di un acquisto di prodotti o servizi è stato completato, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni per l'acquisto al momento in cui è stato effettuato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inclui | include |
| serviços | servizi |
| atualmente | attualmente |
| assinatura | abbonamento |
PT Se a Atlassian não receber um processo legal formal para as informações preservadas antes do final do período de preservação, as informações preservadas vão poder ser excluídas quando o período de preservação expirar.
IT Qualora Atlassian non riceva un procedimento legale formale per le informazioni conservate prima della fine del periodo di conservazione, le informazioni conservate possono essere eliminate allo scadere di tale periodo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| legal | legale |
| formal | formale |
| informações | informazioni |
| final | fine |
| período | periodo |
| preservação | conservazione |
| poder | possono |
| expirar | scadere |
| processo | procedimento |
PT Se você cancelar antes do término do período de faturamento, seu acesso será mantido até que o período de faturamento seja encerrado.
IT Se la cancelli prima della fine di un periodo di fatturazione, manterrai l'accesso a Sprout fino al termine del periodo di fatturazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| período | periodo |
| faturamento | fatturazione |
| acesso | accesso |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se decidir cancelar sua assinatura. Observe que este período pode ser menor se você fizer uma única assinatura mensal.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se decidi di annullare l?abbonamento. Da notare che questo periodo può essere più breve se stipuli un abbonamento della durata di un solo mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| indica | indica |
| solicitar | richiedere |
| decidir | decidi |
| cancelar | annullare |
| assinatura | abbonamento |
| observe | notare |
| menor | più breve |
PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.
IT Cancella il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account. Dopo l’annullamento, potrai comunque utilizzare il tuo piano fino alla fine del periodo di prova o di abbonamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| configuração | impostazioni |
| após | dopo |
| cancelamento | annullamento |
| utilizar | utilizzare |
| testes | prova |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| período | periodo |
| ideia | idea |
| vpn | vpn |
| geralmente | spesso |
| assinaturas | abbonamento |
| mudar | cambi |
| mais | più |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| período | periodo |
| solicitar | richiedere |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| assinaturas | abbonamenti |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar o seu dinheiro de volta, caso tenha feito uma assinatura. Este período pode ser diferente se você tiver feito uma única assinatura mensal.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se hai sottoscritto un abbonamento. Il periodo può essere diverso se hai sottoscritto un abbonamento di un solo mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| indica | indica |
| período | periodo |
| solicitar | richiedere |
| assinatura | abbonamento |
| diferente | diverso |
PT Período de licença de uso é o período de tempo que seu uso de dados (como parte de sua assinatura) permanecerá ativo
IT Il periodo di validità è il periodo di tempo in cui è attivo l'utilizzo dei dati da parte vostra (nell'ambito del vostro abbonamento)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| assinatura | abbonamento |
| ativo | attivo |
PT Desde que você tenha um histórico de pelo menos 1 mês de assinatura paga, o seu projeto será armazenado pelo período de um ano, depois desse período será excluído permanentemente.
IT Se hai pagato almeno 1 mese di abbonamento, il progetto verrà archiviato per la durata di un anno, oltre il quale verrà eliminato definitivamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mês | mese |
| assinatura | abbonamento |
| paga | pagato |
| projeto | progetto |
| será | se |
| armazenado | archiviato |
| excluído | eliminato |
| permanentemente | definitivamente |
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
IT A meno che tu non abbia acquistato un abbonamento senza rinnovo automatico, al termine del periodo di validità verrà effettuato un rinnovo automatico per un periodo equivalente, al prezzo valido al momento della sottoscrizione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| comprado | acquistato |
| automaticamente | automatico |
| final | termine |
| preço | prezzo |
PT Ondas com período maios longos possuem maior energia que aquelas com período mais curto e quando elas atingem a costa, podem alcançar um tamanho maior do que seria sugerido pela sua altura em oceano aberto
IT Le onde con periodicità più lunga hanno più energia di quelle a pediodicità breve e quando colpiscono la costa possono sollevarsi fino a raggiungere una dimensione maggiore di quanto suggerirebbe l'altezza delle onde in mare aperto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ondas | onde |
| curto | breve |
| e | e |
| tamanho | dimensione |
| altura | altezza |
| aberto | aperto |
PT Os preços das VPNs variam muito.A maioria das VPNs oferece um período de teste para os usuários, então se você não estiver satisfeito com o serviço VPN, você pode reembolsar dentro do período de teste
IT I prezzi delle VPN differiscono molto.La maggior parte delle VPN offre un periodo di prova per gli utenti, quindi se non sei soddisfatto del servizio VPN, puoi rimborsare entro il periodo di prova
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| período | periodo |
| teste | prova |
| usuários | utenti |
| satisfeito | soddisfatto |
| serviço | servizio |
| reembolsar | rimborsare |
PT Artes Egípcias - 26.000 objetos escolhidos pela sua importância histórica e cultural, datados do período paleolítico ao período romano.
IT Arte egizia - 26.000 oggetti scelti per la loro importanza storica e culturale risalenti al periodo paleolitico fino a quello romano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| artes | arte |
| objetos | oggetti |
| importância | importanza |
| histórica | storica |
| e | e |
| cultural | culturale |
| período | periodo |
| romano | romano |
PT Comemore o período mais maravilhoso do ano com o retorno dos favoritos do período natalino e tradições familiares Natal no The Wizarding World of Harry Potter e Grinchmas de 26 de novembro de 2021 até 2 de janeiro de 2022
IT Festeggia il periodo più bello dell'anno con il ritorno dei beniamini del Natale e delle tradizioni familiari Natale nel mondo magico di Harry Potter e Grinchmas dal 26 novembre 2021 al 2 gennaio 2022
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retorno | ritorno |
| e | e |
| tradições | tradizioni |
| familiares | familiari |
| natal | natale |
| world | mondo |
| novembro | novembre |
| janeiro | gennaio |
| mais | più |
| harry | harry |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| determinados | determinati |
| maior | maggiore |
| index | index |
| e | ed |
| presente | presente |
| mas | ma |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
IT In questo lasso di tempo dobbiamo trasferire grandi quantità di dati al nostro front end, per cui potrebbe capitare che per un breve periodo dopo questa data l'aggiornamento non sia riflesso sul sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transportar | trasferire |
| grande | grandi |
| curto | breve |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
período dentro período novo período período mínimo determinado período período experimental período razoável período anterior qual período período adicional período selecionado longo período período chave período específico período maior período letivo período anual período mensal período é geralmente período máximo curto período segundo período período curto próximo período período futuro período grátis período estendido meio período período determinado período moderno período prolongado período integral período contínuo período original período ativo ha período período necessário período memorável nesse período botão período breve período período experimental gratuito período restante presente período período neoclássico período adequado período decente num período certo período período antes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese