PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph
Translate "o armazenamento basicamente" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o armazenamento basicamente" from Portuguese to Italian
Translations of o armazenamento basicamente
"o armazenamento basicamente" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of o armazenamento basicamente
Portuguese
Italian
IT Accesso allo storage iSCSI Configurare gli iniziatori iSCSI sui server per accedere ai dispositivi di storage a blocchi forniti dagli array dello storage di rete o dai cluster di storage Ceph
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funciona | funzioni |
| basicamente | fondamentalmente |
| persistente | persistente |
| armazenamento | storage |
| capacidade | capacità |
| maior | superiori |
PT Conhecido pelos nomes caixa, unidade, servidor ou cabeçote NAS, basicamente, esse hardware é um servidor que contém discos ou unidades de armazenamento, processadores e memória RAM.
IT Sostanzialmente, il server stesso è configurato con dischi o unità di storage, processori e RAM.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidor | server |
| ou | o |
| basicamente | sostanzialmente |
| armazenamento | storage |
| processadores | processori |
| e | e |
| ram | ram |
PT São, basicamente, um espaço de armazenamento compartilhado em que você pode: organizar diferentes itens do Smartsheet, como pastas, planil...
IT Pensalo come uno spazio di archiviazione condiviso in cui puoi: Organizzare diversi elementi di Smartsheet come cartelle, fogli, report e ...
PT São, basicamente, um espaço de armazenamento compartilhado em que você pode:
IT Pensalo come uno spazio di archiviazione condiviso in cui puoi:
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mínimo | minima |
| dias | giorni |
| proporcional | proporzionale |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| área | area |
| nuvem | cloud |
| menu | menu |
| link | collegamento |
| e | e |
| objeto | oggetto |
PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos
IT Offre storage su più livelli, con uno store in memoria per i dati recenti e uno store magnetico per i dati storici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| níveis | livelli |
| dados | dati |
| recentes | recenti |
| e | e |
| magnético | magnetico |
PT O equipamento de armazenamento temporário da Tetra Pak (que inclui armazenamento temporário asséptico e de alta higiene) consiste em um tanque de armazenamento intermediário e de um conjunto de válvulas
IT L'apparecchiatura Tetra Pak per il buffering (tra cui buffering asettico e ad alto livello di igiene) consiste in uno stoccaggio intermedio, un serbatoio e un gruppo valvole
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | stoccaggio |
| e | e |
| higiene | igiene |
| tanque | serbatoio |
| tetra | tetra |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bloquear | blocco |
| oferta | offerta |
| dor | dolore |
| limitado | limitati |
| adicione | aggiungi |
| volumes | volumi |
| sistema | sistema |
| mosca | volo |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| espaço | spazio |
| expandido | esteso |
PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo
IT La virtualizzazione dello storage consente di riunire in pool la capacità di numerosi dispositivi di storage, che agiscono quindi come se fossero un dispositivo unico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virtualização | virtualizzazione |
| armazenamento | storage |
| muitos | numerosi |
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| área | area |
| nuvem | cloud |
| menu | menu |
| link | collegamento |
| e | e |
| objeto | oggetto |
PT O Pixel 6a tem 6GB de RAM e 128GB de armazenamento e é só isso - apenas uma opção. O Pixel 6 vem com 8GB de RAM e 128GB ou 256GB de opções de armazenamento, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12GB de RAM e opções de armazenamento de 128GB ou 256GB.
IT Il Pixel 6a ha 6 GB di RAM e 128 GB di spazio di archiviazione, e questo è tutto: una sola opzione. Il Pixel 6 è disponibile con 8 GB di RAM e 128 GB o 256 GB di memoria, mentre il Pixel 6 Pro ha 12 GB di RAM e 128 GB o 256 GB di memoria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ram | ram |
| e | e |
PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.
IT Quindi sì, Bluehost ti limita tecnicamente, ma in pratica le quote di archiviazione sono piuttosto generose, soprattutto per un account entry level. Inoltre, si tratta di archiviazione SSD, non di archiviazione HD.
PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior
IT Al momento del passaggio a un abbonamento che prevede più spazio, l'attuale spazio di archiviazione verrà incluso nel piano di archiviazione maggiore
PT Streaming significa basicamente que você baixa temporariamente algo para assisti-lo imediatamente
IT Il significato di “streaming” in sostanza è che scarichi il contenuto per guardarlo immediatamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| imediatamente | immediatamente |
PT Basicamente, você cobre seus rastros fingindo que está navegando na web de um local diferente de onde realmente está
IT Fondamentalmente, copri le tue tracce fingendo di navigare nel web da un luogo diverso rispetto a quello dove ti trovi effettivamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| navegando | navigare |
| um | un |
| diferente | diverso |
PT Streaming significa basicamente que você baixa algo temporariamente para assisti-lo imediatamente
IT In pratica “streaming” significa scaricare dei contenuti per guardarli contestualmente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| significa | significa |
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
IT La mappa sul colera di John Snow (non Jon Snow del Trono di spade) è sostanzialmente una visualizzazione pionieristica di mappa a punti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mapa | mappa |
| john | john |
| jon | jon |
| basicamente | sostanzialmente |
| pontos | punti |
PT Basicamente, o DNSSEC implementa infraestruturas de chaves públicas (PKI) para fornecer um método de comunicação segura entre os servidores DNS
IT Le DNSSEC sostanzialmente implementano infrastrutture a chiave pubblica (PKI) per garantire comunicazioni sicure tra server DNS
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | sostanzialmente |
| dnssec | dnssec |
| infraestruturas | infrastrutture |
| chaves | chiave |
| públicas | pubblica |
| pki | pki |
| comunicação | comunicazioni |
| dns | dns |
PT O Surfshark basicamente tem o mesmo layout do ExpressVPN, mas com o Surfshark você pode escolher na tela inicial se deseja se conectar ao “servidor mais rápido” ou ao “país mais próximo”
IT Surfshark ha fondamentalmente lo stesso layout di ExpressVPN, ma la sua schermata iniziale ti permette di scegliere se ti vuoi collegare con il “server più veloce” o con il “paese più vicino”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| basicamente | fondamentalmente |
| layout | layout |
| expressvpn | expressvpn |
| mas | ma |
| escolher | scegliere |
| tela | schermata |
| inicial | iniziale |
| conectar | collegare |
| servidor | server |
| país | paese |
| mais | più |
PT Basicamente, você pode obter muitos modelos para sua página de destino e o Leadpages é fácil de usar
IT In sostanza, puoi ottenere molti modelli per la tua pagina di destinazione e Leadpages è facile da usare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obter | ottenere |
| muitos | molti |
| modelos | modelli |
| e | e |
| usar | usare |
PT E como containers são basicamente uma tecnologia Linux, a Red Hat pode proporcionar um caminho otimizado para você adicionar containers e Kubernetes às suas habilidades principais.
IT E poiché i container sono fondamentalmente una tecnologia Linux, Red Hat è in grado di offrirti un percorso ottimizzato per aggiungere i container e Kubernetes alle tue competenze di base.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| são | sono |
| basicamente | fondamentalmente |
| tecnologia | tecnologia |
| linux | linux |
| hat | hat |
| caminho | percorso |
| otimizado | ottimizzato |
| adicionar | aggiungere |
| kubernetes | kubernetes |
| habilidades | competenze |
PT "Eu mesmo me pego usando o aplicativo Hootsuite Móvel quando estou em uma longa viagem de trem, esperando na fila e basicamente em qualquer lugar em que meu computador não está disponível. Com isso, continuo meu trabalho em
IT "Mi è capitato di utilizzare l'app mobile di Hootsuite durante un lungo viaggio in treno, in coda e praticamente in ogni luogo in cui non posso usare il PC. Mi consente di continuare a lavorare ovunque
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eu | l |
| móvel | mobile |
| viagem | viaggio |
| trem | treno |
| fila | coda |
| e | e |
| lugar | luogo |
| computador | pc |
| hootsuite | hootsuite |
PT “Somos uma empresa formada basicamente por arquitetos e fornecemos soluções de maneira bastante invisível”, afirma Marc Klein, diretor da Populous
IT “Siamo una pratica basata sull'architetto e forniamo soluzioni in un modo molto invisibile", afferma Marc Klein, direttore di Populous
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| somos | siamo |
| e | e |
| fornecemos | forniamo |
| invisível | invisibile |
| afirma | afferma |
| diretor | direttore |
PT Basicamente, vamos tentar ser boas pessoas, e esperamos que você opte por fazer o mesmo. Isso só funcionará se todos agirem de forma correta.
IT In linea generale Honey cercherà di adottare un comportamento corretto e si aspetta che l'Utente faccia altrettanto. Questo funziona solo se tutti rispettano le regole.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| correta | corretto |
| fazer | faccia |
| funcionar | funziona |
PT A cidade verde e limpa de Toronto é basicamente um parque gigante com uma cidade dentro
IT La città di Toronto, verde e pulita, è praticamente un enorme parco con una città al suo interno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verde | verde |
| e | e |
| limpa | pulita |
| toronto | toronto |
| parque | parco |
| cidade | città |
PT Basicamente, chargeback está disponível através da política de proteção para compra e é aplicável na compra de produtos, mas não serviços
IT In sostanza, chargeback è disponibile attraverso la politica di protezione di acquisto ed è applicabile per l?acquisto di prodotti, ma non i servizi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| política | politica |
| proteção | protezione |
| compra | acquisto |
| e | ed |
| aplicável | applicabile |
| mas | ma |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escritos | scritti |
| círculos | cerchi |
| relacionadas | correlate |
| informações | informazioni |
| uma | una |
| estrutura | struttura |
PT Basicamente, você será capaz de ler os livros em um computador, Kindle, qualquer smartphone (incluindo iPhone, Android e Windows phone), ou qualquer outro dispositivo.
IT In sostanza, potrai leggere i libri su computer, Kindle, qualsiasi smartphone (inclusi iPhone, Android e Windows) o qualsiasi altro dispositivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| livros | libri |
| incluindo | inclusi |
| android | android |
| windows | windows |
| outro | altro |
PT cultivador de imagem ou imagem cultura online é basicamente uma ferramenta de corte foto poderosa na caixa de ferramentas de qualquer blogueiro ou conteúdo do criador que é, infelizmente, muitas vezes esquecido
IT Immagine Cropper o ritagliare l?immagine on-line è fondamentalmente un potente strumento fotografico raccolto nel toolbox ogni blogger o il contenuto del creatore, che è, purtroppo, spesso trascurato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| uma | un |
| poderosa | potente |
| blogueiro | blogger |
| conteúdo | contenuto |
| criador | creatore |
| infelizmente | purtroppo |
| online | on-line |
| muitas vezes | spesso |
PT Então, basicamente, ferramentas online verificador backlink fazer um monte de função
IT Quindi, fondamentalmente, Backlink strumenti online fanno un sacco di funzioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| ferramentas | strumenti |
| online | online |
| um | un |
| função | funzioni |
| backlink | backlink |
| fazer | fanno |
PT Então, basicamente, os mais “votos” uma página tem e quanto maior a qualidade de “eleitores ”(isto é, os sites desses links estão vindo), a maior pontuação PageRank da página.
IT Quindi, in pratica, i più “utili” una pagina ha e più alta è la qualità di “elettori ”(che è, i siti quei link sono provenienti da), maggiore della pagina punteggio PageRank.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| links | link |
PT No primeiro resultado, há uma classificação, número de avaliações, um preço e status das ações. Essa é basicamente todas as informações mais importantes que um cliente precisaria à primeira vista.
IT Nel primo risultato, c'è una valutazione, il numero di recensioni, un prezzo e lo stato delle azioni. Questo è fondamentalmente tutte le informazioni più importanti che un cliente avrebbe bisogno a prima vista.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultado | risultato |
| e | e |
| status | stato |
| ações | azioni |
| basicamente | fondamentalmente |
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| importantes | importanti |
| cliente | cliente |
| vista | vista |
| mais | più |
PT Se bem concebido, pode despertar o interesse do público e convidá-los a saber mais sobre a empresa; se não, acabaste de afastar uma base de clientes em potencial e basicamente afundaste a tua empresa.
IT Se progettato bene, può suscitare l’interesse del pubblico e invogliarlo a conoscerla meglio; in caso contrario, ti sarai alienato una potenziale base di clienti e sostanzialmente avrai tagliato le gambe alla tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bem | bene |
| concebido | progettato |
| interesse | interesse |
| público | pubblico |
| e | e |
| mais | meglio |
| clientes | clienti |
| potencial | potenziale |
| basicamente | sostanzialmente |
| pode | può |
PT Basicamente, esses visitantes - gerados pelo visitante transmitidos de uma fonte de tráfego ou obtidos da Voluum que geralmente caracteriza a visita, como país, informações do dispositivo, custos, pagamentos, etc.
IT Fondamentalmente questi visitatori- generati dal visitatore trasmessi da una fonte di traffico o ottenuti da Voluum che generalmente caratterizza la visita, come paese, informazioni sul dispositivo, costi, pagamenti, ecc.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| gerados | generati |
| transmitidos | trasmessi |
| fonte | fonte |
| tráfego | traffico |
| ou | o |
| geralmente | generalmente |
| país | paese |
| informações | informazioni |
| dispositivo | dispositivo |
| custos | costi |
| pagamentos | pagamenti |
| etc | ecc |
PT Basicamente, este item vincula o Voluum à sua página de destino. E a melhor parte é que pode ser usado diretamente nos caminhos e fluxos com o elemento de oferta também.
IT Fondamentalmente questo elemento collega Voluum alla tua pagina di destinazione. E la parte migliore è che può essere utilizzato anche sui percorsi e sui flussi con l'elemento offerta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| e | e |
| melhor | migliore |
| caminhos | percorsi |
| fluxos | flussi |
| oferta | offerta |
| também | anche |
PT O Data Camp oferece basicamente 5 planos diferentes para seus usuários. 3 planos são para indivíduos e 2 são para equipes. Primeiro, vamos dar uma olhada nos planos oferecidos para indivíduos.
IT Data Camp offre fondamentalmente 5 piani diversi ai suoi utenti. 3 piani sono per individui e 2 sono per squadre. Innanzitutto, diamo uno sguardo ai piani offerti per gli individui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | data |
| basicamente | fondamentalmente |
| planos | piani |
| diferentes | diversi |
| usuários | utenti |
| indivíduos | individui |
| e | e |
| equipes | squadre |
| olhada | sguardo |
| vamos dar | diamo |
PT O site é NICHE e AUTHORITY. Basicamente, é um site de autoridade de nicho.
IT Il sito web è sia di NICCHIA che di AUTORITÀ. Fondamentalmente è un sito di autorità di nicchia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| basicamente | fondamentalmente |
| um | un |
| de | di |
| nicho | nicchia |
| o | che |
| autoridade | autorità |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
o armazenamento basicamente basicamente basicamente envolve e basicamente basicamente faz basicamente é basicamente significa basicamente faz tudo basicamente iguais a atualização basicamente basicamente se torne armazenamento armazenamento configuracoes armazenamento local e adicionar armazenamento oferecem armazenamento armazenamento gratuito maior armazenamento armazenamento definido armazenamento salva armazenamento persistente armazenamento seguro armazenamento aproveitando armazenamento disponível armazenamento desses armazenamento ilimitado armazenamento software armazenamento e armazenamento relacionados armazenamento aberta armazenamento nativa somente armazenamento armazenamento local armazenamento baseada e armazenamento armazenamento extras armazenamento interno permitir armazenamento incluindo armazenamento otimizar armazenamento pouco armazenamento armazenamento técnico armazenamento sob armazenamento e distribuído armazenamento extra armazenamento expansível armazenamento ssd armazenamento fácil armazenamento secundário armazenamento totalTranslate o armazenamento basicamente to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese