PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Todos os dados extras em tempo real e intra diários para as bolsas - NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc
PT Fica expressamente acordado que a força maior suspende, para as partes, a execução das suas obrigações recíprocas e que cada parte arca com as despesas decorrentes.
IT Si conviene espressamente che la forza maggiore sospende, per le parti contraenti, l'esecuzione delle reciproche obbligazioni e che le relative spese saranno a carico di ognuna di esse.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
força | forza |
maior | maggiore |
execução | esecuzione |
e | e |
cada | ognuna |
despesas | spese |
PT Quem arca com o risco em sua transação e quando o risco é transferido do comprador para o vendedor? Analise estes termos de envio. Use o guia
IT Chi si assume il rischio nella transazione e quando viene trasferito il rischio dall'acquirente al venditore? Rivedi questi termini di spedizione. Usa la guida
Portuguese | Italian |
---|---|
risco | rischio |
transação | transazione |
e | e |
transferido | trasferito |
comprador | acquirente |
vendedor | venditore |
estes | questi |
termos | termini |
envio | spedizione |
use | usa |
guia | guida |
PT Não há como negar que a Arca Odisseia Samsung é algo especial. Um monitor absolutamente maciço, cheio de intrigas e características que incluem a
IT Non si può negare che il Samsung Odyssey Ark sia qualcosa di speciale. Un monitor assolutamente massiccio, pieno di fascino e di funzioni che
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
especial | speciale |
um | un |
monitor | monitor |
absolutamente | assolutamente |
maciço | massiccio |
cheio | pieno |
e | e |
características | funzioni |
PT É difícil não ficar impressionado com a Arca da Odisséia, mas há grandes perguntas sobre se ela é de alguma forma prática.
IT È difficile non rimanere impressionati dall'Arca Odyssey, ma ci sono grossi dubbi sulla sua praticità.
Portuguese | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
mas | ma |
grandes | grossi |
PT Em sua experiência anterior, ele foi vice-presidente, vice-conselheiro geral e secretário assistente da Hewlett-Packard Company (NYSE: HPQ), uma empresa de tecnologia de grande porte
IT In precedenza, è stato vice presidente, vice consigliere generale e assistente segretario in Hewlett-Packard Company (NYSE: HPQ), una grande azienda di tecnologia
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
geral | generale |
e | e |
assistente | assistente |
tecnologia | tecnologia |
grande | grande |
presidente | presidente |
PT Antes de ingressar na Madrona em 2000, Matt foi vice-presidente de processos de negócios da Genuine Parts Company (NYSE: GPC)
IT Prima di entrare a far parte del gruppo Madrona nel 2000, è stato Vice President of Business Process per Genuine Parts Company (NYSE:GPC)
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
negócios | business |
presidente | president |
processos | process |
PT Ela atualmente atua em vários conselhos, além do Smartsheet, incluindo Zuora (NYSE: ZUO), SoFi e Informed
IT Al momento è membro di diversi consigli di amministrazione oltre a Smartsheet, tra cui Zuora (NYSE: ZUO), SoFi e Informed
Portuguese | Italian |
---|---|
vários | diversi |
conselhos | consigli |
do | di |
smartsheet | smartsheet |
e | e |
PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental
IT prodotti FTSE spostati nella Intercontinental Exchange nel 2013 a seguito dell?acquisto di NYSE Euronext dalla Borsa Intercontinental
Portuguese | Italian |
---|---|
ftse | ftse |
bolsa | borsa |
compra | acquisto |
Portuguese | Italian |
---|---|
crm | crm |
líder | leader |
mundial | mondiale |
anunciou | annunciato |
hoje | oggi |
ter | ha |
aquisição | acquisizione |
inc | inc |
PT Antes de ingressar na Madrona em 2000, Matt foi vice-presidente de processos de negócios da Genuine Parts Company (NYSE: GPC)
IT Prima di entrare a far parte del gruppo Madrona nel 2000, è stato Vicepresidente dei processi aziendali per Genuine Parts Company (NYSE:GPC)
Portuguese | Italian |
---|---|
foi | stato |
processos | processi |
negócios | aziendali |
PT Ela atualmente atua em vários conselhos, além do Smartsheet, incluindo Zuora (NYSE: ZUO), SoFi e Informed
IT Al momento è membro di diversi consigli di amministrazione oltre a Smartsheet, tra cui Zuora (NYSE: ZUO), SoFi e Informed
Portuguese | Italian |
---|---|
vários | diversi |
conselhos | consigli |
do | di |
smartsheet | smartsheet |
e | e |
PT Portanto, quando a ICE adquiriu a NYSE em 2013, decidiu adotar a ServiceNow em todas as suas operações globais."
IT Pertanto, quando ICE ha acquisito il NYSE, nel 2013, ha deciso di adottare ServiceNow come piattaforma globale per tutte le sue operazioni”.
Portuguese | Italian |
---|---|
portanto | pertanto |
adquiriu | acquisito |
decidiu | deciso |
adotar | adottare |
servicenow | servicenow |
todas | tutte |
operações | operazioni |
globais | globale |
PT Portanto, quando a ICE adquiriu a NYSE em 2013, decidiu adotar a ServiceNow em todas as suas operações globais."
IT Pertanto, quando ICE ha acquisito il NYSE, nel 2013, ha deciso di adottare ServiceNow come piattaforma globale per tutte le sue operazioni”.
Portuguese | Italian |
---|---|
portanto | pertanto |
adquiriu | acquisito |
decidiu | deciso |
adotar | adottare |
servicenow | servicenow |
todas | tutte |
operações | operazioni |
globais | globale |
PT Portanto, quando a ICE adquiriu a NYSE em 2013, decidiu adotar a ServiceNow em todas as suas operações globais."
IT Pertanto, quando ICE ha acquisito il NYSE, nel 2013, ha deciso di adottare ServiceNow come piattaforma globale per tutte le sue operazioni”.
Portuguese | Italian |
---|---|
portanto | pertanto |
adquiriu | acquisito |
decidiu | deciso |
adotar | adottare |
servicenow | servicenow |
todas | tutte |
operações | operazioni |
globais | globale |
PT Portanto, quando a ICE adquiriu a NYSE em 2013, decidiu adotar a ServiceNow em todas as suas operações globais."
IT Pertanto, quando ICE ha acquisito il NYSE, nel 2013, ha deciso di adottare ServiceNow come piattaforma globale per tutte le sue operazioni”.
Portuguese | Italian |
---|---|
portanto | pertanto |
adquiriu | acquisito |
decidiu | deciso |
adotar | adottare |
servicenow | servicenow |
todas | tutte |
operações | operazioni |
globais | globale |
PT Portanto, quando a ICE adquiriu a NYSE em 2013, decidiu adotar a ServiceNow em todas as suas operações globais."
IT Pertanto, quando ICE ha acquisito il NYSE, nel 2013, ha deciso di adottare ServiceNow come piattaforma globale per tutte le sue operazioni”.
Portuguese | Italian |
---|---|
portanto | pertanto |
adquiriu | acquisito |
decidiu | deciso |
adotar | adottare |
servicenow | servicenow |
todas | tutte |
operações | operazioni |
globais | globale |
PT Em 13 de setembro de 2019, a Cloudflare teve sua estreia como empresa de capital aberto ao tocar a sineta na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE: NET).
IT Il 13 settembre 2019, Cloudflare ha fatto il suo debutto sul mercato pubblico, suonando la campanella al New York Stock Exchange e diventando una società quotata in borsa (NYSE: NET).
Portuguese | Italian |
---|---|
setembro | settembre |
a | il |
cloudflare | cloudflare |
estreia | debutto |
bolsa | borsa |
valores | una |
nova | new |
york | york |
Showing 28 of 28 translations