PT O logotipo representa retratos suaves de mulheres, em que às vezes olhos e lábios são simplesmente visíveis, como em retratos japoneses, ou itens cosméticos como batom, rímel ou base
Translate "melhore retratos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "melhore retratos" from Portuguese to Italian
Translations of melhore retratos
"melhore retratos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of melhore retratos
Portuguese
Italian
IT Il logo raffigura delicati ritratti di donne, in cui a volte gli occhi e le labbra sono semplicemente visibili, come nei ritratti giapponesi, o cosmetici come rossetto, mascara o fondotinta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| retratos | ritratti |
| mulheres | donne |
| olhos | occhi |
| são | sono |
| simplesmente | semplicemente |
| japoneses | giapponesi |
| cosméticos | cosmetici |
PT Continuando a linha, está o porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi - respira fundo depois daquele nome cheio - e, como você deve ter adivinhado pelo nome, é um porta-retratos que também é um alto-falante
IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continuando | continuando |
| fundo | cornice |
| nome | nome |
| ikea | ikea |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT Como vender retratos online | Crie uma loja virtual para vender retratos - Shopify Brasil
IT Vendere Ritratti Online | Apri un Negozio di Ritratti - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| retratos | ritratti |
| brasil | italia |
PT O logotipo representa retratos suaves de mulheres, em que às vezes olhos e lábios são simplesmente visíveis, como em retratos japoneses, ou itens cosméticos como batom, rímel ou base
IT Il logo raffigura delicati ritratti di donne, in cui a volte gli occhi e le labbra sono semplicemente visibili, come nei ritratti giapponesi, o cosmetici come rossetto, mascara o fondotinta
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
IT Migliora i ritratti in un istante. Rimuovi le imperfezioni della pelle, aggiungi del trucco, crea un sorriso perfetto. Libera l'artista che c'è in te con Picverse, il programma per modificare foto Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| retratos | ritratti |
| imperfeições | imperfezioni |
| pele | pelle |
| crie | crea |
| um | un |
| sorriso | sorriso |
| perfeito | perfetto |
| artista | artista |
| software | programma |
| fotografia | foto |
| mac | mac |
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
IT Migliora i ritratti in un istante. Rimuovi le imperfezioni della pelle, aggiungi del trucco, crea un sorriso perfetto. Libera l'artista che c'è in te con Picverse, il programma per modificare foto Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| retratos | ritratti |
| imperfeições | imperfezioni |
| pele | pelle |
| crie | crea |
| um | un |
| sorriso | sorriso |
| perfeito | perfetto |
| artista | artista |
| software | programma |
| fotografia | foto |
| mac | mac |
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
IT Migliora i ritratti in un istante. Rimuovi le imperfezioni della pelle, aggiungi del trucco, crea un sorriso perfetto. Libera l'artista che c'è in te con Picverse, il programma per modificare foto Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| retratos | ritratti |
| imperfeições | imperfezioni |
| pele | pelle |
| crie | crea |
| um | un |
| sorriso | sorriso |
| perfeito | perfetto |
| artista | artista |
| software | programma |
| fotografia | foto |
| mac | mac |
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
IT Migliora i ritratti in un istante. Rimuovi le imperfezioni della pelle, aggiungi del trucco, crea un sorriso perfetto. Libera l'artista che c'è in te con Picverse, il programma per modificare foto Mac.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| retratos | ritratti |
| imperfeições | imperfezioni |
| pele | pelle |
| crie | crea |
| um | un |
| sorriso | sorriso |
| perfeito | perfetto |
| artista | artista |
| software | programma |
| fotografia | foto |
| mac | mac |
PT Melhore automaticamente os orçamentos ou inicie novas campanhas com base em impulsionadores de desempenho pré-estabelecidos. Melhore o desempenho dos anúncios com recomendações automáticas diárias.
IT Incrementa automaticamente il budget o avvia nuove campagne sfruttando le impostazioni di prestazione predefinite. Migliora il rendimento degli annunci con consigli quotidiani automatici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| orçamentos | budget |
| inicie | avvia |
| novas | nuove |
| recomendações | consigli |
PT 120 mil selfies do mundo inteiro são analisadas para investigar como as pessoas tiram esses retratos de si mesmas
IT Analizza 120.000 selfie da tutto il mondo per studiare le modalità adottate dalle persone per scattarsi un selfie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selfies | selfie |
| pessoas | persone |
PT Na exposição do memorial, saiba mais sobre algumas das vítimas e suas histórias e veja retratos de aproximadamente 3.000 homens, mulheres e crianças que foram mortos nos ataques.
IT Visita la mostra del memoriale per leggere le storie di alcune delle vittime e vedere le foto dei circa 3.000 uomini, donne e bambini che hanno perso la vita in questo attentato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exposição | mostra |
| memorial | memoriale |
| algumas | alcune |
| vítimas | vittime |
| histórias | storie |
| veja | vedere |
| homens | uomini |
PT Nosso Removedor de Fundos automático detecta o tema principal na sua foto e remove o fundo com um único clique! Crie fundos transparentes e com cores sólidas com facilidade para produtos, retratos e muito mais.
IT Il nostro dispositivo di rimozione sfondo automatico rileva il soggetto principale nella tua foto e ne rimuove lo sfondo, con un solo clic! Semplicemente, potrai creare sfondi trasparenti e in tinta unita per prodotti, ritratti e molto di più.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundos | sfondi |
| automático | automatico |
| detecta | rileva |
| principal | principale |
| foto | foto |
| e | e |
| remove | rimuove |
| clique | clic |
| crie | creare |
| transparentes | trasparenti |
| produtos | prodotti |
| retratos | ritratti |
PT Retratos e selfies perfeitos, o tempo todo. Com nossa coleção de ferramentas de Retoque, você terá a sua melhor aparência rapidamente.
IT Foto e selfie perfetti, sempre. Con la nostra collezione di strumenti Touch Up, faremo in modo che tu appaia al meglio, in un attimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| selfies | selfie |
| perfeitos | perfetti |
| ferramentas | strumenti |
| aparência | foto |
PT Conhecido por seu estilo único que se concentra na expressão, na conexão e no envolvimento, seus retratos são usados como ferramentas de marketing fundamentais por artistas, empresários e profissionais.
IT Famoso per lo stile unico con cui dà risalto a espressioni, atmosfera e personalità, i suoi servizi fotografici vengono usati strumenti di marketing da attori, artisti, imprenditori e professionisti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conhecido | famoso |
| estilo | stile |
| único | unico |
| e | e |
| usados | usati |
| ferramentas | strumenti |
| marketing | marketing |
| artistas | artisti |
| empresários | imprenditori |
| profissionais | professionisti |
PT retratos homem segura guitarra tocando festival de música ao ar livre, estilo de vida, moda, música, rua, ao ar livre 2883951 Foto de stock no Vecteezy
IT ritratti uomo tenere chitarra suonare festival di musica all'aperto, stile di vita moda musica di strada all'aperto 2883951 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| homem | uomo |
| guitarra | chitarra |
| de | di |
| música | musica |
| livre | aperto |
| vida | vita |
| rua | strada |
| foto | foto |
| festival | festival |
PT Não consigo inserir a fotografia ou imagem no porta-retratos na tela.
IT Non riesco a inserire la foto o l'immagine nella cornice sull'area di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inserir | inserire |
PT Essas obras de arte em tamanho real foram baseadas em retratos e descrições escritas de cada homem e são apresentadas em poses que representam suas personalidades únicas
IT Queste opere d'arte a grandezza naturale erano basate su ritratti e descrizioni scritte di ognuno di loro e le pose rappresentano le loro personalità uniche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | opere |
| arte | arte |
| tamanho | grandezza |
| baseadas | basate |
| retratos | ritratti |
| e | e |
| descrições | descrizioni |
| cada | ognuno |
| representam | rappresentano |
| personalidades | personalità |
PT : retratos e entrevistas de mulheres que moldam o Ocidente. Este projeto tornou-se uma Exposição e é apresentado no Centro para o Oeste de Buffalo Bill em Cody, Wyoming até agosto de 2020.
IT : ritratti e interviste di donne che modellano l'Occidente. Questo progetto è diventato una mostra ed è presente al Buffalo Bill's Center for the West di Cody, Wyoming, fino ad agosto 2020.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| entrevistas | interviste |
| mulheres | donne |
| projeto | progetto |
| exposição | mostra |
| centro | center |
| oeste | west |
| agosto | agosto |
PT Os mesmos recursos do iPhone 13 são oferecidos em termos de câmera, bem como alguns extras, incluindo Retratos em Modo Noturno, Apple ProRAW, zoom ótico e um modo macro.
IT Le stesse funzionalità delliPhone 13 sono offerte in termini di fotocamera, oltre ad alcuni extra tra cui Ritratti in modalità notturna, Apple ProRAW, zoom ottico e modalità macro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| termos | termini |
| câmera | fotocamera |
| extras | extra |
| retratos | ritratti |
| zoom | zoom |
| ótico | ottico |
| e | e |
| macro | macro |
| recursos | funzionalità |
| modo | modalità |
PT Se é tudo sobre retratos, você vai querer algo em torno da marca de 50 mm ou 75 mm
IT Se si tratta di ritratti, vorrai qualcosa intorno al segno di 50 mm o 75 mm
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| você | si |
| marca | segno |
| ou | o |
PT Outra nova inclusão vital para a fotografia de retratos e de pessoas em geral é o Real Tone push do Google
IT Unaltra nuova inclusione vitale per la fotografia di ritratto e la fotografia di persone in generale è la spinta Real Tone di Google
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| inclusão | inclusione |
| vital | vitale |
| fotografia | fotografia |
| e | e |
| pessoas | persone |
| real | real |
PT Retratos 3D com camadas de papel
IT Ritratti 3D con strati di carta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| camadas | strati |
| papel | carta |
PT Retratos expressivos de animais em aquarela
IT Ritratti espressivi di animali ad acquerello
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retratos | ritratti |
| de | di |
| animais | animali |
| aquarela | acquerello |
PT Iluminação e cor para retratos digitais no Photoshop
IT Illuminazione e colore per ritratti digitali su Photoshop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iluminação | illuminazione |
| e | e |
| cor | colore |
| retratos | ritratti |
| digitais | digitali |
| photoshop | photoshop |
PT Aprenda uma técnica infalível para pintar retratos em aquarela, partindo dos primeiros esboços à arte-final
IT Impara una tecnica infallibile per ritrarre in acquerello dal bozzetto all’opera finale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| técnica | tecnica |
| aquarela | acquerello |
| final | finale |
PT Aprenda a utilizar ferramentas digitais para transformar retratos convencionais em obras de arte únicas e coloridas
IT Utilizza strumenti digitali per trasformare ritratti classici in opere d’arte uniche e colorate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizar | utilizza |
| ferramentas | strumenti |
| digitais | digitali |
| transformar | trasformare |
| retratos | ritratti |
| obras | opere |
| arte | arte |
| e | e |
PT Aprenda as técnicas para criar retratos profissionais de pessoas que não sabem posar
IT Impara le tecniche per creare ritratti professionali di persone che non sanno posare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| técnicas | tecniche |
| criar | creare |
| retratos | ritratti |
| profissionais | professionali |
| pessoas | persone |
PT Retoque profissional para retratos com Photoshop
IT Ritocco professionale di ritratti con Photoshop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retoque | ritocco |
| retratos | ritratti |
| photoshop | photoshop |
PT Aprenda a realizar retratos inesquecíveis com o mínimo de recursos: sua câmera fotográfica e a luz natural
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| retratos | ritratti |
| câmera | macchina fotografica |
| e | e |
| luz | luce |
| natural | naturale |
PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug
IT Cornice per foto digitale da 10,1 pollici Album fotografico elettronico per cloud Supporto touch screen Trasmissione di foto APP Memoria da 16 GB Spina UE nera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| polegadas | pollici |
| nuvem | cloud |
| fotos | foto |
| suporte | supporto |
| tela | screen |
| toque | touch |
| app | app |
| transmissão | trasmissione |
| memória | memoria |
PT Porta-retratos barroco Moldura para fotos em estilo antigo
IT Albero dei soldi della pietra preziosa naturale di cristallo del filo di rame del modello della casa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilo | modello |
PT O alto-falante para abajur Symfonisk é mais caro, assim como o alto-falante porta-retratos Symfonisk, mas ambos oferecem um bom som e designs funcionais.
IT L'altoparlante per lampada da tavolo Symfonisk è più costoso, così come l'altoparlante con cornice per immagini Symfonisk, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caro | costoso |
| mas | ma |
| oferecem | offrono |
| bom | buon |
| som | suono |
| designs | design |
PT Então, o porta-retratos Symfonisk com alto-falante Wi-Fi é digno de um espaço na sua parede?
IT Quindi la cornice per foto Symfonisk con altoparlante Wi-Fi è degna di uno spazio sulla tua parete?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espaço | spazio |
| parede | parete |
| um | uno |
PT O porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi tem muitos dos mesmos recursos dos alto-falantes Sonos tradicionais
IT La cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi ha la maggior parte delle stesse caratteristiche degli altoparlanti Sonos tradizionali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mesmos | stesse |
| recursos | caratteristiche |
| tradicionais | tradizionali |
| ikea | ikea |
PT É importante notar que você precisará de outro porta-retratos com alto-falante Wi-Fi para parear estéreo, você não pode parear estéreo com um Sonos One , por exemplo.
IT Vale la pena notare che avrai bisogno di unaltra cornice con altoparlante Wi-Fi per laccoppiamento stereo, non puoi accoppiarlo in stereo con un Sonos One , ad esempio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| notar | notare |
| estéreo | stereo |
| pode | puoi |
| exemplo | esempio |
| precisar | bisogno |
PT Também é possível agrupar o porta-retratos com alto-falante Wi-Fi com qualquer outro alto-falante Sonos ou reproduzi-lo individualmente.
IT Cè anche la possibilità di raggruppare la cornice con altoparlante Wi-Fi con qualsiasi altro altoparlante Sonos o di riprodurlo individualmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| individualmente | individualmente |
| agrupar | raggruppare |
| com | con |
PT Os únicos recursos que faltam no porta-retratos com alto-falante Wi-Fi em comparação com alguns outros alto-falantes Sonos - como o Sonos One - são assistentes inteligentes
IT Le uniche caratteristiche che mancano al Picture Frame con altoparlante Wi-Fi rispetto ad altri altoparlanti Sonos, come Sonos One, sono gli assistenti intelligenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| únicos | uniche |
| recursos | caratteristiche |
| outros | altri |
| são | sono |
| assistentes | assistenti |
| inteligentes | intelligenti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
melhore retratos retratos porta retratos retratos repletos incluindo retratos retratos night mode melhore melhore automaticamente ponta melhore melhore e transforme coerente e melhore melhore constantemente infraestrutura melhore melhore continuamente sistema melhore rapidamente melhore a experiência melhore a produtividade melhore o desempenho melhore a visibilidade melhore a retenção melhore a eficácia melhore a disponibilidade melhore as operações melhore a comunicação melhore a segurança melhore a precisão melhore a colaboração melhore a eficiência melhore a qualidade melhore suas habilidades melhore os resultados melhore as capacidades melhore seu desempenho melhore seu cupom
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese