Hire a translator I am translator

Translate "interpretadas" to Italian

Showing 23 of 23 translations of the phrase "interpretadas" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of interpretadas

Portuguese
Italian

PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner contengono le opinioni dell'ente di ricerca Gartner e non vanno interpretate come dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
opiniões opinioni
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le ricerche di Gartner sono costituite da opinioni dei team di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come affermazioni di fatto

Portuguese Italian
gartner gartner
opiniões opinioni
devem devono
fato fatto

PT Um padrão uniforme ainda não foi adotado para determinar como as solicitações de DNT devem ser interpretadas e quais ações devem ser tomadas pelos sites e terceiros

IT Non è ancora stato adottato uno standard uniforme per stabilire il modo in cui devono essere interpretate le richieste DNT e le azioni che siti Web e terze parti devono intraprendere

Portuguese Italian
uniforme uniforme
adotado adottato
determinar stabilire
devem devono
e e
terceiros terze
um uno

PT As piadas podem não ter graça, ou pior, podem ser mal interpretadas, e isto é especialmente verdade quando se está a lidar com clientes através de um meio escrito, como o e-mail ou chat, onde é muito difícil transmitir o tom da conversa.

IT Le battute possono cascare male, o peggio, essere interpretate in modo errato, e questo è particolarmente vero quando hai a che fare con i clienti attraverso un supporto scritto, come e-mail o chat, in cui è difficile trasmettere il tono.

Portuguese Italian
pior peggio
mal male
especialmente particolarmente
um un
escrito scritto
difícil difficile
transmitir trasmettere
tom tono

PT Linguagens interpretadas como Python, Java e Node geralmente não requerem recompilação, a menos que seu código faça referência a bibliotecas que usem componentes específicos da arquitetura

IT Generalmente, i linguaggi interpretati come Python, Java e Node non richiedono la ricompilazione, a meno che il tuo codice non faccia riferimento alle librerie che utilizzano componenti specifiche dell’architettura

Portuguese Italian
linguagens linguaggi
python python
geralmente generalmente
requerem richiedono
menos meno
código codice
referência riferimento
bibliotecas librerie
componentes componenti
específicos specifiche
arquitetura architettura
java java

PT Linguagens interpretadas como Python, Java e Node geralmente não requerem recompilação, a menos que seu código faça referência a bibliotecas que usem componentes específicos da arquitetura

IT Generalmente, i linguaggi interpretati come Python, Java e Node non richiedono la ricompilazione, a meno che il tuo codice non faccia riferimento alle librerie che utilizzano componenti specifiche dell’architettura

Portuguese Italian
linguagens linguaggi
python python
geralmente generalmente
requerem richiedono
menos meno
código codice
referência riferimento
bibliotecas librerie
componentes componenti
específicos specifiche
arquitetura architettura
java java

PT As proclamações de Prosser precisam ser interpretadas livremente, já que não ouvimos isso de nenhum outro lugar.

IT I proclami di Prosser devono essere presi alla leggera, dal momento che non labbiamo sentito da nessunaltra parte.

Portuguese Italian
lugar parte

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em pareceres da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

IT Le pubblicazioni di ricerca Gartner contengono le opinioni dell'organizzazione di ricerca Gartner e non devono essere considerate dati di fatto

Portuguese Italian
publicações pubblicazioni
pesquisa ricerca
gartner gartner
organização organizzazione
e e
devem devono
ser essere
fato fatto

PT Você e a Zoom têm a intenção de que quaisquer partes inválidas, ilegais ou inexequíveis deste Acordo sejam interpretadas para fornecer o maior efeito e intenção do original

IT L'Utente e Zoom intendono che qualsivoglia parte non valida, illegale o inapplicabile del presente Accordo sarà interpretata in modo da fornire il massimo effetto e l'intento dell'originale

PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como fatos

IT Le pubblicazioni di ricerca di Gartner sono costituite dalle opinioni dell'organizzazione di ricerca di Gartner e non devono essere interpretate come dichiarazioni di fatto

Showing 23 of 23 translations