Hire a translator I am translator

Translate "existem peças neste" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "existem peças neste" from Portuguese to Italian

Translations of existem peças neste

"existem peças neste" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

existem a abbiamo ad al alcune alcuni alla alle altre altri altro anche anche se ancora avere base che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dall degli dei del dell della delle di disponibili dove dovresti due e ecco ed esempio esistono essere fare fatto già gli ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte la tua le le tue lo loro là ma maggior maggior parte mentre migliore molto nel nell nella nelle non non è nostro o offre ogni oltre ora ottenere paio paio di per perché però più possibile possono potrebbe potrebbero prima problema prodotti puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi se seconda sei semplice sempre senza si sia sito solo sono stati stesso su sui sul sulla te tempo termini ti tra tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vi vuoi è è possibile
peças a app che come componenti con dei del di essere fornitori gioco grazie hardware il oggetti parte parti pezzi prodotti produttori produzione programmi ricambi risorse servizio sistema sito sito web software strumenti un
neste a abbiamo accesso accordo account ad ai al alcuna alcune alcuni all alla alle altri anche anno attraverso base bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più di questo disponibili diversi due durante e ed esempio essere fare fino gli grandi grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo la la tua lavoro le lo loro ma meglio migliori modo molto nel nell nella noi non non sono non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali più possibile possono prima pro prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi sarà se sei semplice senza servizi servizio si sia siamo sito sito web solo sono stati stato su sua sui sul sulla sulle suo tali tempo termini ti tipo tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo viene web è

Translation of Portuguese to Italian of existem peças neste

Portuguese
Italian

PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa

IT Amazon Location Service utilizza due tipi di riquadri: i riquadri a griglia, che sono immagini di mappa di 256 x 256 pixel, e i riquadri vettoriali, che rappresentano le caratteristiche geografiche di una piccola area della mappa

Portuguese Italian
amazon amazon
location location
service service
usa utilizza
mapa mappa
são sono
imagens immagini
pixels pixel
e e
representam rappresentano
características caratteristiche
pequena piccola
área area
x x

PT Se todas as suas peças estiverem seguras no momento, mova as peças que não têm peças opostas logo atrás delas.

IT Se tutti i tuoi pezzi sono attualmente al sicuro, sposta i pezzi che non hanno pezzi avversari proprio dietro di loro.

Portuguese Italian
peças pezzi
estiverem sono
mova sposta
no momento attualmente

PT Com 11.695 minúsculos elementos colossais, ele diminui o número de peças dentro do Millennium Falcon 2018 Ultimate Collector Series (7.541 peças) e o enorme conjunto Coliseu (9.036 peças) . É enorme, com 104 cm de largura e 65 cm de altura.

IT Con ben 11.695 minuscoli elementi, fa impallidire il numero di pezzi allinterno dellUltimate Collector Series Millennium Falcon 2018 (7.541 pezzi) e dellenorme set Colosseum (9.036 pezzi) . È enorme con 104 cm di larghezza e 65 cm di altezza.

Portuguese Italian
elementos elementi
ele il
peças pezzi
series series
e e
enorme enorme
largura larghezza
altura altezza

PT Existem 3.772 peças neste conjunto, tornando-o o mais alto da Marvel Lego, o que não é surpreendente, visto que é uma torre fictícia de Nova York. Tem 82 cm / 32 pol. De altura e 25 cm / 9,8 pol. De largura na base.

IT Ci sono 3.772 pezzi in questo set, il che lo rende il set Marvel Lego più alto di sempre, il che non sorprende visto che si tratta di una torre immaginaria di New York. È alto 82 cm/32 pollici ed è largo 25 cm/9,8 pollici alla base.

Portuguese Italian
peças pezzi
conjunto set
lego lego
visto visto
torre torre
nova new
york york
e ed
da sono

PT Sim, você pode vender peças de carro na Shopify. A AutoECMs é um exemplo de loja da Shopify que vende peças de carro online.

IT Sì, puoi vendere pezzi di ricambio per auto su Shopify. AutoECMs è un esempio di merchant Shopify che vende pezzi di ricambio per auto online.

Portuguese Italian
peças pezzi
um un
exemplo esempio
online online

PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.

IT Contattate il vostro maggiordomo St. Regis che ritirerà e vi riconsegnerà puntualmente i capi da stirare. In genere, è possibile fare stirare gratuitamente fino a due capi.

Portuguese Italian
mordomo maggiordomo
e e
geral in genere
st st

PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes

IT Noi forniamo parti che arrivano da produttori di componenti, da fornitori aftermarket e raccogliamo perfino pezzi da prodotti nuovi di zecca che sono stati restituiti ai venditori

Portuguese Italian
nós noi
e e
novos nuovi
as che

PT O projeto desconstrói camisas icônicas da Umbro de 1996 a 2010 e as transforma em uma gama de 6 peças de peças de declaração únicas e autênticas

IT Il progetto destruttura le iconiche maglie Umbro dal 1996 al 2010 e le riconfeziona in una gamma di sei pezzi unici ed autentici

Portuguese Italian
projeto progetto
gama gamma
peças pezzi

PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos. 

IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli. 

Portuguese Italian
um un
consiste consiste
área area
conteúdo contenuto
peças parti
html html
ou o
outros altri

PT Encontre e abra projetos arquivados e meça peças sem esforço, procurando as peças de acordo com suas propriedades indexadas.

IT Trova e apri progetti archiviati e pezzi misurati senza difficoltà cercandoli in base alle proprietà indicizzate.

Portuguese Italian
encontre trova
e e
abra apri
projetos progetti
peças pezzi
sem senza
propriedades proprietà

PT Meça múltiplas peças em múltiplos locais e carregue as peças medidas no mesmo projeto e ao mesmo tempo.

IT Misura più pezzi simultaneamente su postazioni diverse e caricali contemporaneamente nello stesso progetto.

Portuguese Italian
peças pezzi
e e
medidas misura
mesmo stesso
projeto progetto
ao mesmo tempo contemporaneamente

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

IT Grazie a In-Sight, tolleranza zero per i componenti non conformiCome si può garantire un efficace controllo qualitativo a una velocità di 400 parti al minuto?Pace Automation, produttore leader nel set...

Portuguese Italian
tolerância tolleranza
garantir garantire
controle controllo
minuto minuto
fabricantes produttore
líderes leader
taxa velocità

PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

IT Il principale obbiettivo del gruppo Diesel Technic è quello di sviluppare pezzi di ricambio a qualità garantita (DTQS) e di assicurare una distribuzione a livello mondiale dei marchi DT Spare Parts e SIEGEL Automotive

Portuguese Italian
principal principale
diesel diesel
peças pezzi
garantida garantita
e e
garantir assicurare
mundial mondiale

PT A marca de peças de reposição DT Spare Parts da Alemanha representa uma gama de produtos completa com cerca de 40 000 peças automotivas e acessórios com garantia de qualidade (DTQS) e uma oferta integral de serviços

IT Il marchio tedesco DT Spare Parts presenta un assortimento completo con quasi 40 000 ricambi e accessori per autovetture a qualità garantita (DTQS) e un’offerta completa di servizi

Portuguese Italian
marca marchio
e e
acessórios accessori
oferta offerta
alemanha tedesco
qualidade qualità

PT A PSU é o coração do seu PC para jogos extremos. Ele fornece energia para todas as peças de sua máquina. É essencial que você não economize aqui, pois se a fonte de alimentação der errado, ela pode levar várias outras peças caras com ela.

IT L'alimentatore è il cuore pulsante del tuo PC da gioco estremo. Fornisce l'alimentazione a tutte le parti della macchina. È essenziale non lesinare qui, poiché se l'alimentazione si guasta, potrebbero essere necessarie molte altre parti costose.

Portuguese Italian
coração cuore
jogos gioco
fornece fornisce
todas tutte
peças parti
máquina macchina
essencial essenziale
aqui qui
várias molte
outras altre
fonte de alimentação alimentatore
pc pc

PT Juntar as peças pode ser uma experiência assustadora, especialmente ao construir uma máquina de uber gaming como esta com peças caras

IT Mettere insieme le parti può essere un'esperienza scoraggiante, soprattutto quando si costruisce una macchina da gioco super come questa con parti costose

Portuguese Italian
peças parti
experiência esperienza
especialmente soprattutto
gaming gioco

PT Riccardo Tisci oferece uma nova interpretação a capas e ponchos clássicos. De peças em malha com monograma a elegantes peças de seda com estampa de caixa de joias – inspirada nas relíquias do acervo da família Burberry.

IT Riccardo Tisci offre una nuova prospettiva a classici poncho e mantelle. Dai modelli lavorati a maglia e ravvivati dal motivo monogramma a quelli in raffinata seta con la nostra stampa portagioie, ispirata alla preziosa eredità della famiglia Burberry.

Portuguese Italian
nova nuova
e e
clássicos classici
malha maglia
monograma monogramma
inspirada ispirata
família famiglia
seda seta
burberry burberry

PT Encontre e abra projetos arquivados e meça peças sem esforço, procurando as peças de acordo com suas propriedades indexadas.

IT Trova e apri progetti archiviati e pezzi misurati senza difficoltà cercandoli in base alle proprietà indicizzate.

Portuguese Italian
encontre trova
e e
abra apri
projetos progetti
peças pezzi
sem senza
propriedades proprietà

PT Meça múltiplas peças em múltiplos locais e carregue as peças medidas no mesmo projeto e ao mesmo tempo.

IT Misura più pezzi simultaneamente su postazioni diverse e caricali contemporaneamente nello stesso progetto.

Portuguese Italian
peças pezzi
e e
medidas misura
mesmo stesso
projeto progetto
ao mesmo tempo contemporaneamente

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

IT Grazie a In-Sight, tolleranza zero per i componenti non conformiCome si può garantire un efficace controllo qualitativo a una velocità di 400 parti al minuto?Pace Automation, produttore leader nel set...

Portuguese Italian
tolerância tolleranza
garantir garantire
controle controllo
minuto minuto
fabricantes produttore
líderes leader
taxa velocità

PT Ela aprende com imagens de peças boas para identificar peças defeituosas

IT Questo strumento impara dalle immagini di componenti conformi per individuare quelli difettosi

Portuguese Italian
aprende impara
imagens immagini
peças componenti

PT A miniaturização das peças eletrônicas, uma cadeia de suprimentos global e o risco de falhas das peças exigem o uso de códigos DPM bem marcados no local do fornecedor, e podem ser lidos na montagem final.

IT Le ridotte dimensioni dei pezzi elettronici, una catena di fornitura globale e il rischio di pezzi guasti richiede l'uso di codici DPM che siano correttamente marchiati nel luogo del fornitore e che possano essere letti per l'assemblaggio finale.

Portuguese Italian
peças pezzi
cadeia catena
global globale
e e
risco rischio
uso uso
códigos codici
dpm dpm
local luogo
montagem assemblaggio
final finale
bem correttamente

PT O sistema de visão 3D também tem a capacidade de detectar defeitos de peças em racks antes de serem selecionadas por um robô, o que impede que peças de sucata sejam soldadas no conjunto.

IT Il sistema di visione 3D può anche rilevare i pezzi difettosi sugli scaffali prima che questi siano prelevati da un robot, evitando di procedere all'assemblaggio di pezzi da scartare.

Portuguese Italian
também anche
detectar rilevare
peças pezzi
robô robot
conjunto all

PT As peças na borda externa do campo de visão terão uma aparência diferente das peças diretamente sob a câmera

IT Le parti sul bordo esterno del campo visivo appariranno in modo diverso rispetto a quelle poste direttamente sotto la telecamera

Portuguese Italian
peças parti
borda bordo
campo campo
diretamente direttamente
sob sotto
câmera telecamera
visão visivo
ter quelle

PT O Plano de peças da Epiroc abrange todas as peças necessárias para fazer a manutenção de sua máquina de acordo com as recomendações encontradas no manual de instruções.

IT Il Parts Plan Epiroc copre tutte le parti di ricambio necessarie per la manutenzione della macchina in conformità con il manuale di istruzioni.

Portuguese Italian
plano plan
peças parti
todas tutte
necessárias necessarie
manutenção manutenzione
máquina macchina
acordo conformità

PT Você pode mover suas peças para qualquer ponto com uma ou menos peças inimigas

IT Puoi spostare le tue pedine su qualsiasi punto con uno o meno pezzi nemici

Portuguese Italian
mover spostare
peças pezzi
ponto punto
menos meno

PT Depois de colocar todas as suas peças no canto correto, você pode continuar a rolar para remover as peças do tabuleiro

IT Una volta che hai portato tutte le tue pedine nell'angolo corretto, puoi continuare a rotolare per rimuovere i pezzi dal tabellone

Portuguese Italian
todas tutte
peças pezzi
canto angolo
correto corretto
continuar continuare
remover rimuovere

PT Quanto mais voltas eles usarem para reviver as peças da bancada, mais oportunidades você terá de voltar para casa com as peças.

IT Più turni usano per far rivivere i pezzi in panchina, più opportunità avrai di riportare i tuoi pezzi a casa.

Portuguese Italian
eles i
peças pezzi
mais più
oportunidades opportunità

PT Se você dobrar suas peças, isso dará ao seu oponente um lugar a menos para pousar e manterá todas as suas peças no tabuleiro.

IT Se raddoppi le tue pedine, darà al tuo avversario un posto in meno dove atterrare e manterrà tutte le tue pedine sul tabellone.

Portuguese Italian
oponente avversario
um un
lugar posto
menos meno
e e
todas tutte
dar darà

PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.

IT Contattate il vostro maggiordomo St. Regis che ritirerà e vi riconsegnerà puntualmente i capi da stirare. In genere, è possibile fare stirare gratuitamente fino a due capi.

Portuguese Italian
mordomo maggiordomo
e e
geral in genere
st st

PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças

IT Il casco Darth Vader (75304) è un modello da 834 pezzi ed è progettato per essere esposto come il casco Scout Trooper (75305) che è un casco da 471 pezzi

Portuguese Italian
capacete casco
um un
peças pezzi
projetado progettato

PT Para muitos, não passam de peças de calçado confortável, mas parcerias com marcas de luxo e edições limitadas, tornaram os ténis em peças de arte para cada vez mais pessoas, dispostas a pagar milhares de euros por apenas um par.

IT Ci sono sempre più negozi specializzati nella rivendita di scarpe da ginnastica di lusso. Oggi è anche possibile investire nelle sneaker come si fa con azioni e obbligazioni grazie a piattaforme dedicate

PT Neste curso, Alicia mostrará a você como crochetar peças de vestuário com suas próprias mãos usando apenas uma agulha de crochê

IT In questo corso Alicia ti mostrerà come realizzare capi d'abbigliamento con le tue mani usando l’uncinetto

Portuguese Italian
curso corso
vestuário abbigliamento
mãos mani
crochê uncinetto

PT Neste curso você será capaz de transformar tecidos e roupas em peças de arte

IT In questo corso sarai in grado di trasformare tessuti e vestiti in opere d'arte

Portuguese Italian
curso corso
capaz in grado di
transformar trasformare
tecidos tessuti
e e
roupas vestiti
arte arte

PT Corra para retirar todas as suas peças do tabuleiro neste jogo clássico.

IT Gareggia per togliere tutti i tuoi pezzi dal tabellone in questo gioco classico.

Portuguese Italian
suas tuoi
peças pezzi
jogo gioco
clássico classico

PT Combine as peças do monstro o mais rápido possível neste jogo com tema de Halloween. É assustadoramente divertido!

IT Abbina le tessere dei mostri il più velocemente possibile in questo gioco a tema Halloween. È spaventosamente divertente!

Portuguese Italian
possível possibile
tema tema
halloween halloween
mais più

PT Combine as peças para excluí-las neste clássico jogo de tabuleiro. Com vários layouts de tabuleiro, você nunca jogará o mesmo jogo duas vezes!

IT Abbina le tessere per eliminarle in questo classico gioco da tavolo. Con più layout del tabellone, non giocherai mai lo stesso gioco due volte!

Portuguese Italian
clássico classico
layouts layout
você le
tabuleiro tavolo
vários più

PT É o mais recente conjunto da série Star Wars Master Builder da Lego (não, não a Ultimate Collectors Series ou UCS) e você precisará ser um montador paciente de tijolos, já que existem 3.187 peças colossais

IT È lultimo set della serie Lego Star Wars Master Builder (no, non Ultimate Collectors Series o UCS) e dovrai essere un paziente assemblatore di mattoni poiché ci sono ben 3.187 pezzi

Portuguese Italian
builder builder
lego lego
ultimate ultimate
e e
um un
paciente paziente
peças pezzi
star star

PT Existem também peças com detalhes laterais que emolduram as costas e conferem todo o protagonismo à parte de trás do vestido com calças

IT Vi sono anche capi che presentano particolari laterali che incorniciano la schiena e conferiscono alla parte posteriore della tuta il ruolo da protagonista

PT Você já visitou sites que utilizam este protocolo? Neste caso, o administrador não poderá ver exatamente o que você fez neste site.

IT Hai visitato siti web che utilizzano questo protocollo? Allora l?amministratore non sarà in grado di vedere esattamente quello che hai fatto su tali pagine web.

Portuguese Italian
visitou visitato
utilizam utilizzano
protocolo protocollo
administrador amministratore
poderá in grado di
exatamente esattamente

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.

Portuguese Italian
experiência esperienza
típica tipica
mac mac
processador processore
informações informazioni
velocidade velocità

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

IT al di sopra di il tempo passa presente utile attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora

Portuguese Italian
passa passa
acontecendo accadendo

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

IT al di sopra di il tempo passa presente utile attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora

Portuguese Italian
passa passa
acontecendo accadendo

PT Eu penso que as crianças sentiram confortáveis para compartilhar e confiar neste companheiro curioso. Eram os peritos neste relacionamento, que é um papel que consegue raramente experimentar no hospital.

IT Penso che i bambini abbiano ritenuto comodi per dividere e confidare in questo tambuccio curioso. Erano gli esperti in questa relazione, che è un ruolo che ottengono raramente di sperimentare nell'ospedale.

Portuguese Italian
crianças bambini
e e
curioso curioso
peritos esperti
relacionamento relazione
um un
papel ruolo
raramente raramente
experimentar sperimentare
hospital ospedale

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

IT al di sopra di il tempo passa presente utile attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora

Portuguese Italian
passa passa
acontecendo accadendo

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

IT al di sopra di il tempo passa presente utile attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora

Portuguese Italian
passa passa
acontecendo accadendo

PT Os direitos autorais de alguns documentos e outros materiais disponíveis neste Site pertencem a terceiros e esses documentos e outros materiais foram produzidos neste Site com a permissão dos proprietários de direitos autorais dos terceiros

IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright

Portuguese Italian
alguns alcuni
documentos documenti
e e
disponíveis disponibile
site sito
terceiros terzi
permissão permesso
proprietários titolari
direitos autorais copyright

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.

Portuguese Italian
experiência esperienza
típica tipica
mac mac
processador processore
informações informazioni
velocidade velocità

PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio

IT al di sopra di il tempo passa presente attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora tempo

Portuguese Italian
passa passa
acontecendo accadendo

PT Para baixar basta clicar neste botão ou clicar com o botão direito neste link e escolher "Salvar como" ou "Salvar link como" ou "Salvar destino como" ou algo parecido.

IT Per scaricare basta fare clic su questo pulsante o fare clic con il pulsante destro del mouse su questo collegamento e scegliere "Salva con nome" o "Salva collegamento con nome" o "Salva oggetto con nome" o qualcosa del genere.

Portuguese Italian
direito destro
link collegamento
e e
algo qualcosa

Showing 50 of 50 translations