PT Por favor insira o código do banco e o número da conta</error> <error>Campos obrigatórios não enviados.</error> <error>RIB não é válido</error> <error>SortCode / BankCode não pode ser identificado
PT Por favor insira o código do banco e o número da conta</error> <error>Campos obrigatórios não enviados.</error> <error>RIB não é válido</error> <error>SortCode / BankCode não pode ser identificado
IT Inserisci il codice banca e il numero di conto</error> <error>Campi obbligatori non inviati.</error> <error>RIB non è valido</error> <error>SortCode / BankCode non può essere identificato
Portuguese | Italian |
---|---|
insira | inserisci |
código | codice |
e | e |
campos | campi |
enviados | inviati |
válido | valido |
ser | essere |
identificado | identificato |
PT IBAN não pode ser calculado.</error> <error>O código de classificação não pode ser encontrado</error>
IT L'IBAN non può essere calcolato.</error> <error>Impossibile trovare il codice di ordinamento</error>
Portuguese | Italian |
---|---|
iban | iban |
ser | essere |
calculado | calcolato |
código | codice |
de | di |
classificação | ordinamento |
encontrado | trovare |
PT Se, em seguida, você receber ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 será necessário desconectar e reconectar o dispositivo.
IT Se si ottiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 è necessario disconnettere e ricollegare il dispositivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
code | code |
necessário | necessario |
e | e |
PT Dígito de verificação incorreto.</error> <error>Clearingnummer / BankCode não pode ser identificado
IT Verifica cifra errata.</error> <error>Clearingnummer / BankCode non può essere identificato
Portuguese | Italian |
---|---|
não | non |
ser | essere |
identificado | identificato |
PT Se, em seguida, você receber ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 será necessário desconectar e reconectar o dispositivo.
IT Se si ottiene ERROR: Device 000000000000000000000000 returned unhandled error code -13 è necessario disconnettere e ricollegare il dispositivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
code | code |
necessário | necessario |
e | e |
PT Tente criar uma sessão usando a senha da conta do iCloud. Como o 2SV é necessário, isso falhará com error="choice-required" e error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | creare |
sessão | sessione |
senha | password |
conta | account |
icloud | icloud |
necessário | richiesto |
e | ed |
PT A tentativa falhará com o error="code-required" .
IT Il tentativo fallirà con error="code-required" .
Portuguese | Italian |
---|---|
tentativa | tentativo |
PT Isso acionará o processo 2SV, que envia um código de autenticação para dispositivos iOS e macOS associados à conta. A tentativa de criação da sessão falhará com o error="code-required" .
IT Ciò attiverà il processo 2SV, che invia un codice di autenticazione ai dispositivi iOS e macOS associati all'account. Il tentativo di creazione della sessione fallirà con error="code-required" .
Portuguese | Italian |
---|---|
processo | processo |
envia | invia |
um | un |
autenticação | autenticazione |
dispositivos | dispositivi |
ios | ios |
e | e |
associados | associati |
conta | account |
tentativa | tentativo |
criação | creazione |
sessão | sessione |
macos | macos |
PT Erro "Error in output. The file path is not valid” (Erro na saída. O caminho do arquivo não é válido) ao abrir o arquivo de fluxo do Tableau Prep (tflx)
IT Errore "Error in output. The file path is not valid" (Errore nell'output. Percorso file non valido) all'apertura del file di flusso (tflx) di Tableau Prep
Portuguese | Italian |
---|---|
erro | errore |
válido | valido |
abrir | apertura |
fluxo | flusso |
PT Erro "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" (A função flxActCommonRepairLocalTrustedStorage retornou o erro [50044, 71013, 19810]) ao restaurar do Time Machine em um Mac
IT Errore "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" (Errore restituito dalla funzione flxActCommonRepairLocalTrustedStorage (50044, 71013, 19810)) durante il ripristino con Time Machine su un Mac
Portuguese | Italian |
---|---|
erro | errore |
função | funzione |
restaurar | ripristino |
time | time |
machine | machine |
um | un |
mac | mac |
PT Erro "system library:fopen:Unknown error" (biblioteca do sistema:fopen:Erro desconhecido") ao usar OpenSSL para gerar arquivo CSR
IT Errore "system library:fopen:Unknown error" (system library:fopen:Errore sconosciuto) utilizzando OpenSSL per generare un file CSR
Portuguese | Italian |
---|---|
erro | errore |
desconhecido | sconosciuto |
gerar | generare |
arquivo | file |
csr | csr |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Error em PNG e SVG
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
png | png |
svg | svg |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Fatal error em PNG e SVG
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
png | png |
svg | svg |
PT Ilustrações e imagens de clipart de 404 error page em PNG e SVG
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
page | page |
png | png |
svg | svg |
PT Veja os episódios de Trial & Error em streaming | BetaSeries.com
IT Guarda gli episodi di Trial & Error in streaming | BetaSeries.com
Portuguese | Italian |
---|---|
veja | guarda |
episódios | episodi |
amp | amp |
streaming | streaming |
os | gli |
PT Tente criar uma sessão usando a senha da conta do iCloud. Como o 2SV é necessário, isso falhará com error="choice-required" e error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
Portuguese | Italian |
---|---|
criar | creare |
sessão | sessione |
senha | password |
conta | account |
icloud | icloud |
necessário | richiesto |
e | ed |
PT A tentativa falhará com o error="code-required" .
IT Il tentativo fallirà con error="code-required" .
Portuguese | Italian |
---|---|
tentativa | tentativo |
PT Isso acionará o processo 2SV, que envia um código de autenticação para dispositivos iOS e macOS associados à conta. A tentativa de criação da sessão falhará com o error="code-required" .
IT Ciò attiverà il processo 2SV, che invia un codice di autenticazione ai dispositivi iOS e macOS associati all'account. Il tentativo di creazione della sessione fallirà con error="code-required" .
Portuguese | Italian |
---|---|
processo | processo |
envia | invia |
um | un |
autenticação | autenticazione |
dispositivos | dispositivi |
ios | ios |
e | e |
associados | associati |
conta | account |
tentativa | tentativo |
criação | creazione |
sessão | sessione |
macos | macos |
PT O Instagram mostrará às vezes um "5xx Server Error" ou que não consegue atualizar o feed, enquanto o Facebook mostrará uma mensagem "Sorry, something went wrong"
IT Instagram a volte mostrerà un "5xx Server Error" o che non è in grado di aggiornare il feed, mentre Facebook mostrerà un messaggio "Sorry, something went wrong"
Portuguese | Italian |
---|---|
server | server |
atualizar | aggiornare |
mensagem | messaggio |
Showing 19 of 19 translations