PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
"energia para permitir" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | alimentazione |
salas | stanze |
ups | ups |
redundantes | ridondanti |
garantir | garantire |
contínuo | continuo |
pop | pop |
PT As ligações entre os três grupos do fosfato são ligações do de alta energia, e fornecem a pilha com a energia. Todas as pilhas vivas usam o ATP para que a energia permita que realizem suas funções.
IT Le obbligazioni fra i tre gruppi del fosfato sono obbligazioni dell'alta energia e forniscono alla cella energia. Tutte le celle viventi utilizzano il trifosfato di adenosina affinchè l'energia li permettano di espletare le loro funzioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
três | tre |
grupos | gruppi |
energia | energia |
e | e |
fornecem | forniscono |
todas | tutte |
usam | utilizzano |
funções | funzioni |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | alimentazione |
salas | stanze |
ups | ups |
redundantes | ridondanti |
garantir | garantire |
contínuo | continuo |
pop | pop |
PT Combinações de múltiplas alimentações de energia, sistemas de alimentação de energia ininterrupta (UPS) e geradores elétricos no local fornecem camadas de energia de reserva
IT La combinazione di molteplici fonti di alimentazione, sistemi di gruppi di continuità (UPS) e generatori elettrici presenti sul posto fornisce ulteriori livelli di backup dell'alimentazione
Portuguese | Italian |
---|---|
múltiplas | molteplici |
ups | ups |
e | e |
geradores | generatori |
no | sul |
local | posto |
fornecem | fornisce |
camadas | livelli |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
IT Regala l'energia questo Natale - Jackery UK offre fino al 25% di sconto sulle centrali elettriche portatili a energia pulita
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
energia | energia |
natal | natale |
uk | uk |
limpa | pulita |
PT A América Latina é extremamente rica em recursos naturais capazes de gerar energia limpa como energia eólica ou energia solar
IT L’America Latina vanta una straordinaria ricchezza di risorse naturali per generare energia rinnovabile come quella eolica o solare
Portuguese | Italian |
---|---|
américa | america |
naturais | naturali |
gerar | generare |
ou | o |
solar | solare |
PT A densidade de energia, também chamada dose ou densidade de energia radiante, é a energia que chega a uma superfície por unidade durante um período de tempo definido (permanência ou exposição)
IT La densità di energia, chiamata anche dose o densità di energia radiante, è l'energia che arriva a una superficie per unità di area durante un periodo di tempo definito (permanenza o esposizione)
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energia |
chamada | chiamata |
dose | dose |
ou | o |
chega | arriva |
superfície | superficie |
definido | definito |
exposição | esposizione |
densidade | densità |
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
IT Regala l'energia questo Natale - Jackery UK offre fino al 25% di sconto sulle centrali elettriche portatili a energia pulita
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
energia | energia |
natal | natale |
uk | uk |
limpa | pulita |
PT A América Latina é extremamente rica em recursos naturais capazes de gerar energia limpa como energia eólica ou energia solar
IT L’America Latina vanta una straordinaria ricchezza di risorse naturali per generare energia rinnovabile come quella eolica o solare
Portuguese | Italian |
---|---|
américa | america |
naturais | naturali |
gerar | generare |
ou | o |
solar | solare |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT dependendo do tipo de sucata disponível, o nível de energia necessário para a reciclagem é de apenas cerca de 15% até 40% da energia necessária para produzir cobre a partir de minérios
IT a seconda del tipo di rottame disponibile, il livello di energia necessario per il riciclaggio è solo circa il 15% fino al 40% dell?energia necessaria per produrre rame dai minerali
Portuguese | Italian |
---|---|
disponível | disponibile |
energia | energia |
reciclagem | riciclaggio |
apenas | solo |
produzir | produrre |
cobre | rame |
PT Resiliência: Tal como acontece com outras redes de TI, devem ser construídos unidades Edge para resiliência. Por exemplo, as fontes de alimentação ininterrupta (UPS) fornecem energia de reserva para manter as operações em caso de falha de energia.
IT Resilienza: Come altre reti IT, i siti edge devono essere resilienti. Ad esempio, i gruppi di continuità (UPS) forniscono alimentazione di riserva per garantire la continuità operativa in caso di interruzione dell’alimentazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
resiliência | resilienza |
redes | reti |
devem | devono |
edge | edge |
ups | ups |
fornecem | forniscono |
reserva | riserva |
falha | interruzione |
PT É uma história semelhante para os insights do nível de energia da Xiaomi, que diz quanta energia você tem para planejar melhor o que você faz no seu dia
IT È una storia simile per gli approfondimenti sul livello di energia di Xiaomi, che ti dice quanta energia hai per pianificare meglio ciò che fai nella tua giornata
Portuguese | Italian |
---|---|
história | storia |
semelhante | simile |
insights | approfondimenti |
nível | livello |
energia | energia |
xiaomi | xiaomi |
diz | dice |
planejar | pianificare |
PT Resiliência: Tal como acontece com outras redes de TI, devem ser construídos unidades Edge para resiliência. Por exemplo, as fontes de alimentação ininterrupta (UPS) fornecem energia de reserva para manter as operações em caso de falha de energia.
IT Resilienza: Come altre reti IT, i siti edge devono essere resilienti. Ad esempio, i gruppi di continuità (UPS) forniscono alimentazione di riserva per garantire la continuità operativa in caso di interruzione dell’alimentazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
resiliência | resilienza |
redes | reti |
devem | devono |
edge | edge |
ups | ups |
fornecem | forniscono |
reserva | riserva |
falha | interruzione |
PT É uma história semelhante para os insights do nível de energia da Xiaomi, que diz quanta energia você tem para planejar melhor o que você faz no seu dia
IT È una storia simile per gli approfondimenti sul livello di energia di Xiaomi, che ti dice quanta energia hai per pianificare meglio ciò che fai nella tua giornata
Portuguese | Italian |
---|---|
história | storia |
semelhante | simile |
insights | approfondimenti |
nível | livello |
energia | energia |
xiaomi | xiaomi |
diz | dice |
planejar | pianificare |
PT O material absorve o suor do usuário e depois utiliza os íons positivos e negativos contidos nele para gerar energia. Essa energia pode então ser usada para alimentar os smartwatches e similares.
IT Il materiale assorbe il sudore dell'utente e utilizza gli ioni positivi e negativi in esso contenuti per generare energia. Questa energia può essere utilizzata per alimentare smartwatch e simili.
Portuguese | Italian |
---|---|
material | materiale |
suor | sudore |
e | e |
positivos | positivi |
negativos | negativi |
contidos | contenuti |
gerar | generare |
ser | essere |
usada | utilizzata |
similares | simili |
PT Felizmente, pessoas, empresas e governos estão cada vez mais migrando para fontes de energia renováveis, ou seja, aquela energia que pode ser substituída naturalmente em uma escala de tempo humana
IT Fortunatamente individui, imprese e enti istituzionali stanno accelerando il passaggio a fonti di energia rinnovabile — energia che naturalmente consente la sostituzione in tempi ragionevoli
Portuguese | Italian |
---|---|
felizmente | fortunatamente |
e | e |
fontes | fonti |
naturalmente | naturalmente |
tempo | tempi |
pessoas | individui |
PT Os Polyphosphates são usados para o armazenamento de energia dentro das bactérias, conseguido pelas ligações energia-ricas numerosas do anídrido, fazendo as negativamente - cobrado
IT I polifosfati sono usati per immagazzinamento dell'energia all'interno dei batteri, raggiunto dalle numerose delle obbligazioni ricche d'energia dell'anidride, facente li negativamente - fatto pagare
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
usados | usati |
energia | energia |
bactérias | batteri |
fazendo | fatto |
negativamente | negativamente |
PT Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia
IT A causa della volatilità dei prezzi delle materie prime energetiche come i prezzi del petrolio e dei prezzi della benzina, un mercato a termine rapidamente sviluppata per le materie prime energetiche
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energetiche |
petróleo | petrolio |
gasolina | benzina |
mercado | mercato |
rapidamente | rapidamente |
desenvolvido | sviluppata |
volatilidade | volatilità |
PT Mas por que o sistema imunitário é governado por um ritmo oscilatório? “Os ritmos circadianos funcionam como um sistema de poupança de energia para fazer o melhor uso de recursos de energia de acordo com as necessidades as mais imediatas
IT Ma perché il sistema immunitario è governato da un ritmo oscillatorio? “I ritmi circadiani funzionano come sistema economizzatore d'energia per fare il migliore uso delle risorse energetiche secondo la maggior parte dei bisogni immediati
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
ritmo | ritmo |
funcionam | funzionano |
uso | uso |
necessidades | bisogni |
PT Isso significa que uma reacção pode liberar a energia útil para o trabalho (uma reacção exergonic) ou exige a energia continuar (uma reacção endergonic)
IT Quello significa che una reazione può rilasciare l'energia utile per lavoro (una reazione exergonic) o richiede l'energia di continuare (una reazione endergonic)
Portuguese | Italian |
---|---|
liberar | rilasciare |
útil | utile |
exige | richiede |
continuar | continuare |
PT Para fornecer a energia, o último grupo do fosfato na corrente é removido, que libera a energia
IT Per assicurare l'energia, l'ultimo gruppo del fosfato nella catena è eliminato, che rilascia l'energia
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energia |
último | ultimo |
grupo | gruppo |
corrente | catena |
PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.
IT Questo adattatore di alimentazione (48V/2,5A) funziona con gli NVR Reolink PoE per consentire un'alimentazione stabile ed è lo standard internazionale che è praticabile in tutti i paesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
adaptador | adattatore |
energia | alimentazione |
trabalha | funziona |
poe | poe |
reolink | reolink |
e | ed |
padrão | standard |
internacional | internazionale |
países | paesi |
PT O NH Hotel Group tem sistemas de gerenciamento de energia implantados para hotéis na Alemanha e foi premiado com o padrão internacional de certificações de conservação de energia ISO 14001 e ISO 50001 em determinadas propriedades
IT NH Hotel Group ha installato sistemi di gestione energetica nei suoi alberghi in Germania e nel mondo, ottenendo le certificazioni standard internazionali per la conservazione dell'energia ISO 14001 e ISO 50001 per alcuni degli edifici
Portuguese | Italian |
---|---|
group | group |
gerenciamento | gestione |
alemanha | germania |
e | e |
padrão | standard |
certificações | certificazioni |
conservação | conservazione |
iso | iso |
determinadas | alcuni |
nh | nh |
PT A liquidez de energia é uma especialização chave para o B2Broker, permitindo que os clientes confiem todos os seus requisitos de liquidez de energia a um provedor que pode atender às suas necessidades com segurança.
IT La liquidità energetica è una specializzazione chiave di B2Broker, che consente ai clienti di affidare tutte le loro richieste di liquidità Energetica ad un fornitore che riesce in completa riservatezza a soddisfare tutte le loro esigenze.
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energetica |
especialização | specializzazione |
chave | chiave |
permitindo | consente |
clientes | clienti |
provedor | fornitore |
atender | soddisfare |
liquidez | liquidità |
segurança | riservatezza |
PT A Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma ótima mistura de acessibilidade e energia.
IT Anker ha un sacco di power bank per tenerti carico per giorni e giorni, ma il PowerCore 10000 offre un ottimo mix di convenienza e potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
tem | ha |
dias | giorni |
mas | ma |
oferece | offre |
mistura | mix |
e | e |
PT Qi tem três especificações de energia separadas, começando com baixa energia, que é principalmente sobre o que estamos falando aqui, para carregar dispositivos móveis
IT Qi ha tre specifiche di alimentazione separate, a cominciare dalla bassa potenza, che è principalmente ciò di cui stiamo parlando qui, per la ricarica dei dispositivi mobili
Portuguese | Italian |
---|---|
especificações | specifiche |
baixa | bassa |
principalmente | principalmente |
falando | parlando |
carregar | ricarica |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobili |
separadas | separate |
PT A Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma ótima mistura de acessibilidade e energia.
IT Anker ha un sacco di power bank per tenerti carico per giorni e giorni, ma il PowerCore 10000 offre un ottimo mix di convenienza e potenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
tem | ha |
dias | giorni |
mas | ma |
oferece | offre |
mistura | mix |
e | e |
PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.
IT Questo adattatore di alimentazione (48V/2,5A) funziona con gli NVR Reolink PoE per consentire un'alimentazione stabile ed è lo standard internazionale che è praticabile in tutti i paesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
adaptador | adattatore |
energia | alimentazione |
trabalha | funziona |
poe | poe |
reolink | reolink |
e | ed |
padrão | standard |
internacional | internazionale |
países | paesi |
PT Você também recebe um Relatório doméstico todos os meses para mostrar quanta energia você usa, incluindo detalhamento diário na seção Histórico de energia do aplicativo.
IT Ricevi anche un Bollettino Nest ogni mese per mostrarti quanta energia usi, inclusi i guasti giornalieri nella sezione Cronologia energia dellapp.
Portuguese | Italian |
---|---|
recebe | ricevi |
energia | energia |
seção | sezione |
PT Há um conector USB tipo C que você precisará para energia - e não do soquete USB de 5V na sua TV, pois você precisará de energia elétrica.
IT C'è un connettore USB di tipo C di cui avrai bisogno per l'alimentazione, e non dalla presa USB da 5 V della tua TV, poiché avrai invece bisogno dell'alimentazione di rete.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
conector | connettore |
usb | usb |
tipo | tipo |
c | c |
energia | alimentazione |
e | e |
soquete | presa |
tv | tv |
precisar | bisogno |
PT A Vector e a AWS estão desenvolvendo em conjunto a New Energy Platform (NEP), uma solução de Internet das Coisas (IoT) projetada para ajudar produtores de energia a oferecer soluções de energia mais limpas, confiáveis e acessíveis
IT Vector e AWS stanno sviluppando congiuntamente la New Energy Platform (NEP), una soluzione Internet of Things (IoT) progettata per aiutare i produttori di energia a fornire soluzioni energetiche più verdi, affidabili e convenienti
Portuguese | Italian |
---|---|
vector | vector |
e | e |
aws | aws |
desenvolvendo | sviluppando |
new | new |
platform | platform |
internet | internet |
coisas | things |
projetada | progettata |
ajudar | aiutare |
produtores | produttori |
oferecer | fornire |
confiáveis | affidabili |
mais | più |
PT Se você está procurando por fornecimento de energia elétrica de alta potência e não quer gastar uma fortuna - esta opção da Baseus pode ser o banco de energia perfeito para você.
IT Se stai cercando un'alimentazione ad alto wattaggio e non vuoi spendere una fortuna, questa opzione di Baseus potrebbe essere il power bank perfetto per te.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gastar | spendere |
fortuna | fortuna |
opção | opzione |
banco | bank |
perfeito | perfetto |
PT A liquidez de energia é uma especialização chave para o B2Broker, permitindo que os clientes confiem todos os seus requisitos de liquidez de energia a um provedor que pode atender às suas necessidades com segurança.
IT La liquidità energetica è una specializzazione chiave di B2Broker, che consente ai clienti di affidare tutte le loro richieste di liquidità Energetica ad un fornitore che riesce in completa riservatezza a soddisfare tutte le loro esigenze.
Portuguese | Italian |
---|---|
energia | energetica |
especialização | specializzazione |
chave | chiave |
permitindo | consente |
clientes | clienti |
provedor | fornitore |
atender | soddisfare |
liquidez | liquidità |
segurança | riservatezza |
PT Existem vários esquemas diferentes de compensação de carbono, desde o investimento em energia eólica até o fornecimento de fogões movidos a energia solar que reduzem a necessidade de queimar madeira para cozinhar em alguns países.
IT Esistono diversi schemi di compensazione del carbonio, dallinvestimento nellenergia eolica alla fornitura di cucine a energia solare che riducono la necessità per le persone di bruciare legna per cucinare in alcuni paesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | esistono |
esquemas | schemi |
compensação | compensazione |
carbono | carbonio |
energia | energia |
fornecimento | fornitura |
solar | solare |
reduzem | riducono |
cozinhar | cucinare |
países | paesi |
necessidade | necessità |
Portuguese | Italian |
---|---|
cansado | stanco |
bateria | batteria |
exigem | richiedono |
cpu | cpu |
variedade | serie |
personalizáveis | personalizzabili |
system | system |
modos | modalità |
avira | avira |
Showing 50 of 50 translations