Translate "cedro" to Italian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "cedro" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of cedro

Portuguese
Italian

PT vice-presidente da inovação e da intervenção cardiovasculares em Cedro-Sinai e em Stephen R. Corday, cadeira da DM na cardiologia Interventional em Cedro-Sinai

IT vice presidente di innovazione e di intervento cardiovascolari aCedro-Sinai ed a Stephen R. Corday, presidenza di MD in cardiologia Interventional aCedro-Sinai

PortugueseItalian
inovaçãoinnovazione
intervençãointervento
presidentepresidente

PT Quando o cedro atlas combina com um aroma de lava quente

IT Il cedro dell’Atlante incontra un impetuoso accordo di lava

PortugueseItalian
umun
lavalava

PT O elegante vetiver reveste o aroma em autenticidade e verdade, e a poderosa masculinidade do cedro é ao mesmo tempo enraizada na terra e solta pelo ar.

IT L’eleganza del vetiver mantiene il profumo reale e autentico, mentre l’intensa mascolinità del legno di cedro trasmette al contempo un senso di equilibrio, fermezza e intraprendenza.

PortugueseItalian
ee
verdadereale
ao mesmo tempocontempo

PT Quarto de vestir Quarto de vestir espaçoso com armários de cedro

IT Spogliatoio Ampio spogliatoio con armadi rivestiti in cedro

PT Com ambiente convidativo e balcão feito de cedro por Santo Cinalli, artesão de Turim, este é o lugar perfeito para relaxar após um longo dia conhecendo a cidade.

IT Caratterizzato da un’atmosfera invitante e da un bancone in legno di cedro realizzato dall’artigiano torinese Santo Cinalli, il bar rappresenta il luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa visitando la città.

PortugueseItalian
convidativoinvitante
ee
feitorealizzato
santosanto
perfeitoperfetto
relaxarrilassarsi
longolunga
diagiornata

PT Christina Lombardi, um co-autor e epidemiologista com o instituto detalhado do cancro de Samuel Oschin no centro médico de Cedro-Sinai em Los Angeles

IT Christina Lombardi, un co-author ed epidemiologo con l'istituto completo del Cancro di Samuel Oschin al centro medico del Cedro-Sinai in Los Angeles

PortugueseItalian
umun
eed
institutoistituto
cancrocancro
centrocentro
médicomedico
angelesangeles
écompleto

PT Uma fragrância de espírito livre para a mulher moderna. Um aroma de peônia florescente com coração de madressilva e notas de base inebriantes de cedro e almíscar.

IT La fragranza per la donna moderna dallo spirito libero. Questo profumo di peonia in fiore è impreziosito dall'intensità del caprifoglio, che si attenua grazie ad una seducente base di muschio e legno di cedro.

PortugueseItalian
espíritospirito
livrelibero
modernamoderna
ee

PT Animada pela bergamota e revigorada com zimbro e pimenta-do-reino, o aroma vibrante da fragrância é intensificado com as notas de fundo de madeira de cedro de três regiões montanhosas distintas: os Apalaches, a cordilheira do Atlas e os Himalaias

IT Con la leggerezza del bergamotto e l'intensità del ginepro e del pepe nero, questo profumo inebriante è pervaso dalle note calde di legno di cedro proveniente da tre catene montuose: gli Appalachi, l'Atlante e l'Himalaya

PortugueseItalian
ee
notasnote
trêstre
pimentapepe

PT Quarto de vestir Quarto de vestir espaçoso com armários de cedro

IT Spogliatoio Ampio spogliatoio con armadi rivestiti in cedro

Showing 9 of 9 translations