Hire a translator I am translator

Translate "aqueça se na praia" to Italian

Showing 7 of 7 translations of the phrase "aqueça se na praia" from Portuguese to Italian

Translations of aqueça se na praia

"aqueça se na praia" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

praia a anche beach città come con di già il in la lo ma mare o oceano offre piscina più quelle questo sabbia se si sono spiaggia un uno è

Translation of Portuguese to Italian of aqueça se na praia

Portuguese
Italian

PT Os trópicos ganham vida no W Bali, Seminyak, um refúgio exótico em uma das costas mais cobiçadas de Bali. Aqueça-se na praia ou refresque-se com um delicioso tratamento no AWAY® Spa antes de aproveitar nossos lounges.

IT I tropici prendono vita al W Bali ? Seminyak, un rifugio esotico su una delle coste più ambite di Bali. Aumentate la temperatura in spiaggia o concedetevi un trattamento rilassante alla AWAY® Spa prima di divertirvi nelle nostre lounge.

Portuguese Italian
vida vita
refúgio rifugio
praia spiaggia
ou o
tratamento trattamento
nossos nostre
w w
mais più
spa spa

PT Aqueça-se na praia ou encontre um momento de paz no isolado W Oasis, onde você pode desaparecer entre os reflexos das piscinas e o imenso jardim.

IT Alzate la temperatura in spiaggia o trovate un momento di pace nell’atmosfera isolata del W Oasis, dove potete appartarvi a meditare fra piscine e un grande giardino.

Portuguese Italian
praia spiaggia
encontre trovate
um un
momento momento
paz pace
piscinas piscine
e e
jardim giardino
w w

PT Para isso, aqueça 4 colheres de sopa (60 mililitros) de azeite de oliva em vez de uma ou meia

IT Per riuscirci, metti a riscaldare 60 ml o quattro cucchiai di olio d'oliva, non di meno

PT Para fritar ovos, aqueça meia colher de sopa de manteiga ou óleo em uma frigideira em fogo médio

IT Per friggere un uovo alla perfezione, riscalda mezzo cucchiaio di olio o burro in una piccola padella a fiamma medio-bassa

Portuguese Italian
manteiga burro
ou o
óleo olio
frigideira padella
médio medio

PT Aqueça o óleo na frigideira revestida e adicione o massa fina  através do bico espiral para dentro da panela correr.

IT Scaldare l'olio nella padella rivestita e aggiungere il pasta sottile  attraverso l'ugello spirale nella padella correre.

Portuguese Italian
óleo olio
e e
adicione aggiungere
espiral spirale
correr correre

PT Aqueça o óleo de fritura ou ghee, ou seja, manteiga avurvédica, em uma panela até que comece a soltar um pouco de fumaça.

IT Riscaldare l'olio per friggere o il burro chiarificato, cioè il burro avurvedico, in una padella finché non inizia a fumare un po '.

Portuguese Italian
óleo olio
manteiga burro
panela padella
comece inizia
até que finché

PT Aqueça o azeite de oliva em uma panela e refogue as cebolas, o alho e a cenoura. Adicione a carne e refogue; em seguida, adicione os tomates e o pimentão amarelo. Salpique a páprica e refogue um pouco mais.

IT Scalda l’olio d’oliva in una padella e soffriggi le cipolle, l’aglio e la carota. Aggiungi la carne e falla rosolare, poi aggiungi i pomodori e il peperone giallo. Cospargi di paprika e lascia rosolare ancora un po’.

Portuguese Italian
panela padella
e e
cebolas cipolle
alho aglio
carne carne
tomates pomodori
amarelo giallo

Showing 7 of 7 translations

Similar translations

aqueça