Translate "aborrecimento" to Italian

Showing 12 of 12 translations of the phrase "aborrecimento" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of aborrecimento

Portuguese
Italian

PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem instalação, sem aborrecimento.

IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.

Portuguese Italian
comece inizia
teste prova
gratuito gratuita
dias giorni
cartão carta
crédito credito
instalação installazione
sem nessuna

PT Se você quiser adicionar texto a foto, você pode fazer isso sem qualquer aborrecimento com a nossa ferramenta de texto Picture Maker.

IT Se si desidera aggiungere testo alla foto, è possibile farlo senza alcun problema con il nostro strumento di testo Picture Maker.

Portuguese Italian
quiser desidera
adicionar aggiungere
foto foto
pode possibile
ferramenta strumento

PT Agora você pode evitar o aborrecimento, indo para smallseotools.com do seu navegador de busca e procurando o arquivo convertido ao utilitário jpg’

IT Ora si può evitare il fastidio andando a smallseotools.com dal browser di ricerca e la ricerca del file convertito al jpg di utilità’

Portuguese Italian
agora ora
evitar evitare
indo andando
e e
arquivo file
convertido convertito
jpg jpg
utilitário utilità

PT Não apenas rastreia seus cliques em tempo real; mas mesmo se algo der errado em sua campanha, você ainda pode se recuperar sem qualquer aborrecimento

IT Non solo tiene traccia dei tuoi clic in tempo reale; ma anche se qualcosa va storto nella tua campagna, puoi comunque recuperare senza problemi

Portuguese Italian
cliques clic
tempo tempo
real reale
campanha campagna
recuperar recuperare
rastreia traccia

PT Não apenas isso, mas você também pode transformar vários arquivos PDF no formato Doc ao mesmo tempo, sem qualquer aborrecimento

IT Non solo, ma puoi anche trasformare più file PDF in formato Doc contemporaneamente senza problemi

Portuguese Italian
apenas solo
pode puoi
no in
formato formato
ao mesmo tempo contemporaneamente

PT Depois de converter seu arquivo em um documento do Word editável, você pode fazer as alterações necessárias facilmente sem qualquer aborrecimento.

IT Dopo aver convertito il tuo file in un documento Word modificabile, puoi facilmente apportare le modifiche richieste senza problemi.

Portuguese Italian
word word
editável modificabile
alterações modifiche
necessárias richieste

PT Estamos tão acostumados com o rastreamento de dentro para fora agora que voltar às estações base é um aborrecimento desnecessário em nossa mente

IT Siamo così abituati al monitoraggio interno ora che tornare alle stazioni base è un fastidio inutile nella nostra mente

Portuguese Italian
rastreamento monitoraggio
agora ora
voltar tornare
estações stazioni
mente mente

PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem instalação, sem aborrecimento.

IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.

Portuguese Italian
comece inizia
teste prova
gratuito gratuita
dias giorni
cartão carta
crédito credito
instalação installazione
sem nessuna

PT Já mencionamos que a Yamaha é pequena? O SR-C20A não precisa de nenhum tratamento especial - é compacto o suficiente para ficar embaixo de uma TV ou monitor de jogos sem qualquer aborrecimento

IT Abbiamo già detto che la Yamaha è piccola? LSR-C20A non ha bisogno di alcun trattamento speciale: è abbastanza compatto da stare sotto una TV o un monitor di gioco senza alcun problema

Portuguese Italian
pequena piccola
tratamento trattamento
especial speciale
compacto compatto
ficar stare
embaixo sotto
tv tv
monitor monitor
jogos gioco

PT Assim, você terá uma sessão de jogo confortável sem aborrecimento ou desconforto.

IT Pertanto, avrai una sessione di gioco confortevole senza problemi o disagi.

Portuguese Italian
assim pertanto
sessão sessione
jogo gioco
confortável confortevole
sem senza
ou o

PT Na caixa, você também recebe alguns patins de PTFE de reposição, portanto, se e quando eles se desgastarem, você pode substituí-los e rejuvenescer o mouse sem muito aborrecimento.

IT Nella confezione trovi anche dei pattini in PTFE di ricambio, quindi se e quando si consumano puoi sostituirli e ringiovanire il mouse senza troppi problemi.

Portuguese Italian
e e
mouse mouse
sem senza
caixa confezione

PT Cozinhar o bife perfeito pode ser um verdadeiro aborrecimento. Na verdade, conseguir qualquer tipo de carne certa pode ser problemático, mas não precisa ser graças a Meater.

IT Cucinare la bistecca perfetta può essere una vera seccatura. In effetti, ottenere qualsiasi tipo di carne nel modo giusto può essere problematico, ma non deve essere grazie a Meater.

Portuguese Italian
cozinhar cucinare
perfeito perfetta
carne carne
certa giusto
problemático problematico
mas ma

Showing 12 of 12 translations