Hire a translator I am translator

Translate "social" to Indonesian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "social" from Portuguese to Indonesian

Translations of social

"social" in Portuguese can be translated into the following Indonesian words/phrases:

social media sosial sosial

Translation of Portuguese to Indonesian of social

Portuguese
Indonesian

PT Se você for membro de um site de mídia social, as interfaces podem permitir que o site de mídia social conecte suas visitas a este site com outras informações pessoais

ID Jika Anda anggota suatu situs media sosial, antarmukanya memungkinkan situs media sosial tersebut untuk menghubungkan kunjungan Anda ke situs ini ke informasi pribadi lainnya

Portuguese Indonesian
se jika
membro anggota
site situs
permitir memungkinkan
visitas kunjungan
outras lainnya
informações informasi
pessoais pribadi

PT Em 2018, a taxa de mídia social foi introduzida em Uganda

ID Uganda memperkenalkan pajak media sosial di tahun 2018

Portuguese Indonesian
de di

PT Nunca, jamais compartilhe informações confidenciais com estranhos, como seu número de telefone, endereço, perfil de mídia social, número da carteira de motorista, etc.

ID Jangan pernah membagikan informasi yang sensitive dengan orang asing, seperi nomor telepon, alamat, profil media sosial, nomor SIM, dll.

Portuguese Indonesian
nunca pernah
informações informasi
número nomor
telefone telepon
endereço alamat
perfil profil

PT Felizmente, podemos encontrar uma maneira de contornar a censura de mídia social com uma VPN.

ID Untungnya, kami dapat menemukan cara untuk melampaui penyensoran media sosial dengan VPN.

Portuguese Indonesian
encontrar menemukan
maneira cara
vpn vpn

PT Assim como a mídia social mencionada anteriormente, o Skype e o WhatsApp podem representar uma ameaça aos regimes totalitários

ID Seperti layaknya media sosial yang sudah disebutkan sebelumnya, Skype dan WhatsApp dapat menjadi ancaman bagi rezim totaliter

Portuguese Indonesian
anteriormente sebelumnya
whatsapp whatsapp
podem dapat
aos bagi
a menjadi

PT Eles podem representar uma ameaça ao governo ou à ordem social de um país

ID Mereka mungkin memberikan ancaman terhadap pemerintah atau tatanan sosial di sebuah negara

Portuguese Indonesian
podem mungkin
governo pemerintah
ou atau
social sosial
de di
país negara

PT Os anfitriões das casas de família são cordiais por natureza e sua estadia com eles será agradavelmente social.

ID Pemilik homestay berkarakter ramah dan dengan tinggal bersama mereka akan menjadi sangat menyenangkan.

Portuguese Indonesian
e dan

PT Os recursos de mídia social e widgets são hospedados por terceiros ou diretamente em nosso site

ID Fitur-fitur dan widget-widget media sosial diselenggarakan oleh pihak ketiga atau dihosting langsung di situs web kami

Portuguese Indonesian
recursos fitur
e dan
ou atau
diretamente langsung

PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social

ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial

Portuguese Indonesian
e dan
social sosial
lembre ingat

PT Faça postagens personalizadas para cada rede social

ID Dapatkan postingan yang disesuaikan untuk setiap jejaring sosial

Portuguese Indonesian
cada setiap
social sosial

PT Na Cultura Māori, ela reflete o whakapapa do indivíduo (ancestralidade) e história pessoal. Nos tempos antigos era um significador importante de posição social, conhecimento, habilidades e elegibilidade para casar.

ID Di dalam budaya Māori, ini merefleksikan whakapapa (nenek moyang) dan sejarah pribadi seseorang. Pada masa-masa awal, ini merupakan penanda penting dari peringkat sosial, pengetahuan, keahlian, dan kelayakan untuk menikah.

Portuguese Indonesian
cultura budaya
história sejarah
pessoal pribadi
importante penting
social sosial
conhecimento pengetahuan

PT Graças ao seu tempo de bloqueio de um minuto e baixas taxas de transação, Dogecoin emergiu como uma moeda digital amada para gorjetas de mídia social e microtransações

ID Berkat waktu blok satu menit dan biaya transaksi yang rendah, Dogecoin muncul sebagai mata uang digital tercinta untuk tip media sosial dan transaksi mikro

Portuguese Indonesian
e dan
taxas biaya
transação transaksi
digital digital

PT Kwai é uma rede social de vídeos curtos e tendências

ID Kwai adalah jejaring sosial untuk video pendek dan tren

Portuguese Indonesian
social sosial
vídeos video
e dan

PT Considere entrar para um time de futebol ou basquete ou para uma equipe de corrida de rua; acrescentar um elemento social ao seu exercício pode fazer com que se sinta mais feliz.

ID Anda dapat mempertimbangkan bergabung dengan tim sepak bola atau bola basket, atau klub lari di lintasan jalan raya; adanya unsur sosial dalam olahraga dapat membuat Anda merasa lebih bahagia.

Portuguese Indonesian
equipe tim
rua jalan
social sosial

PT Arranjar tempo para ser social pode ajudá-lo a se sentir mais feliz consigo e com a sua vida

ID Meluangkan waktu bergaul dapat membuat Anda merasa lebih bahagia akan diri dan hidup Anda

Portuguese Indonesian
tempo waktu
para membuat
sentir merasa
feliz bahagia
e dan
sua anda
vida hidup

PT Como qualquer outra rede social, o Reddit coleta e monetiza suas informações

ID Seperti layaknya jaringan sosial yang lain, Reddit mengumpulkan dan menguangkan informasi Anda

Portuguese Indonesian
outra lain
rede jaringan
social sosial
reddit reddit
suas anda
informações informasi

PT Os usuários do Reddit ficarão felizes em saber que CyberGhost também inclui um bloqueador de anúncios. Isso o ajudará a melhorar sua rede social, bloqueando anúncios e pop-ups irritantes.

ID Pengguna Reddit akan senang saat tahu bahwa CyberGhost juga memiliki ad-blocker. Ini akan membantu dalam meningkatkan jaringan sosial Anda dengan memblokir iklan dan pop-up yang mengganggu.

Portuguese Indonesian
usuários pengguna
reddit reddit
felizes senang
saber tahu
cyberghost cyberghost
também juga
anúncios iklan
melhorar meningkatkan
rede jaringan
social sosial
e dan
ajudar membantu

PT As melhores VPNs para Reddit podem ajudá-lo a navegar em sua rede social favorita de forma segura e anônima. Também permitirá que você contorne as restrições geográficas e contorne uma proibição não merecida.

ID VPN terbaik untuk Reddit bisa membantu Anda dalam browsing jaringan sosial favorit Anda secara aman dan anonim. Layanannya juga akan memungkinkan Anda untuk melampaui batasan geografis dan melampaui larangan.

Portuguese Indonesian
melhores terbaik
vpns vpn
reddit reddit
podem bisa
rede jaringan
social sosial
e dan
restrições batasan
que akan
permitir memungkinkan

PT Normalmente, o gerenciamento de sessões é necessário em aplicativos online como jogos, sites de comércio eletrônico e plataformas de mídia social

ID Manajeman sesi umumnya diperlukan untuk aplikasi online, mencakup permainan, situs web e-commerce, dan platform media sosial

Portuguese Indonesian
necessário diperlukan
aplicativos aplikasi
online online
jogos permainan
e dan
plataformas platform

PT O ElastiCache é uma escolha ideal para casos de uso de análises em tempo real, como mídia social, direcionamento de anúncios, personalização e IoT e análises de dados de séries temporais.

ID ElastiCache adalah pilihan ideal untuk analisis real-time menggunakan kasus seperti media sosial, penargetan iklan, personalisasi, IoT dan analitik data rangkaian-waktu.

Portuguese Indonesian
escolha pilihan
ideal ideal
casos kasus
tempo waktu
real real
anúncios iklan
dados data
é adalah

PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain

ID membaca majalah, ruang kerja, meja, membaca, majalah, waktu, istirahat, wirausahawan, jeda, tangan manusia Public Domain

Portuguese Indonesian
domain domain

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain

ID psd mockup, mockup., wanita, jalan, memegang, galaksi, s7, tangan, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain

Portuguese Indonesian
tecnologia teknologi
domain domain
sem fio nirkabel

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil | Pxfuel

ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel | Pxfuel

Portuguese Indonesian
login login
social sosial
rede jaringan
moderno modern
smartphone smartphone
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
dispositivo perangkat
informação informasi
sem fio nirkabel

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil

ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel

Portuguese Indonesian
login login
social sosial
rede jaringan
moderno modern
smartphone smartphone
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
dispositivo perangkat
informação informasi
sem fio nirkabel

PT escrita de lousa branca, branco, lousa, giz, mídia social, desenho de giz, uma única palavra, conceitos, texto, giz - equipamento de arte Public Domain

ID wanita, menulis, buku catatan, pena, mencoret-coret, putih, meja, kantor, tangan, tangan manusia Public Domain

Portuguese Indonesian
escrita menulis
branco putih
domain domain

PT Você pode obter o SWAP participando do SimpleSwap. Também é possível receber Moedas SimpleSwap como prêmio por campanhas de recompensa, concursos de mídia social e outras atividades.

ID SWAP terdaftar di {{forkDelta}} dan tersedia untuk diperdagangkan. Anda juga bisa mendapatkan Koin SimpleSwap sebagai hadiah untuk Kampanye Bounty dan Kontes Media Sosial. Selain itu, SWAP tersedia untuk penjualan privat.

Portuguese Indonesian
você anda
moedas koin
como sebagai
campanhas kampanye
concursos kontes
e dan

PT Certifique-se de que não recebeu o e-mail em suas pastas de Lixo Eletrônico, Spam, Social, Promocional ou de e-mail alternativo

ID Pastikan kamu tidak menerima surel di bagian Junk, Spam, Social, Promotional, atau bagian lainnya

Portuguese Indonesian
de di
não tidak
suas kamu
spam spam

PT Os usuários PRO têm acesso a um recurso de agendamento de links, então você pode definir seus links para irem ao ar junto com outras postagens agendadas em seus perfis de mídia social

ID Pengguna PRO memiliki akses ke fitur penjadwalan tautan, sehingga kamu dapat mengatur beberapa tautan untuk ditayangkan bersamaan dengan posting terjadwal lainnya di profil media sosial kamu

Portuguese Indonesian
usuários pengguna
têm memiliki
acesso akses
recurso fitur
links tautan
definir mengatur
outras lainnya
perfis profil
um beberapa

PT Observação: este recurso não publica conteúdo em seus perfis de mídia social para você. Ele agenda links em seu Linktree. Você ainda precisará criar postagens manualmente no Facebook, Instagram, Twitter, etc.

ID Catatan: Fitur ini tidak akan memposting konten di profil media sosial kamu. Ini hanya menjadwalkan tautan di Linktree. Kamu masih harus membuat posting secara manual di Facebook, Instagram, Twitter, dll.

Portuguese Indonesian
observação catatan
recurso fitur
conteúdo konten
perfis profil
links tautan
linktree linktree
ainda masih
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter

PT Seja qual for o motivo, ser cortado de uma rede social de maneira inesperada é frustrante

ID Apa pun alasannya, sangat menjengkelkan jika tiba-tiba terputus dari media sosial

PT Graças ao seu tempo de bloqueio de um minuto e baixas taxas de transação, Dogecoin emergiu como uma moeda digital amada para gorjetas de mídia social e microtransações

ID Berkat waktu blok satu menit dan biaya transaksi yang rendah, Dogecoin muncul sebagai mata uang digital tercinta untuk tip media sosial dan transaksi mikro

Portuguese Indonesian
e dan
taxas biaya
transação transaksi
digital digital

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain

ID iphone 6, mockup, teknologi, seluler, teknologi nirkabel, perangkat informasi portabel, ponsel pintar, tangan manusia, komunikasi, tangan Public Domain

Portuguese Indonesian
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
dispositivo perangkat
informação informasi
domain domain
sem fio nirkabel

PT Normalmente, o gerenciamento de sessões é necessário em aplicativos online como jogos, sites de comércio eletrônico e plataformas de mídia social

ID Manajeman sesi umumnya diperlukan untuk aplikasi online, mencakup permainan, situs web e-commerce, dan platform media sosial

Portuguese Indonesian
necessário diperlukan
aplicativos aplikasi
online online
jogos permainan
e dan
plataformas platform

PT O ElastiCache é uma escolha ideal para casos de uso de análises em tempo real, como mídia social, direcionamento de anúncios, personalização e IoT e análises de dados de séries temporais.

ID ElastiCache adalah pilihan ideal untuk analisis real-time menggunakan kasus seperti media sosial, penargetan iklan, personalisasi, IoT dan analitik data rangkaian-waktu.

Portuguese Indonesian
escolha pilihan
ideal ideal
casos kasus
tempo waktu
real real
anúncios iklan
dados data
é adalah

PT Ele é compatível com todos os navegadores, softwares de edição de imagem, celulares, plataformas de mídia social e outros programas

ID Format ini didukung oleh semua browser, perangkat lunak pengedit gambar, ponsel, platform media sosial, dan perangkat lunak lainnya

Portuguese Indonesian
todos semua
navegadores browser
softwares perangkat lunak
imagem gambar
plataformas platform
e dan
outros lainnya

PT Faça postagens personalizadas para cada rede social

ID Dapatkan postingan yang disesuaikan untuk setiap jejaring sosial

Portuguese Indonesian
cada setiap
social sosial

PT pessoa, exploração, ligar o smartphone android, exibição de perfil do instagram, móvel, telefone, social, mídia, fotografia, eletrônico Public Domain

ID komputer, kartu kredit, pembelian, beli, e-commerce, manusia, teknologi, orang, keyboard, pekerjaan Public Domain

Portuguese Indonesian
domain domain

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil | Pxfuel

ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel | Pxfuel

Portuguese Indonesian
login login
social sosial
rede jaringan
moderno modern
smartphone smartphone
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
dispositivo perangkat
informação informasi
sem fio nirkabel

PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil

ID tampilan, login, sosial, jaringan vkontakte, modern, smartphone, tangan, teknologi nirkabel, komunikasi, perangkat informasi portabel

Portuguese Indonesian
login login
social sosial
rede jaringan
moderno modern
smartphone smartphone
tecnologia teknologi
comunicação komunikasi
dispositivo perangkat
informação informasi
sem fio nirkabel

PT rede, pessoas, -, cérebro, com fio, social, sombrio, versão, negócios, comunicação Public Domain

ID orang, menyentuh, 3d, layar, industri, industri 4, jaringan, titik, tangan, jari Public Domain

Portuguese Indonesian
rede jaringan
pessoas orang
domain domain

PT Essas poupanças poderiam ser canalizadas para o reembolso das dívidas incorridas em consequência da COVID-19, e para financiar programas de assistência social que servirão para o futuro

ID Penghematan belanja negara tersebut bisa digunakan untuk membayar kembali utang yang diambil karena COVID-19, dan untuk mendanai program-program bantuan sosial di masa depan

Portuguese Indonesian
e dan
programas program
social sosial
que yang
futuro masa depan

PT ...remover membros especificamente com base em raça, etnia, nacionalidade, classe social, orientação sexual, gênero, identidade de gênero, religião, idade, deficiência ou doença.

ID ... menghapus anggota secara khusus berdasarkan pada ras, suku bangsa, asal negara, kasta, orientasi seksual, jenis kelamin, identitas jenis kelamin, kelompok agama, usia, disabilitas, atau penyakit berat.

Portuguese Indonesian
remover menghapus
membros anggota
especificamente khusus
identidade identitas
idade usia
ou atau

PT Nós aumentamos sua contribuição para a pensão privada em países onde o estado de bem-estar social é menos generoso.

ID Kami menaikkan iuran pensiun swasta di negara-negara dengan sistem kesejahteraan yang kurang terjamin.

Portuguese Indonesian
países negara
onde yang
menos kurang

PT Kwai é uma rede social de vídeos curtos e tendências

ID Kwai adalah jejaring sosial untuk video pendek dan tren

Portuguese Indonesian
social sosial
vídeos video
e dan

PT Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques! OANDA:EURNZD

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

PT OANDA:EURNZD Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

PT Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques! OANDA:EURNZD

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

PT OANDA:EURNZD Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

PT Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques! OANDA:EURNZD

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

PT OANDA:EURNZD Ferramentas sociais & de publicação. Tenha uma mídia social para traders no seu site em apenas alguns cliques

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!

Showing 50 of 50 translations