PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
PT Os pôsteres de Beijing 2022 contam com vários elementos dos esportes de inverno e da cultura chinesa e realçam o slogan de Beijing 2022 "Juntos por um futuro compartilhado".
FR Les affiches de Beijing 2022 présentent divers éléments des sports d'hiver ainsi que de la culture chinoise et mettent en avant la devise des Jeux de Beijing 2022 : « Together for a Shared Future » (Ensemble pour un avenir commun).
Portuguese | French |
---|---|
inverno | hiver |
beijing | beijing |
elementos | éléments |
Portuguese | French |
---|---|
capacidade | puissance |
aplicativos | applications |
escritório | bureau |
campo | terrain |
fluxo de trabalho | processus |
PT Primeiro, digite nome da sua empresa, slogan e área de negócio. É necessário que o site classifique as representações relevantes. Além disso, tenha em mente que o slogan é melhor estar apto!
FR Tout d'abord, saisissez le nom de votre entreprise, le slogan et le domaine d'activité. Il est nécessaire pour le site d'assortir les représentations pertinentes. N'oubliez pas non plus que le slogan a intérêt à être pertinent !
Portuguese | French |
---|---|
digite | saisissez |
nome | nom |
e | et |
necessário | nécessaire |
representações | représentations |
slogan | slogan |
PT Como criar um slogan – o melhor gerador de slogan online
FR Comment concevoir son propre monogramme (logo initiales) : inspiration design et créateurs
Portuguese | French |
---|---|
como | comment |
o | son |
PT Crie um slogan exclusivo para a sua empresa. Selecione o melhor slogan entre centenas de opções.
FR Créez un slogan unique pour votre entreprise. Choisissez le meilleur slogan parmi des centaines d’options.
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
sua | votre |
empresa | entreprise |
selecione | choisissez |
slogan | slogan |
PT Slogan - ajustes aparecem depois de adicionar um slogan.
FR Slogan – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté un slogan.
Portuguese | French |
---|---|
ajustes | ajustements |
aparecem | apparaissent |
slogan | slogan |
PT Contratar um profissional para criar um slogan para o seu negócio é caro e demorado. Nosso gerador de slogan oferece uma grande variedade de slogans incríveis. É rápido e grátis!
FR Embaucher un professionnel pour créer un slogan pour votre entreprise est à la fois coûteux et prend du temps. Notre générateur de slogan vous propose une grande sélection de slogans incroyables. Il est rapide et gratuit !
Portuguese | French |
---|---|
contratar | embaucher |
negócio | entreprise |
caro | coûteux |
variedade | sélection |
slogans | slogans |
incríveis | incroyables |
grátis | gratuit |
slogan | slogan |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atuação para ajudar o Logaster a gerar o slogan ideal para o seu negócio. Clique em "Criar um slogan".
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
Portuguese | French |
---|---|
nome | nom |
ajudar | aider |
logaster | logaster |
slogan | slogan |
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
FR Cliquez sur "Filtre de slogan" et sélectionnez les avantages que vous souhaitez mettre en évidence dans votre slogan. Cliquez sur "Appliquer" pour continuer.
Portuguese | French |
---|---|
filtro | filtre |
vantagens | avantages |
gostaria | souhaitez |
continuar | continuer |
slogan | slogan |
PT Gostou de algum slogan? Clique em "Visualizar logo com o slogan" para ver como ficará o seu logotipo.
FR Un slogan vous plaît ? Cliquez sur "Afficher le logo avec le slogan" pour le voir associé à votre logo.
Portuguese | French |
---|---|
slogan | slogan |
PT Para salvar seu slogan, clique no botão "Favoritos". Para editar e baixar o seu slogan, clique em "Visualizar e baixar".
FR Pour enregistrer votre slogan, cliquez sur le bouton "Favoris". Pour éditer et télécharger votre slogan, cliquez sur "Afficher et télécharger".
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
botão | bouton |
favoritos | favoris |
baixar | télécharger |
slogan | slogan |
PT Contratar um profissional para criar um slogan para o seu negócio é caro e demorado. Nosso gerador de slogan oferece uma grande variedade de slogans incríveis. É rápido e grátis!
FR Embaucher un professionnel pour créer un slogan pour votre entreprise est à la fois coûteux et prend du temps. Notre générateur de slogan vous propose une grande sélection de slogans incroyables. Il est rapide et gratuit !
Portuguese | French |
---|---|
contratar | embaucher |
negócio | entreprise |
caro | coûteux |
variedade | sélection |
slogans | slogans |
incríveis | incroyables |
grátis | gratuit |
slogan | slogan |
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atuação para ajudar o Logaster a gerar o slogan ideal para o seu negócio. Clique em "Criar um slogan".
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
Portuguese | French |
---|---|
nome | nom |
ajudar | aider |
logaster | logaster |
slogan | slogan |
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
FR Cliquez sur "Filtre de slogan" et sélectionnez les avantages que vous souhaitez mettre en évidence dans votre slogan. Cliquez sur "Appliquer" pour continuer.
Portuguese | French |
---|---|
filtro | filtre |
vantagens | avantages |
gostaria | souhaitez |
continuar | continuer |
slogan | slogan |
PT Gostou de algum slogan? Clique em "Visualizar logo com o slogan" para ver como ficará o seu logotipo.
FR Un slogan vous plaît ? Cliquez sur "Afficher le logo avec le slogan" pour le voir associé à votre logo.
Portuguese | French |
---|---|
slogan | slogan |
PT Para salvar seu slogan, clique no botão "Favoritos". Para editar e baixar o seu slogan, clique em "Visualizar e baixar".
FR Pour enregistrer votre slogan, cliquez sur le bouton "Favoris". Pour éditer et télécharger votre slogan, cliquez sur "Afficher et télécharger".
Portuguese | French |
---|---|
salvar | enregistrer |
botão | bouton |
favoritos | favoris |
baixar | télécharger |
slogan | slogan |
PT Slogan - ajustes aparecem depois de adicionar um slogan.
FR Slogan – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté un slogan.
Portuguese | French |
---|---|
ajustes | ajustements |
aparecem | apparaissent |
slogan | slogan |
PT Primeiro, digite nome da sua empresa, slogan e área de negócio. É necessário que o site classifique as representações relevantes. Além disso, tenha em mente que o slogan é melhor estar apto!
FR Tout d'abord, saisissez le nom de votre entreprise, le slogan et le domaine d'activité. Il est nécessaire pour le site d'assortir les représentations pertinentes. N'oubliez pas non plus que le slogan a intérêt à être pertinent !
PT Posso adicionar um slogan ao logo no Hatchful?
FR L'outil Hatchful permet-il d'ajouter un slogan sur le logo ?
Portuguese | French |
---|---|
adicionar | ajouter |
logo | logo |
slogan | slogan |
PT Pode, sim! É só incluir um slogan no campo de texto adicional depois de digitar o nome da empresa.
FR Oui, c'est possible. Il suffit de saisir le slogan dans le champ de texte facultatif prévu à cet effet, après la saisie du nom de votre entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
campo | champ |
texto | texte |
nome | nom |
empresa | entreprise |
pode | possible |
slogan | slogan |
PT A qualidade HD do vídeo não é apenas um slogan, mas uma realidade
FR La qualité vidéo HD n'est pas seulement un slogan mais une réalité
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéo |
é | est |
qualidade | qualité |
hd | hd |
slogan | slogan |
realidade | réalité |
FR Entrez un mot clé pour votre slogan et découvrez des idées percutantes pour votre marque.
Portuguese | French |
---|---|
mas | un |
palavras | mot |
slogan | slogan |
FR Entrez un mot pour votre slogan
Portuguese | French |
---|---|
digite | entrez |
palavra | mot |
slogan | slogan |
FR Entrez simplement un mot-clé décrivant votre boutique ou niche dans la barre de recherche du générateur (dont l’interface est en anglais) pour voir apparaître les slogans.
Portuguese | French |
---|---|
digite | entrez |
FR Des milliers d’options de slogan basées sur vos mots-clés apparaissent instantanément. Simple non ?
Portuguese | French |
---|---|
centenas | milliers |
slogan | slogan |
FR Maintenant que vous avez le bon slogan, les consommateurs se souviendront de votre boutique.
Portuguese | French |
---|---|
hora | maintenant |
slogan | slogan |
FR Le générateur de slogan est rapide, facile à utiliser et vous donne des milliers de phrases captivantes en quelques secondes
Portuguese | French |
---|---|
gerador | générateur |
e | et |
dentro | en |
segundos | secondes |
slogan | slogan |
FR Dès que vous aurez choisi le bon slogan, vous pourrez immédiatement l’appliquer à votre marque et l’utiliser sur votre site et sur les réseaux sociaux.
Portuguese | French |
---|---|
ideal | bon |
fonte | marque |
slogan | slogan |
FR Si vous souhaitez encore optimiser votre slogan, réfléchissez au design. Il ne vous reste plus qu’à travailler le header de votre site ou à inclure le slogan à votre logo.
Portuguese | French |
---|---|
no | au |
site | site |
agora | encore |
slogan | slogan |
PT Ex. Slogan, nome da organização ou do produto, site, número de telefone.
FR Par exemple : slogan, nom de la société ou du produit, adresse du site web, numéro de téléphone.
Portuguese | French |
---|---|
nome | nom |
produto | produit |
slogan | slogan |
organização | société |
PT O slogan representa o poder dos Jogos para superar desafios globais como uma comunidade, com um futuro compartilhado pela humanidade
FR La devise symbolise le pouvoir des Jeux pour surmonter les défis globaux en tant que communauté, avec un avenir commun pour l’humanité
Portuguese | French |
---|---|
poder | pouvoir |
jogos | jeux |
superar | surmonter |
desafios | défis |
globais | globaux |
futuro | avenir |
comunidade | communauté |
humanidade | humanité |
PT O slogan considerou os valores mais importantes dos Jogos Paralímpicos, especialmente o papel que eles representam em contribuir com uma sociedade mais inclusiva.
FR La devise a pris en compte les valeurs essentielles des Jeux Paralympiques, notamment leur contribution pour une société plus inclusive.
Portuguese | French |
---|---|
importantes | essentielles |
jogos | jeux |
especialmente | notamment |
inclusiva | inclusive |
PT Uma marca comercial é o nome de uma marca, slogan ou logo que serve para identificar os produtos ou serviços de uma pessoa ou empresa
FR Une marque déposée est un nom de marque, un slogan ou un logo permettant d’identifier les produits ou services d’une personne ou d’une entreprise
Portuguese | French |
---|---|
pessoa | personne |
slogan | slogan |
PT Aqui, você vai listar seus diversos concorrentes e algumas informações importantes sobre eles, como o slogan, comparações de recursos e estratégias de mensagens
FR Dans cette section, vous allez énumérer vos différents concurrents et des informations clés les concernant, comme leurs slogans, leurs stratégies de communication ainsi que des comparaisons de fonctionnalités
Portuguese | French |
---|---|
diversos | différents |
concorrentes | concurrents |
comparações | comparaisons |
recursos | fonctionnalités |
estratégias | stratégies |
PT Beneficie-se de um texto combinado de 60 caracteres, o que significa que você possui muito espaço para um nome e slogan de empresa que se encaixará perfeitamente em qualquer design de logo e produto promocional
FR Vous disposez d'un total de 60 caractères, ce qui signifie que vous avez toute la place pour faire figurer un nom d'entreprise et un slogan originaux sur n'importe quel logo ou produit promotionnel
Portuguese | French |
---|---|
significa | signifie |
espaço | place |
nome | nom |
empresa | entreprise |
logo | logo |
promocional | promotionnel |
slogan | slogan |
PT Absolutamente. Você pode editar o tamanho dos elementos, texto, cores, tipo de logotipo (vertical ou horizontal, com ou sem slogan, etc.) e muito mais. Leia mais aqui.
FR Tout à fait. Vous pouvez modifier la taille des éléments, le texte, les couleurs, le type de logo (vertical ou horizontal, avec ou sans slogan, etc.), et plus encore. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Portuguese | French |
---|---|
editar | modifier |
tamanho | taille |
texto | texte |
cores | couleurs |
tipo | type |
logotipo | logo |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
etc | etc |
e | et |
elementos | éléments |
slogan | slogan |
PT O logo pode ser exibido em uma marca d'água da marca durante todo o vídeo ou em uma cena de Tela Pós-Vídeo de marca com suas informações de contato comercial e slogan.
FR Le logo peut être affiché dans un filigrane de marque tout au long de votre vidéo ou dans une scène finale de branding avec les coordonnées et le slogan de votre entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
cena | scène |
e | et |
exibido | affiché |
slogan | slogan |
PT 4. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
FR 4. Si vous souhaitez ajouter une scène finale avec votre logo, vos coordonnées et votre slogan, activez Scène de placement de marque, et renseignez les informations en-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
quiser | souhaitez |
cena | scène |
e | et |
ative | activez |
abaixo | dessous |
slogan | slogan |
PT 5. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
FR 5. Si vous souhaitez ajouter une scène finale avec votre logo, vos coordonnées et votre slogan, activez Scène de placement de marque, et ajoutez les informations en-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
quiser | souhaitez |
cena | scène |
e | et |
ative | activez |
abaixo | dessous |
slogan | slogan |
PT Não importa se você está lançando um novo produto ou apenas reimaginando seu site, ter uma proposta de valor com um bom slogan é essencial para vender
FR Qu'il s'agisse du lancement d'un nouveau produit ou de la refonte de votre site Web, la création d'une proposition de valeur forte est essentielle pour augmenter vos ventes
Portuguese | French |
---|---|
novo | nouveau |
proposta | proposition |
essencial | essentielle |
vender | ventes |
PT Ame seu corpo Melhor Slogan Motivacional 663268 Vetor no Vecteezy
FR Aimez votre corps meilleur slogan de motivation bannière 663268 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
corpo | corps |
melhor | meilleur |
slogan | slogan |
PT Para a segunda metade de 2021, o slogan Made For Humanity da Acer é o seu argumento de venda, então aqui está tudo o que você precisa saber sobre como assistir e quais produtos interessantes você pode esperar.
FR Pour la seconde moitié de 2021, le slogan « Made For Humanity » dAcer est son argumentaire, alors voici tout ce que vous devez savoir sur la façon de regarder et les produits passionnants auxquels vous pouvez vous attendre.
Portuguese | French |
---|---|
assistir | regarder |
esperar | attendre |
metade | moitié |
slogan | slogan |
PT "Independentemente do mais recente slogan ou frase de efeito, o objetivo de uma cultura de segurança é capacitar, ensinar, treinar e reforçar comportamentos seguros dentro de condições seguras
FR « Indépendamment de la dernière phrase d'accroche ou du dernier mot à la mode, l'objectif de la culture de la sécurité est de faciliter, d'enseigner, d'encadrer et de renforcer les comportements sûrs dans de bonnes conditions de sécurité
Portuguese | French |
---|---|
ensinar | enseigner |
e | et |
reforçar | renforcer |
comportamentos | comportements |
condições | conditions |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
FR Premièrement, personne n'est responsable de l'utilisation compulsive d'Internet et de la technologie par quelqu'un d'autre. Comme le dit le slogan d'Al-Anon: «Je ne l'ai pas causé, je ne peux pas le contrôler et je ne peux pas le guérir.»
Portuguese | French |
---|---|
uso | utilisation |
internet | internet |
outra | autre |
diz | dit |
posso | peux |
compulsivo | compulsive |
slogan | slogan |
PT Adicione o nome e o slogan da sua empresa
FR Ajoutez le nom et le slogan de votre entreprise
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
nome | nom |
e | et |
empresa | entreprise |
slogan | slogan |
PT Digite o nome de sua marca, seu slogan e forneça uma breve descrição de sua empresa ou de como você imagina o logotipo para ela
FR Entrez votre nom de marque, votre slogan et fournissez une brève description de votre entreprise ou à quoi vous imaginez le logo de votre entreprise
Portuguese | French |
---|---|
digite | entrez |
breve | brève |
descrição | description |
empresa | entreprise |
slogan | slogan |
PT Altere o título do seu site e o slogan no editor de cabeçalho.
FR Modifiez le titre et le slogan de votre site depuis l'éditeur d'en-tête.
Portuguese | French |
---|---|
altere | modifiez |
site | site |
e | et |
slogan | slogan |
editor | éditeur |
PT Altere o título e o slogan do site no painel Título & Logotipo.
FR Modifiez le titre et le slogan de votre site dans le panneau Logo et Titre.
Portuguese | French |
---|---|
altere | modifiez |
e | et |
do | de |
painel | panneau |
logotipo | logo |
slogan | slogan |
PT A Apple enviou convites para um evento no dia 20 de abril, com o convite apresentando o slogan Spring Loaded
FR Apple a envoyé des invitations à un événement le 20 avril, avec linvitation comportant le slogan Spring Loaded
Portuguese | French |
---|---|
convites | invitations |
abril | avril |
enviou | envoyé |
slogan | slogan |
PT Roupas personalizadas com o logotipo e o slogan de sua empresa bordados onde serão mais visíveis são uma forma comprovada de incentivar a formação de equipes
FR Des vêtements personnalisés avec le logo et le slogan de votre entreprise brodés là où ils seront le plus visibles sont un moyen éprouvé d'encourager l'esprit d'équipe
Portuguese | French |
---|---|
roupas | vêtements |
logotipo | logo |
e | et |
incentivar | encourager |
slogan | slogan |
forma | moyen |
equipes | équipe |
Showing 50 of 50 translations