PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
"política" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
política | accord conditions gestion la loi les conditions non pas policy politique politiques pour pratiques stratégies termes été |
PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables
Portuguese | French |
---|---|
acordo | contrat |
cliente | client |
aceitável | acceptable |
e | et |
quaisquer | toutes |
privacidade | confidentialité |
PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020
FR Nos politiques de confidentialité des services aux consommateurs et aux entreprises entreront en vigueur le 20 août 2020
Portuguese | French |
---|---|
nossa | nos |
política | politiques |
serviços | services |
consumidor | consommateurs |
e | et |
corporativos | entreprises |
vigor | vigueur |
agosto | août |
privacidade | confidentialité |
PT Integre sua própria política ou obtenha uma política de cookies padrão
FR Intégrez votre propre politique ou obtenez une politique de cookies standard
Portuguese | French |
---|---|
integre | intégrez |
política | politique |
obtenha | obtenez |
uma | une |
cookies | cookies |
padrão | standard |
PT Ao clicar em "Entrar", você concorda com os Termos de serviço do Meetup. Vamos gerenciar suas informações conforme descrito nas nossas Política de privacidade e Política de cookies.
FR En cliquant sur « Connexion », vous acceptez les Conditions d’utilisation de Meetup. Nous utilisons les informations vous concernant comme indiqué dans notre Politique de confidentialité et notre Politique d’utilisation des cookies.
Portuguese | French |
---|---|
concorda | acceptez |
informações | informations |
política | politique |
cookies | cookies |
privacidade | confidentialité |
PT Termos de utilização do website Política editorial Política de privacidade Informação sobre licenças Informação legal Mapa do site
FR Conditions d’utilisation du site Charte éditoriale Charte de protection des données Informations sur la licence Informations juridiques Carte du site
Portuguese | French |
---|---|
termos | conditions |
licenças | licence |
legal | juridiques |
mapa | carte |
política | charte |
Portuguese | French |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
termos | conditions |
política | politique |
aplique | appliquer |
protegido | protégé |
privacidade | confidentialité |
PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.
FR Apprenez à vous débarrasser de l'invite "MTA-STS policy is missing : STSFetchResult.NONE " en mettant en œuvre et en hébergeant correctement le fichier de politique MTA-STS.
Portuguese | French |
---|---|
saiba | apprenez |
como | de |
livrar | débarrasser |
está | en |
e | et |
ao | à |
PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.
FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
garantir | assurer |
satisfeito | satisfait |
concorda | acceptez |
PT Controle o ciclo de vida dos dados mostrados aos visualizadores da pasta de trabalho definindo uma política de atualização que não carregue nenhum dado de cache mais antigo que a política definida
FR Contrôlez l'âge des données affichées dans le classeur consulté par les utilisateurs en définissant une politique d'exactitude, qui bloquera le chargement de toutes les données en cache qui sont obsolètes
Portuguese | French |
---|---|
controle | contrôlez |
definindo | définissant |
política | politique |
cache | cache |
pasta de trabalho | classeur |
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
FR Toute modification apportée à la présente Politique en matière cookies entrera en vigueur lorsque nous publierons la version révisée de la Politique en matière de cookies sur le Service.
Portuguese | French |
---|---|
alteração | modification |
política | politique |
cookies | cookies |
vigor | vigueur |
quando | lorsque |
serviço | service |
PT Usaremos suas informações de acordo com nossa política de privacidade e com a política de privacidade do WhatsApp
FR Nous utiliserons vos informations conformément à notre politique de confidentialité et à la politique de confidentialité de WhatsApp
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
política | politique |
e | et |
privacidade | confidentialité |
PT Ao utilizar o Site, você concorda expressamente com os termos desta Política de Privacidade e consente com a coleta e uso de informações, conforme discutido nesta Política de Privacidade.
FR En utilisant le site Web, vous acceptez expressément les conditions de la présente politique de confidentialité et consentez à la collecte et à l'utilisation des informations telles que décrites dans la présente politique de confidentialité.
Portuguese | French |
---|---|
expressamente | expressément |
política | politique |
e | et |
coleta | collecte |
informações | informations |
privacidade | confidentialité |
PT A política suíça se esforça em manter a neutralidade do país diante de uma política mundial cada vez mais unilateralista.
FR Peut-on vraiment dire qui a la «meilleure» démocratie?
Portuguese | French |
---|---|
mais | meilleure |
PT Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies conforme a política de cookies da Phoenix Labs. Para obter mais informações sobre cookies e como fazer escolhas em relação à eles, consulte nossa política de cookies. Ler mais
FR En utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies conformément à la politique de cookie de Phoenix Labs. Pour plus d'informations sur les cookies et comment les paramétrer, consultez notre politique de cookie. Lire la suite
Portuguese | French |
---|---|
site | site |
concorda | consentez |
política | politique |
labs | labs |
informações | informations |
ler | lire |
PT Aceitando esta Política de Privacidade e usando o Serviço, você concorda com a transferência de dados pessoais para países/regiões fora de seu país/região de residência, de acordo com os termos desta Política de Privacidade
FR En acceptant la présente Politique de confidentialité et en utilisant le Service, vous consentez au transfert de données personnelles en dehors de votre pays de résidence, conformément aux termes de la présente Politique de confidentialité
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
serviço | service |
dados | données |
residência | résidence |
privacidade | confidentialité |
Portuguese | French |
---|---|
leu | lu |
política | politique |
faz | fait |
enviar | soumettre |
informações | renseignements |
pessoais | personnels |
privacidade | confidentialité |
PT Quando você atualiza a política, a verificação é executada conforme programado na atualização. Qualquer mudança na política reinicia o período e adiciona (ou remove) quaisquer grupos incluídos.
FR Lorsque vous mettez à jour la politique, l’analyse s’exécute comme planifié dans la mise à jour. Toute modification de la politique redémarre la période et ajoute (ou supprime) les groupes inclus.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
atualização | mise à jour |
mudança | modification |
adiciona | ajoute |
remove | supprime |
grupos | groupes |
incluídos | inclus |
PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade
FR Informations supplémentaires: Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible ici Privacy Policy
Portuguese | French |
---|---|
adicional | supplémentaires |
e | et |
disponível | disponible |
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
FR Politique de confidentialité du CCPA|Politique de retour|Confidentialité et sécurité|Termes & conditions|Plan du site
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
e | et |
mapa | plan |
PT Primeiro, precisas de uma política de regresso pronta para as estrelas do rock. 63% dos compradores online irão verificar a sua política de devolução antes de efetuarem uma compra.
FR Tout d’abord, vous avez besoin d’une excellente politique de retour. 63% des acheteurs en ligne vérifieront votre politique de retour avant de faire un achat.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
compradores | acheteurs |
online | en ligne |
compra | achat |
PT Esta política de privacidade pode ser modificada. Recomendamos que você reveja a política de privacidade de tempos em tempos.
FR Cette politique de confidentialité peut être modifiée. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de temps à autre.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
tempos | temps |
de | de |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT Você também pode especificar o Política de devolução assim como o seu Política de Envio desta página
FR Vous pouvez également spécifier le Politique de retour ainsi que votre Politique d'expédition de cette page
Portuguese | French |
---|---|
especificar | spécifier |
política | politique |
envio | expédition |
página | page |
PT Quando você fornece dados pessoais em um desses sites, você está sujeito à política de privacidade do operador desse site, não à Política de GivingTuesday Privacidade
FR Lorsque vous fournissez des données personnelles sur l'un de ces sites, vous êtes soumis à la politique de confidentialité de l'opérateur de ce site, et non à la politique de GivingTuesday confidentialité
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournissez |
pessoais | personnelles |
sujeito | soumis |
política | politique |
operador | opérateur |
privacidade | confidentialité |
PT Esta Política de Cookies é complementada pela Política de Privacidade, que você pode acessar para obter informações adicionais necessárias sobre proteção de dados pessoais.
FR Cette Politique de Cookies complète la Politique relative à la confidentialité à laquelle vous pouvez accéder pour obtenir les informations supplémentaires nécessaires sur la protection des données personnelles.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
cookies | cookies |
adicionais | supplémentaires |
necessárias | nécessaires |
pessoais | personnelles |
PT A política de privacidade de cada cliente deve ser publicada em seu site e você deve revisar sua política e também esta.
FR La politique de confidentialité de chaque client doit être publiée sur son site Web et vous devez consulter sa politique ainsi que celle-ci.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
cliente | client |
publicada | publié |
e | et |
revisar | consulter |
privacidade | confidentialité |
PT A política de privacidade de cada cliente deve ser publicada em seu site e você deve revisar sua política, bem como esta.
FR La politique de confidentialité de chaque client doit être publiée sur son site Web et vous devez revoir sa politique ainsi que celle-ci.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
cliente | client |
publicada | publié |
e | et |
revisar | revoir |
privacidade | confidentialité |
PT É nossa política publicar quaisquer alterações que fizermos em nossa política de privacidade nesta página
FR Notre politique est de publier sur cette page toute modification apportée à notre politique de confidentialité
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
política | politique |
publicar | publier |
quaisquer | toute |
alterações | modification |
página | page |
privacidade | confidentialité |
PT Ao navegar e utilizar este website, concorda com esta política que rege a sua utilização do website. Se não aceitar esta política, não deverá utilizar o nosso website.
FR En naviguant et en utilisant ce site Web, vous acceptez cette politique régissant votre utilisation du site Web. Si vous n?acceptez pas cette politique, vous ne devez pas utiliser notre site Web.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
política | politique |
deverá | devez |
PT Podemos alterar a nossa política de privacidade de vez em quando sem notificação e você deve rever regularmente esta política quando visitar o nosso site.
FR Nous pouvons modifier notre politique de confidentialité de temps à autre sans notification et vous devriez régulièrement revoir cette politique lorsque vous visitez notre site.
Portuguese | French |
---|---|
alterar | modifier |
política | politique |
vez | temps |
quando | lorsque |
notificação | notification |
e | et |
rever | revoir |
regularmente | régulièrement |
esta | cette |
visitar | visitez |
site | site |
privacidade | confidentialité |
PT Quaisquer alterações a esta Política de Privacidade entrarão em vigor quando publicarmos a Política de Privacidade revisada no Site
FR Toute modification prendra effet à la publication des révisions sur le Site
Portuguese | French |
---|---|
alterações | modification |
site | site |
PT Se você deseja fazer uma doação através do Site, suas Informações Pessoais podem ser coletadas por esse terceiro e não por nós, e estarão sujeitas à política de privacidade do terceiro, e não a esta Política de Privacidade
FR Si vous souhaitez faire un don via le Site, vos Informations personnelles pourront être collectées par le tiers et non par nous ; elles seront donc soumises à la Politique de Confidentialité du tiers, plutôt qu'à celle-ci
Portuguese | French |
---|---|
deseja | souhaitez |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
coletadas | collectées |
terceiro | tiers |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT A nova política visava aumentar as exportações agrícolas da Índia para US $ 60 bilhões até 2022 e US $ 100 bilhões nos próximos anos com um regime de política comercial estável.
FR La nouvelle politique visait à porter les exportations agricoles de l'Inde à 60 milliards de dollars d'ici 2022 et 100 milliards de dollars au cours des prochaines années avec un régime de politique commerciale stable.
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouvelle |
política | politique |
Índia | inde |
bilhões | milliards |
regime | régime |
comercial | commerciale |
estável | stable |
PT Sem as informações fornecidas pelo PowerDMARC, é praticamente impossível passar a sua política de controlo apenas (p=nenhuma) para uma política de aplicação que protegerá o seu domínio contra a falsificação (p=rejeição)
FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
fornecidas | fournies |
powerdmarc | powerdmarc |
praticamente | pratiquement |
impossível | impossible |
política | politique |
controlo | surveillance |
p | p |
aplicação | application |
PT Ao usar os Sites e/ou Serviços, você concorda com esta Política e reconhece que esta Política não pode oferecer um nível equivalente de proteção ao exigido na União Europeia ou em determinados outros países.
FR En utilisant les sites Web et/ou les services, vous acceptez la présente politique et vous reconnaissez que cette politique peut ne pas offrir un niveau de protection équivalent à celui requis dans l'Union européenne ou dans certains autres pays.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
serviços | services |
concorda | acceptez |
política | politique |
reconhece | reconnaissez |
pode | peut |
oferecer | offrir |
nível | niveau |
proteção | protection |
exigido | requis |
europeia | européenne |
outros | autres |
países | pays |
equivalente | équivalent |
PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?
FR Est-ce que cette décision ou cette politique se concentre sur la valeur ajoutée du client externe, ou ee concentre-t-il sur les intérêts d’un département, d’une personne, d’une politique / pratique interne ou d’un cas rare ?
Portuguese | French |
---|---|
decisão | décision |
política | politique |
concentra | concentre |
valor | valeur |
cliente | client |
interesses | intérêts |
departamento | département |
interna | interne |
prática | pratique |
caso | cas |
raro | rare |
PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site
FR Politique de confidentialité du CCPA|Politique de retour|Confidentialité et sécurité|Termes & conditions|Plan du site
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
e | et |
mapa | plan |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
Portuguese | French |
---|---|
após | après |
mudanças | modification |
política | politique |
tal | si |
privacidade | confidentialité |
PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.
FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.
Portuguese | French |
---|---|
política | politique |
garantir | assurer |
satisfeito | satisfait |
concorda | acceptez |
PT Integre sua própria política ou obtenha uma política de cookies padrão
FR Intégrez votre propre politique ou obtenez une politique de cookies standard
Portuguese | French |
---|---|
integre | intégrez |
política | politique |
obtenha | obtenez |
uma | une |
cookies | cookies |
padrão | standard |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
PT A Shopify usa cookies para fornecer a funcionalidade necessária do site e melhorar sua experiência. Ao utilizar o nosso site, você concorda com o nossa política de privacidade e nossa política de cookies .
FR Shopify utilise des cookies pour offrir les fonctionnalités de site nécessaires et améliorer votre expérience. En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies .
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecer | offrir |
melhorar | améliorer |
experiência | expérience |
concorda | acceptez |
política | politique |
shopify | shopify |
privacidade | confidentialité |
Showing 50 of 50 translations