Translate "nós buscamos democratizar" to French

FR Dans un monde où l'accès aux données est de plus en plus précieux et inégalitaire et concentré entre les mains d'un petit nombre de grandes entreprises technologiques, le travail de Reincubate sert à démocratiser l'accès à ces données

• précieux
• inégalitaire
• d'un petit nombre
• grandes entreprises technologiques
• travail de Reincubate
• données

FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.

• objectif
• solutions Fabric
• Red Hat OpenShift
• Platform
• était de rendre
• accessible
• technologies

FR Alimentée par Apache Flink, elle démocratise les analyses de flux au sein de l'entreprise afin d'obtenir de meilleurs résultats en peu de temps.

• Alimentée par Apache
• démocratise les analyses
• flux au sein
• l'entreprise afin d'obtenir

FR Streaming Analytics sur Data Hub aide les entreprises à démocratiser les analyses de flux en interne et améliore les processus de détection et de réponse aux événements critiques, générateurs de meilleurs résultats opérationnels

• démocratiser les analyses
• flux en interne
• améliore les processus
• détection
• réponse aux événements
• générateurs de meilleurs
• opérationnels

FR Optimisées par Apache Flink, la solution Stream Processing & Analytics de Cloudera DataFlow (CDF) permet de démocratiser l'analyse des flux en temps réel dans toute l'entreprise

• Optimisées par Apache
• solution Stream Processing
• Analytics de Cloudera
• CDF
• permet de démocratiser
• l'entreprise

FR Alimentée par Apache Flink, elle démocratise les analyses de flux au sein de l'entreprise afin d'obtenir de meilleurs résultats en peu de temps.

• Alimentée par Apache
• démocratise les analyses
• flux au sein
• l'entreprise afin d'obtenir

FR Streaming Analytics sur Data Hub aide les entreprises à démocratiser les analyses de flux en interne et améliore les processus de détection et de réponse aux événements critiques, générateurs de meilleurs résultats opérationnels

• démocratiser les analyses
• flux en interne
• améliore les processus
• détection
• réponse aux événements
• générateurs de meilleurs
• opérationnels

FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.

• objectif
• solutions Fabric
• Red Hat OpenShift
• Platform
• était de rendre
• accessible
• technologies

FR Dans un monde où l'accès aux données est de plus en plus précieux et inégalitaire et concentré entre les mains d'un petit nombre de grandes entreprises technologiques, le travail de Reincubate sert à démocratiser l'accès à ces données

• précieux
• inégalitaire
• d'un petit nombre
• grandes entreprises technologiques
• travail de Reincubate
• données

FR « Une plateforme puissante et adaptable permettant de démocratiser l'accès aux données au sein de votre entreprise. » Données et analyse, Produits de consommation

• plateforme puissante
• l'accès aux données
• Données
• analyse
• Produits de consommation

FR En fait, il fait souvent partie d'un effort plus vaste visant à rendre une organisation plus axée sur les données, à supprimer les data silos et à démocratiser l'accès aux données.

• souvent partie d'un
• organisation plus axée
• données
• supprimer les data

FR Nous sommes des MessengerPeople ! Nous nous inspirons et inspirons nos clients chaque jour pour une communication innovante sur WhatsApp et Cie. ! Notre succès repose sur le travail d?équipe, la créativité, la rapidité et la connaissance.

• sommes des MessengerPeople
• inspirons
• inspirons nos clients
• Cie
• équipe
• créativité
• rapidité

FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.

• Chez Marriott Hotels
• aspirons à inspirer
• clients
• associés à TED
• créer des expériences
• nourrissent votre curiosité

FR Pour être des explorateurs d'idées efficaces, nous nous aventurons au-delà du confort et cherchons activement d’autres perspectives

• explorateurs d'idées efficaces
• cherchons activement
• perspectives

FR « Toute notre démarche est basée sur l'altruisme ».

• démarche est basée
• l'altruisme

FR Nous sommes toujours à la recherche de projets réels créés dans des applications Affinity et nous savons que de nombreuses personnes auraient travaillé sur des projets qui viennent d’être annulés

• recherche de projets
• Affinity
• projets qui viennent
• annulés

FR Étape 11: Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre contact conscient avec une puissance supérieure à nous mêmes, ne cherchant qu’à savoir ce que nous devions faire ainsi que la force de l'exécuter.

• Étape
• prière
• méditation à améliorer
• mêmes
• cherchant

FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.

• résultats possibles
• aimons nous améliorer
• permanence
• chercher à obtenir
• fournir une qualité

FR En communication constante avec nos partenaires, clients et autres groupes cibles, nous nous assurons de toujours leur fournir des informations pertinentes répondant à leurs besoins.

• partenaires
• clients
• groupes cibles
• assurons de toujours
• fournir des informations

FR Nous avons pour objectif de nous positionner comme une entreprise de confiance auprès de toutes les parties prenantes afin de poursuivre notre croissance.

• avons pour objectif

FR Peut-être cherchent-ils un travail, mais ils le font dans le mauvais sens, donc, nous les orientons et cherchons ensemble un travail.

• sens
• donc
• orientons

FR Élaboration d’un plan de projet détaillé décrivant le travail, le processus et le calendrier nécessaires pour recouvrer les droits que vous avez déjà payés.

• Élaboration
• plan de projet
• décrivant le travail
• processus
• déjà

FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.

• Chez Marriott Hotels
• aspirons à inspirer
• clients
• associés à TED
• créer des expériences
• nourrissent votre curiosité

FR Nous ne recherchons pas des spécialistes mais des polyvalents

• polyvalents

FR En communication constante avec nos partenaires, clients et autres groupes cibles, nous nous assurons de toujours leur fournir des informations pertinentes répondant à leurs besoins.

• partenaires
• clients
• groupes cibles
• assurons de toujours
• fournir des informations

FR Chez Marriott Hotels, nous cherchons à éveiller la curiosité naturelle de nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences inspirées par des découvertes sans limites.

• Chez Marriott Hotels
• cherchons à éveiller
• clients
• associés à TED
• créer des expériences

FR Chez Marriott Hotels, nous cherchons à éveiller la curiosité naturelle de nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences inspirées par des découvertes sans limites.

• Chez Marriott Hotels
• cherchons à éveiller
• clients
• associés à TED
• créer des expériences

FR Nous sommes toujours à la recherche de projets réels créés dans des applications Affinity et nous savons que de nombreuses personnes auraient travaillé sur des projets qui viennent d’être annulés

• recherche de projets
• Affinity
• projets qui viennent
• annulés

FR Utiliser la technologie au service de l'humanité est au cœur de ce que nous faisons. Grâce à la RA, nous espérons :

• Utiliser la technologie
• faisons
• espérons

FR « Toute notre démarche est basée sur l'altruisme ».

• démarche est basée
• l'altruisme

FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre

• créer
• vérifier
• actualité
• mettre des informations
• nombre

FR Nous recherchons un monde d’espoir, de tolérance et de justice sociale, où la pauvreté a été vaincue et où tous vivent dans la dignité et la sécurité.

• tolérance
• justice sociale
• où la pauvreté
• vaincue
• où tous vivent
• dignité

FR Grâce à notre vaste portefeuille de technologie, ressources et communauté de conception et de design, nous aidons les apprenants du monde entier à se réaliser professionnellement et à avoir un impact durable sur la planète.

• portefeuille de technologie
• ressources
• communauté de conception
• design
• aidons les apprenants
• professionnellement

FR Nous recherchons un monde d’espoir, d’inclusion et de justice sociale, où la pauvreté a été vaincue et où tout le monde vit dans la dignité et la sécurité.

• justice sociale
• où la pauvreté
• vaincue

FR Nous visons la durabilité en tant qu'entreprise et dans nos propres vies. Nous sommes débrouillards et tenaces, et laissons le camping plus rangé que nous ne l'avons trouvé.

• visons la durabilité
• tant qu'entreprise
• propres vies
• sommes débrouillards
• tenaces
• laissons le camping
• l'avons

FR Nous recherchons des établissements absolument uniques, arborant un design et une architecture qui marquent les esprits

• recherchons des établissements
• uniques
• arborant un design
• architecture qui marquent
• esprits

FR Nos services comprennent nos algorithmes de renommée mondiale de génération d’empreintes audio et de requête par fredonnement, que nous nous efforçons continuellement de réviser, de mettre à jour et d’améliorer

• comprennent nos algorithmes
• audio
• requête par fredonnement

FR Sur la base de ce principe et de notre Code de conduite, nous visons à garantir que les plus hautes normes d'intégrité, d'objectivité et de comportement professionnel sont appliquées dans toutes nos activités d'évaluation

• Code de conduite
• visons à garantir
• hautes normes d'intégrité
• d'objectivité
• activités d'évaluation

FR Nous nous efforçons d’établir des relations efficaces, équitables et durables avec nos fournisseurs.

• efforçons
• relations efficaces
• équitables

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

• consacrons avec passion
• recherche de nouvelles
• nouvelles performances techniques
• clients des résultats

FR Nous recherchons un monde d’espoir et de tolérance où chacun vit dans la dignité et la sécurité

• tolérance où chacun
• dignité
• sécurité

FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces

• raisons pour lesquelles
• adoptons la technologie

FR Nous prenons systématiquement des mesures tout au long de notre chaîne de valeur qui contribuent à créer un avenir durable, sans jamais compromettre la sécurité ou la qualité des aliments.

• valeur qui contribuent
• créer un avenir

FR Nous ne faisons aucun compromis sur la qualité. Nous recherchons en permanence ce qu'il y a de mieux en termes de solutions appropriée et d'innovation décisive.

• faisons aucun compromis
• qualité
• recherchons en permanence
• qu'il y a
• mieux en termes
• solutions appropriée
• d'innovation

FR Forts d'une longue tradition d'innovation, nous cherchons toujours à garder l'esprit ouvert et à favoriser l'émergence des meilleures idées

• Forts d'une longue
• d'innovation
• l'esprit ouvert
• idées

FR Nos valeurs décrivent le cœur de Moodle et de la communauté Moodle au sens large. Ils reflètent qui nous sommes, ce que nous recherchons chez nos employés et orientent notre prise de décision en tant qu'organisation.

• Moodle
• large
• orientent notre prise
• décision en tant

FR Continuez à lire plus bas pour en savoir plus sur notre Fonds, notre approche et ce que nous recherchons dans un projet.

• Continuez à lire
• Fonds
• approche

FR Pour continuer à métamorphoser le secteur des paiements, nous devons multiplier les points de vue différents. Nous recherchons des candidats venus de tous horizons pour nous aider dans notre mission.

• continuer à métamorphoser
• secteur des paiements
• vue différents
• recherchons des candidats

FR Nous voulions éviter les frais supplémentaires incalculables liés au conseil informatique, aux coûts de serveur, etc., et recherchions un fournisseur susceptible de répondre à nos besoins et offrant un outil, si possible, prêt à l’emploi

• supplémentaires incalculables liés
• conseil informatique
• coûts de serveur
• recherchions un fournisseur
• offrant un outil
• possible

FR Au moyen d'actions mesurables, à commencer par les évaluations annuelles relatives à l'équité salariale, nous visons à traiter et à éliminer les écarts salariaux existants dans l'entreprise.

• moyen d'actions mesurables
• salariale
• visons à traiter
• éliminer les écarts