PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
Portuguese | French |
---|---|
reunião | groupe |
eric | eric |
stewart | stewart |
leia | lire |
kevin | kevin |
lol | lol |
PT 20 colaboradores na companhia Stewart Title avaliaram Stewart Title de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
FR 20 des employés de chez Stewart Title ont examiné Stewart Title dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
stewart | stewart |
tópicos | sujets |
trabalho | travail |
avaliaram | évaluation |
PT Colaboradores em Stewart Title são felizes com sua recompensação em Stewart Title, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Stewart Title sont satisfaits de leur rémunération totale à Stewart Title , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
stewart | stewart |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT Colaboradores em Stewart's Shops são satisfeitos com sua recompensação em Stewart's Shops, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Stewart's Shops sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Stewart's Shops , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
stewart | stewart |
s | s |
satisfeitos | satisfaits |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
Portuguese | French |
---|---|
reunião | groupe |
eric | eric |
stewart | stewart |
leia | lire |
kevin | kevin |
lol | lol |
PT Durante sua carreira, Andy Stewart, da Motive Partners, construiu e liderou negócios na área de investimentos alternativos em algumas das mais conceituadas empresas de gestão de ativos e bancos internacionais do mundo
FR Au cours de sa carrière, Andy Stewart de Motive Partners a créé et dirigé des sociétés d’investissement alternatif dans certaines des sociétés de gestion d’actifs et banques les plus réputées au monde
Portuguese | French |
---|---|
carreira | carrière |
stewart | stewart |
partners | partners |
e | et |
investimentos | investissement |
mais | plus |
ativos | actifs |
bancos | banques |
andy | andy |
liderou | dirigé |
PT Andy Stewart presidiu ao Comité Executivo da BAI e foi membro do respetivo Comité de Investimentos, bem como dos comités de Operações Globais e Capital Humano da Blackrock
FR Ancien président du comité exécutif de BAI, il a également siégé au comité d’investissement, de même qu’aux comités Ressources humaines et Exploitation globale de Blackrock
Portuguese | French |
---|---|
executivo | exécutif |
e | et |
investimentos | investissement |
humano | humaines |
bem | ressources |
PT Stewart Dennis colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Stewart Dennis a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
Portuguese | French |
---|---|
reunião | groupe |
eric | eric |
stewart | stewart |
no | au |
kevin | kevin |
lol | lol |
Portuguese | French |
---|---|
phil | phil |
e | et |
stewart | stewart |
Portuguese | French |
---|---|
banda | groupe |
punk | punk |
stewart | stewart |
leia | lire |
formada | formé |
PT Stewart Title Missão Visão e Valores
FR Stewart Title Mission, vision et valeurs
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
missão | mission |
visão | vision |
e | et |
valores | valeurs |
PT Na média colaboradores em Stewart Title são felizes com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart Title sont satisfaits de leur équipe
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
PT A maioria acredita que reuniões em Stewart Title São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
FR La majorité croit que les réunions de Stewart Title sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Portuguese | French |
---|---|
acredita | croit |
reuniões | réunions |
stewart | stewart |
e | et |
efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Stewart Title é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Stewart Title est confortablement rapide
Portuguese | French |
---|---|
participantes | participants |
acredita | croient |
trabalho | travail |
stewart | stewart |
é | est |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
no | chez |
PT Em média os colaboradores de Stewart Title são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart Title sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
stewart | stewart |
felizes | heureux |
futuro | futures |
consumidor | clients |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Stewart Title
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Stewart Title
Portuguese | French |
---|---|
quão | comment |
mulheres | femmes |
experiência | expérience |
stewart | stewart |
PT Stewart Title atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR Stewart Title se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT Stewart Title atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR Stewart Title se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT Stewart's Shops Missão Visão e Valores
FR Stewart's Shops Mission, vision et valeurs
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
s | s |
missão | mission |
visão | vision |
e | et |
valores | valeurs |
PT Na média colaboradores em Stewart's Shops são felizes com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart's Shops sont satisfaits de leur équipe
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
s | s |
PT A maioria acredita que reuniões em Stewart's Shops São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
FR La majorité croit que les réunions de Stewart's Shops sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Portuguese | French |
---|---|
acredita | croit |
reuniões | réunions |
stewart | stewart |
s | s |
e | et |
efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Stewart's Shops é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Stewart's Shops est confortablement rapide
Portuguese | French |
---|---|
participantes | participants |
acredita | croient |
trabalho | travail |
stewart | stewart |
s | s |
é | est |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
no | chez |
PT Em média os colaboradores de Stewart's Shops são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de Stewart's Shops sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
stewart | stewart |
s | s |
geralmente | généralement |
futuro | futures |
consumidor | clients |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Stewart's Shops
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Stewart's Shops
Portuguese | French |
---|---|
quão | comment |
mulheres | femmes |
experiência | expérience |
stewart | stewart |
s | s |
PT Stewart's Shops atualmente se posiciona Superior 40% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR Stewart's Shops se classe actuellement dans le Top 40% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
s | s |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
Portuguese | French |
---|---|
oportunidade | occasion |
repensar | repenser |
e | et |
stewart | stewart |
ceo | pdg |
cofundador | cofondateur |
PT Stewart da Universidade Tecnológica Sydney, Ultimo, NSW, Austrália discutem o uso dos matérias biológicos em implantes dentais.
FR Stewart de l'université de technologie Sydney, du mois passé, NSW, Australie discutent l'utilisation des biomatériaux dans des implants dentaires.
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
tecnológica | technologie |
sydney | sydney |
austrália | australie |
uso | utilisation |
universidade | université |
nsw | nsw |
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
é | est |
diretor | directeur |
geórgia | géorgie |
e | et |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
segurança | sécurité |
PT Stewart Dennis colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Stewart Dennis a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Portuguese | French |
---|---|
stewart | stewart |
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
Portuguese | French |
---|---|
reunião | groupe |
eric | eric |
stewart | stewart |
no | au |
kevin | kevin |
lol | lol |
Portuguese | French |
---|---|
phil | phil |
e | et |
stewart | stewart |
Portuguese | French |
---|---|
banda | groupe |
punk | punk |
stewart | stewart |
leia | lire |
formada | formé |
PT Stewart Lee, Jessica Fostekew, Desiree Burch, e Rob Auton EartH, London
FR Stewart Lee, Jessica Fostekew, Desiree Burch, et Rob Auton EartH, London
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
Portuguese | French |
---|---|
charles | charles |
gdpr | gdpr |
falando | parle |
andy | andy |
Portuguese | French |
---|---|
britânico | britannique |
música | musique |
andy | andy |
PT Andy Kirk’s Visualising Data é um site premiado que fornece aos leitores uma rica variedade de conteúdo que mapeia o desenvolvimento do campo de visualização de dados.
FR Andy Kirk’s Visualising Data et un site récompensé fournissant aux lecteurs une grande variété de contenu qui couvre le développement du champ de visualisation des données.
Portuguese | French |
---|---|
s | s |
site | site |
leitores | lecteurs |
desenvolvimento | développement |
campo | champ |
visualização | visualisation |
andy | andy |
kirk | kirk |
premiado | récompensé |
fornece | fournissant |
variedade | variété |
Portuguese | French |
---|---|
britânico | britannique |
música | musique |
nomes | nom |
leia | lire |
andy | andy |
Portuguese | French |
---|---|
britânico | britannique |
música | musique |
black | black |
nomes | nom |
leia | lire |
andy | andy |
PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor
FR Andy, qui avait été directeur du développement chez Confetti, est intervenu pour diriger les ventes et le développement de l'extracteur de sauvegarde iPhone
Portuguese | French |
---|---|
gerente | directeur |
desenvolvimento | développement |
vendas | ventes |
iphone | iphone |
backup | sauvegarde |
extractor | extracteur |
andy | andy |
PT Isso pareceu levar ainda mais pessoas a entrar em contato conosco, e eu estava ansioso por Andy continuar com esse padrão.
FR Cela a semblé amener encore plus de personnes à nous contacter, et je tenais à ce qu'Andy poursuive ce modèle.
Portuguese | French |
---|---|
levar | amener |
pessoas | personnes |
padrão | modèle |
andy | andy |
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
FR Andy et moi avons ouvert le premier bureau de la société dans la ville en août 2012, et Andrew nous a rejoint plus tard au cours de l'année - après l'achat de sa société - pour former une équipe de trois personnes.
Portuguese | French |
---|---|
escritório | bureau |
cidade | ville |
agosto | août |
formar | former |
andy | andy |
PT O escritório começou com duas pessoas, como meu colega - e agora nosso CMO - Andy se juntou a mim no começo
FR Le bureau a démarré avec deux personnes, en tant que mon collègue - et maintenant notre chef du service des finances - Andy m'a rejoint au début
Portuguese | French |
---|---|
pessoas | personnes |
colega | collègue |
e | et |
agora | maintenant |
nosso | notre |
começo | début |
andy | andy |
Portuguese | French |
---|---|
leia | lire |
mais | plus |
Portuguese | French |
---|---|
washington | washington |
mike | mike |
herrera | herrera |
e | et |
guitarra | guitariste |
apenas | un |
leia | lire |
andy | andy |
Portuguese | French |
---|---|
mike | mike |
herrera | herrera |
e | et |
guitarra | guitariste |
andy | andy |
PT Há os primeiros cinco filmes do Planeta dos Macacos, que foram lançados entre 1968 e 1973, e depois os três filmes modernos da década de 2010 que estrelam Andy Serkis como Caeser. Os
FR Il y a les cinq premiers films de La planète des singes, sortis entre 1968 et 1973, puis les trois films modernes des années 2010 avec Andy Serkis dans le rôle de Caeser. Les
Portuguese | French |
---|---|
filmes | films |
planeta | planète |
foram | il |
e | et |
modernos | modernes |
andy | andy |
PT Amanhecer do Planeta dos Macacos começa 10 anos após os eventos de Ascensão do Planeta dos Macacos e mostra o César de Andy Serkis liderando uma civilização crescente de macacos nas florestas de Redwood fora de São Francisco
FR Laube de la planète des singes reprend 10 ans après les événements de Rise of the Planet of the Apes et voit César dAndy Serkis diriger une civilisation de singes en plein essor dans les forêts de séquoias à lextérieur de San Francisco
Portuguese | French |
---|---|
planeta | planète |
anos | ans |
após | après |
e | et |
francisco | francisco |
eventos | événements |
PT Escrito por Andy Robertson e Rik Henderson. Edição por Cam Bunton. Originalmente publicado em
FR Écrit par Andy Robertson et Rik Henderson. Édité par Cam Bunton. Publié à lorigine le
Portuguese | French |
---|---|
andy | andy |
publicado | publié |
PT Escrito por Rik Henderson e Andy Robertson. Originalmente publicado em
FR Écrit par Rik Henderson et Andy Robertson. Publié à lorigine le
Portuguese | French |
---|---|
andy | andy |
publicado | publié |
Showing 50 of 50 translations