Translate "sempre" to Finnish

PT Você pode alterar as opções nas preferências do Safari para que o Safari sempre aceite ou sempre bloqueie cookies e dados de sites.

• alterar as opções
• preferências do Safari
• Safari sempre aceite
• sempre bloqueie cookies

PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!

• máximo o Tableau
• Obtenha ajuda rapidamente
• solicitação de suporte

PT Não se preocupe! Embora a maioria dos problemas seja abordada em uma ou mais das opções apresentadas, você sempre pode enviar uma Consulta geral em nossa página Fale conosco.

• preocupe
• Embora a maioria
• problemas seja abordada
• opções apresentadas
• sempre pode enviar
• página Fale

PT Com as ferramentas profissionais você pode dar vida a todas as suas ideias criativas. Você vai sempre tirar proveito da última tecnologia.

• ideias criativas
• vai sempre tirar
• última

PT Gravações profissionais facilitadas: Rápidas, descomplicadas e sempre com absoluta confiança – grave vocais, sons ou podcasts com uma excelente qualidade de até 32 bits / 384 kHz.

• Gravações profissionais facilitadas
• Rápidas
• descomplicadas
• sempre com absoluta
• grave vocais
• sons

PT São lembranças para serem admiradas sempre

• lembranças para serem
• sempre

PT Estamos sempre trabalhando para melhorar o Photostory e atender as expectativas dos nossos clientes

• Estamos sempre trabalhando
• melhorar o Photostory
• atender as expectativas
• nossos clientes

PT Há sempre uma saída, só é preciso encontrá-la."

• só é preciso

PT Uma visualização que fica na memória para sempre

• visualização que fica
• memória para sempre

PT Sabemos como é quando você está procurando uma alternativa para o seu verdadeiro software de atendimento ao cliente, mas acabamos sempre com as mesmas soluções

• Sabemos como é
• cliente
• mesmas soluções

PT Você está sempre ocupado usando o Slack? O Crisp te dá cobertura. Responda seus clientes diretamente do Slack!

• está sempre ocupado
• Slack
• Crisp te dá
• Responda seus clientes

PT NOVO: Com o serviço de assinatura Movie Edit Pro, você pode sempre esperar por novos conteúdos premium para seus projetos.

• NOVO
• serviço de assinatura
• Edit Pro

PT Controle total: A versão anterior do sistema pode ser sempre restaurada, a qualquer momento.

• Controle total
• sempre restaurada
• qualquer

PT Desta forma, podemos garantir que ao fazer o registro sempre terá as funções e sistemas operativos mais recentes – independentemente da data e do local da compra.

• registro sempre terá
• funções
• independentemente da data

PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.

• ano gratuito
• depois
• manter sempre atualizado
• serviço de atualização

PT O seu software sempre na versão mais recente - com o serviço de atualização, anteriormente garantia de atualidade.

• recente
• serviço de atualização

PT Independentemente desta escolha de lei, aplicar-se-á sempre aos consumidores a lei de proteção ao consumidor obrigatória do Estado em que têm sua residência habitual no momento da celebração do contrato.

• Independentemente desta escolha
• lei
• lei de proteção
• têm sua residência
• momento da celebração

PT Isso garante que você sempre atinja seu público-alvo com produtos envolventes e úteis para manter um lugar em suas escolhas de compra

• atinja seu público-alvo
• produtos envolventes
• úteis para manter
• compra

PT O preço costuma ser uma característica chave, mas não deve ser uma definição. Mais barato nem sempre é melhor, especialmente quando se trata de colocar sua marca no ponto.

• característica chave
• barato nem sempre
• colocar sua marca

PT As bolsas também podem ser impressas em ambos os lados, o que torna a mensagem da marca mais impactante, pois o design está sempre em exibição.

• impressas em ambos
• lados
• torna a mensagem
• marca mais impactante
• pois o design

PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca

• times esportivos
• fãs
• roupas de grife
• nomes como Nike
• confiáveis para permitir
• concentre no jogo
• vez da irritação
• marca

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

• marca é tão
• vários canais
• roupas de ar
• marca Marmot é
• escolha que sempre

PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior

• camisas unissex Bella
• cabem pequenas
• camisas personalizadas Bella
• tamanho maior

PT Você será sempre capaz de ter uma pré-visualização exata de perguntas individuais, bem como de todo o seu questionário

• será sempre capaz
• individuais
• questionário

PT As respostas dos participantes são sempre gravadas, mesmo se a quantidade máxima permitida peloseu produto já tenha sido excedida. Você pode simplesmente atualizar a sua pesquisa e obter todos os resultados.

• respostas dos participantes
• sempre gravadas
• quantidade máxima permitida
• produto já tenha
• excedida
• pesquisa

PT Ninguém sabe onde e quando uma catástrofe vai acontecer. Mas você pode ajudar a garantir que os Leões sempre estarão presentes quando forem necessários.

• Ninguém sabe onde
• catástrofe vai acontecer
• ajudar a garantir
• Leões sempre estarão
• forem

PT A sede de Lions Clubs International está sempre aqui para ajudar a esclarecer dúvidas vindas dos Leões ou sobre os Leões. Use os recursos abaixo para entrar em contato conosco, de forma que possamos melhor atendê-lo.

• sede de Lions
• International está sempre
• ajudar a esclarecer
• vindas dos Leões
• Leões
• Use os recursos
• entrar em contato

PT Com centenas de jogos por onde escolheres, há sempre alguma novidade para experimentares, seja qual for o estilo de jogo que preferes jogar.

• centenas de jogos
• onde escolheres
• há sempre alguma
• experimentares
• seja qual for
• estilo de jogo
• preferes

PT NOVO! Tenha sempre a reverberação perfeita à mão com o modernReverb

• NOVO
• perfeita à mão
• modernReverb

PT Além disso, a nitidez da imagem também depende da qualidade da objetiva e do sensor. Além disso, o fotógrafo também precisa sempre de uma mão estável.

• disso
• nitidez da imagem
• depende da qualidade
• objetiva
• sensor
• fotógrafo também precisa
• mão

PT A perceção visual das cores é sempre uma mistura entre a cor do objeto em si e a luz que incide sobre ele

• cor do objeto
• si
• luz que incide
• ele

PT Sabemos como é quando você está procurando uma alternativa para o seu verdadeiro software de atendimento ao cliente, mas acabamos sempre com as mesmas soluções

• Sabemos como é
• cliente
• mesmas soluções

PT Você está sempre ocupado usando o Slack? O Crisp te dá cobertura. Responda seus clientes diretamente do Slack!

• está sempre ocupado
• Slack
• Crisp te dá
• Responda seus clientes

PT Com as ferramentas profissionais você pode dar vida a todas as suas ideias criativas. Você vai sempre tirar proveito da última tecnologia.

• ideias criativas
• vai sempre tirar
• última

PT Desta forma, podemos garantir que ao fazer o registro sempre terá as funções e sistemas operativos mais recentes – independentemente da data e do local da compra.

• registro sempre terá
• funções
• independentemente da data

PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.

• ano gratuito
• depois
• manter sempre atualizado
• serviço de atualização

PT O seu software sempre na versão mais recente - com o serviço de atualização, anteriormente garantia de atualidade.

• recente
• serviço de atualização

PT Gravações profissionais facilitadas: Rápidas, descomplicadas e sempre com absoluta confiança – grave vocais, sons ou podcasts com uma excelente qualidade de até 32 bits / 384 kHz.

• Gravações profissionais facilitadas
• Rápidas
• descomplicadas
• sempre com absoluta
• grave vocais
• sons

PT NOVO! Tenha sempre a reverberação perfeita à mão com o modernReverb

• NOVO
• perfeita à mão
• modernReverb

PT Independentemente desta escolha de lei, aplicar-se-á sempre aos consumidores a lei de proteção ao consumidor obrigatória do Estado em que têm sua residência habitual no momento da celebração do contrato.

• Independentemente desta escolha
• lei
• lei de proteção
• têm sua residência
• momento da celebração

PT Uma visualização que fica na memória para sempre

• visualização que fica
• memória para sempre

PT O preço costuma ser uma característica chave, mas não deve ser uma definição. Mais barato nem sempre é melhor, especialmente quando se trata de colocar sua marca no ponto.

• característica chave
• barato nem sempre
• colocar sua marca

PT Isso garante que você sempre atinja seu público-alvo com produtos envolventes e úteis para manter um lugar em suas escolhas de compra

• atinja seu público-alvo
• produtos envolventes
• úteis para manter
• compra

PT As bolsas também podem ser impressas em ambos os lados, o que torna a mensagem da marca mais impactante, pois o design está sempre em exibição.

• impressas em ambos
• lados
• torna a mensagem
• marca mais impactante
• pois o design

PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca

• times esportivos
• fãs
• roupas de grife
• nomes como Nike
• confiáveis para permitir
• concentre no jogo
• vez da irritação
• marca

PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.

• marca é tão
• vários canais
• roupas de ar
• marca Marmot é
• escolha que sempre

PT As equipes esportivas que desejam se manter à frente da competição e ao mesmo tempo parecem profissionais sempre se beneficiarão com as travas personalizadas da Under Armour

• manter à frente
• competição
• parecem profissionais sempre
• personalizadas da Under

PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior

• camisas unissex Bella
• cabem pequenas
• camisas personalizadas Bella
• tamanho maior

PT São lembranças para serem admiradas sempre

• lembranças para serem
• sempre

PT Estamos sempre trabalhando para melhorar o Photostory e atender as expectativas dos nossos clientes

• Estamos sempre trabalhando
• melhorar o Photostory
• atender as expectativas
• nossos clientes