Translate "durante o processo" to Finnish

PT Apenas durante a execução dos recursos de personalização no site ou aplicações da Kobo ou durante as comunicações da Kobo com o cliente

• durante a execução
• recursos de personalização
• aplicações da Kobo
• durante as comunicações

PT pode lhe ajudar orientando você durante o processo!

• lhe ajudar orientando
• durante o processo

PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si

• Durante este processo
• planeta pode adquirir
• próprio disco circumplanetário
• crescimento do planeta
• regular a quantidade
• matéria que é
• si

PT Sem interrupções - o seu site permanecerá online durante todo o processo de migração.

• interrupções
• permanecerá online durante

PT Se tiver algum problema durante o processo de migração, pode contactar a nossa equipa de apoio especializado a qualquer hora do dia, em qualquer dia da semana. Teremos o seu problema resolvido num instante.

• tiver algum problema
• processo de migração
• contactar a nossa
• resolvido num

PT Para manter o seu anonimato nenhum endereço IP só é registrado durante o processo de autenticação

• nenhum endereço IP
• é registrado durante
• processo de autenticação

PT Esse tipo de código de barras 2D foi inventado no Japão em 1994 para rastrear veículos na indústria automotiva durante o processo de fabricação, não como uma ferramenta útil de marketing que vemos hoje.

• barras foi inventado
• veículos na indústria
• durante o processo
• fabricação
• vemos

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT Veja detalhes úteis para uma maior contextualização durante sua conversa

• Veja detalhes úteis
• maior contextualização durante
• conversa

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com o desenvolvimento e aprimoramento contínuos do seu software. Com um software que tenha o serviço de atualização receba regularmente durante o ano novas funções, plug-ins ou modelos.

• serviço de atualização
• desenvolvimento
• software
• software que tenha
• novas funções
• plug-ins

PT Com o serviço de atualização você recebe durante 1 ano inteiro todos os novos recursos e atualizações e pode usá-los sem limite de tempo com a primeira instalação

• serviço de atualização
• recebe durante ano
• novos recursos
• atualizações
• usá-los sem limite
• primeira instalação

PT Sim, o software pode ser usado offline durante todo o período da sua licença. Uma conexão à internet só é necessária para procurar se há atualizações e para fazer a verificação do programa uma vez por mês.

• Sim
• conexão à internet
• há atualizações
• verificação do programa

PT Transferências de negócios: Podemos compartilhar ou transferir suas informações (incluindo suas informações pessoais) em conexão com, ou durante

• Transferências de negócios
• Podemos compartilhar
• durante

PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.

• projetos maiores
• material de alta
• encontrará dicas
• truques para evitar

PT Mais de 1,4 milhão de Leões em todo o mundo estão se mobilizando para servir suas comunidades durante a pandemia de coronavírus (COVID-19)

• milhão de Leões
• servir suas comunidades
• pandemia de coronavírus

PT Receba um reconhecimento especial por fazer doação durante o último ano da histórica Campanha 100!

• Receba um reconhecimento
• ano da histórica

PT A moeda de um dólar de prata esteve disponível durante o centenário de Lions International em 2017, uma homenagem digna aos 100 anos de serviços prestados pelos Leões

• prata esteve disponível
• centenário de Lions
• prestados pelos Leões

PT Durante os testes de rotina, os Leões voluntários descobriram um problema na visão da Vivian que não havia sido detectado anteriormente

• Durante os testes
• rotina
• Leões voluntários descobriram
• problema na visão
• sido detectado anteriormente

PT Perguntas frequentes sobre as eleições durante a COVID-19

PT Mostre como o seu clube está servindo com segurança durante a pandemia de COVID-19.

• clube está servindo

PT Veja detalhes úteis para obter mais contextualização durante o seu chat

• Veja detalhes úteis
• obter mais contextualização
• chat

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com o desenvolvimento e aprimoramento contínuos do seu software. Com um software que tenha o serviço de atualização receba regularmente durante o ano novas funções, plug-ins ou modelos.

• serviço de atualização
• desenvolvimento
• software
• software que tenha
• novas funções
• plug-ins

PT Com o serviço de atualização você recebe durante 1 ano inteiro todos os novos recursos e atualizações e pode usá-los sem limite de tempo com a primeira instalação

• serviço de atualização
• recebe durante ano
• novos recursos
• atualizações
• usá-los sem limite
• primeira instalação

PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.

• projetos maiores
• material de alta
• encontrará dicas
• truques para evitar

PT Às 17:00 fecha o AutoCAD e não volta a abri-lo durante o resto da semana

• volta a abri-lo
• resto da semana

PT Transferências de negócios: Podemos compartilhar ou transferir suas informações (incluindo suas informações pessoais) em conexão com, ou durante

• Transferências de negócios
• Podemos compartilhar
• durante

PT Hoje, amanhã, durante 365 dias você vai receber o nosso serviço especial de atualização, que agora é totalmente grátis

• Hoje
• amanhã
• receber o nosso
• especial de atualização
• agora é totalmente

PT ** Com o serviço de atualização você recebe gratuitamente durante um ano inteiro novos recursos e atualizações que são de uso por tempo ilimitado depois da primeira instalação

• serviço de atualização
• recebe gratuitamente durante
• ano inteiro novos
• depois da primeira

PT Regra geral, nas gravações MIDI não é possil criar o groove acima descrito durante a gravação

• Regra geral
• acima descrito durante
• gravação

PT Quando inicialmente entrar numa sala de espera ou iniciar sessão no seu Painel, vai ser-lhe pedido que ative a câmara e o microfone para utilização durante uma chamada. Certifique-se de que seleciona Permitir.

• inicialmente entrar numa
• espera
• Painel
• vai ser-lhe pedido
• ative a câmara
• microfone para utilização
• chamada

PT Inicialmente, quando entrar numa sala de espera ou iniciar sessão no seu Painel, vai ser-lhe pedido que ative a câmara e o microfone para utilização durante uma chamada. Certifique-se de que seleciona Permitir.

• Inicialmente
• entrar numa sala
• espera
• Painel
• vai ser-lhe pedido
• ative a câmara
• microfone para utilização
• chamada

PT Domínios a partir de 1 ? com alojamento GRATUITO durante um ano

• Domínios a partir
• alojamento GRATUITO durante
• ano

PT Para se iniciar, todos os planos incluem um domínio grátis durante um ano inteiro.

• iniciar

PT Mais de 1,4 milhão de Leões em todo o mundo estão se mobilizando para servir suas comunidades durante a pandemia de coronavírus (COVID-19)

• milhão de Leões
• servir suas comunidades
• pandemia de coronavírus

PT Veja detalhes úteis para obter mais contextualização durante o seu chat

• Veja detalhes úteis
• obter mais contextualização
• chat

PT Sua experiência na internet não precisa mudar quando você viaja. Com uma VPN, é possível manter a segurança durante suas viagens e usar a internet como se estivesse em casa!

• experiência na internet
• viaja
• VPN
• é possível manter
• usar a internet
• estivesse em casa

PT O trabalho “Comissionamento com Sustentabilidade - Preparação Sustentável da Superfície Interna de Tubulações” foi apresentado durante a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, em 2012

• trabalho
• Comissionamento com Sustentabilidade
• Sustentável

PT Leia as palavras que são faladas durante uma chamada de voz ou com vídeo.

• Leia as palavras
• voz

PT Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.

• Crie uma pesquisa
• planejamento de eventos
• qualquer momento
• antes
• após

PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.

• têm a dizer
• obtenha opiniões durante
• trajetória do cliente
• clientes para começar

PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.

• colete feedback durante
• evento
• Nosso novo aplicativo
• SurveyMonkey Anywhere
• respostas sem precisar

PT Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.

• Crie uma pesquisa
• planejamento de eventos
• qualquer momento
• antes
• após

PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.

• têm a dizer
• obtenha opiniões durante
• trajetória do cliente
• clientes para começar

PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.

• colete feedback durante
• evento
• Nosso novo aplicativo
• SurveyMonkey Anywhere
• respostas sem precisar

PT Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.

• Crie uma pesquisa
• planejamento de eventos
• qualquer momento
• antes
• após

PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.

• têm a dizer
• obtenha opiniões durante
• trajetória do cliente
• clientes para começar

PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.

• colete feedback durante
• evento
• Nosso novo aplicativo
• SurveyMonkey Anywhere
• respostas sem precisar

PT Crie uma pesquisa de planejamento de eventos em qualquer momento: antes, após ou até mesmo durante um evento.

• Crie uma pesquisa
• planejamento de eventos
• qualquer momento
• antes
• após

PT Escute o que as pessoas têm a dizer e obtenha opiniões durante toda a trajetória do cliente. Você também pode aproveitar os dados gerados por clientes para começar a coletar feedback em tempo real.

• têm a dizer
• obtenha opiniões durante
• trajetória do cliente
• clientes para começar