PT Confira o cartão de Natal do Príncipe William, Kate Middleton, Príncipe George, Princesa Charlotte e Príncipe Louis para este ano.
PT Confira o cartão de Natal do Príncipe William, Kate Middleton, Príncipe George, Princesa Charlotte e Príncipe Louis para este ano.
ES Tanto la hija de los duques de Cambridge como el príncipe George son alumnos del prestigioso colegio Thomas's Battersea.
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Harry & Ginny
ES Harry Potter y el misterio del príncipe - Harry & Ginny
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
o | del |
harry | harry |
PT Três jantares em restaurantes de especialidades por cada semana de estadia no hotel Bahia Principe Sunlight Costa Adeje ou Baia Principe Sunlight Tenerife, mediante disponibilidade (é preciso fazer reserva e usar vestuário formal)
ES Tres cenas en restaurantes de especialidades por cada semana de estancia en el hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje o Bahía Principe Sunlight Tenerife, sujeto a disponibilidad (se requiere reserva y vestimenta formal)
Portuguese | Spanish |
---|---|
jantares | cenas |
restaurantes | restaurantes |
especialidades | especialidades |
semana | semana |
estadia | estancia |
costa | costa |
ou | o |
disponibilidade | disponibilidad |
preciso | requiere |
reserva | reserva |
e | y |
formal | formal |
tenerife | tenerife |
PT Comentários sobre o Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Bahia Principe Hotels
ES Opiniones sobre el Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hoteles Bahia Principe
Portuguese | Spanish |
---|---|
comentários | opiniones |
bay | bay |
PT Príncipe Louis rouba a cena em cartão de Natal de Kate Middleton e Príncipe William
ES El príncipe William y Kate Middleton nos dan un inusual vistazo a su vida familiar
Portuguese | Spanish |
---|---|
a | el |
e | y |
william | william |
de | dan |
PT Jornalista relembra antiga entrevista com príncipe Harry: "Cheiro de cigarro e álcool"
ES Los rumores sobre el bautizo de Lilibet
PT Príncipe Harry e Lady Gaga falam sobre saúde mental em nova série
ES La disputa de Meghan Markle y el príncipe Harry con la familia real será una película
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
falam | una |
harry | harry |
PT As revelações de Meghan Markle e Príncipe Harry não param!
ES El royal de Mónaco dio su más sincera opinión.
PT O primeiro é sobre assédio sexual e tem um título provisório de Trabalho Tóxico, enquanto outro é sobre saúde mental em colaboração com o Príncipe Harry.
ES El primero trata sobre el acoso sexual y tiene un título provisional de Trabajo tóxico, mientras que otro trata sobre la salud mental en colaboración con el Príncipe Harry.
Portuguese | Spanish |
---|---|
assédio | acoso |
sexual | sexual |
e | y |
título | título |
trabalho | trabajo |
tóxico | tóxico |
outro | otro |
mental | mental |
colaboração | colaboración |
harry | harry |
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Draco Malfoy
ES Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
harry | harry |
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Luna Lovegood
ES Harry Potter y el misterio del príncipe - Luna Lovegood
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
o | del |
luna | luna |
harry | harry |
PT Príncipe Harry e Meghan Markle surgem apaixonados em aparição
ES La curiosa teoría que dice que Karol G y James Rodríguez están s
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
o | que |
PT Por que Harry e William não caminharão juntos no funeral de Príncipe Philip
ES ¿Por qué se critica a la familia real por el mensaje del príncipe William condenando el racismo?
Portuguese | Spanish |
---|---|
william | william |
PT Príncipe Harry e Meghan Markle posam com Archie e Lilibet para cartão de Natal
ES La reina Letizia sorprende a todos con un piercing
PT O que Princesa Diana pensaria sobre Príncipe Harry hoje, segundo Sarah Ferguson
ES ¿Por qué a la princesa Charlotte no se le permite tener mejor amigo en el colegio?
Portuguese | Spanish |
---|---|
princesa | princesa |
PT Meghan Markle faz rara aparição no "The Ellen DeGeneres Show" e revela como ela e os filhos do Príncipe Harry celebraram o Halloween.
ES El príncipe Harry y Meghan Markle celebran la primera Navidad de su hija Lilibet con esta postal navideña junto a su hijo Archie.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
filhos | hijo |
harry | harry |
PT Como Meghan Markle honrou Princesa Diana durante gala com Príncipe Harry
ES El príncipe William revela que la princesa Charlotte es fan de Shakira y así reacciona la cantante
Portuguese | Spanish |
---|---|
princesa | princesa |
PT Veja como a Duquesa de Sussex prestou uma homenagem à sua falecida sogra durante último evento com Príncipe Harry.
ES Confirmado por el propio heredero a la corona: En el palacio de Kensington se escucha y baila Shakira
Portuguese | Spanish |
---|---|
sua | propio |
PT Príncipe Harry critica termo 'Megxit' usado para Meghan Markle: "Misógino"
ES Niegan que el príncipe Carlos haya preguntado por el color de piel de los hijos de Meghan y Harry
Portuguese | Spanish |
---|---|
harry | harry |
PT Jornalista relembra antiga entrevista com príncipe Harry: "Cheiro de cigarro e álcool"
ES Así fue la aparición sorpresa de Meghan Markle en Ellen
Portuguese | Spanish |
---|---|
de | en |
com | así |
PT Meghan Markle e Príncipe Harry estão realmente preocupados sobre as "informações falsas sobre Covid-19" que estão sendo publicadas na plataforma de streaming.
ES La actriz se encuentra en medio de su proceso legal con el padre de su hijo.
PT Harry Potter e o Príncipe Mestiço
ES Harry Potter y el Príncipe Mestizo
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
harry | harry |
PT Príncipe Harry matou 25 talibãs, consumiu cocaína e conta tudo "Na Sombra"
ES Francia lucha contra una invasión de chinches detectada en metros, trenes y aeropuertos
PT Os sensores permitem que a varinha detecte os movimentos dos feitiços no mundo Harry Potter, e então as crianças podem usar a varinha para fazer desafios relacionados ao Harry Potter dentro do aplicativo Kano.
ES Los sensores permiten que la varita detecte los movimientos de los hechizos en el mundo de Harry Potter, y luego los niños pueden usar la varita para hacer desafíos relacionados con Harry Potter dentro de la aplicación Kano.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sensores | sensores |
permitem | permiten |
detecte | detecte |
movimentos | movimientos |
mundo | mundo |
e | y |
crianças | niños |
desafios | desafíos |
relacionados | relacionados |
harry | harry |
PT O presidente Harry S. Truman fala a repórteres no Salão Oval em agosto de 1945 (Abbie Rowe/Serviço Nacional de Parques via Biblioteca e Museu Presidencial Harry S. Truman/Administração Nacional de Arquivos e Registros)
ES El presidente Harry S. Truman habla con la prensa en el Despacho Oval en agosto de 1945. (Abbie Rowe/Servicio Nacional de Parques vía Biblioteca y museo presidencial Harry S. Truman/NARA)
PT Príncipe William diz que adoraria conhecer o Brasil
ES El representante de Meghan Markle y el príncipe Harry aclara los rumores sobre el bautizo de Lilibet
PT Estrela do novo filme de "007" analisa príncipe William na première
ES Daniel Craig critica a Rami Malek por ofrecerse a cuidar a los hijos de Kate Middleton
PT Príncipe William é vacinado contra Covid-19
ES Daniella Álvarez reveló qué opina Daniel Arenas de su ex novio
PT Encontro com o príncipe Charles
ES Encuentro con el príncipe Carlos
Portuguese | Spanish |
---|---|
encontro | encuentro |
com | con |
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
ES El príncipe Carlos habla con Andy sobre GDPR
Portuguese | Spanish |
---|---|
gdpr | gdpr |
falando | habla |
andy | andy |
PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!
ES Más tarde, regresamos al Palacio de Buckingham, donde nos reunimos y hablamos con el Príncipe Carlos. ¡Estaba al tanto de los datos!
Portuguese | Spanish |
---|---|
tarde | tarde |
palácio | palacio |
e | y |
PT Província: Selecione uma província...AlbertaColumbia BritânicaManitobaNew BrunswickNewfoundlandTerritórios do NoroesteNova EscóciaNunavutOntárioIlha Príncipe EdwardQuebecSaskatchewanTerritório Yukon
ES Provincia: Seleccione la Provincia...AlbertaColumbia BritánicaManitobaNuevo BrunswickTerranovaTerritorios del NoroesteNueva EscociaNunavutOntarioIsla del Príncipe EduardoQuébecSaskatchewanTerritorio del Yukón
Portuguese | Spanish |
---|---|
província | provincia |
selecione | seleccione |
do | del |
PT Príncipe Mohammed bin Salman tem planos de expandir seu 'império da bola' com novas equipes
ES El ex jugador y directivo de Boca, fiel a su estilo, no esquivó la pregunta del Pollo Vignolo en Equipo F.
PT Seus filmes recentes incluem Guardiões das Galáxias e O Pequeno Príncipe, que será lançado em breve.
ES Sus películas recientes son “Guardians of the Galaxy” y la de pronto estreno “El Principito”.
Portuguese | Spanish |
---|---|
filmes | películas |
recentes | recientes |
e | y |
PT Selecione… *AlbertaBritish ColumbiaIlha do Príncipe EdwardManitobaNew BrunswickNewfoundland e LabradorNova ScotiaNunavutOntárioQuebecSaskatchewanTerritórios do nordesteYukon
ES Seleccione... *AlbertaColumbia BritánicaIsla del Príncipe EduardoManitobaNueva EscociaNuevo BrunswickNunavutOntarioQuebecSaskatchewanTerranova y LabradorTerritorios del NoroesteYukon
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | seleccione |
do | del |
e | y |
PT Bem, é um pouco mais complexo do que isso. Nós temos certeza que a esta altura você não vai se apaixonar pelo email do príncipe nigeriano, mas os pescadores furtivos hoje estão se tornando muito mais furtivos.
ES Bueno, es un poco más complejo que eso. Estamos seguros de que a estas alturas no vas a caer en el correo electrónico de la estafa del príncipe nigeriano, pero los phishers de hoy en día son mucho más astutos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
complexo | complejo |
altura | alturas |
PT Príncipe William e Kate Middleton posam com filhos para cartão de Natal
ES Maluma recordó sus raíces colombianas al disfrutar de un plato típico en navidad
Portuguese | Spanish |
---|---|
natal | navidad |
o | sus |
PT Príncipe William diz que família real britânica não é racista
ES El príncipe Harry dice que recurrió a la bebida en medio de una batalla de ansiedad
Portuguese | Spanish |
---|---|
diz | dice |
PT Kate Middleton e Príncipe William em Wimbledon 2019
ES Kate Middleton y el Príncipe William en Wimbledon 2019
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
em | en |
william | william |
PT Mais informações sobre: Museu Rietberg ? Buda e o Príncipe Maia
ES Más información sobre: Technorama ? Swiss Science Center
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Museu Rietberg ? Buda e o Príncipe Maia
ES Más información sobre: + Technorama ? Swiss Science Center
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
Portuguese | Spanish |
---|---|
mesmo | incluso |
em | en |
porto | puerto |
continuamos | seguimos |
aqui | aquí |
PT A epidemia não perdoa ninguém. Mas os infectados não são os únicos monstros enfrentados pelo príncipe Chang em sua luta para proteger o reino. [Fonte: Netflix]
ES El Príncipe Heredero de Joseon sigue investigando una misteriosa enfermedad epidémica y descubre una cruel verdad que amenaza al país.
Portuguese | Spanish |
---|---|
os | una |
PT Zhou Sheng Chen, filho do príncipe Nan Chen, é um talentoso general que é leal ao seu país. Cui Shi Yi, filha de uma família estimada, é nomeada princesa herdeira desde o nascimento. Como ambas as famílias são?
ES Zhou Sheng Chen, hijo del príncipe Nan Chen, es un consumado general leal al país. Cui Shi Yi, hija de una familia estimada, es la princesa heredera nombrada desde su nacimiento. Cui Shi Yi fue enviado a la mansión?
Portuguese | Spanish |
---|---|
general | general |
país | país |
nomeada | nombrada |
princesa | princesa |
nascimento | nacimiento |
chen | chen |
PT Bahia Principe Village MAIS INFORMAÇÕES
ES Shopping area Más Información
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | más |
PT Acesso ao Parque Aquático para crianças, situado no Hotel Bahia Principe Grand Turquesa..
ES *Debido a la situación creada por el Covid19, algunos de los servicios indicados en esta web pueden verse modificados. Consulte disponibilidad en el hotel.
PT Loja online Wix Joalheria Comprar Blogger Instagram Boutique Principe Loja Reddit Fazer compras Branco Ilustração Coroa vermelha Vermelho Coroa
ES Tienda online Wix Joyería Shopify Youtube Instagram Boutique Príncipe Tienda Reddit Tienda Blanco Ilustración Corona roja Rojo Corona
Portuguese | Spanish |
---|---|
online | online |
wix | wix |
joalheria | joyería |
fazer | a |
ilustração | ilustración |
coroa | corona |
PT Muitas vezes são histórias tristes sobre alguém perdido em um país estrangeiro ou sobre um príncipe herdeiro de um país desconhecido, que acaba de perder o pai e precisa de 500 dólares para se tornar rei
ES A veces, es una historia trágica de una persona varada en el exterior o de un príncipe de un país desconocido cuyo padre acaba de fallecer y que necesita 500 USD para asumir el trono
Portuguese | Spanish |
---|---|
país | país |
desconhecido | desconocido |
acaba | acaba |
pai | padre |
e | y |
PT Bandeira: São Tomé E Príncipe
ES Bandera: Santo Tomé Y Príncipe
Portuguese | Spanish |
---|---|
bandeira | bandera |
e | y |
PT Alberta Columbia Britânica Manitoba Nova Brunswick Terra Nova e Labrador Territórios do Noroeste Nova Escócia Nunavut Ontário Ilha do Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukon
ES Alberta Columbia Británica Manitoba Nuevo Brunswick Newfoundland y Labrador Territorios del Noroeste Nueva Escocia Nunavut Ontario Isla del Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukón
Portuguese | Spanish |
---|---|
britânica | británica |
e | y |
territórios | territorios |
do | del |
noroeste | noroeste |
escócia | escocia |
ontário | ontario |
ilha | isla |
quebec | quebec |
alberta | alberta |
Showing 50 of 50 translations