PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
ES No, por defecto, la plataforma Lambda envía todos los registros a CloudWatch Logs, así que el uso del API de registros del tiempo de ejecución no deshabilita el envío de registros a CloudWatch Logs.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lambda | lambda |
envia | envía |
api | api |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
ES No, por defecto, la plataforma Lambda envía todos los registros a CloudWatch Logs, así que el uso del API de registros del tiempo de ejecución no deshabilita el envío de registros a CloudWatch Logs.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lambda | lambda |
envia | envía |
api | api |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Injeção de logs: protege de vulnerabilidades do tipo Log4j ao controlar que o código previna de forma apropriada entradas de logs forjados ou injeção de conteúdo malicioso em logs
ES Inyección de registros: protege de las vulnerabilidades de tipo Log4j mediante la comprobación de que el código evite correctamente las entradas de registro falsificadas o la inyección de contenido malicioso en los registros
Portuguese | Spanish |
---|---|
injeção | inyección |
protege | protege |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
código | código |
entradas | entradas |
malicioso | malicioso |
PT Desenvolva scripts personalizados para recuperar seus logs continuamente usando nossa eficiente API REST. Desenvolva e opere seu próprio serviço de recuperação de logs para atender aos seus requisitos específicos de análises de logs.
ES Escribe scripts personalizados para recuperar sus registros continuamente utilizando nuestra potente API REST. Construye y opera tu propio servicio de recuperación de registros para satisfacer tus requisitos específicos de análisis de registros.
Portuguese | Spanish |
---|---|
scripts | scripts |
personalizados | personalizados |
logs | registros |
continuamente | continuamente |
usando | utilizando |
api | api |
e | y |
requisitos | requisitos |
específicos | específicos |
análises | análisis |
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
Portuguese | Spanish |
---|---|
seus | tu |
servidor | servidor |
origem | origen |
visibilidade | visibilidad |
PT Os logs de sessão registram o momento em que uma conexão foi feita e o uso de dados, sem logs de atividade
ES Los registros de sesiones guardan al momento en que se hace la conexión y el uso de datos, no los registros de actividad
Portuguese | Spanish |
---|---|
sessão | sesiones |
momento | momento |
conexão | conexión |
e | y |
atividade | actividad |
PT Logs de auditoria completos para emails de entrada e logs do servidor de email de saída estão disponíveis no CP do administrador de email de acordo com nosso relatório de transparência.
ES Los registros de auditoría completos para el correo electrónico entrante y los registros del servidor de correo saliente están disponibles en el CP de administración de correo electrónico según nuestro informe de transparencia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
auditoria | auditoría |
completos | completos |
entrada | entrante |
servidor | servidor |
disponíveis | disponibles |
administrador | administración |
nosso | nuestro |
transparência | transparencia |
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas em seus sites WordPress. Saiba como visualizar seus logs de ace?
ES Los registros pueden ser muy útiles a la hora de solucionar y depurar problemas en tus sitios de WordPress. Aprende a ver tus registros de acceso y?
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
podem | pueden |
muito | muy |
e | y |
depuração | depurar |
sites | sitios |
wordpress | wordpress |
saiba | aprende |
resolução | solucionar |
PT Se você tem logs, temos uma ferramenta de monitoramento de logs
ES Si tiene registros, nosotros tenemos una herramienta de monitoreo de registros.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
monitoramento | monitoreo |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
Portuguese | Spanish |
---|---|
veja | vea |
logs | registros |
e | y |
eventos | eventos |
melhor | más |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
ES Optimice sus procesos con administración de registros centralizada Optimice sus procesos con administración de registros centralizada
Portuguese | Spanish |
---|---|
otimize | optimice |
gerenciamento | administración |
logs | registros |
centralizado | centralizada |
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
ES Rastreo de contexto de registros automático listo para usar. Vea los registros para obtener un entendimiento completo de un problema. Le permite hacer clic en un solo botón para ver los registros desde un seguimiento particular.
Portuguese | Spanish |
---|---|
contexto | contexto |
automatizado | automático |
uso | usar |
obter | obtener |
compreensão | entendimiento |
completa | completo |
problema | problema |
permite | permite |
você | le |
botão | botón |
específico | particular |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
ES Puede habilitar el registro con Advanced → Record Logs . Una vez hecho esto, reinicie Camo Studio y repita el problema, antes de usar el menú Advanced → Export Logs .
Portuguese | Spanish |
---|---|
ativar | habilitar |
advanced | advanced |
logs | logs |
feito | hecho |
camo | camo |
e | y |
menu | menú |
PT Os logs podem ser muito úteis na resolução de problemas e na depuração de problemas. Clique aqui para saber como visualizar o seu acesso e os logs?
ES Use esta página para aprender más sobre cómo soportamos en Kinsta el modo multisitio. Kinsta da apoyo para instalar un multisitio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
saber | aprender |
PT Se você hospedar no Kinsta, você pode visualizar todos os logs do seu servidor a partir da guia Logs no painel do site:
ES Si te hospedas en Kinsta, puedes ver todos los registros de tu servidor desde la pestaña de registros en el panel de control de un sitio:
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
kinsta | kinsta |
visualizar | ver |
logs | registros |
guia | pestaña |
site | sitio |
PT O primeiro passo na solução de problemas do servidor é verificar os logs. Não importa que tipo de aplicativo web, CMS ou sistema de web design você usa; todos eles têm logs do lado do servidor.
ES El primer paso para solucionar los problemas del servidor es comprobar los registros. No importa qué tipo de aplicación web, CMS o sistema de diseño web utilices; todos tienen registros del lado del servidor.
Portuguese | Spanish |
---|---|
problemas | problemas |
servidor | servidor |
verificar | comprobar |
logs | registros |
importa | importa |
web | web |
cms | cms |
todos | todos |
lado | lado |
solução | solucionar |
PT Para usuários Kinsta, você pode encontrar erros e logs de servidor no painel do MyKinsta. Verifique todos os logs que possam estar causando o erro 406:
ES Los usuarios de Kinsta, puede encontrar los registros de errores y del servidor en el panel de control de MyKinsta. Comprueba todos los registros que puedan estar causando el error 406:
Portuguese | Spanish |
---|---|
usuários | usuarios |
kinsta | kinsta |
encontrar | encontrar |
e | y |
logs | registros |
servidor | servidor |
verifique | comprueba |
causando | causando |
PT Para ver os três logs necessários, clique na guia Sites, escolha seu site, depois o botão Logs, juntamente com o tipo de log a partir do menu suspenso.
ES Para ver los tres registros necesarios, haz clic en la pestaña Sitios, elige su sitio, luego el botón Registros, junto con el tipo de registro del menú desplegable.
Portuguese | Spanish |
---|---|
guia | pestaña |
menu | menú |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
Portuguese | Spanish |
---|---|
api | api |
logs | registros |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | permite |
extensões | extensiones |
enviar | enviar |
diretamente | directamente |
escolha | elección |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
ES Las extensiones usan esta API para suscribirse a los mismos registros que desembocan en Amazon CloudWatch logs y pueden por tanto procesarlos, filtrarlos y enviarlos a cualquier destino elegido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
extensões | extensiones |
usam | usan |
api | api |
amazon | amazon |
destino | destino |
mesmos | mismos |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Agente de logs de ação variável: identifique e corrija violações rapidamente para um desempenho ideal. O agente de logs apresenta uma lista detalhada dos scripts que foram acionados em um item e as ações resultantes.
ES Registrador de acciones variables: identifica y corrige rápidamente las vulneraciones para lograr un rendimiento óptimo. El registrador proporciona una cuenta detallada de los scripts que se han activado en un elemento y las acciones resultantes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
variável | variables |
identifique | identifica |
violações | vulneraciones |
rapidamente | rápidamente |
desempenho | rendimiento |
apresenta | proporciona |
detalhada | detallada |
scripts | scripts |
ações | acciones |
ideal | óptimo |
resultantes | resultantes |
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
Portuguese | Spanish |
---|---|
api | api |
logs | registros |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | permite |
extensões | extensiones |
enviar | enviar |
diretamente | directamente |
escolha | elección |
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
ES Las extensiones usan esta API para suscribirse a los mismos registros que desembocan en Amazon CloudWatch logs y pueden por tanto procesarlos, filtrarlos y enviarlos a cualquier destino elegido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
extensões | extensiones |
usam | usan |
api | api |
amazon | amazon |
destino | destino |
mesmos | mismos |
cloudwatch | cloudwatch |
PT Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.
ES Si su objetivo es analizar la actividad de la base de datos, considere utilizar en su lugar la función de auditoría avanzada de Aurora, los registros generales y los registros de consultas lentas, para evitar afectar el rendimiento de su base de datos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
seu | su |
objetivo | objetivo |
é | es |
analisar | analizar |
considere | considere |
uso | utilizar |
auditoria | auditoría |
avançada | avanzada |
aurora | aurora |
gerais | generales |
e | y |
consulta | consultas |
evitar | evitar |
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
Portuguese | Spanish |
---|---|
seus | tu |
servidor | servidor |
origem | origen |
visibilidade | visibilidad |
PT Logs de auditoria completos para emails de entrada e logs do servidor de email de saída estão disponíveis no CP do administrador de email de acordo com nosso relatório de transparência.
ES Los registros de auditoría completos para el correo electrónico entrante y los registros del servidor de correo saliente están disponibles en el CP de administración de correo electrónico según nuestro informe de transparencia.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
auditoria | auditoría |
completos | completos |
entrada | entrante |
servidor | servidor |
disponíveis | disponibles |
administrador | administración |
nosso | nuestro |
transparência | transparencia |
PT Se você tem logs, temos uma ferramenta de monitoramento de logs
ES Si tiene registros, nosotros tenemos una herramienta de monitoreo de registros.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
monitoramento | monitoreo |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
Portuguese | Spanish |
---|---|
veja | vea |
logs | registros |
e | y |
eventos | eventos |
melhor | más |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
ES Optimice sus procesos con administración de registros centralizada Optimice sus procesos con administración de registros centralizada
Portuguese | Spanish |
---|---|
otimize | optimice |
gerenciamento | administración |
logs | registros |
centralizado | centralizada |
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
ES Rastreo de contexto de registros automático listo para usar. Vea los registros para obtener un entendimiento completo de un problema. Le permite hacer clic en un solo botón para ver los registros desde un seguimiento particular.
Portuguese | Spanish |
---|---|
contexto | contexto |
automatizado | automático |
uso | usar |
obter | obtener |
compreensão | entendimiento |
completa | completo |
problema | problema |
permite | permite |
você | le |
botão | botón |
específico | particular |
PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas
ES Implementación e inspección de los registros de clústeres Implemente los registros de clústeres, realice las consultas que considere necesarias y solucione los problemas asociados a ellos
Portuguese | Spanish |
---|---|
inspeção | inspección |
logs | registros |
consultas | consultas |
problemas | problemas |
cluster | clústeres |
PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas
ES Análisis y almacenamiento de registros Localice e interprete correctamente los registros de eventos del sistema para resolver problemas
Portuguese | Spanish |
---|---|
análise | análisis |
localize | localice |
eventos | eventos |
solução | resolver |
problemas | problemas |
PT Para isso, você precisa de um visualizador de logs que acompanhe seus movimentos e possibilite gerenciar e monitorar logs em qualquer lugar.
ES Por eso, necesita un visor de registros que se mueva con usted y le permita administrar y monitorear registros desde cualquier ubicación.
Portuguese | Spanish |
---|---|
visualizador | visor |
logs | registros |
e | y |
lugar | ubicación |
PT Esse visualizador de arquivos de log pode automaticamente encaminhar mensagens Syslog para outro host, dividir logs por nome do host ou outras variáveis relevantes e registrar logs em um arquivo ou banco de dados
ES Este visor de archivos de registro puede reenviar automáticamente mensajes de Syslog a otro host, separar registros por nombre del host u otras variables relevantes, y registrarse en un archivo o base de datos
Portuguese | Spanish |
---|---|
esse | este |
visualizador | visor |
pode | puede |
automaticamente | automáticamente |
mensagens | mensajes |
host | host |
nome | nombre |
relevantes | relevantes |
e | y |
encaminhar | reenviar |
PT Limpe logs e execute tarefas automatizadas de arquivamento automaticamente com o agendador integrado; em seguida, implemente sua política de retenção de logs
ES Limpie automáticamente los registros y ejecute tareas de archivado automatizadas con el programador integrado; a continuación, implemente su política de retención de registros
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
execute | ejecute |
tarefas | tareas |
automatizadas | automatizadas |
automaticamente | automáticamente |
integrado | integrado |
seguida | a continuación |
sua | su |
política | política |
retenção | retención |
PT Agendar o arquivamento e a limpeza de logs: um visualizador de log também ajuda a demonstrar conformidade regulatória por meio da retenção e do arquivamento rotineiros dos logs.
ES Programar archivos y limpieza de registros: Un visor de registros también lo ayuda a demostrar el cumplimiento regulatorio al retener y archivar registros de manera rutinaria.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
limpeza | limpieza |
visualizador | visor |
ajuda | ayuda |
demonstrar | demostrar |
conformidade | cumplimiento |
retenção | retener |
agendar | programar |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
ES Puede habilitar el registro con Advanced → Record Logs . Una vez hecho esto, reinicie Camo Studio y repita el problema, antes de usar el menú Advanced → Export Logs .
Portuguese | Spanish |
---|---|
ativar | habilitar |
advanced | advanced |
logs | logs |
feito | hecho |
camo | camo |
e | y |
menu | menú |
Portuguese | Spanish |
---|---|
pode | puede |
arquivar | archivar |
instância | instancia |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
devops | devops |
PT Assim como o console no navegador é útil para depurar javascript no front-end, você pode obter logs semelhantes para suas funções sem servidor usando hs logs
ES Al igual que la consola en tu navegador es útil para depurar javascript en tu front-end, puedes obtener registros similares para tus funciones sin servidor usando hs logs
PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.
ES No devuelvas el valor de tu secreto a través del registro de la consola o como respuesta. Hacerlo expondría tus secretos en tus registros o en las páginas del front-end que llaman a tu función sin servidor.
PT Isso pode ser causado por vários logs de console separados ou pela tentativa de registrar em logs de console um objeto muito grande
ES Esto puede ser causado por tratar de registrar en la consola un objeto muy grande, o por muchos de registros de consola separados
PT Logs de auditoria Inclui ações ao nível de conta, como Entrar e Sair, além de alterações na configuração feitas por meio do Painel de Controle da Cloudflare.
ES Registros de auditoría Incluye acciones a nivel de cuenta como el inicio y el cierre de sesión, así como los cambios de configuración realizados a través de Cloudflare Dash.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
inclui | incluye |
ações | acciones |
nível | nivel |
conta | cuenta |
configuração | configuración |
feitas | realizados |
PT Recuperar logs de solicitações HTTP com API REST
ES Recupera registros de solicitudes mediante HTTP con una API de REST
Portuguese | Spanish |
---|---|
logs | registros |
solicitações | solicitudes |
http | http |
api | api |
PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.
ES Gracias a la situación privilegiada de Cloudflare en el perímetro de la red, estamos bien posicionados para ofrecer análisis precisos directamente desde los registros de nuestro servidor.
Portuguese | Spanish |
---|---|
análises | análisis |
precisas | precisos |
diretamente | directamente |
servidores | servidor |
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.
Portuguese | Spanish |
---|---|
edge | extremo |
beta | beta |
permite | permite |
envio | enviar |
diretamente | directamente |
parceiro | socio |
sem | sin |
delivery | delivery |
PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito
ES Analiza los registros y las métricas de Cloudflare con el proveedor de análisis de tu elección
Portuguese | Spanish |
---|---|
métricas | métricas |
seu | tu |
provedor | proveedor |
PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas
ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare
Portuguese | Spanish |
---|---|
conhecidas | conocidas |
facilitar | facilitar |
métricas | métricas |
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.
Portuguese | Spanish |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
regras | reglas |
nuvens | nubes |
unificado | unificado |
logs | registros |
analytics | análisis |
PT Proteja sua empresa com métodos de autenticação reforçados, melhor compreensão dos logs de auditoria das atividades dos usuários e mais controle dos tokens de API
ES Protege tu empresa con métodos de autenticación más sólidos, información detallada sobre los registros de auditoría de las actividades de los usuarios y un mayor control sobre los tokens de API
Portuguese | Spanish |
---|---|
proteja | protege |
sua | tu |
métodos | métodos |
autenticação | autenticación |
compreensão | información |
logs | registros |
atividades | actividades |
usuários | usuarios |
tokens | tokens |
api | api |
PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.
ES Existe un monitoreo continuo para evitar el acceso no autorizado gracias a nuestra vídeo vigilancia, detección de intrusos y sistemas de monitoreo de registro de acceso.
Portuguese | Spanish |
---|---|
contínuo | continuo |
acesso | acceso |
autorizado | autorizado |
vídeo | vídeo |
detecção | detección |
e | y |
sistemas | sistemas |
Showing 50 of 50 translations