PT Emmanuel Picado, Gerente de TIC-AD, para o relacionado com agricultura digital, Sede Central - emmanuel.picado@iica.int
Portuguese | Spanish |
---|---|
gerente | gerente |
agricultura | agricultura |
digital | digital |
central | central |
sede | sede |
Portuguese | Spanish |
---|---|
gerente | gerente |
agricultura | agricultura |
digital | digital |
central | central |
sede | sede |
PT Emmanuel Macron | euronews - notícias internacionais sobre Emmanuel Macron
ES Emmanuel Macron | euronews - información internacional sobre Emmanuel Macron
PT Emmanuel Macron | euronews - notícias internacionais sobre Emmanuel Macron
ES Emmanuel Macron | euronews - información internacional sobre Emmanuel Macron
PT Emmanuel Dennis Cartão amarelo
ES Emmanuel Dennis Tarjeta amarilla
Portuguese | Spanish |
---|---|
cartão | tarjeta |
amarelo | amarilla |
PT Emmanuel Dennis (Watford) recebe cartão amarelo.
ES Emmanuel Dennis (Watford) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
Portuguese | Spanish |
---|---|
cartão | tarjeta |
amarelo | amarilla |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lado | lado |
assistência | asistencia |
passe | pase |
cabeça | cabeza |
william | william |
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lado | lado |
assistência | asistencia |
PT Finalização bloqueada, Juraj Kucka (Watford) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate rechazado de Juraj Kucka (Watford) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Emmanuel Dennis.
Portuguese | Spanish |
---|---|
direito | derecha |
assistência | asistencia |
PT Emmanuel Dennis (Watford) recebe cartão amarelo.
ES Emmanuel Dennis (Watford) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Finalização bloqueada, Juraj Kucka (Watford) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate rechazado de Juraj Kucka (Watford) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Emmanuel Dennis (Watford) recebe cartão amarelo.
ES Emmanuel Dennis (Watford) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Finalização bloqueada, Juraj Kucka (Watford) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate rechazado de Juraj Kucka (Watford) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Emmanuel Dennis (Watford) recebe cartão amarelo.
ES Emmanuel Dennis (Watford) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Finalização bloqueada, Juraj Kucka (Watford) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate rechazado de Juraj Kucka (Watford) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Emmanuel Dennis (Watford) recebe cartão amarelo.
ES Emmanuel Dennis (Watford) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.
PT Finalização bloqueada, Juraj Kucka (Watford) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Emmanuel Dennis.
ES Remate rechazado de Juraj Kucka (Watford) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Emmanuel Dennis.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logística | logística |
levar | llevar |
braços | brazos |
mais | más |
precisa | necesitan |
doses | dosis |
PT Nesse episódio Rafael Ancara, Barbara Emmanuel e Ricardo Cunha Lima conversam sobre a semiótica no design a partir do texto de Robin Kinross - Semiotics and Designing
ES Mara Provenzano, ella es comunicadora y dirige Neti (No está todo inventado), una empresa basada en una comunidad, un laboratorio de diseño basado en las personas, que se dedica a crear para la diversidad funcional
Portuguese | Spanish |
---|---|
logística | logística |
levar | llevar |
braços | brazos |
mais | más |
precisa | necesitan |
doses | dosis |
PT Sob a direção de Emmanuel Renaut, o restaurante serve uma seleção de pratos com produtos sazonais da região
ES El restaurante, bajo la dirección de Emmanuel Renaut, sirve una selección de platos con productos de temporada de la región
Portuguese | Spanish |
---|---|
direção | dirección |
restaurante | restaurante |
serve | sirve |
seleção | selección |
pratos | platos |
região | región |
PT Marcelo Rebelo de Sousa, Barack Obama, Dala Lama, Emmanuel Macron e Boris Johnson, entre outros, lamentaram a morte de um dos símbolos da luta contra o "Apartheid"
ES Este verano el país africano ha sido escenario de mínimas de récord, con varias ciudades marcando temperaturas bajo cero.
PT Emmanuel Macron foi estreitar laços comerciais, mas também relações diplomáticas, num país com crescente interesse estratégico para o ocidente.
ES El ministro de Exteriores ruso Serguéi Lavrov finalizó en Cuba su gira latinoamericana. afirmó que la política exterior de Moscú aumentará "significativamente" su atención hacia América Latina".
PT O presidente Emmanuel Macron recebeu os embaixadores franceses, no Eliseu, esta segunda-feira. O chefe de Estado francês falou sobre países como a Ucrânia ou o Níger. A correspodente da Euronews em Paris, Anelise Borges, acompanhou o encontro.
ES Francia se despide del general Georgelin, ex jefe del Estado Mayor del Ejército y supervisor de la reconstrucción de la catedral de Notre-Dame de París.
PT Encontro de Mohammed bin Salman com Emmanuel Macron, em Paris
ES EURONEWS HOY | Las noticias del jueves 29 de junio de 2023
PT O príncipe herdeiro saudita está em Paris. É a segunda vez que é convidado por Emmanuel Macron a deslocar-se ao Palácio do Eliseu, para discutir áreas de interesse mútuo.
ES Euronews Hoy con @yago.martinmartinez | Detienen a Serguéi Surovikin, subcomandante de las tropas rusas en Ucrania por su presunta implicación en la rebelión de Wagner y en Francia suspenden al policía que disparó mortalmente a un adolescente.
PT Emmanuel Macron foi estreitar laços comerciais, mas também relações diplomáticas, num país com crescente interesse estratégico para o ocidente.
ES El ministro de Exteriores ruso Serguéi Lavrov finalizó en Cuba su gira latinoamericana. afirmó que la política exterior de Moscú aumentará "significativamente" su atención hacia América Latina".
PT O presidente Emmanuel Macron recebeu os embaixadores franceses, no Eliseu, esta segunda-feira. O chefe de Estado francês falou sobre países como a Ucrânia ou o Níger. A correspodente da Euronews em Paris, Anelise Borges, acompanhou o encontro.
ES Francia se despide del general Georgelin, ex jefe del Estado Mayor del Ejército y supervisor de la reconstrucción de la catedral de Notre-Dame de París.
PT Encontro de Mohammed bin Salman com Emmanuel Macron, em Paris
ES EURONEWS HOY | Las noticias del jueves 29 de junio de 2023
PT O príncipe herdeiro saudita está em Paris. É a segunda vez que é convidado por Emmanuel Macron a deslocar-se ao Palácio do Eliseu, para discutir áreas de interesse mútuo.
ES Euronews Hoy con @yago.martinmartinez | Detienen a Serguéi Surovikin, subcomandante de las tropas rusas en Ucrania por su presunta implicación en la rebelión de Wagner y en Francia suspenden al policía que disparó mortalmente a un adolescente.
PT Emmanuel Macron promete não baixar a guarda contra o terrorismo
ES Los talibanes reprimen una manifestación en favor de la bandera afgana
PT Emmanuel Macron presidiu às cerimónias de homenagem aos 13 militares mortos no Mali e fez cada um deles, postumamente, cavaleiro da Legião de Honra.
ES Hace 20 años la Humanidad perdió uno de sus tesoros arqueológicos por el fanatismo religioso, los budas de Bamiyán saltaron en pedazos en sus nichos de Bamiyán, Afganistán. Uno de ellos volvió por unas horas a su lugar en el acantilado.
PT Novo chanceler alemão será recebido por Emmanuel Macron na primeira deslocação oficial ao estrangeiro
ES Guerra en Ucrania | Alemania anuncia la reapertura de su embajada en Kiev. Mientras, Rusia multiplica los ataques con misiles contra Odesa. La inteligencia estadounidense dice que Putin quiere trasladar la guerra a la región separatista de Transnistria
PT Em Paris, o presidente francês, Emmanuel Macron, participou na habitual cerimónia no Arco do Triunfo.
ES Fiesta nacional en varios países europeos, el mismo acontecimiento, pero distintas celebraciones en toda Europa. Cosas que quizá no sepas sobre el Día de la Victoria y por qué es un momento histórico controvertido para el continente.
PT A vista de Michel sucede-se, também, à recente passagem do chanceler alemão Olaf Scholz por Pequim e do presidente francês, Emmanuel Macron, se ter reunido com o líder chinês no G20.
ES El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, aprovecha su visita a Pekin para reiterar el apoyo de la UE a los derechos humanos.
PT Vitória de Emmanuel Macron sobre Marine Le Pen nas presidenciais em França faz União Europeia suspirar de alívio
ES El presidente del Consejo Europeo ha visitado el país para mostrar su apoyo ante la invasión rusa.
PT A vista de Michel sucede-se, também, à recente passagem do chanceler alemão Olaf Scholz por Pequim e do presidente francês, Emmanuel Macron, se ter reunido com o líder chinês no G20.
ES El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, aprovecha su visita a Pekin para reiterar el apoyo de la UE a los derechos humanos.
PT Vitória de Emmanuel Macron sobre Marine Le Pen nas presidenciais em França faz União Europeia suspirar de alívio
ES El presidente del Consejo Europeo ha visitado el país para mostrar su apoyo ante la invasión rusa.
PT Tempestade Dennis atinge costa da Cornualha
ES ALEMANIA | El SPD invita a verdes y liberales a negociar la formación de un Gobierno
PT Stewart Dennis colaborou com designers para refinar suas ideias
ES Stewart Dennis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Portuguese | Spanish |
---|---|
stewart | stewart |
designers | diseñadores |
refinar | refinar |
suas | sus |
ideias | ideas |
colaborou | colaboró |
PT Dennis Jastrzembski Cartão amarelo
ES Dennis Jastrzembski Tarjeta amarilla
Portuguese | Spanish |
---|---|
cartão | tarjeta |
amarelo | amarilla |
Showing 50 of 50 translations