Hire a translator I am translator

Translate "cerdas" to Spanish

Showing 21 of 21 translations of the phrase "cerdas" from Portuguese to Spanish

Translation of Portuguese to Spanish of cerdas

Portuguese
Spanish

PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon

ES Para hasta 6 meses de uso, este cepillo fino y mejorado limpia todos los puntos de tu boca y combina polímero PBT con filamentos de silicona 1000 veces más higiénicos que el nylon

Portuguese Spanish
meses meses
seu tu
limpar limpia
cada todos
boca boca
e y
combina combina
silicone silicona
nylon nylon

PT A ponta oferece uma boa vedação na orelha, então a barbatana de silicone macia e com cerdas mantém o par firmemente no lugar durante o exercício.

ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, luego la aleta de peine de silicona suave y con cerdas en la oreja mantiene el par de forma segura en su lugar durante el ejercicio.

Portuguese Spanish
ponta punta
boa buen
orelha oreja
então luego
silicone silicona
e y
mantém mantiene
lugar lugar
exercício ejercicio

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

Portuguese Spanish
escova cepillo
dentes dientes
limpar limpiar
relógio reloj
caixa caja
ou o
seu tenga

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

Portuguese Spanish
escova cepillo
dentes dientes
limpar limpiar
relógio reloj
caixa caja
ou o
seu tenga

PT A cabeça híbrida combina silicone ultra-higiênico de qualidade médica e maciez para uma massagem delicada das gengivas, com cerdas mais rígidas em PBT que eliminam a placa

ES Su cabezal de cepillado híbrido combina silicona, que masajea con suavidad las encías, con polímero PBT, que elimina la acumulación de placa

Portuguese Spanish
cabeça cabezal
híbrida híbrido
combina combina
silicone silicona
placa placa

PT O Limpador de Língua e Bochecha mantém a boca toda mais limpa por mais tempo graças a 16 intensidades e novos recursos: luz LED que avisa quando a bateria está fraca e cerdas em silicone 2 vezes mais resistentes

ES Además, su limpiador de lengua y boca mantiene tu boca limpia durante más tiempo

Portuguese Spanish
limpador limpiador
língua lengua
e y
mantém mantiene
boca boca
limpa limpia
está su

PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos

ES Sus filamentos ultra higiénicos de silicona se combinan con un agradable masaje T-Sonic™ que elimina el 99,5% de las impurezas* y aumenta la absorción de tus productos de cuidado facial favoritos

Portuguese Spanish
silicone silicona
favoritos favoritos
ultra ultra

PT Cerdas em silicone macio ajudam a prevenir a retração gengival. Para 100% dos usuários, o ISSA™ 3 é delicado com as gengivas e não agride o esmalte dental*

ES Los filamentos de silicona ayudan a prevenir la recesión de las encías. El 100% de los usuarios declararon que ISSA™ 3 es delicado con las encías y no daña el esmalte dental*

Portuguese Spanish
silicone silicona
ajudam ayudan
prevenir prevenir
usuários usuarios
delicado delicado
dental dental

PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.

ES Su elegante diseño combinado con sus resistentes filamentos de polímero PBT alcanzan y limpian sin esfuerzo todas las zonas de la boca

Portuguese Spanish
elegante elegante
polímero polímero
sem sin
esforço esfuerzo
áreas zonas
boca boca

PT O Silicone não poroso e de rápida secagem do LUNA ™ é 35 vezes mais higiênico que cerdas de nylon, hipoalergênico e livre de BPA e ftalatos. Isso evita o acúmulo de bactérias e garante que sua pele não será repuxada durante a limpeza.

ES La silicona no porosa y de secado rápido de LUNA ™ es 35 veces más higiénica que los filamentos de nylon, hipoalergénica y no está fabricada con ftalatos ni BPA. Previene la proliferación de bacterias y no daña la piel.

Portuguese Spanish
silicone silicona
e y
rápida rápido
secagem secado
luna luna
mais más
nylon nylon
evita previene
bactérias bacterias
pele piel

PT Identifique problemas com as cerdas nas cabeças de escovas de dentes

ES Identificar los problemas con las cerdas de los cabezales de cepillos de dientes

Portuguese Spanish
identifique identificar
problemas problemas
cabeças cabezales
escovas cepillos
dentes dientes

PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal

ES Para fabricar un cabezal de cepillo de dientes, se doblan por la mitad manojos de cerdas o filamentos de nylon, se insertan en agujeros moldeados en el cabezal y luego se mantienen en su lugar mediante anillos de fijación de metal

Portuguese Spanish
fabricar fabricar
cabeça cabezal
escova cepillo
dentes dientes
ou o
são su
meio mitad
e y
lugar lugar
anéis anillos
metal metal

PT Dependendo do projeto e do tipo pretendido de escovação, as cerdas vêm em uma ampla variedade de diâmetros, seções transversais e cores

ES Según el diseño y el tipo de cepillado deseado, las cerdas vienen en una amplia variedad de diámetros, secciones transversales y colores

Portuguese Spanish
vêm vienen
ampla amplia
seções secciones

PT O Cognex Deep Learning é configurado usando um conjunto de amostras de imagens de cabeças aceitáveis para qualquer modelo de escova de dentes, com sua combinação de formatos de cerdas, densidades e cores

ES El Deep Learning de Cognex se entrena utilizando un conjunto de imágenes de muestra de cabezales aceptables para cualquier modelo de cepillo de dientes, con su combinación de colores, densidades y formas de cerdas

Portuguese Spanish
cognex cognex
learning learning
amostras muestra
imagens imágenes
cabeças cabezales
qualquer cualquier
escova cepillo
dentes dientes
sua su
combinação combinación
formatos formas
e y
cores colores

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

Portuguese Spanish
escova cepillo
dentes dientes
limpar limpiar
relógio reloj
caixa caja
ou o
seu tenga

PT Higienize a língua com uma escova de cerdas macias

ES Cepíllate la lengua con un cepillo de dientes suave

Portuguese Spanish
língua lengua
escova cepillo

PT Pegue uma escova de cerdas macias, passe creme dental e escove com cuidado os dentes e depois a língua.[4]

ES Utiliza un cepillo de dientes suave y pasta dentífrica para cepillar los dientes con cuidado, y luego repasa ligeramente la lengua también.[4]

Portuguese Spanish
escova cepillo
e y
cuidado cuidado
dentes dientes
língua lengua

PT Só coloque a ponta das cerdas na sombra pois é isso que você usará para traçar a linha nos olhos.[12]

ES Toca la sombra de ojos únicamente con los extremos de las cerdas, ya que es lo que usarás para aplicar el delineador.[12]

PT Use um pincel chanfrado pois as cerdas podem criar uma linha reta

ES Usa una brocha angular debido a que las cerdas pueden trazar una línea limpia

Portuguese Spanish
use usa
podem pueden
linha línea

PT Pegue uma sombra matte preta com um pincel chanfrado menor. Use um pincel menor para que essa linha fique mais fina que a primeira. Encha as pontas das cerdas com a sombra preta.[19]

ES Sumerge una brocha angular más pequeña en una sombra de ojos mate negra. Usa una brocha más pequeña de forma que la línea sea notoriamente más delgada que la primera. Cubre los extremos de la brocha con sombra de ojos negra.[19]

Portuguese Spanish
sombra sombra
preta negra
menor pequeña
linha línea
pontas extremos

PT Agora existe uma mistura entre cerdas macias e duras, possui sensores para entender a superfície do piso em que você se encontra e dois novos recursos que fazem o mundo da diferença.

ES Ahora hay una mezcla entre cerdas suaves y duras, tiene los sensores para comprender la superficie del piso en el que se encuentra y dos nuevas características que marcan la diferencia.

Portuguese Spanish
mistura mezcla
e y
duras duras
sensores sensores
superfície superficie
piso piso
encontra encuentra
recursos características
diferença diferencia

Showing 21 of 21 translations