PT Embora as credenciais verificáveis não dependam de tecnologia de blockchain ou de identidade descentralizada, essa técnica frequentemente funciona com identidade descentralizada na prática e usa blockchain como registro de dados verificáveis
PT Embora as credenciais verificáveis não dependam de tecnologia de blockchain ou de identidade descentralizada, essa técnica frequentemente funciona com identidade descentralizada na prática e usa blockchain como registro de dados verificáveis
EN Although verifiable credentials don't rely on blockchain technology or decentralized identity, this technique often works with DID in practice and uses blockchain as a verifiable data registry
Portuguese | English |
---|---|
credenciais | credentials |
blockchain | blockchain |
ou | or |
identidade | identity |
descentralizada | decentralized |
essa | this |
frequentemente | often |
funciona | works |
prática | practice |
t | t |
é | did |
PT Em outros casos, as comunidades poderão dedicar-se à promoção de farsas, o que requer atenção adicional, uma vez que muitas coisas são verificáveis ou falsificáveis e não são tão discutidas quanto deveriam
EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate
Portuguese | English |
---|---|
casos | cases |
comunidades | communities |
promoção | promoting |
PT Nos últimos anos, vimos o amadurecimento contínuo das credenciais verificáveis resolver esse problema
EN In recent years, we've seen the continuous maturity of Verifiable Credentials solve this issue
Portuguese | English |
---|---|
últimos | recent |
anos | years |
vimos | seen |
contínuo | continuous |
credenciais | credentials |
resolver | solve |
problema | issue |
PT A comunidade desenvolveu muitos casos de uso em torno das credenciais verificáveis
EN The community has developed many use cases around verifiable credentials
Portuguese | English |
---|---|
comunidade | community |
desenvolveu | developed |
muitos | many |
casos | cases |
credenciais | credentials |
PT Em outros casos, as comunidades poderão dedicar-se à promoção de farsas, o que requer atenção adicional, uma vez que muitas coisas são verificáveis ou falsificáveis e não são tão discutidas quanto deveriam
EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate
Portuguese | English |
---|---|
casos | cases |
comunidades | communities |
promoção | promoting |
Portuguese | English |
---|---|
decisões | decisions |
baseadas | based |
fatos | fact |
operações | operations |
resultados | results |
em | make |
Portuguese | English |
---|---|
decisões | decisions |
baseadas | based |
fatos | fact |
operações | operations |
resultados | results |
em | make |
PT Noutros casos, as comunidades poderão dedicar-se à promoção de farsas, o que requer atenção adicional, uma vez que muitas coisas são verificáveis ou falsificáveis e não são tão discutidas quanto deveriam
EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate
Portuguese | English |
---|---|
casos | cases |
comunidades | communities |
promoção | promoting |
PT Noutros casos, as comunidades poderão dedicar-se à promoção de farsas, o que requer atenção adicional, uma vez que muitas coisas são verificáveis ou falsificáveis e não são tão discutidas quanto deveriam
EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate
Portuguese | English |
---|---|
casos | cases |
comunidades | communities |
promoção | promoting |
Portuguese | English |
---|---|
farmácias | pharmacies |
laboratórios | labs |
podem | can |
credenciais | credentials |
resultados | results |
teste | test |
ou | or |
certificados | certificates |
vacina | vaccine |
smartphone | smartphone |
Showing 10 of 10 translations