PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
Translate "trabalho é criada" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trabalho é criada" from Portuguese to English
Translations of trabalho é criada
"trabalho é criada" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of trabalho é criada
Portuguese
English
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| hierarquia | hierarchy |
| criada | created |
| linha | row |
| filho | child |
| pai | parent |
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | info |
| git | git |
| visite | visit |
| páginas | pages |
| discussão | discussion |
| estendido | extended |
| ramificação | branch |
| recurso | feature |
| gitflow | gitflow |
| bifurcação | forking |
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| permissões | permissions |
| nível | level |
| administrador | admin |
| pode | can |
| novos | new |
| mover | move |
| excluir | delete |
PT Se uma pasta é criada em uma área de trabalho, ela irá herdar as permissões de compartilhamento daquela área de trabalho
EN If a folder is created within a workspace, it will inherit the sharing permissions of that workspace
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
PT Por isso foi criada as pools de mineração, para realizar um trabalho conjunto e obter uma recompensa justa entre todos os membros pelo trabalho realizado.
EN For this reason they created the mining pools, to carry out joint work and obtain a fair reward among all members for the work done.
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Quando uma pesquisa é criada, ela cria pelo menos uma tarefa para executar qualquer trabalho necessário.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | poll |
| necessário | necessary |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Tire o stress do seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT arrow_right_alt A beBee foi criada para facilitar o trabalho em rede entre os profissionais de negócios
EN arrow_right_alt beBee is set up to facilitate networking among business professionals
| Portuguese | English |
|---|---|
| foi | is |
| rede | networking |
| profissionais | professionals |
PT Você deve inserir novamente os endereços de e-mail nesses tipos de regras de fluxo de trabalho em qualquer nova planilha criada a partir desse modelo.
EN You must re-enter these email addresses in to these types of workflow rules on any new sheets created from the template.
| Portuguese | English |
|---|---|
| inserir | enter |
| endereços | addresses |
| regras | rules |
| criada | created |
| modelo | template |
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador p...
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move item...
| Portuguese | English |
|---|---|
| criada | created |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| permissões | permissions |
| nível | level |
| administrador | admin |
PT A sua biblioteca de extensões personalizadas de terceiros, criada para otimizar o seu fluxo de trabalho no SketchUp.
EN Your library of custom third-party extensions created to optimize your SketchUp workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| extensões | extensions |
| personalizadas | custom |
| criada | created |
| otimizar | optimize |
| sketchup | sketchup |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| melhor | best |
| solução | solution |
| criada | built |
| incorpora | incorporates |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
| Portuguese | English |
|---|---|
| play | play |
| iniciar | start |
| monitorar | track |
| nova | new |
| entrada | entry |
| criada | created |
| automaticamente | automatically |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Uma vez criada, cada solicitação de alteração utilizará um fluxo de trabalho de aprovação predefinido com base no modelo dessa alteração
EN Once created, each change request will use a pre-defined approval workflow based on that change's template
| Portuguese | English |
|---|---|
| criada | created |
| solicitação | request |
| alteração | change |
| aprovação | approval |
| modelo | template |
| dessa | that |
| utilizar | use |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Tire o stress do seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você.
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Desestresse seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT A sua biblioteca de extensões personalizadas de terceiros, criada para otimizar o seu fluxo de trabalho no SketchUp.
EN Your library of custom third-party extensions created to optimize your SketchUp workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| biblioteca | library |
| extensões | extensions |
| personalizadas | custom |
| criada | created |
| otimizar | optimize |
| sketchup | sketchup |
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| melhor | best |
| solução | solution |
| criada | built |
| incorpora | incorporates |
PT Quando uma pesquisa é criada, ela cria pelo menos uma tarefa para executar qualquer trabalho necessário.
EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | poll |
| necessário | necessary |
PT Tire o stress do seu dia de trabalho com uma solução criada para você!
EN Take the stress out of your work day with a solution that’s built for you!
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| solução | solution |
| criada | built |
PT Similar ao git init --bare, quando o argumento -bare é passado ao git clone, uma cópia do repositório remoto vai ser criada com um diretório de trabalho omitido
EN Similar to git init --bare, when the -bare argument is passed to git clone, a copy of the remote repository will be made with an omitted working directory
| Portuguese | English |
|---|---|
| similar | similar |
| git | git |
| argumento | argument |
| passado | passed |
| repositório | repository |
| diretório | directory |
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| slack | slack |
| criada | built |
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | try |
| alternativa | alternative |
| slack | slack |
| criada | built |
PT Você deve inserir novamente os endereços de e-mail nesses tipos de regras de fluxo de trabalho em qualquer nova planilha criada a partir desse modelo.
EN You must re-enter these email addresses in to these types of workflow rules on any new sheets created from the template.
PT A única situação em que uma pasta não é privada é quando ela é criada dentro de uma área de trabalho compartilhada
EN The only time a folder isn't private is if it's created within a shared workspace
PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador p...
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move item...
PT Execute o comando abaixo para criar um novo tema chamado my-theme. Uma pasta de temas chamada my-theme será criada no seu diretório de trabalho contendo os ativos de boilerplate.
EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.
PT O Front é uma plataforma de comunicação criada para produtividade com mensagens centralizadas, automação de fluxo de trabalho, respostas prontas, lembretes e integrações de terceiros
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exige | requires |
| guias | guides |
| abertas | open |
| pessoas | people |
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| parte | portion |
| original | original |
| um | a |
| geral | generally |
| muito | much |
| honesto | fair |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| connect | connect |
| colabore | collaborate |
| experiência | experience |
| trabalho | work |
| flexível | flexible |
| hora | hour |
| aumentar | enhance |
| produtividade | productivity |
| espaço de trabalho | workspace |
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| enfrentam | face |
| condições | conditions |
| incluindo | including |
| casas | homes |
| comunidades | communities |
PT O gargalo do fluxo de trabalho pode ser um computador, uma pessoa, um departamento, ou toda a etapa de trabalho. Exemplos típicos de gargalos no trabalho de conhecimento são os testes de software e os processos de revisão de qualidade.
EN The workflow bottleneck can be a computer, a person, a department, or a whole work stage. Typical examples of bottlenecks in knowledge work are software testing and quality review processes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gargalo | bottleneck |
| computador | computer |
| pessoa | person |
| departamento | department |
| ou | or |
| etapa | stage |
| gargalos | bottlenecks |
| conhecimento | knowledge |
| testes | testing |
| software | software |
| revisão | review |
| qualidade | quality |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| acessar | access |
| importa | matter |
| confiança | confidence |
| flexibilidade | flexibility |
| vida | life |
| Portuguese | English |
|---|---|
| atividades | activities |
| tediosas | tedious |
| vídeo | video |
| mágico | magical |
| fluxos de trabalho | workflows |
| mais difícil | harder |
| se esforça | strives |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trabalho é criada trabalho em trabalho trabalho de trabalho criada ferramenta criada usuário criada e criada solucao criada app é criada experiência criada aplicativos criada pop é criada simples criada é criada através luxo criada visualização criada criada especificamente criada desde galeria criada iniciativa criada cliente é criada situação criada empresa é criada século xvii criada ela é criada api criada nuvem criada criada há recursos é criada criada através código aberto criada é basicamente criada criptomoeda criada criada graças arquitetura criada senha criada usuário e criada comunidade criada fibra óptica criada estrutura criada infraestrutura criada criada usando funcionalidade especialmente criada conta criada ela criada plataforma criada indústria criada criada posteriormente – agência criada outra visualização criada
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese